ỚMzZ — THỊ TRƯỜNG ISSN 1859-2805 HIỆP HỘI NGẢN HÀNG VIỆT NAM VIETNAM BANKS ASSOCIATION NAM THU XVIII Thang 7/2013 FINANCIAL & MONETARY MARKET REVIEW & TY Đo : % THI TÀI CHÍNH TRUONG TRONG SỐ NÀY TIEN TE Số 13(382) - Tháng 7/2013 FINANCIAL & MONETARY MARKET REVIEW THO! SU HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP NGAN HANG HOP TAC XA VIET N BS TS. Duong Thu Hương 1 KINH TE Vi MO DA DAT DUGG NHONG KET QUA TICH CUE, DUNG HUONG TÔI PGS,TS. Trần Thị Hà PGS,TS. Dinh Thị Diên Hồng THANH HUONG HỂNI®v/ © AC TI TS.
Hoang Huy Hà HOAT DONG NGAN HANG TS. Phùng Khắc Kế 2 HIEP HOINGAN HANG VIET NAM LAYY KIEN DU THAO THONG TU QUY DINH VE PGS,TS. Nguyên Thị Mùi VIEC MUA, BAN, XU LY NO XAU CUA CONG TY QUAN LY TAI SAN CUA CAC TO GS,TS. Dương Thị Bình Minh CHUC TIN DUNG VIET NAM GS,TS.
Nguyên Văn Nam MINH PHUONG PGS,TS. Đỗ Tất Ngọc 3 THANH LAP NGAN HANG HOP TAC XA VIET NAM TS. Va Viết Ngoạn LAM SON PGS,TS. Nguyên Thị Nhung PGS,TS.
Nguyên Ngọc Oánh 4 HE THONG QUY TIN DUNG NHAN DAN-NHONG BUOC TIEN MANH ME TAO TIEN T8. Nguyên Văn Thạnh DE QUAN TRONG CHUYEN BOI THANH NGAN HANG HOP TAC KA TS. Nguyễn Thanh Toại PHAM VAN HIEU ThS. Nguyên Đức Vinh 6 MOT VAI SUY NGHĨ VỀ 25 NAM KAY DUNG VA PHAT TRIEN CUA NGAN HANG TMCP CONG THUONG VIET NAM TONG BIEN TAP LE VIET HUYEN Tran Thi Thanh Bich DIEN DAN NGHIEN CUU VE TAI CHINH - TIEN TE PHO TONG BIEN TAP CONG NGHE THONG TIN- CHIA KHOA DE CAC NGAN HANG THUONG MAI VIET 14 Nguyên Thị Thanh Hương NAM NANG CAO NANG LUC CANH TRANH, PHAT TRIEN BEN VUNG TS.
PHAM HUY HUNG THƯ ICÝ TÒA SOẠN Nguyên Minh Phương GIAI PHAP PHAT TRIEN BEN VUNG HOAT DONG THANH TOAN KHONG DUNG TIEN MAT ThS. DANG CONG HOAN TRÌNH BÀY Đặng Huy Hoàng 23 AN TOAN QUY BAO HIEM XÃ Hội VIỆT NAM - THUG TRANG VA GIAI PHAP PGS, TS. NGHIEM THI THA TÒA SOẠN 1 „embafK 193 Ba Triệu, 26 GIAI PHAP KIEM CHE LAM PHAT VA TANG TRUONG KINH TE BEN VUNG VekbĐểC mm. PHAM MINH QUANG Quận Hai Bà Trưng, TP.
Hà Nội Điện thoại: (04) 38218685; 39742309; 29 TIN DUNG NGAN HANG CHO PHAT TRIẾN NŨNG NGHIỆP- NONG THON VA AN 38218683 SINH XÃ HỘI Fax: (04) 39742307 PGS, TS. NGUYEN DAC HUNG - TH. PHAM THỊ VÂN ANH E.mail: taichinhtiente@ yahoo.com Website: http/www vnba.vn 32 CAN CO PHONG THUG HANH KE TOAN AQ TRONG CAC TRUONG DAI HOC Tài khoản: Hiệp hội Ngân hàng Việt Nam ThS. NGUYEN HONG ANH Số hiệu:102010000028161 tại Ngân hàng 34 MOT SO DE XUAT NHẰM NÂNG CAO HIEU QUA GIAM SAT GIAO DICH TREN THI TMCP Gông thương Việt Nam TRUONG CHUNG KHOAN Chỉ nhánh Hà Nội- Số 6 Ngô Quyền, Hà Nội TS.
NGUYEN THI BICH LOAN VAN PHÒNG ĐẠI DIÊN PHÍA NAM NHIN RA THE GIO! Số 8 Võ Văn Kiệt, 37 TAC DONG CUA CAC GOI NOI LONG DINH LUONG CUA MY VA TUONG LAI CUA Quan |, TP. Hd Chi Minh 001 (E3 Điện thoai: (08) 38216608; 38213957 MINH DUC Fax: (08) 38296076 42 THUAN LOI VA KHO KHAN TREN CON DUONG QUOC TE HOA DONG NHAN DAN TE TRAN QUOC QUYNH GPXB số: 2238/GPXB của Bộ VHTT Chế bản điện tử tại Toà soan TU VAN PHAP LUAT - NGHIEP VU In tại Xưởng in NXB Nông nghiệp 43 HUONG DAN XAC DINH DOI TUONG, DIEU KIEN VA TRINH TU THU TUC CHO Giá: 15.000 Đồng VAY MUA NHA TRONG GOI TIN DUNG UU DAI 30.000 TY DONG XT Ngân hàng Kiên Long - Săn lòng chia NGAN,. HANG THUONG MAI CO PHAN KIEN LONG " tru sớc ính: AA Pham Hong Thai, TP Rael) Gia, ml Kiến Giang KINH TE vi MO DA DAT DUOC NHUNG KET QUA TICH CUC, DUNG HUONG N gày 27/6/2013, Chính phủ đã họp phiên thường kỳ tháng tổng kim ngạch xuất khẩu, là mức tăng thấp và có thể kiểm soát 6 theo hình thức truyền hình trực tuyến dưới sự chủ trì được. Riêng khu vực FDI (không kể dầu thô) xuất siêu khoảng 1,65 của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng.
Báo cáo tỷ USD; nếu kể cả dầu thô, xuất siêu khoảng 5,4 tỷ USD. trước Chính phủ về tình hình kinh tế xã hội tháng 6 và 6 tháng đầu Về thu - chỉ ngân sách nhà nước: tốc độ thu ngân sách đạt năm 2013, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang ViMion cho thấp so với cùng kỳ các năm trước do nền kinh tế gặp nhiều khó biét: khăn, hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp giảm sút Về mục tiêu kiểm chế lam phát, ổn định kinh tế vĩ mô: cùng với việc thực hiện miễn giảm, giãn thuế thu nhập doanh Lạm phát được kiềm chế, chỉ số giá giảm nhẹ hoặc tăng thấp. nghiệp, thuế VAT. CPI, so với tháng trước, sau 7 tháng tăng liên tiếp đã có xu hướn Tổng thu NSNN lũy kế đến 15/6/2013 ước đạt 324,42 nghìn tý giảm hoặc lăng không đáng kể từ tháng 3/2013 đến nay, cụ thế: đồng, đạt 39,8% dự toán năm (cùng kỳ năm 2012 đạt 42,8%), CPI thang 3 giảm (âm) 0,19%, tăng 0,02% trong thang 4; tiếp tục trong đó thu nội địa ước đạt 217,16 nghìn tỷ đồng, bằng 39,8% giảm 0,06% trong tháng 5/2013 và tăng 0,05% trong tháng 6/201 3.
(cùng kỳ đạt 41,1%), thu nội địa quý II có cải thiện hơn quý |; thu So với tháng 12/2012, CPI tháng 6/2013 tăng 2,4%, là mức tăng từ dầu thô ước đạt 50,33 nghìn tỷ đồng, đạt 50, 8% (cùng kỳ đạt thấp nhất so với cùng kỳ trong vòng 10 năm qua. 60,1%); thu cân đối NSNN từ hoạt động xuất nhập khẩu ước đạt Diễn biến chỉ số giá trong 6 tháng đầu năm cho thấy lạm phát 54,42 nghìn tỷ đồng, bằng 32,7% (cùng kỳ đạt 38,3%). không còn là mối lo ngại lớn trong năm 2013 và có khả năng kiềm Tổng chỉ NSNN lũy kế đến 15/6/2013 ước đạt 409,13 nghìn tỷ chế lạm phát thấp hơn năm 2012. Tuy nhiên, so với cùng kỳ năm đồng, đạt 41,8% dự toán năm (cùng kỳ đạt 41,7%).
trước, CPI còn ở mức khá cao: CPI tháng 6/2013 tăng 6,69%; bình Về đầu tư phát triển: Tổng vốn đầu tư toàn xã hội 6 tháng đầu quân 6 tháng tăng 6,73%. năm 2013 ước đạt 448,6 nghìn tỷ đồng, bằng 43,9% kế hoạch, Về tiến tệ, tín dụng: Trong 6 tháng đầu năm, NHNN đã thực trong đó vốn đầu tư phát triển từ NSNN ước đạt 88,5 nghìn tý đồng, hiện cắt giảm lãi suất huy động và lãi suất cho vay, góp phần tháo đạt 50,6%; Vốn trái phiếu Chính phủ ước đạt 19,8 nghìn tý đồng, gỡ khó khăn cho hoạt động sản xuất kinh doanh. Tốc độ tăng huy đạt 33%; Vốn tín dụng đầu tư của Nhà nước ước đạt 13,9 nghìn tỷ động vốn và cho vay từng bước được cải thiện, thanh khoản của đồng, đạt 23,2%; Vốn đầu tư của doanh nghiệp nhà nước ước đạt toàn hệ thống khá ổn định, tốc độ tăng trưởng tín dụng, sau khi 21,1 nghìn tỷ đồng, đạt 46,9%; Vốn đầu tư của dân cư và doanh giảm trong tháng 01/2013, đã tăng trở lại từ tháng 02/2013 đến nghiệp tư nhân ước đạt 168,2 nghìn tỷ đồng, đạt 42%; Vốn đầu tư nay. Tỷ giá có xu hướng tăng nhẹ; thị trường ngoại hối diễn biến trực tiếp nước ngoài trong 6 tháng đầu năm ước đạt 114,3 nghìn tỷ tương đối ổn định, dự trữ ngoại hối của Nhà nước tăng, đáp ứng đồng, đạt 53,4% kế hoạch, vốn đăng ký ước đạt khoảng 10,47 tý nhu cầu ngoại tệ 12 tuần nhập khẩu; kinh doanh vàng đang dần đi USD, tăng 15,86%.
vào hoạt động ổn định hơn so với trước. Giải ngân vốn ODAliên tục tăng cao, ước 6 tháng đầu năm giải Tuy nhiên, hiệu quả của chính sách binh ổn thị trường vàng vẫn ngân đạt 2,2 tỷ USD, đạt 51,1% kế hoạch năm, tăng 10% so với còn hạn chế, chênh lệch giữa giá vàng trong nước và quốc tế vẫn cùng kỳ (cùng kỳ năm 2012 đạt gần 2 tỷ USD). ở mức cao (khoảng 56 triệu đồng/ượng) và chưa có dấu hiệu Về thực hiện mục tiêu tăng trưởng kinh tế giảm. Lãi suất tuy có giảm nhưng chênh lệch giữa lãi suất huy Tăng trưởng GDP 6 tháng đầu năm ước đạt 4,9%, bằng xấp xỉ động và cho Vay vẫn chưa giảm | nhiều, việc tiếp cận vốn vay còn mức táng cùng kỳ năm trước (đạt 4,93%).
Tốc độ tăng GDP quý nhiều trở ngại. Tín dụng đối với nền kinh tế có cải thiện song tốc độ II/2013 ước đạt 5%, cao hơn tức tăng 4,76% của quý /2013. Tuy tăng vẫn ở mức thấp so với nhu cầu phát triển. tốc độ tăng trưởng quy II va 6 thang đầu năm không cao như mong Về xuất nhập khẩu: Kim ngạch xuất khẩu trong 6 tháng đầu đợi nhưng là mức tăng khá hợp lý trong bối cảnh nền kinh tế trong năm liên tục duy trì đà tăng trưởng khá cao so với cùng kỳ, luôn ở và ngoài nước còn nhiều khó khăn, phải ưu tiên tập trung mục tiêu mức 2 con số, cao hơn kế hoạch đề ra (khoảng 10%) và đạt trên kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô trong một thời gian khá 10 tỷ USD/tháng.
Lũy kế 6 tháng đầu năm, tổng kim ngạch xuất dài. Tuy nhiên, diễn biến nền kinh tế trong quý I cho thấy nền kinh khẩu ước dat 62,1 ty USD, tang 16,1% so với cùng ky năm trước, tế đang dần hồi phục, hoạt động sản xuất kinh doanh cũng như trong đó, khu vực có vốn đầu tư nước ngoài (không kể dầu thô) ước các ngành, lĩnh vực khác đều đã có những chuyển biến tích cực, đạt gần 37,4 tỷ USD, chiếm hơn 60,2% tổng kim ngạch xuất khẩu, đúng hướng. tăng 28,3%; khu vực trong nước tăng 2,2%. Sản xuất công nghiệp đã bắt đầu có chuyển biến, tôn kho giảm Kim ngạch nhập khẩu 6 tháng đầu năm ước đạt 63,5 tỷ USD, dần, nhưng vẫn còn nhiều khó khăn.
Tình hình sản xuất công tăng 17,4%; trong đó khu vực có vốn đầu tư nước › ngoài ước đạt nghiệp đang từng bước được cải thiện. So với cùng kỷ năm trước, 35,7 tỷ USD, chiếm 56,3% tổng kim ngạch nhập khẩu, tăng 27,8%; chỉ số sản xuất công nghiệp (IIP) tăng dần qua từng tháng, 6 tháng khu vực trong nước tăng 6,3%. IIP quý il/2013 tăng 6%, cao hơn khá nhiều so với Nhập siêu 6 tháng đầu năm khoảng 1,4 tỷ USD, bằng 2,3% ( Xem tiếp trang 13) —— THỊ TRƯỜNG TÀI CHINH TIENTE số 13282) HÁN 7/2013 HIỆP HỘI NGÂN HÀNG VIỆT NAM ử lý nợ xấu trong các tổ chức tín dụng được xác định là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của ngành Ngân hàng. Thời gian qua, ngành Ngân hàng đã triển khai nhiều giải pháp để xử lý nợ xấu và bước đầu đã mang lại những hiệu quả thiết thực.
Tuy nhiên, để xử lý cơ bản, rốt ráo nợ xấu cần có nhiều giải pháp mang tính đồng bộ và cần có sự tham gia của cả hệ thống chính trị.