Luận văn thạc sĩ về nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam

Luận văn thạc sĩ kỹ thuật nghiên cứu nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại thị xã điện bàn tỉnh quảng nam, khảo sát thực trạng, phân tích nguyên nhân, đề xuất giải pháp cải

Trường đại học

Trường Đại học Đông Đô

Chuyên ngành

Quản lý kinh tế

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

luận văn thạc sỹ

2022

132
2
0

Phí lưu trữ

35 Point

Mục lục chi tiết

LỜI CAM ĐOAN

LỜI CẢM ƠN

LỜI MỞ ĐẦU

1. CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ CHẤT LƯỢNG ĐỘI NGŨ CÔNG CHỨC CẤP XÃ

1.1. Các khái niệm cơ bản

1.2. Công chức, công chức cấp xã

1.3. Chất lượng đội ngũ công chức cấp xã

1.4. Nâng cao chất lượng đội ngũ công chức cấp xã

1.5. Đặc điểm, vai trò đội ngũ công chức cấp xã

1.6. Các nhân tố ảnh hưởng đến nâng cao chất lượng đội ngũ công chức

1.6.1. Nhân tố khách quan

1.6.2. Nhân tố chủ quan

1.7. Kinh nghiệm nâng cao chất lượng đội ngũ công chức cấp xã của một số địa phương và bài học kinh nghiệm cho thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam

2. CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG CHẤT LƯỢNG ĐỘI NGŨ CÔNG CHỨC CẤP XÃ CỦA THỊ XÃ ĐIỆN BÀN, TỈNH QUẢNG NAM

2.1. Khái quát về thị xã Điện Bàn

2.2. Quá trình hình thành và phát triển

2.3. Điều kiện kinh tế - xã hội

2.4. Giới thiệu bộ máy tổ chức cấp xã thị xã Điện Bàn

2.5. Thực trạng chất lượng đội ngũ công chức cấp xã của thị xã Điện Bàn

2.5.1. Đội ngũ công chức cấp xã theo giới tính và độ tuổi

2.5.2. Đội ngũ công chức cấp xã theo trình độ học vấn

2.5.3. Đội ngũ công chức cấp xã theo trình độ lý luận chính trị và quản lý hành chính

2.5.4. Đội ngũ công chức cấp xã theo trình độ ngoại ngữ, tin học

2.5.5. Quy trình tổ chức công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức tại Thị xã Điện Bàn

2.5.6. Nhu cầu đào tạo, bồi dưỡng

2.5.6.1. Về xác định số lượng nhu cầu đào tạo, bồi dưỡng
2.5.6.2. Về xác định nội dung đào tạo, bồi dưỡng
2.5.6.3. Về xác định mục tiêu đào tạo, bồi dưỡng
2.5.6.4. Về xây dựng tiêu chuẩn đánh giá hiệu quả công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ tại Thị xã Điện Bàn

2.5.7. Phẩm chất chính trị, đạo đức

2.5.8. Kỹ năng làm việc

2.5.9. Các hoạt động nâng cao chất lượng công chức cấp xã

2.5.10. Đánh giá chung về chất lượng đội ngũ công chức thị xã Điện Bàn

2.5.10.1. Những kết quả đã đạt được
2.5.10.2. Những hạn chế
2.5.10.3. Nguyên nhân của những hạn chế

3. CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG ĐỘI NGŨ CÔNG CHỨC THỊ XÃ ĐIỆN BÀN

3.1. Mục tiêu và quan điểm đề xuất giải pháp nâng cao chất lượng đội ngũ công chức cấp xã của thị xã Điện Bàn

3.1.1. Mục tiêu chung

3.1.2. Mục tiêu cụ thể

3.2. Phương hướng nâng cao hiệu quả công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức của UBND thị xã Điện Bàn, tỉnh Điện Biên

3.3. Giải pháp nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức cấp xã thị xã Điện Bàn

3.3.1. Năng lực chuyên môn và kỹ năng công tác

3.3.2. Về phẩm chất chính trị, đạo đức, lối sống

3.3.3. Nâng cao hiệu quả công tác đào tạo chuyên môn nghiệp vụ đội ngũ công chức

3.3.4. Nâng cao hiệu quả công tác đánh giá chất lượng và kết quả thực hiện công việc được giao, bố trí, sử dụng công chức

3.3.5. Tăng cường công tác đánh giá và kiểm soát đội ngũ công chức cấp xã

TÀI LIỆU THAM KHẢO

DANH MỤC PHIẾU ĐIỀU TRA

Tóm tắt

I. Tổng quan về nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại Điện Bàn

Chất lượng công chức cấp xã tại Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam đóng vai trò quan trọng trong việc thực hiện các chính sách của Đảng và Nhà nước. Đội ngũ công chức này là cầu nối giữa chính quyền và nhân dân, đảm bảo các chủ trương, đường lối được triển khai hiệu quả. Việc nâng cao chất lượng công chức cấp xã không chỉ giúp cải thiện hiệu quả công việc mà còn nâng cao lòng tin của người dân vào chính quyền.

1.1. Vai trò của công chức cấp xã trong hệ thống chính trị

Công chức cấp xã là lực lượng trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ quản lý nhà nước tại địa phương. Họ có trách nhiệm giải quyết các vấn đề liên quan đến đời sống của người dân, từ an ninh trật tự đến phát triển kinh tế xã hội.

1.2. Tình hình hiện tại của đội ngũ công chức cấp xã tại Điện Bàn

Đội ngũ công chức cấp xã tại Điện Bàn hiện nay đang đối mặt với nhiều thách thức về trình độ chuyên môn và đạo đức nghề nghiệp. Nhiều công chức chưa được đào tạo bài bản, dẫn đến hiệu quả công việc chưa cao.

II. Những thách thức trong việc nâng cao chất lượng công chức cấp xã

Việc nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại Điện Bàn gặp phải nhiều thách thức. Những vấn đề như thiếu hụt nguồn nhân lực chất lượng, sự chậm trễ trong công tác đào tạo và bồi dưỡng cán bộ là những yếu tố cản trở sự phát triển. Ngoài ra, một số công chức còn mắc phải các thói quen xấu, ảnh hưởng đến uy tín của chính quyền.

2.1. Thiếu hụt nguồn nhân lực chất lượng

Nhiều công chức cấp xã chưa đáp ứng được yêu cầu về trình độ chuyên môn, dẫn đến việc thực hiện nhiệm vụ không hiệu quả. Điều này cần được khắc phục thông qua các chương trình đào tạo phù hợp.

2.2. Thói quen xấu trong công tác

Một số công chức còn mắc phải thói quen như lạm dụng quyền lực, thiếu trách nhiệm trong công việc. Điều này không chỉ ảnh hưởng đến chất lượng công việc mà còn làm giảm lòng tin của người dân.

III. Phương pháp nâng cao chất lượng công chức cấp xã hiệu quả

Để nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại Điện Bàn, cần áp dụng các phương pháp đào tạo và bồi dưỡng hiệu quả. Việc xây dựng kế hoạch đào tạo cụ thể, phù hợp với nhu cầu thực tế là rất cần thiết. Đồng thời, cần có các biện pháp kiểm tra, đánh giá định kỳ để đảm bảo chất lượng công việc.

3.1. Xây dựng kế hoạch đào tạo bài bản

Kế hoạch đào tạo cần được xây dựng dựa trên nhu cầu thực tế của từng xã, phường. Việc này giúp công chức có cơ hội nâng cao trình độ chuyên môn và kỹ năng làm việc.

3.2. Đánh giá và kiểm tra định kỳ

Cần thiết lập hệ thống đánh giá và kiểm tra định kỳ để theo dõi tiến độ và chất lượng công việc của công chức. Điều này giúp phát hiện kịp thời những vấn đề cần khắc phục.

IV. Ứng dụng thực tiễn và kết quả nghiên cứu tại Điện Bàn

Các giải pháp nâng cao chất lượng công chức cấp xã đã được áp dụng tại Điện Bàn và đã đạt được một số kết quả tích cực. Việc tổ chức các lớp đào tạo, bồi dưỡng đã giúp nâng cao trình độ chuyên môn cho đội ngũ công chức. Tuy nhiên, vẫn cần tiếp tục cải thiện để đạt được hiệu quả cao hơn.

4.1. Kết quả từ các lớp đào tạo

Các lớp đào tạo đã giúp công chức nâng cao kiến thức và kỹ năng, từ đó cải thiện hiệu quả công việc. Nhiều công chức đã có thể thực hiện nhiệm vụ một cách chuyên nghiệp hơn.

4.2. Phản hồi từ người dân

Người dân đã có những phản hồi tích cực về sự cải thiện trong chất lượng phục vụ của công chức cấp xã. Điều này cho thấy sự nỗ lực của chính quyền trong việc nâng cao chất lượng đội ngũ công chức.

V. Kết luận và hướng đi tương lai cho công chức cấp xã tại Điện Bàn

Việc nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại Điện Bàn là một nhiệm vụ quan trọng và cần thiết. Trong tương lai, cần tiếp tục đẩy mạnh công tác đào tạo, bồi dưỡng và xây dựng đội ngũ công chức có đủ phẩm chất và năng lực. Điều này không chỉ giúp nâng cao hiệu quả công việc mà còn góp phần xây dựng chính quyền trong sạch, vững mạnh.

5.1. Tầm quan trọng của việc nâng cao chất lượng công chức

Nâng cao chất lượng công chức cấp xã không chỉ là trách nhiệm của chính quyền mà còn là yêu cầu của người dân. Một đội ngũ công chức chất lượng sẽ góp phần xây dựng lòng tin của nhân dân vào chính quyền.

5.2. Định hướng phát triển trong tương lai

Trong tương lai, cần có những chính sách cụ thể để thu hút và giữ chân những công chức có năng lực. Việc này sẽ giúp nâng cao chất lượng đội ngũ công chức cấp xã tại Điện Bàn.

15/07/2025
Luận văn thạc sĩ nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại thị xã điện bàn tỉnh quảng nam

Trích đoạn nội dung tài liệu

CHƯƠNG 1 CƠ SỞ LÝ LUẬN VÊ CHẤT LƯỢNG ĐỘI NGŨ CÔNG CHỨC CẤP XÃ 1. Các khái niệm cơ bản 1. Công chức, công chức cấp xã * Khái niệm cán bộ: Ngày 13/11/2008, tại kỳ họp thứ 4 Quốc hội khoá XII, đã thông qua Luật cán bộ, công chức. Đây là một văn bản có giá trị pháp lý cao nhất từ trước đến nay (luật) và cắt nghĩa được rõ ràng về các khái niệm cán bộ, công chức.

Theo quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều 4 Luật Cán bộ công chức 2008 và khoản 2 điều 4 Luật Cán bộ sửa đổi, bổ sung số 52/2019/QH14 ngày 25/11/2019 “Cán bộ là công dân Việt Nam, được bầu cử, phê chuẩn, bổ nhiệm giữ chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ trong cơ quan của Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội ở trung ương, ở tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi chung là cấp tỉnh), ở thị xã, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là cấp thị xã), trong biên chế và hưởng lương từ ngân sách nhà nước”. Cán bộ là những người được bầu cử, phê chuẩn, bổ nhiệm giữ chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ đối với các cơ quan, tổ chức, đơn vị ở cấp trung ương, cấp tỉnh, cấp thị xã. Riêng với cán bộ cấp xã thì chỉ được bầu cử không có chế độ phê chuẩn hay bổ nhiệm. Tuy nhiên, bầu cử, phê chuẩn, bổ nhiệm còn phụ thuộc vào việc đó sẽ là cán bộ của Đảng cộng sản Việt Nam, của tổ chức, chính trị - xã hội hay thuộc Nhà nước.

Bởi bầu cử, phê chuẩn hay bổ nhiệm cán bộ còn chịu sự tác động của quy định, điều lệ đối với từng cơ quan, đơn vị, tổ chức đó. * Khái niệm công chức: “Công chức là một khái niệm chung được sử dụng phổ biến nhiều quốc gia trên thế giới để chỉ những công dân được tuyển 17 dụng vào làm việc thường xuyên trong cơ quan nhà nước, do tính chất đặc thù của mỗi quốc gia, khái niệm công chức của các nước cũng không hoàn toàn đồng nhất. Có nước chỉ giới hạn công chức trong phạm vi những người hoạt động quản lý nhà nước. Một số nước khác có quan niệm rộng hơn, công chức không chỉ bao gồm những người thực hiện trực tiếp các hoạt động quản lý nhà nước mà còn bao gồm cả những người làm việc trong các cơ quan có tính chất công cộng” Khái niệm công chức được hình thành và thường gắn liền với sự hình thành và phát triển ngày càng hoàn thiện của nền hành chính nhà nước.

Khái niệm công chức lần đầu tiên được nêu ra trong Sắc lệnh 76/SL ngày 20/5/1950 của Chủ tịch nước Việt Nam dân chủ cộng hòa ban hành Quy chế công chức như sau: “Những công dân Việt Nam được chính quyền nhân dân tuyển dụng, giao giữ một chức vụ thường xuyên trong các cơ quan Chính phủ, ở trong hay ở ngoài nước, đều là công chức theo Quy chế này, trừ những trường hợp riêng biệt do Chính phủ định” (Trích Điều 1, Sắc lệnh số 76/SL ngày 20 tháng 5 năm 1950). Đến năm 2019, Quốc hội nước Cộng hoà XHCN Việt Nam đã thông qua Luật Cán bộ, công chức số 22/2008/QH12 và Luật Cán bộ, công chức sửa đổi bổ sung số 52/2019/QH14. Đây là bước tiến mới, mang tính cách mạng về cải cách chế độ công vụ, công chức, thể chế hoá quan điểm, đường lối của Đảng về công tác cán bộ, đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền XHCN của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân. Điều 4, Khoản 2 Luật Cán bộ, công chức sửa đổi, bổ sung năm 2019, xác định: Công chức là công dân Việt Nam, được tuyển dụng, bổ nhiệm vào ngạch, chức vụ, chức danh tương ứng với vị trí việc làm trong cơ quan của Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội ở trung ương, cấp tỉnh, cấp thị xã; trong cơ quan, đơn vị thuộc Quân đội nhân dân mà không phải là sĩ 18 quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân quốc phòng; trong cơ quan, đơn vị thuộc Công an nhân dân mà không phải là sĩ quan, hạ sĩ quan phục vụ theo chế độ chuyên nghiệp, công nhân công an, trong biên chế và hưởng lương từ ngân sách nhà nước.” đối với công chức trong bộ máy lãnh đạo, quản lý của đơn vị sự nghiệp công lập thì lương được bảo đảm từ quỹ lương của đơn vị sự nghiệp công lập theo quy định của pháp luật”.

Để hướng dẫn thi hành Luật Cán bộ công chức, Chính phủ và các bộ, ngành đã ban hành nhiều văn bản pháp luật mới như Nghị định số 06/2010/NĐ- CP ngày 25/01/2010 quy định công chức là “Công dân Việt Nam, được tuyển dụng, bổ nhiệm vào ngạch, chức vụ, chức danh, trong biên chế, hưởng lương từ ngân sách nhà nước hoặc được bảo đảm từ quỹ lương của đơn vị sự nghiệp công lập theo quy định của pháp luật”. Như vậy công chức ở Việt Nam không chỉ là những người làm việc trong các cơ quan Hành chính nhà nước mà còn bao gồm cả những người làm việc ở các ban của Đảng, Mặt trận tổ quốc (MTTQ) Việt Nam; các tổ chức chính trị xã hội như: Hội Liên hiệp phụ nữ, Hội nông dân, Hội Cựu chiến binh, Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Liên đoàn lao động Việt Nam, các cơ quan đơn vị thuộc Quân đội nhân dân, Công an nhân dân, Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân từ cấp Trung ương đến cấp thị xã. * Khái niệm công chức cấp xã: Khái niệm công chức xã được quy định tại Khoản 3, Điều 4 của Luật cán bộ, công chức 2008 như sau: “Công chức cấp xã là công dân Việt Nam được tuyển dụng giữ một chức danh chuyên môn, nghiệp vụ thuộc UBND cấp xã, trong biên chế và hưởng lương từ ngân sách nhà nước”. Như vậy, công chức xã được tuyển dụng và phụ trách những lĩnh vực chuyên môn, nghiệp vụ cụ thể tại UBND cấp xã, trực tiếp tham mưu cho lãnh đạo UBND cấp xã trong việc điều hành, chỉ đạo công tác, thực hiện các chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước.

19 - Cơ cấu công chức cấp xã Theo Khoản 2, Điều 3 Nghị định 92/2009/NĐ-CP của Luật cán bộ, công chức cấp xã có các chức danh sau đây: a) Trưởng Công an; b) Chỉ huy trưởng Quân sự; c) Văn phòng - thống kê; d) Địa chính - xây dựng - đô thị và môi trường (đối với phường, thị trấn) hoặc địa chính - nông nghiệp - xây dựng và môi trường (đối với xã); đ) Tài chính - kế toán; d) Tư pháp - hộ tịch; g) Văn hóa - xã hội. Công chức cấp xã do cấp thị xã quản lý. Ngoài các chức danh theo quy định trên, công chức cấp xã còn bao gồm cả cán bộ, công chức được luân chuyển, điều động, biệt phái về cấp xã. Chất lượng đội ngũ công chức cấp xã Chất lượng là một phạm trù trừu tượng, nó mang tính chất định tính và khó định lượng, chúng ta không thể cân đo đong đếm được.

Dưới mỗi cách tiếp cận khác nhau thì quan niệm về chất lượng cũng khác nhau. Theo Hồ Chí Minh, Người cho rằng CBCC thì phải hội đủ các tiêu chuẩn đức và tài, phẩm chất và trình độ năng lực, chuyên môn, nghiệp vụ, phong cách, phương pháp công tác tốt, trong đó phẩm chất đạo đức là yếu tố hàng đầu. Đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh, phải luôn rèn luyện người cán bộ, đảng viên có đủ đức, đủ tài, vừa hồng, vừa chuyên. Người luôn quan tâm, động viên và dìu dắt đội ngũ cán bộ, đảng viên để họ thấm nhuần đạo đức cách mạng, thật sự cần, kiệm, liêm, chính, chí, công, vô tư.

20 Từ những đặc điểm trên có thể khái niệm: Chất lượng đội ngũ công chức cấp xã là một hệ thống những phẩm chất; giá trị được kết cấu như một chỉnh thể toàn diện được thể hiện qua phẩm chất chính trị, phẩm chất đạo đức, trình độ năng lực, khả năng hoàn thành nhiệm vụ của mỗi công chức và cơ cấu, số lượng, độ tuổi, thành phần của cả đội ngũ công chức cấp xã (Nguyễn Thị Tuyết, 2014). Để đánh giá đúng thực trạng và xác định các giải pháp nâng cao chất lượng đội ngũ công chức cấp xã cần phải xác định rõ những tiêu chí đánh giá chất lượng đội ngũ công chức, cũng như hiểu rõ những yếu tố tác động đến chất lượng của đội ngũ công chức cấp xã. Tiêu chí để đánh giá chất lượng cán bộ công chức cũng đa dạng: hiện nay theo quy định là tỷ lệ giải quyết hồ sơ đảm bảo đúng quy định về thời gian, quy trình, thủ tục; là sự đo lường về mức độ thỏa mãn của người dân khi hưởng thụ dịch vụ hành chính liên quan đến các yếu tố, như sự hài lòng về thái độ phục vụ, sự hài lòng về thời gian giải quyết công việc của người dân,… Chất lượng đội ngũ công chức được đánh giá dựa trên tiêu chuẩn của đội ngũ công chức, là những quy định cụ thể các yêu cầu về trình độ, năng lực, phẩm chất đạo đức của những người công chức theo những tiêu chí nhất định đối với từng ngành nghề riêng biệt. Để đánh giá chất lượng đội ngũ công chức, cần nói tới chất lượng của mỗi công chức vì mỗi công chức là một phần, một bộ phận của đội ngũ công chức.

Chất lượng công chức là tổng hợp những phẩm chất nhất định về sức khỏe, trí tuệ khoa học, chuyên môn nghề nghiệp, phẩm chất đạo đức, ý chí, niềm tin, năng lực, luôn gắn bó với tập thể, với cộng đồng và khả năng thực hiện có hiệu quả nhiệm vụ đựoc giao. Trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước yêu cầu chất lượng đối với công chức ngày càng cao, đòi hỏi người công chức không những có trình độ, phẩm chất theo tiêu chuẩn công chức mà còn phải gương mẫu, đi tiên phong về lý luận và thực tiễn, có tinh thần kỷ luật rất cao, 21 có tư duy khoa học, lý luận sắc bén, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm, luôn gắn bó với tập thể. Chất lượng của đội ngũ công chức ngoài những yếu tố nêu trên còn phụ thuộc vào cơ cấu đội ngũ công chức, đó là tỷ lệ hợp lý giữa các độ tuổi, giữa nam và nữ, giữa công chức lãnh đạo, quản lý, công chức phụ trách chuyên môn nghiệp vụ. Mỗi công chức không tồn tại một cách biệt lập mà phải đặt trong một chỉnh thể thống nhất của cả đội ngũ công chức.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ

Tài liệu "Nâng cao chất lượng công chức cấp xã tại Điện Bàn, Quảng Nam" tập trung vào việc cải thiện năng lực và hiệu quả làm việc của đội ngũ công chức cấp xã, nhằm đáp ứng tốt hơn nhu cầu của người dân và phát triển địa phương. Tài liệu nêu rõ các phương pháp và chiến lược cần thiết để nâng cao trình độ chuyên môn, kỹ năng quản lý và phong cách làm việc của công chức, từ đó tạo ra một môi trường làm việc chuyên nghiệp và hiệu quả hơn.

Độc giả sẽ tìm thấy nhiều lợi ích từ tài liệu này, bao gồm những kiến thức quý giá về quản lý công chức, cũng như các giải pháp thực tiễn có thể áp dụng tại địa phương của mình. Để mở rộng thêm kiến thức, bạn có thể tham khảo các tài liệu liên quan như Luận văn thạc sĩ nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ công chức tại cơ quan đảng đoàn thể huyện Vĩnh Linh tỉnh Quảng Trị, nơi cung cấp cái nhìn sâu sắc về việc nâng cao chất lượng cán bộ công chức ở một huyện khác. Ngoài ra, tài liệu Luận văn thạc sĩ kinh doanh và quản lý hoàn thiện công tác đào tạo cán bộ công chức hành chính cấp xã phường tại tỉnh Ninh Bình cũng sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về công tác đào tạo và bồi dưỡng cán bộ. Cuối cùng, Luận văn nâng cao chất lượng cán bộ công chức hành chính cấp phòng ban ở huyện Đakrông tỉnh Quảng Trị sẽ mang đến những kinh nghiệm và bài học quý báu trong việc cải thiện chất lượng công chức hành chính. Những tài liệu này sẽ là cơ hội tuyệt vời để bạn khám phá sâu hơn về chủ đề này.