Chương 1: Cơ sá lý luận và biÁn đåi vn hóa làng nghà và khái quát và làng dát Hãi Quan, xã Tương Giang, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh Chương 2: Thực tr¿ng biÁn đåi nghà dát t¿i làng Hãi Quan, xã Tương Giang, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh Chương 3: Những vÃn đà đặt ra trong sự biÁn đåi vn hóa làng nghà á Hãi Quan 7 Ch°¢ng 1 C¡ Sâ LÝ LUÀN VÀ BI¾N ĐâI VN HÓA LÀNG NGHÀ VÀ TâNG QUAN VÀ LÀNG DÞT HàI QUAN, Xà T¯¡NG GIANG, THỊ Xà TĀ S¡N, TàNH BÂC NINH 1. C¢ sã lý luÁn vÁ bi¿n đãi vn hóa làng nghÁ 1.1 Khái niệm nghề thủ công truyền thống Theo từ điển tiÁng Viát: <Nghà là viác làm chuyên môn đà sáng= [15, tr. Từ khái niám trên có thể hiểu, nghà chính là sự chuyên môn hoá và mát lĩnh vực nhÃt định, có thể sÁn xuÃt các sÁn phẩm theo chÃt liáu khác nhau và kinh doanh các mặt hàng đó trên thị trưßng nhằm đáp ứng nhu cầu căa ngưßi tiêu dùng á mọi thßi đ¿i. Nghà thă công truyÃn tháng là nghà sÁn xuÃt hoàn toàn hay mát phần bằng chân tay những vật dāng trang trí, tiêu dùng, đòi hßi các kỹ nng tay chân và kỹ nng nghá thuật, đưÿc truyÃn từ thÁ há này sang thÁ há khác, thưßng áp dāng trong sÁn xuÃt hàng hóa quy mô nhß.
Nghà thă công thưßng đưÿc chia thành các lĩnh vực: vn hóa tinh thần; sÁn xuÃt, chÁ biÁn hàng tiêu dùng; chÁ biÁn lương thực thực phẩm… à Viát Nam nghà thă công và làng nghà truyÃn tháng có mái quan há gắn bó chặt ch¿ với nhau. Từ nghà thă công đã góp phần hình thành nên những làng nghà truyÃn tháng với những nghà nåi tiÁng đã đi vào lịch sử, góp phần hình thành bÁn sắc vn hóa Viát.2 Khái niệm làng nghề Bàn và khái niám làng nghÃ, có nhiÃu nhà nghiên cứu đưa ra các quan niám khác nhau: Theo Giáo sư Trần Quác Vưÿng thì <làng nghà là mát làng tuy vẫn còn trãng trọt theo lái tiểu nông và chn nuôi nhưng cũng có mát sá nghà phā khác như đan lát, gám sứ, làm tương. song đã nåi trái mát nghà cå truyÃn, tinh xÁo với mát tầng lớp thÿ thă công chuyên nghiáp hay bán chuyên nghiáp, có phưßng 8 (cơ cÃu tå chức), có ông trùm, ông cÁ. cùng mát sá thÿ và phó nhß, đã chuyên tâm, có quy trình công nghá nhÃt định <sinh ư nghá, tử ư nghá=, <nhÃt nghá tinh, nhÃt thân vinh=, sáng chă yÁu đưÿc bằng nghà đó và sÁn xuÃt ra những mặt hàng thă công, những mặt hàng này đã có tính mỹ nghá, đã trá thành sÁn phẩm hàng và có quan há tiÁp thị với mát thị trưßng là vùng ráng xung quanh và với thị trưßng đô thị và tiÁn tới má ráng ra cÁ nước rãi có thể xuÃt khẩu ra cÁ nước ngoài= [28, tr.
Theo tác giÁ Lưu TuyÁt Vân: <Làng nghà là mát làng có nghà tiểu thă công đã từng tãn t¿i trong lịch sử hoặc mát thßi gian nhÃt định, có sÁn phẩm hàng hoá nåi tiÁng hoặc có khái lưÿng hàng hoá lớn có vai trò nhÃt định đái với thị trưßng trong nước và quác tÁ, có sá đông ngưßi trong làng cùng làm mát hoặc nhiÃu nghÃ, dân làng sáng chă yÁu bằng các nghà đó. Còn các làng nghà truyÃn tháng trước hÁt phÁi là mát làng nghÃ, nhưng phÁi có lịch sử tãn t¿i lâu dài, đÁn nay vẫn sÁn xuÃt mát hoặc nhiÃu mặt hàng có giá trị trên thị trưßng trong nước và quác tÁ= [27,tr. Tác giÁ Ph¿m Côn Sơn trong cuán Làng nghề truyền thống Việt Nam cho rằng: <Làng nghà là mát đơn vị hành chính cå xưa mà cũng có nghĩa là nơi quần cư đông ngưßi, sinh ho¿t có tå chức, kỉ cương tập quán riêng theo nghĩa ráng. Làng nghà không những là làng sáng chuyên nghà mà cũng hàm ý là những ngưßi cùng nghà sáng hÿp quần để phát triển công n viác làm.
Cơ sá vững chắc căa các làng nghà là sự vừa làm n tập thể, vừa phát triển kinh tÁ, vừa giữ gìn bÁn sắc dân tác và các cá biát căa địa phương [20,tr11]. Tác giÁ Trương Thị Minh Hằng đưa ra quan niám và làng nghà như sau: <Làng nghà gắn liÃn với các vùng nông nghiáp và ngưßi nông dân làm nghà thă công để giÁi quyÁt hÿp lý sức lao đáng dư thừa đưÿc cơ cÃu theo đặc trưng nông nghiáp là mùa vā… mát làng có nghÃ, đßi sáng căa ngưßi dân ån định và đưÿc nâng cao so với các làng thuần nông. Nghà thă công từ vị trí chỉ là nghà phā đưÿc tå chức và thực thi vào những khi nông nhàn, rãi và sau nhiÃu nghà tư thành nguãn thu nhập chính căa làng… à mát góc đá nào đó, làng nghà còn mang tính chÃt 9 căa mát làng buôn= [9,tr. Chính vì vậy vn hóa nghà cũng mang đậm sắc thái nông nghiáp căa các cư dân bÁn địa.
Giá trị vn hóa làng nghà thể hián rõ nhÃt trong dián m¿o kinh tÁ làng xã. Thông qua các mái giao lưu, trao đåi và buôn bán sÁn phẩm, tầm nhìn và tri thức căa ngưßi dân đưÿc má ráng. Ngưßi thÿ thă công có tay nghà cao đưÿc cÁ xã hái trọng vọng. Trong xã hái phong kiÁn xưa, trừ các làng có ngưßi đß đ¿t cao, các làng đưÿc coi là thành danh và nåi tiÁng trong thiên h¿ phần lớn là làng nghÃ.
Như vậy đã có nhiÃu nghiên cứu đưa ra khái niám và làng nghà và làng nghà truyÃn tháng, mặc dù á góc đá nào đó, nái hàm căa các khái niám có thể khác nhau nhưng và cơ bÁn đÃu có tính tương đãng trên mát sá nhận định cơ bÁn như sau: 1/Làng nghà và làng nghà cå truyÃn; 2/Nghà thă công phÁi nuôi sáng dân cư hoặc mát bá phận dân cư căa cáng đãng làng; 3/SÁn xuÃt ra các sÁn phẩm thă công (nåi tiÁng á trong và ngoài nước); 4/Có đái ngũ thÿ thă công chuyên nghiáp hoặc bán chuyên nghiáp làm nghÃ; 5/Có bí quyÁt và quy trình làm nghà nhÃt định; 6/SÁn phẩm căa làng nghà là sÁn phẩm tiêu biểu căa vùng miÃn. Theo thông tư sá 116/2006/TT-BNN ngày 18 tháng 2 nm 2006 căa Bá Nông nghiáp và Phát triển Nông thôn, trang 108 quy định rõ tiêu chí, thă tāc và viác công nhận làng nghà truyÃn tháng, làng nghÃ, nghà truyÃn tháng: 1/Có tái thiểu 30% sá há hoặc 50% sá lao đáng làm nghÃ; 2/Có tỷ trọng sÁn xuÃt từ ngành nghà công nghiáp, xây dựng, tiểu thă công nghiáp tái thiáu 50% tång giá trị sÁn xuÃt căa làng trong nm; 3/Ho¿t đáng kinh doanh ån định, tái thiểu 02 nm liÃn tính đÁn thßi điểm công nhận; 4/ChÃp hành tát các đưßng lái chă trương căa ĐÁng, chính sách pháp luật căa nhà nước, các quy định căa chính quyÃn địa phương; 5/Tiêu chí công nhận làng nghà truyÃn tháng: làng nghà truyÃn tháng phÁi đ¿t các tiêu chí công nhận làng nghà theo quy định và có tái thiểu 30% sá há hoặc 50% sá lao đáng làm nghà truyÃn tháng. Khái niệm biến đổi văn hoá à nước ta trong thßi gian gần đây đã xuÃt hián nhiÃu công trình nghiên cứu và biÁn đåi vn hóa và các quan niám và biÁn đåi vn hóa căa các nhà nghiên cứu. Theo Nguyßn Quang Lê, <biÁn đåi tức là sự thay đåi so với cái gác trước căa nó= [14,tr.
Tác giÁ Bùi Xuân Đính thì cho rằng <BiÁn đåi là những thay đåi căa mát hián tưÿng, sự vật so với thßi điểm ban đầu, do những nguyên nhân khác nhau, đưÿc hiểu theo hai nghĩa: BiÁn đåi vĩ mô là những thay đåi dißn ra trên ph¿m vi không gian ráng lớn và trong khoÁng thßi gian dài. BiÁn đåi vi mô là những biÁn đåi nhß, dißn ra trong thßi gian ngắn, đưÿc t¿o ra từ mát lĩnh vực nào đó căa đßi sáng và sức biÁn đåi căa nó nhìn chung không lớn, ph¿m vi không gian hẹp= [5, tr. Mặc dù có những quan niám và biÁn đåi vn hóa khác nhau, song điểm chung các tác giÁ đÃu cho rằng biÁn đåi vn hóa là quy luật vận đáng căa tÃt cÁ các xã hái.BiÁn đåi vn hóa là mát quy luật trong phát triển căa vn hóa. BÃt kỳ mát xã hái nào hay bÃt cứ mát nÃn vn hóa nào, cho dù có bÁo thă và truyÃn tháng đÁn đâu đi chng nữa, cũng luôn luôn biÁn đåi.
Và sự biÁn đåi căa vn hóa trong trong xã hái hián đ¿i ngày nay càng rõ hơn, nhanh hơn. Khái niệm biến đổi văn hoá làng nghề BiÁn đåi vn hóa làng nghà là quá trình biÁn đåi các thành tá vn hóa làng và vn hóa nghà trên cÁ hai phương dián vn hóa vật thể và vn hóa phi vật thể dưới tác đáng căa quá trình CNH, HĐH, đô thị hóa nông thôn. Sự biÁn đåi này có thể dẫn đÁn mát há quÁ tÃt yÁu: có những làng nghà tãn t¿i và phát triển trong nÃn kinh tÁ thị trưßng, cũng có những làng nghà do không thích ứng đưÿc với những điÃu kián mới, nghà căa làng s¿ bị mai mát, thậm chí không tãn t¿i hoặc chuyển sang mát nghà khác thích hÿp hơn. Nhìn chung, trong xu thÁ phát triển hián nay các làng nghà truyÃn tháng đÃu có những biÁn đåi rõ rát, thậm chí có những làng nghà còn có bước phát triển vưÿt trái hơn so với những giai đo¿n trước đó.
BiÁn đåi vn hóa làng nghà á mát góc đá nào đó là mát biểu hián căa yÁu tá tích cực đÁn đßi sáng cáng đãng làng 11 nghà (đßi sáng kinh tÁ ngưßi dân đưÿc nâng cao, di tích lịch sử vn hóa trong làng đưÿc tu bå khang trang hơn, nhà cửa đưÿc xây dựng mới, chuyên môn hóa trong sÁn xuÃt…). Tuy nhiên, bên c¿nh những yÁu tá tích cực cũng có những mặt h¿n chÁ Ánh hưáng đÁn nét vn hóa truyÃn tháng như: mái quan há ứng xử giữa cáng đãng cư dân làng và xuÃt phát từ yÁu tá thương m¿i trong buôn bán các sÁn phẩm hàng hóa căa làng nghÃ… 1. Cơ sở lý thuyết về biến đổi văn hóa làng nghề truyền thống 1. Biến đổi văn hóa BiÁn đåi vn hóa là vÃn đà đưÿc các nhà nghiên cứu vn hóa trên thÁ giới quan tâm và đà cập đÁn khá sớm như thuyÁt TiÁn hóa vn hóa căa E.Morgan (1877); thuyÁt truyÃn bá vn hóa (đ¿i dián là G.); thuyÁt vùng vn hóa đ¿i dián là C.Kroeber 1925…thuyÁt TiÁp biÁn vn hóa (đ¿i dián là Redfield 1934 và Broom 1954…); thuyÁt chức nng đ¿i dián là Brown 1952, Malinowski 1944… Dưới đây luận án điểm l¿i mát vài luận điểm chính căa các nhà nghiên cứu và biÁn đåi vn hóa.
ThuyÁt tiÁn hóa ra đßi vào cuái thÁ kỷ XIX với d¿i dián là L.