Luận án: Biến đổi nhân vật phim chiến tranh Việt Nam của điện ảnh Việt Nam & Mỹ sau 1975

Phân tích sự biến đổi nhân vật trong phim chiến tranh Việt Nam của điện ảnh Việt Nam và Mỹ sau 1975. Nghiên cứu chuyên sâu về cách thể hiện qua lăng kính hai

Chuyên ngành

Lý luận, lịch sử và phê bình điện ảnh - truyền hình

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Luận án tiến sĩ nghệ thuật

2021

216
0
0

Phí lưu trữ

55 Point

Tóm tắt

I. Tổng quan về sự biến đổi nhân vật phim chiến tranh sau 1975

Sự biến đổi nhân vật trong phim truyện đề tài chiến tranh Việt Nam là một chủ đề nghiên cứu quan trọng trong lĩnh vực lý luận điện ảnh. Sau năm 1975, cả điện ảnh Việt Nam và điện ảnh Mỹ đều có những thay đổi sâu sắc trong cách xây dựng và phát triển nhân vật. Điện ảnh Việt Nam chuyển từ mô hình nhân vật anh hùng lý tưởng sang những nhân vật phức tạp hơn, mang đậm dấu ấn tâm lý cá nhân. Điện ảnh Mỹ cũng thay đổi góc nhìn, từ hình ảnh người lính xâm lược đơn giản hóa sang những nhân vật có chiều sâu nội tâm, phản ánh sự day dứt và hoài nghi. Nghiên cứu sự biến đổi này giúp hiểu rõ mối quan hệ giữa bối cảnh lịch sử, văn hóa xã hội và quá trình sáng tạo nghệ thuật điện ảnh. Luận án tiến sĩ về đề tài này tập trung phân tích hệ thống nhân vật qua các giai đoạn khác nhau, từ đó rút ra quy luật biến đổi và ý nghĩa nghệ thuật của chúng trong dòng chảy điện ảnh hai nước.

1.1. Khái niệm nhân vật điện ảnh và vai trò trong phim chiến tranh

Nhân vật điện ảnh là yếu tố trung tâm của mọi bộ phim. Timothy Corrigan định nghĩa nhân vật là nhân tố hội tụ hành động và chủ đề của tác phẩm. Trong phim chiến tranh, nhân vật mang thêm chức năng biểu tượng cho số phận dân tộc, cho những giá trị nhân văn sâu sắc. Khác với nhân vật văn học, nhân vật điện ảnh được thể hiện qua ngôn ngữ hình ảnh, âm thanh và diễn xuất trực quan. Mỗi nhân vật nhận một chức năng cụ thể: nhân vật chính, nhân vật thứ chính hoặc nhân vật phụ. Sự phân loại này giúp nhà nghiên cứu đánh giá vị trí và ý nghĩa của từng nhân vật trong tổng thể tác phẩm điện ảnh.

1.2. Bối cảnh lịch sử chi phối sự biến đổi nhân vật

Cuộc chiến tranh Việt Nam kéo dài hàng thập kỷ đã để lại dấu ấn sâu đậm trong đời sống tinh thần hai dân tộc. Trước năm 1975, điện ảnh Việt Nam xây dựng nhân vật theo truyền thống kháng chiến với hình ảnh người chiến sĩ kiên trung, bất khuất. Sau năm 1975, bối cảnh hòa bình và đổi mới mở ra cách nhìn mới về chiến tranh. Điện ảnh Mỹ cũng trải qua quá trình tương tự: từ phim chiến tranh tuyên truyền sang phim phản chiến giàu chiều sâu nhân văn. Sự thay đổi bối cảnh lịch sử, văn hóa xã hội là nguyên nhân gốc rễ dẫn đến sự biến đổi nhân vật trong điện ảnh hai nước.

II. Phân tích sự khác biệt nhân vật điện ảnh Việt Nam và Mỹ

Điện ảnh Việt Nam và điện ảnh Mỹ có hai truyền thống văn hóa khác nhau trong việc xây dựng nhân vật chiến tranh. Điện ảnh Việt Nam chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa phương Đông, đề cao tập thể, tinh thần cộng đồng và ý chí kháng chiến. Nhân vật phim chiến tranh Việt Nam thường đại diện cho cả dân tộc, mang sứ mệnh lịch sử. Điện ảnh Mỹ lại xuất phát từ truyền thống phương Tây, nhấn mạnh cá nhân, tự do và quyền lợi cá nhân. Nhân vật Mỹ trong phim chiến tranh Việt Nam thường là người lính đơn độc đối mặt với nghịch cảnh. Sự khác biệt này không chỉ phản ánh bản sắc văn hóa mà còn thể hiện quan điểm nghệ thuật riêng biệt của mỗi nền điện ảnh. Sau năm 1975, hai dòng điện ảnh bắt đầu có sự giao thoa đáng chú ý. Điện ảnh Việt Nam dần chú trọng hơn đến đời sống nội tâm cá nhân. Điện ảnh Mỹ tìm hiểu sâu hơn về phía đối phương, phá vỡ những khuôn mẫu đơn giản hóa.

2.1. Nhân vật điện ảnh Việt Nam từ anh hùng lý tưởng đến đời thường hóa

Trước năm 1975, nhân vật phim chiến tranh Việt Nam mang đậm tính chất anh hùng cách mạng. Họ là những chiến sĩ kiên cường, sẵn sàng hy sinh vì Tổ quốc. Sau năm 1975, điện ảnh Việt Nam chứng kiến sự chuyển biến rõ rệt. Nhân vật dần đời thường hóa, mang nhiều nét tính cách phức tạp hơn. Họ không chỉ là anh hùng mà còn là con người với những nỗi đau, sự mất mát và day dứt nội tâm. Sự biến đổi này phản ánh quá trình đổi mới tư duy nghệ thuật của các nhà làm phim Việt Nam.

2.2. Nhân vật điện ảnh Mỹ từ hình tượng xâm lược đến góc nhìn đa chiều

Điện ảnh Mỹ trước năm 1975 thường xây dựng nhân vật người lính theo mô hình anh hùng chiến thắng. Sau thất bại tại Việt Nam, Hollywood chuyển hướng mạnh mẽ. Các bộ phim như Apocalypse Now, Platoon khắc họa nhân vật với nội tâm giằng xé, đặt câu hỏi về đạo đức chiến tranh. Nhân vật Mỹ dần mất đi hình ảnh đơn giản hóa, thay vào đó là những con người bị chiến tranh vùi dập. Sự thay đổi này cho thấy điện ảnh Mỹ đã vượt qua tuyên truyền để hướng đến giá trị nhân văn sâu sắc hơn.

III. Phương pháp nghiên cứu sự biến đổi nhân vật điện ảnh

Nghiên cứu sự biến đổi nhân vật trong phim chiến tranh đòi hỏi phương pháp tiếp cận đa chiều. Phương pháp phân tích hình tượng nhân vật được áp dụng đầu tiên, tập trung vào các yếu tố: tính cách, hành động, lời thoại và mối quan hệ giữa các nhân vật. Phương pháp so sánh đối chiếu giúp làm rõ sự khác biệt giữa nhân vật điện ảnh Việt Nam và điện ảnh Mỹ. Phương pháp lịch sử xã hội học đặt nhân vật trong bối cảnh lịch sử cụ thể để hiểu nguyên nhân biến đổi. Phương pháp phân tích ngôn ngữ điện ảnh tập trung vào cách nhà làm phim sử dụng hình ảnh, âm thanh, ánh sáng để xây dựng nhân vật. Ngoài ra, nghiên cứu còn vận dụng lý thuyết tâm lý học nhân văn để giải thích chiều sâu nội tâm của nhân vật. Sự kết hợp nhiều phương pháp giúp đánh giá toàn diện quá trình biến đổi nhân vật, từ đó rút ra quy luật phát triển của điện ảnh hai nước trong giai đoạn sau năm 1975.

3.1. Phương pháp so sánh đối chiếu nhân vật hai nền điện ảnh

So sánh đối chiếu là phương pháp cốt lõi trong nghiên cứu này. Phương pháp đặt nhân vật điện ảnh Việt Nam và điện ảnh Mỹ song song để phân tích điểm tương đồng và khác biệt. Các tiêu chí so sánh bao gồm: động cơ hành động, hệ giá trị, mối quan hệ xã hội và kết cục nhân vật. Phương pháp này giúp nhận ra ảnh hưởng qua lại giữa hai nền điện ảnh, đồng thời làm nổi bật bản sắc văn hóa riêng biệt của mỗi quốc gia trong cách xây dựng nhân vật chiến tranh.

3.2. Phân tích ngôn ngữ điện ảnh trong xây dựng nhân vật

Ngôn ngữ điện ảnh bao gồm hình ảnh, âm thanh, màu sắc, nhịp điệu và bố cục khung hình. Đây là công cụ đặc trưng để nhà làm phim khắc họa nhân vật. Điện ảnh Việt Nam thường sử dụng hình ảnh thiên nhiên, không gian làng quê để tôn vinh nhân vật. Điện ảnh Mỹ chú trọng kỹ thuật quay, góc máy và ánh sáng tạo chiều sâu tâm lý. Phân tích ngôn ngữ điện ảnh giúp hiểu cách thức nghệ thuật biến đổi nhân vật từ kịch bản sang màn ảnh, làm nổi bật giá trị thẩm mỹ của tác phẩm.

IV. Kết luận và ứng dụng nghiên cứu nhân vật điện ảnh

Nghiên cứu sự biến đổi nhân vật trong phim truyện đề tài chiến tranh Việt Nam của điện ảnh Việt Nam và điện ảnh Mỹ sau năm 1975 mang lại nhiều kết quả có giá trị. Nhân vật điện ảnh Việt Nam đã trải qua quá trình chuyển biến từ mô hình anh hùng cách thống nhất sang hình tượng phức tạp, đa chiều hơn. Điện ảnh Mỹ cũng thay đổi góc nhìn, từ đơn giản hóa sang khắc họa nội tâm sâu sắc. Kết quả nghiên cứu cho thấy sự biến đổi nhân vật chịu chi phối bởi ba yếu tố chính: bối cảnh lịch sử xã hội, truyền thống văn hóa dân tộc và sự phát triển nội tại của nghệ thuật điện ảnh. Ứng dụng thực tiễn của nghiên cứu giúp các nhà làm phim Việt Nam rút kinh nghiệm trong quá trình sáng tạo, xây dựng nhân vật vừa đậm đà bản sắc dân tộc vừa tiếp cận trình độ quốc tế. Nghiên cứu cũng mở ra hướng tiếp cận mới cho phê bình điện ảnh và đào tạo nghệ thuật trong các trường đại học.

4.1. Quy luật biến đổi nhân vật điện ảnh chiến tranh

Từ phân tích hệ thống, nghiên cứu rút ra quy luật biến đổi nhân vật. Quy luật đầu tiên là nhân vật luôn phản ánh bối cảnh lịch sử xã hội đương thời. Quy luật thứ hai là sự vận động từ đơn giản đến phức tạp trong xây dựng tính cách nhân vật. Quy luật thứ ba là ảnh hưởng qua lại giữa các nền điện ảnh thúc đẩy sự đổi mới cách xây dựng nhân vật. Ba quy luật này chi phối quá trình phát triển nhân vật phim chiến tranh của cả điện ảnh Việt Nam và điện ảnh Mỹ.

4.2. Ý nghĩa cho đào tạo và sáng tạo điện ảnh Việt Nam

Kết quả nghiên cứu có ý nghĩa thiết thực đối với công tác đào tạo nghệ sĩ điện ảnh tại Việt Nam. Việc hiểu quy luật biến đổi nhân vật giúp sinh viên tiếp cận sáng tạo một cách hệ thống. Các nhà làm phim có thể vận dụng kết quả nghiên cứu để xây dựng nhân vật chiến tranh vừa chân thực vừa giàu tính nghệ thuật. Nghiên cứu cũng góp phần nâng cao năng lực phê bình điện ảnh, xây dựng tiêu chí đánh giá nhân vật phù hợp với bối cảnh hội nhập quốc tế.

Tóm tắt và mô tả trên trang này được tạo với sự hỗ trợ của AI. Nếu bạn thấy nội dung không chính xác hoặc có vấn đề, vui lòng Báo lỗi nội dung.

21/04/2026
Luận án tiến sĩ sự biến đổi nhân vật trong phim truyện đề tài chiến tranh việt nam của điện ảnh việt nam và điện ảnh mỹ sau 1975

Trích đoạn nội dung tài liệu

phần Mở đầu; Kết luận; Danh mục các bài báo liên quan đến đề tài luận án; Tài liệu tham khảo và Phụ lục, phần Nội dung luận án gồm ba chƣơng, cụ thể nhƣ sau: Chƣơng 1. Cơ sở lí luận và thực tiễn của nghiên cứu 15 Nội dung chính của chƣơng là trình bày cơ sở lí luận và thực tiễn của nghiên cứu. Sự biến đổi nhân vật trong phim truyện đề tài chiến tranh Việt Nam của điện ảnh Việt Nam sau năm 1975 Nội dung chính của chƣơng là trình bày sự biến đổi nhân vật của điện ảnh Việt Nam. Sự biến đổi nhân vật trong phim truyện đề tài chiến tranh Việt Nam của điện ảnh Mỹ sau năm 1975 Nôi dung chính của chƣơng là trình bày sự biến đổi nhân vật của điện ảnh Mỹ; bàn về một số sự khác biệt, điểm chung của điện ảnh Việt Nam và điện ảnh Mỹ trong các phim truyện đề tài chiến tranh Việt Nam.

16 TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU 1. Nhóm tài liệu liên quan đến khái niệm, thuật ngữ của vấn đề nghiên cứu Ngƣời viết chia nhóm các tài liệu liên quan đến khái niệm, thuật ngữ của vấn đề nghiên cứu làm hai phần. Phần thứ nhất là các tài liệu về lí luận nhân vật trong văn học nghệ thuật, phần thứ hai là các tài liệu lí luận nhân vật trong phim truyện điện ảnh. Các tài liệu lí luận nhân vật trong văn học nghệ thuật Có thể khẳng định: điện ảnh - bộ môn nghệ thuật thứ bảy, nghệ thuật tổng hợp, nghệ thuật đa phƣơng tiện - đã không chỉ kế thừa tinh hoa mà còn kế thừa cả hệ thống lí luận của các loại hình nghệ thuật ra đời trƣớc đó, đặc biệt là văn học.

Những cuốn sách lí luận chuyên ngành văn học cung cấp cho ta cái nhìn khá đa dạng về nhân vật. Cuốn 150 thuật ngữ văn học, khái niệm “nhân vật văn học” đƣợc xác định nhƣ sau: “Hình tƣợng nghệ thuật về con ngƣời, một trong những dấu hiệu về sự tồn tại toàn vẹn của con ngƣời trong nghệ thuật ngôn từ. Bên cạnh con ngƣời, nhân vật văn học có khi còn là các con vật, các loài cây, các sinh thể hoang đƣờng đƣợc gán cho những đặc điểm giống con ngƣời” [3; tr.303], kèm theo nó là những vấn đề: Nhân vật là phƣơng thức nghệ thuật nhằm khai thác những nét đặc tính của con ngƣời, các thành tố tạo nên nhân vật… Cuốn Từ điển thuật ngữ văn học, nhiều khái niệm liên quan đến nhân vật đƣợc đƣa ra: nhân vật chính diện, nhân vật chức năng, nhân vật phản diện, nhân vật phụ,… cung cấp công cụ để tiếp cận “nhân vật” ở những phƣơng diện đa dạng. 17 Trong cuốn Lí luận văn học, (tập 2, NXB.

Đại học Sƣ phạm Hà Nội) do Trần Đình Sử chủ biên, có viết về vấn đề nhân vật văn học, cung cấp khá đầy đủ khái niệm, các yếu tố của nhân vật, gồm: tên nhân vật, ngôn ngữ nhân vật, tâm lí nhân vật, hành động của nhân vật, sự phân loại nhân vật theo các tiêu chí khác nhau. Cuốn Lí luận văn học, tập 3 do Phƣơng Lựu chủ biên, (NXB. Đại học Sƣ phạm Hà Nội) là công trình chủ nghiên cứu về tiến trình văn học, các tác giả khi trình bày các phƣơng pháp sáng tác trong văn học phƣơng Đông, phƣơng Tây… đều bàn đến vấn đề nhân vật. Cuốn Lao động nhà văn, tập 2 của A.

Văn học, 1968) đã đƣa ra vấn đề xây dựng tính cách nhân vật trong lịch sử văn học. Cuốn Điển hình hoá trong nghệ thuật (tác giả An. Đrê Môp) đã khẳng định: “Sự đa dạng và phong phú của điển hình hoá”, “Từ trực quan sinh động đến khái quát nghệ thuật”… Công trình Tự sự học, lí thuyết và ứng dụng do Trần Đình Sử chủ biên (Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, 2017), ở phần “Tự sự học kinh điển”, có bài viết Sự kiện, nhân vật và tình tiết truyện. Trong bài viết này, tác giả đã tổng kết “Vấn đề nhân vật trong tự sự, quan niệm nhân vật nhƣ là vai trò và chức năng, nhân vật nhƣ một thực thể tâm lí, bổ sung lẫn nhau giữa hai quan niệm về nhân vật trong tự sự” [73; tr.

Một số sách về loại hình nghệ thuật sân khấu nhƣ: - Lịch sử sân khấu thế giới (NXB. Văn hoá) - Nghệ thuật sân khấu (Viện Sân khấu) 18 - Lí luận kịch (Tất Thắng, NXB. Sân khấu)… cho ta thêm cái nhìn toàn cảnh về hệ thống lí luận nhân vật trong lĩnh vực sân khấu, vai trò của nhân vật trong một vở diễn sân khấu. Để nhân vật có sức sống lâu bền, điển hình hoá nhân vật rất đáng đƣợc quan tâm.

Có rất nhiều tác phẩm điện ảnh đƣợc chuyển thể từ văn học. Vì vậy, các công trình nghiên cứu chuyển thể kịch bản từ văn học, từ tiểu thuyết sang phim vấn đề nhân vật, xây dựng nhân vật đƣợc các nhà nghiên cứu đặc biệt chú ý. Trong bài viết Gooc- ki với sáng tác của các nhà viết truyện phim của nhà nghiên cứu Nga I. Sphen in trong cuốn Văn học với điện ảnh (Mai Hồng dịch, NXB.

Văn học, 1961), bên cạnh việc khẳng định mối quan hệ mật thiết giữa điện ảnh với văn học, Gooc-ki mong muốn nghệ thuật điện ảnh phải xây dựng đƣợc các nhân vật đại diện cho các giá trị của một thời đại mới. Cuốn Văn học dân gian và nghệ thuật tạo hình điện ảnh của Nguyễn Mạnh Lân, Trần Duy Hinh, Trần Trung Nhàn (NXB. Văn học, 2002) là công trình nghiên cứu có hệ thống đầu tiên về mối quan hệ giữa hai loại hình nghệ thật này. Kết quả nghiên cứu cho phép tìm ra những khả năng khám phá mới về nhân vật của điện ảnh, những kinh nghiệm về tạo hình điện ảnh có thể học hỏi tiếp thu từ văn học dân gian.

Cuốn Văn học Nghệ thuật truyền thống với phim truyện của Phan Bích Hà (NXB. Văn hóa - Thông tin, 2007) đã có sự phân tích thuyết phục về ảnh hƣởng của tính giáo huấn và quan niệm “văn dĩ tải đạo” trong phim truyện. Một trong những công trình nghiên cứu mang tính liên ngành đƣợc đánh giá cao tại các trƣờng đại học Điện ảnh Mỹ là cuốn dẫn luận nghiên cứu Điện ảnh và Văn học của Timothy Corigan (NXB. Ngoài phần nghiên cứu chuyên sâu về mối quan hệ giữa điện ảnh và văn học, lịch sử và sự phát triển, 19 vấn đề chuyển thể,… tác giả còn đƣa ra phần hợp tuyển những bài viết có giá trị nhất về vấn đề này trong đó có vấn đề nhân vật của các chuyên gia điện ảnh nổi tiếng trên thế giới.

Đây là một trong những công trình khẳng định mối quan hệ đặc biệt giữa hai loại hình nghệ thuật - điện ảnh, văn học và khả năng kế thừa của điện ảnh. Cuốn Từ tác phẩm văn học đến tác phẩm điện ảnh (NXB. Mỹ thuật và Hội Điện ảnh Việt Nam xuất bản, 2014) của Phan Bích Thủy, đã có cái nhìn và sự phân tích chuyên sâu về sự chuyển thể các phim truyện Việt Nam từ tác phẩm văn học. Một trong những yếu tố cơ bản đƣợc các nhà làm phim quan tâm khi chuyển thể tác phẩm văn học sang điện ảnh theo tác giả Phan Bích Thủy đó là nhân vật có tính cách, tính cách mang tính chung, tính riêng, tính logic.

Trong cuốn Văn học và các loại hình nghệ thuật của tác giả Lê Lƣu Oanh (NXB. Đại học Sƣ phạm Hà Nội, 2011) và công trình nghiên cứu Chuyển thể văn học - điện ảnh của tác giả Lê Thị Dƣơng, NXB. Khoa học xã hội (2016), vấn đề nhân vật cũng đƣợc hết sức quan tâm. Trong cuốn Lí luận văn học, tập 2 (NXB.

Đại học Sƣ phạm Hà Nội), có sự khẳng định: Nhân vật của văn học có những điểm đặc thù, phân biệt rất rõ với nhân vật đƣợc thể hiện trong một số loại hình nghệ thuật khác. Giữa điện ảnh và văn học có mối quan hệ đặc biệt. Vấn đề nhân vật, xây dựng nhân vật là điều cốt lõi khi nghiên cứu chuyển thể. Qua những công trình nghiên cứu lí luận của văn học, sân khấu, những công trình nghiên cứu liên ngành giữa văn học và điện ảnh, chúng ta có đƣợc những tri thức cơ bản về nhân vật trong tác phẩm - khái niệm, vai trò, những cách phân loại… Điện ảnh kế thừa hệ thống lí luận ấy, trong việc xây dựng hệ thống lí luận riêng với tƣ cách một loại hình nghệ thuật độc lập.

Các tài liệu về lí luận nhân vật trong phim truyện điện ảnh Nhìn nhận thực trạng lí luận điện ảnh Việt Nam, tác giả Trần Luân Kim trong cuốn Phương pháp phê bình điện ảnh (Hội Điện ảnh Việt Nam xuất bản, 2011) có đánh giá: “Ở Việt Nam, lí luận điện ảnh tiến bƣớc chậm trễ. Mặc dù nền điện ảnh dân tộc đã hình thành và phát triển, cho đến nay đã ngót 60 năm, vẫn chƣa xây dựng đƣợc hệ thống lý luận riêng. Trong nhiều năm, hoạt động điện ảnh Việt Nam phát triển chủ yếu dựa vào đƣờng lối văn nghệ của đất nƣớc cùng hệ thống lí luận chuyên ngành chủ yếu đến từ Liên Xô. Lí luận điện ảnh Việt Nam, nhƣ vậy, cũng chƣa xây dựng đƣợc lí thuyết cơ bản…”.

Ý kiến này hoàn toàn chính xác. Cuốn Lịch sử Điện ảnh thế giới của Georges Sadoul (NXB. Ngoại văn và Trƣờng đại học Sân khấu Điện ảnh Hà Nội xuất bản, 1987), Lịch sử điện ảnh thế giới, của tác giả Iec - gi Te - plic (NXB. Văn hóa, 1978), Lịch sử điện ảnh của Kristin Thompson - David Bordwell (NXB.

Địa học Quốc gia, 2007), Lịch sử Điện ảnh Việt Nam (Cục Điện ảnh, 2003, 2005)… tất cả các cuốn về lịch sử Điện ảnh Thế giới và Việt Nam này tuy không đi sâu về phân tích các nhân vật điện ảnh nhƣng đều diễn tả, phân tích những thành công của các trào lƣu sáng tác, thành công của từng giai đoạn phát triển điện ảnh luôn gắn liền với sự tìm tòi khám phá trong xây dựng nhân vật. Cuốn Nền tảng cơ bản của Nghệ thuật Điện ảnh của Ô Phơ Nitrai và Gơ Bơ Rastni cốp (Nhà xuất bản Min- sơ-cơ, 1985), cuốn Mỹ học điện ảnh của V.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ