(eA) =THY TRUGNG ISSN 1859-2805 HIỆP HỘI NGÂN HÀNG VIỆT NAM I A l C oe Í Mf 4 VIETNAM BANKS ASSOCIATION NAM IHỨ XVIII INS", QUOC TE VÀ BÀI HỌC ĐỐI VỚI VIỆT NAM Những rủi ro kinh tế vĩ mô năm 2013 vỏ khuyên nghị chính sách THI TRUONG Số 6 (375) - Tháng 3/2013 HOI DONG BIEN TAP TS. Dương Thu Hương HOI NGHI BO TRUONG KINH TE ASEAN LAN THU 19: KAY DUNG CONG PGS,TS. Trần Thị Hà DONG KINH TE (AEC) LA TRU COT TRUNG TAM, LA MUC TIEU LON PGS,TS. Đinh Thị Diên Hồng NHAT CUA ASEAN HIEN NAY TS.
Hoang Huy Hà PHAM VĂN HIẾU T§. Phùng Khắc Kế PGS,TS. Nguyên Thị Mùi GS,TS. Duong Thị Bình Minh HOI THE NGAN HANG VIET NAM TO CHUC TAP HUAN QUAN LY RUI GS,TS.
Nguyên Văn Nam RO TRONG HOAT BONG THE KIM XUAN PGS,TS. Vũ Viết Ngoạn PGS,TS. Nguyên Thị Nhung VIETCOMBANK DAY MANH TANG TRUGNG, DAM BAO AN TOAN, PGS,TS. Nguyên Ngọc Oánh CHAT LUONG HIEU QUA VA PHAT TRIEN BEN WONG T8.
Nguyễn Văn Thạnh NT T§. Nguyên Thanh Toại ThS. Nguyên Đức Vinh 10 NANG THUONG HIEU AGRIBANK TU NHUNG DIEU GIAN DỊ QUANG TUNG TỔNG BIÊN TẬP Tran Thi Thanh Bich 15 CHUNG KHOAN: KHOI SAC DAU XUAN LAM SON PHO TONG BIEN TAP Nguyên Thị Thanh Hương THƯ KỸ TÒA SOẠN Nguyễn Minh Phương 18 GIAI PHAP HAN CHE NGUY CO MAT TH] PHAN DOI VOI NGAN HANG THUONG MAI VIET NAM TRÌNH BÀY LS. PHAN DIEN VY Dang Huy Hoang 23 NHỮNG RUI RO KINH TE Vi MO NAM 2013 VA CHINH SACH KHUYEN NGHI TOA SOAN PHAM VAN HIEU 193 Ba Triéu, Quận Hai Bà Trưng, TP.
Hà Nội 25 CAC CHINH SACH DE BINH ON THI TRUONG VANG Điện thoại: (04) 38218685; 39742309; KIM ANH 38218683 Fax: (04) 39742307 THONG TU 02/2013 CONG KHAI MINH BACH THONG TIN E.mail: taichinhtiente@ yahoo.com VAN TAO Website: http/Avww.vn Tài khoản: Hiệp hội Ngân hàng Việt Nam 31 MO HÌNH NGAN HANG BUU DIEN KINH NGHIEM QUOC TE VA BAI Số hiệu:102010000028161 tại Ngân hàng HOC BO! VOI VIET NAM TMCP Công thương Việt Nam ThS. PHAM BICH LIEN Chi nhánh Hà Nộ- Số 6 Ngô Quyển, Hà Nội VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN PHÍA NAM Số 8 Võ Văn Kiệt, 37 HOAT DONG SAP NHAP VA MUA LẠI NGAN HANG NHIN TU KINH Quận I, TP. Hồ Chí Minh Điện thoại: (08) 38216608; 38213957 NGHIEM THUG TIEN TRÊN THẾ GIúi Fax: (08) 38296076 ThS. DAO DUY TIEN GPXB số: 2238/GPXB của Bộ VHTT Chế bản điện tử tại Toà soạn In tai Xưởng in NXB Nông nghiệp 43 SUA BOI, BO SUNG MOT SO DIEU CUA QUY CHE PHAN LOAI, KIEM BINH, DONG GOI, GIAO NHAN KIM KHI QUY, DA QUY TRONG NGANH Giá: 15.000 Đồng NGAN HANG XUAN THANH BIDV NGAN HANG TMCP DAU TU CHIA SẺ CƠ HỘI, HỢP TÁC THÀNH CÔNG VÀ PHÁT TRIỂN Wh a NAM DON VI TAI TRỢ TẠP CHÍ THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH TIỀN TỆ CHO SINH VIÊN HỌC VIỆN NGÂN HÀNG 72⁄2 0.1 wt HOẠI ĐỌNG NGAN HANG HOI NGHI BO TRUONG KINH TE ASEAN LAN THU 19 KAY DUNG CONG DONG KINH TE (AEC) LA TRY COT TRUNG TAM, LA MUC TIEU LON NHAT CUA ASEAN HIEN NAY H? nghị Bộ trưởng kinh tế ASEAN (AEM Retreat) lần thứ 19 và các hội nghị liên quan vừa được tổ chức từ ngày 6-9/3/2013 tại Hà Nội.
Trong khuôn khổ sự kiện này đã diễn 3 Hội nghị chính bao gồm Hội nghị Bộ trưởng kinh tế ASEAN lần thứ 19; Hội nghị Tham vấn các Bộ trưởng Kinh tế ASEAN và Cao ủy Thương mại EU lần thứ 12; và Hội nghị thượng đỉnh kinh doanh ASEAN-EU lần thứ 3. Ngoài ra, để chuẩn bị nội dung cho các Hội nghị cấp Bộ trưởng nói trên, Hội nghị Quan chức Kinh tế cấp cao ASEAN trù bị và Hội nghị Tham vấn Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng chụp ảnh lưu niệm củng Cao ủy thương mại EU vả các Bộ trưởng kinh tế các nước ASEAN Quan chức Kinh tế cấp cao ASEAN-EU cũng đã được tổ chức họp trước đó. Hội nghị Bộ trưởng Kinh tế ASEAN quan đến thương mại hàng hóa, thông “Thúc đấy quan hệ đầu tư ASEAN-EU". (AEM) lần thứ 19 diễn ra trong ngày qua các tài liệu làm cơ sở triển khai đàm Nối tiếp thành công của Hội nghị 8/3/2013 có sự tham dự của các Bộ phán Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện thượng đỉnh kinh doanh ASEAN-EU trưởng kinh tế ASEAN và Tổng Thư ký khu vực (RCEF) trong năm nay theo chỉ (AEBS) lần thứ nhất tổ chức tại Jakarta, ASEAN Lê Lương Minh.
Tại Hội nghị đạo của các Nhà lãnh đạo ASEAN tại Indonesia năm 2011 và lần thứ hai năm này, các Bộ trưởng Kinh tế ASEAN đã Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 21. 2012 tại Phnom Penh, Campuchia, với tập trung thảo luận các định hướng cơ Hội nghị Tham vấn Bộ trưởng Kinh tế mục tiêu tăng cường khả năng đối thoại bản và ưu tiên của hội nhập kinh tế ASEAN và Cao ủy thương mại EU trực tiếp giữa các nhà lãnh đạo kinh tế và ASEAN trong năm 2013, khẳng định (AEM-EU) lần thứ 12 cũng đã được tổ doanh nghiệp các nước ASEAN và EU quyết tâm thiết lập Cộng đồng Kinh tế chức vào ngày 8/3/2013 với sự tham dự và nâng cao nhận thức về các cơ hội ASEAN (AEC) vào năm 2015; xúc tiến của Bộ trưởng Kinh tế ASEAN, Cao ủy kinh doanh và đầu tư giữa hai khu vực, thực hiện các cam kết trong các lĩnh vực thương mại EU và Tổng Thư ký ASEAN. Hội nghị thượng đỉnh kinh doanh thương mại hàng hóa, dịch vụ và đầu tư. Tại Hội nghị, các Bộ trưởng Kinh tế ASEAN-EU lần thứ ba được tổ chức Các Bộ trưởng cũng khẳng định quyết ASEAN và Cao ủy thương mại EU đã ngày 9/3/2013 tại Hà Nội với sự tham gia tâm xây dựng cộng đồng thông qua tăng thảo luận về các chương trình, sáng kiến của các Bộ trưởng Kinh tế ASEAN, Cao cường kết nối con người, kết nối thể chế nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế và quan ủy thương mại EU, Tổng Thư ký ASEAN với các sáng kiến cụ thể như: xây dựng hệ thương mại, đầu tư giữa hai khu vực.
và hơn 600 đại biểu từ cả hai khu vực. cơ chế hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ Nhằm khẳng định quyết tâm tăng cường Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng ASEAN; tăng cường khả năng cạnh thương mại và đầu tư giữa ASEAN và đã đến tham dự và phát biểu khai mạc tranh của ASEAN; củng cố vai trò doanh EU, Hội nghị đã thông qua Chương trình Hội nghị. nhân trẻ ASEAN; tăng cường quan hệ hợp tác về thương mại và đầu tư Phát biểu khai mạc Hội nghị, Thủ ASEAN với các đối tác; và xây dựng ASEAN-EU cho giai đoạn 2013-2014, tướng Nguyễn Tấn Dũng cho biết, xây mạng lưới kinh doanh ASEAN. Nhân dịp gồm một số hoạt động có tính chất định dựng Cộng đồng ASEAN, trong đó Cộng này, các Bộ trưởng Kinh tế ASEAN cũng kỳ như đối thoại, tham vấn và các hoạt đồng kinh tế (AEC) là trụ cột trung tâm, đã ký kết và thông qua một số văn bản động hợp tác, hỗ trợ cho ASEAN.
Hội là mục tiêu lớn nhất của ASEAN hiện quan trọng như ký kết Nghị định thư sửa nghị cũng xác định một trong những nay và cũng là lĩnh vực mà ASEAN đã đổi một số Hiệp định kinh tế ASEAN liên trọng tâm của hợp tác trong năm nay là ( Xem tiếp trang 44 ) THỊ TRƯÙNG TÀI PHÍNH TIỀN TỆ Số 6(375) - Thang 3/2013 9 HOAT DONG ee ADB cung cap 111,88 triéu USD ho tro hai du an tại Việt Nam gay 7/3/2013, tại Hà Nội, NGAN HANG PHAT TRIEN CHAU A ASIAN DEVELOPMENT BANK NGAN HANG NHÀ NƯỚC VIỆT MAM STATE BANK OF VIETHAM Thống đốc Ngân hàng Nhà - LÊ KÝ ˆ `. _ HIỆP ĐINH VAY VÀ DỰ ÁN ~~ aq nước Việt Nam Nguyễn Văn Bình, đại pu AN HỖ TRO NONG NGHIEP CÁC-B Has E diện cho Chính phủ Việt Nam và ông Dự ÁN UY HỖ TRỢ CHUAN B BỊ VÀ KHOI DONG DỰ ÁN Tomoyuki Kimura-Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) tại Việt Nam, đại diện cho ADB đã ký hai hiệp định vay vốn với trị giá 111,88 triệu USD nhằm hỗ trợ Việt Nam phát triển sản xuất nông nghiệp theo hướng phát thải khí các-bon thấp và tăng cường năng lực của Chính phủ để khởi động, chuẩn bị và triển khai tốt hơn các dự án do ADB tài trợ. Nông nghiệp là lĩnh vực tạo ra lượng phát thải khí nhà kính lớn nhất tại Việt Thống đốc Nguyễn Văn Bình và ông Tơnoyuki Kimưra tại lễ ký Hiệp dinh Nam, trong đó chăn nuôi chiếm 35% lượng phát thải khí nhà kính. Ngành nghệ tiên tiến về quản lý chất thải nông thu nhập trung bình.
Do vậy, sử dụng chăn nuôi cũng góp phần vào việc nghiệp. Dự án sẽ giảm ô nhiễm từ chất có hiệu qua nguồn vốn tài trợ này là giảm nghèo và đem lại sự thịnh vượng thải nông nghiệp và xây dựng một môi yêu cầu bắt buộc đối với các chủ đầu về kinh tế ở các vùng nông thôn. Tuy trường trong sạch hơn cho 10 tỉnh tại tư. Sự thành công của những dự án nhiên, số nông dân và các doanh Việt Nam.
này, là yếu tố tích cực góp phần để nghiệp có quy mô trung bình và lớn Một khoản vay khác từ Quỹ ADF trị Chính phủ thực hiện thành công được hoạt động trong ngành chăn nuôi dang giá 37,88 triệu USD được sử dụng cho những mục tiêu đã để ra trong chiến ngày càng tăng lên, tạo sức ép lớn đối Quỹ hỗ trợ xây dựng và chuẩn bị dự án lược phát triển đất nước. với môi trường để giúp Chính phủ Việt Nam khởi động, Ông Tomoyuki Kimura cho biết: “Với Khoản vay trị giá 74 triệu USD từ chuẩn bị và triển khai tốt hơn các dự án việc thông qua Chiến lược tăng trưởng Quỹ Phát triển Châu Á của ADB (ADF) do ADB tài trợ nhằm đảm bảo việc sử xanh, Việt Nam đang bắt đầu đi trên sẽ tài trợ cho dự án hỗ trợ nông nghiệp dụng có hiệu quả viện trợ. con đường phát triển thích nghỉ với khí phát thải khí các bon thấp, trong đó sẽ Phát biếu tại lễ ký, Thống đốc hậu và phát thải khí các-bon thấp.