Chương 1. Tổng quan tình hình nghiên cứu và cơ sở lý luận về sự tham gia của cộng đồng địa phương trong phát triển du lịch văn hoá. Thực trạng sự tham gia của cộng đồng địa phương trong phát triển du lịch văn hóa tại xã Mai Hịch, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình. Đề xuất giải pháp tăng cường sự tham gia của cộng đồng địa phương trong phát triển du lịch văn hóa tại xã Mai Hịch, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình.
TONG QUAN TINH HÌNH NGHIÊN CUU VÀ CƠ SỞ LY LUAN VE SU THAM GIA CUA CONG DONG DIA PHUONG TRONG PHAT TRIEN DU LICH VAN HOA 1. Tong quan tình hình nghiên cứu 1. Các nghiên cứu về du lịch văn hóa Trong du lịch, loại hình du lịch văn hóa đã được khá nhiều nhà nghiên cứu, cả trong nước lẫn quốc tế, quan tâm và nghiên cứu. Tùy theo góc độ, quan điểm và mục đích mà có những hướng nghiên cứu khác nhau, du lịch văn hóa tựu chung lại có một số nghiên cứu nồi bật như sau: Khái niệm du lịch văn hóa đã được biết đến từ rất nhiều năm về trước — là loại hình du lịch mà du khách hướng đến sự tìm hiểu, cảm nhận về nền văn hoá, lịch sử của một quốc gia hoặc vùng, đặc biệt là lối sống của người dân ở những khu vực địa lý, lịch sử, nghệ thuật, kiến trúc, và các yếu tố khác đã giúp hình thành cách sông của họ.
Có nhiều nghiên cứu với chủ đề như “Tác động của Du lịch Văn hóa đối với bảo tồn và phát triển khu vực di sản thé giới.” — nghiên cứu về cách du lịch văn hóa ảnh hưởng đến việc bảo tồn và phát triển di sản văn hóa truyền thống của một quốc gia; phân tích các chính sách và biện pháp mà các quốc gia sử dụng dé bảo vệ di sản văn hóa và đảm bảo sự bền vững của các hoạt động du lịch liên quan đến di sản này; xem xét các trường hợp nghiên cứu cụ thê về tác động tích cực và tiêu cực của du lịch văn hóa đối với di sản văn hóa quốc gia. Tác giả Greg Richards va Julie Wilson với cuốn: "Cultural Tourism: Global and Local Perspectives": Kham pha Khia canh Toan cau va Dia phuong. Cuốn sách bắt đầu bằng việc giới thiệu độc giả vào một cái nhìn tổng quan về du lịch văn hóa từ cả hai góc độ toàn cầu và địa phương, nghiên cứu cách du lịch văn hóa có thể phan ánh và thúc day sự đa dang văn hóa toàn cầu và địa phương. Qua đây, Greg Richards và Julie Wilson đã cung cấp một phân tích chi tiết về các chủ đề như cách mà du lich văn hóa thúc day bảo tồn văn hóa địa phương, tạo ra thu nhập cho cộng 15 đồng, và cách mà công nghệ và sự toàn cầu hóa đã thay đổi cách du lịch văn hóa hoạt động.
Tác giả John Urry (1990) với cuốn: “The Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies” nghiên cứu về cách người du khách nhìn và trải nghiệm thế giới xung quanh họ. Nhóm tác giả đề xuất khái niệm "the tourist gaze" dé mô tả cách mà du khách đặt ra góc nhìn đặc biệt vào các địa điểm du lịch và làm thay đôi cách họ tương tác với văn hóa địa phương. Và nó đã trở thành một tài liệu quan trọng trong lĩnh vực nghiên cứu về du lịch văn hóa, thúc day các cuộc hội thảo về cách du khách tạo ra, thể hiện và trải nghiệm thế giới du lịch theo các riêng của họ. Tác giả David Picard và Mike Robinson với cuốn: “Cultural Tourism in a Changing World: Politics, Participation and (Re)presentation”: cuốn sách được coi là một trong những kho tàng tài liệu nghiên cứu không thé thiếu trong lĩnh vực du lịch văn hóa.
Được bắt đầu bằng những câu hỏi về sự thay đổi từ các yếu tố chính như chính tri, sự tham gia vào sự thay đổi và định hình trong lĩnh vực du lịch văn hóa nói riêng và ngành du lịch nói chung. Từ đó, phân tích vai trò của các yếu tố chính, đặc biệt quan tâm đến cách truyền thông và truyền thông xã hội có thể thay đôi cách biểu đạt, đại diện cho văn hóa trong du lịch. Ngoài ra, chủ đề về “Sự đa dạng và tương tác văn hóa trong du lịch quốc tế.” cũng được các nhà nghiên cứu hướng tới, tạo cơ hội cho sự giao thoa và tương tác văn hóa giữa du khách và cộng đồng địa phương; phân tích các hình thức du lịch văn hóa, như lễ hội, sự kiện văn hóa và chương trình trải nghiệm địa phương, và tác động của chúng đối với sự đa dạng văn hóa; nghiên cứu về cách du lịch văn hóa có thể đóng góp vào việc tôn trọng và hiểu biết về các giá trị và thực hành văn hóa khác nhau trên thế giới. Ngoài ra nhóm tác giả bởi Michael Hitchcock, Victor T.
King, và Michael Parnwell đã cho ra đời cuốn sách “Tourism and Ethnicity: Cultural Change and Social Process” chủ yếu tập trung vào việc khám phá, phân tích cách du lịch có thé thay đôi văn hóa, quyền lợi xã hội và cuộc sống của các dân tộc thiểu số ở Việt Nam. Cuốn sách nghiên cứu cách du lịch có thé tác động đến việc tổ chức lễ hội và sự kiện văn hóa của các dân tộc thiêu sô, cung cap ví dụ vê cách du lịch có thé tạo 16 ra sự thay đồi trong cách tô chức và biểu diễn lễ hội. Nó cũng đặc biệt quan tâm đến cách du lịch có thể tạo ra mối xung đột hoặc cơ hội hợp tác với cộng đồng địa phương và tạo ra thách thức vả cơ hội cho các dân tộc thiểu số. Bên cạnh đó đưa ra các ví dụ về sự tương tác giữa du khách và cộng đồng dân tộc, cũng như tác động của du lịch lên văn hóa, quyền lợi cộng đồng, và phát triển kinh tế ở các khu vực dân tộc thiểu sé.
Từ trước những năm ở thập kỷ 1990, Việt Nam tập trung vào sự phục hồi kinh tế và xây dựng cơ sở hạ tầng cơ bản. Tuy nhiêu sau khi kinh tế 6n định hơn, ngành du lịch đã trở thành một phan quan trong của nén kinh tế và đã bắt đầu phát triển các loại hình du lịch khác nhau, bao gồm du lịch văn hóa, từ đó được xuất hiện, nghiên cứu và phát triển ở Việt Nam. Với sự quan tâm đối với bảo tồn và khai thác di sản văn hóa, lễ hội, và trải nghiệm du lịch có liên quan đến văn hóa dân tộc và đi sản lịch sử của Việt Nam. Du lịch văn hóa đã trở thành một phần quan trọng của ngành du lịch Việt Nam, thu hút khách du lịch quốc tế và cũng giúp thúc đây sự hiểu biết về văn hóa và lịch sử của Việt Nam trên toàn thế gidi.
Dan dan, có những công trình được nghiên cứu một cách kỹ lưỡng hon, phân tích sâu hơn về hệ thống khái niệm cũng như các vấn đề liên quan đến du lịch văn hóa. Hai tài liệu phô biến thường được tham khảo trong các nghiên cứu về du lich văn hóa gồm "Vietnamese Traditional Culture" do tác giả Nguyễn Dinh Hòa: đã đóng góp lý luận cũng như làm tiền đề cho việc vận dụng vào thực tiễn sau này với hệ thống khái niệm cơ bản, các vấn đề liên quan đến du lịch văn hóa; nghiên cứu và giới thiệu về văn hóa truyền thống của người Việt Nam bao gồm: lễ hội, nghệ thuật, kiến trúc, và các phong tục tập quán. Cuốn sách cung cấp cơ sở hiểu biết sâu về nền văn hóa Việt Nam và có giá tri đặc biệt trong việc nghiên cứu về du lịch văn hóa và tác động của nó đối với văn hóa truyền thống. Tác giả Nguyễn Phạm Hùng với cuốn “Văn hóa du lịch”, đây là một công trình đầu tiên và toàn diện về việc nghiên cứu về văn hóa du lịch ở Việt Nam.
Cuốn sách cung cấp những tri thức cơ bản về văn hóa, các loại hình văn hóa, các khía cạnh khác nhau của văn hóa du lịch, những di sản, di tích, công trình đương đại, cảnh quan văn hóa có vai trò quan trọng trong du lịch. Cuốn sách cũng trình bày đặc 17 điểm của văn hóa liên quan đến quản lý và kinh doanh du lịch, đồng thời nói về những vấn đề liên quan đến bảo tồn và bảo vệ văn hóa trong ngành du lịch, đặc biệt trong bối cảnh hội nhập quốc tế. Cuốn sách cung cấp cái nhìn về du lịch từ góc độ văn hóa và tập trung vào việc phân tích các thực thể văn hóa được sử dụng trong ngành du lịch. Điều này bao gồm tài nguyên văn hóa mà con người đã khai thác và sử dụng dé tạo ra các sản pham du lịch dé đáp ứng nhu cầu của du khách.
Cuốn sách cũng nói về sự tương tác của môi trường văn hóa với môi trường tự nhiên. Đó là các tài nguyên văn hóa vật thé và phi vật thé, là các điều kiện chính trị - kinh tế - xã hội, là cơ sở vật chất kỹ thuật, các yếu tô an ninh, quốc phòng. làm nên những nguồn lực cho phát triển du lịch. Những thực thé văn hóa đó tồn tại khách quan, bên ngoài du lịch, không do du lịch tạo ra, được khai thác, sử dụng trong du lịch.
Cả hai tài liệu này đề cập đến các khía cạnh quan trọng của du lịch văn hóa tại Việt Nam, đặc biệt là sự tương tác giữa du khách và văn hóa địa phương, tác động lên văn hóa truyền thống và sự thay đổi trong xã hội và kinh tế của các cộng đồng dân tộc thiểu số tại Việt Nam. Ngoài ra, Viện nghiên cứu và phát triển ngành nghề nông thôn Việt Nam đã xuất bản Tài liệu hướng dẫn về phát triển du lịch văn hóa nhằm cung cấp những lý luận chung nhất về du lịch văn hóa như là các hình thức của du lịch văn hóa, các địa bàn phát triển, đặc điểm và xu hướng của khách du lịch văn hóa. Và cung cấp các hướng dẫn về cách du lịch có thé đảm bao bảo tôn và bảo vệ văn hóa địa phương, bao gồm di sản văn hóa, truyền thống, ngôn ngữ, va lich sử; cách tao điều kiện dé du khách tương tác với cộng đồng địa phương và tham gia vào các hoạt động văn hóa; cách quản lý và phát triển du lịch văn hóa một cách bền vững, đảm bảo răng các hoạt động du lịch không gây hại cho văn hóa và môi trường. Đặc biệt là cả hướng dẫn về cách tiếp cận thị trường và tiếp thị du lịch văn hóa dé thu hút du khách.