ISSN 1859-2805 (eA) THY TRUGNG HIỆP HỘI NGÂN HÀNG VIỆT NAM VIETNAM BANKS ASSOCIATION NAM THU XVIII FINANCIAL & MONETARY MARKET REVIEW CÁC BIỆN PHÁP GIẢI CỨU THỊ TRƯỜNG BAT DONG SAN CUA NHAT BAN A ae ee RS (G0101) 21 Toys iis ` \ F0 1ƒ ï i brill f |! VOU r | THI TRUONG TÀI CHÍNH TRONG SỐ NÀY TIEN TE Số 7 (376) - Tháng 4/2013 FINANCIAL & MONETARY MARKET REVIEW HOAT DONG NGAN HANG HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP TS. Dương Thu Hương HIEP HOI NGAN HANG VIET NAM GOP YCAG VAN BAN PHAPLUAT VE MUA CO PHAN PGS,TS. Tran Thi Ha CUA TO CHUC TIN DUNG VIET NAM VA HUONG DAN XU LY TAI SAN BAO DAM PGS,TS. Dinh Thi Dién Héng PY TS.
Hoàng Huy Hà 50 NAM MOT COT CACH VAN HOA WIETCOMBANK T8§. Phùng Khắc Kế NGUYEN HOA BINH-CHU TICH HBOT VIETCOMBANK PGS,TS. Nguyên Thị Mùi GS,TS. Dương Thị Bình Minh VIETCOMBANK XUNG DANG LA NGAN HANG HANG DAU CHU LUC VA CHU DAO GS,TS.
Nguyén Van Nam Freed PGS,TS. D6 Tat Ngoc TS. Vũ Viết Ngoạn 6 _ 50NÑM VIFTD0MBANK NHUNG MOC SON PGS,TS. Nguyên Thị Nhung LE PAC CU PGS,TS.
Nguyễn Ngọc Oá - _ oe Gồ, t5, NHujễn [g@BIOAnh TS. Nguyên Văn Thạnh 8 VIFTP0MBRNK LAM SON TIÊN PHÚNE, ÂN DẤT THỊ TRƯỜNG THÍ VIỆT NM TS. Nguyên Thanh Toại TS. Nguyễn Đức Vinh 10 AGRIBANK TIEP TUC UU TIEN TAP TRUNG NGUGN LUC DAU TU CHO NONG NGHIEP NONG DAN, NONG THON TONG BIEN TAP NGOC QUYET Tran Thi Thanh Bich 12 BIDV CAM KET SONG HANH Vi MUC TIEU PHON THINH CUA CAC TINH DUYEN ; HAI MIEN TRUNG rs ' PHO TONG BIEN TAP NGUYEN NGHIA Nguyen Thị Thanh Hương 20 _ TÂNG DƯỜNGNÚ TIẾN DẦU TƯ VÀ AN SINH KA HỘI TẠI TÂY BAC VA TAY NGUYEN cà et.
MINH QUANG THU KY TOA SOAN Nguyén Minh Phuong D) ĐAN NGHIÊN CƯU VỀ TÀI CHÍNH - TIÊN TẾ 2 eS Ss TRINH BAY 22 CAN GIAI PHAP NAO DE NEN KINH TẾ KHOI SAG? Dang Huy Hoang TS. NGUYEN BAI LAI. 24 ‘DIEU HANH CHINH SACH TIEN TE HAI THANG DAU NAM PHU HOP VOI DIEN TOA SOAN BIEN CUA KINH TE Vi MO 193 Ba Triéu, LAN NGOC Quận Hai Bà Trưng, TP. - ng Điện thoại: (04) 38218685, 39742309: 26 aie ial PAP OE PHAT TRIEN TH! TRUONG CHUNG KHOAN VIET NAM 38218683 Fax: (04) 39742307 29 HAN CHE RUIRO TIN DUNG TAI CAC NHTM VIET NAM E.mail: taichinhtiente @ yahoo.com ThS ĐƯỜNG THỊ THANH HAI! Website: http//www.vn 32 QUAN TRI QUAN HE KHACH HANG - THUG TRANG VA GIAI PHAP Tài khoản: Hiệp hội Ngân hàng Việt Nam Tan nu Se natn ee ThS.
NGUYEN QUOC NGHI - BAO VINH NGUYEN Số hiệu:102010000028161 tại Ngân hàng Chinhanh Hà Nộ: Số 6 Ngô Quyền, Ha Nội BONG TIEN DUY NHAT LA VIET NAM DONG v ` an z VAN LAC VAN PHONG ĐẠI DIỆN PHIA NAM ; Số 8 Võ Văn Kiệt, 38 DIEM DEN MOI CUR DONG VON Fol Quận I, TP. Hồ Chí Minh ĐANG THỊ HÀ Điện thoại: (08) 38216608; 38213957 Fax: (08) 38296076 NHÌN RA THÊ GIỚI 40 CAC BIEN PHÁP GIAI CUU THI TRUONG BAT DONG SAN CUA NHẬT BẢN GPXB số: 2238/GPXB của Bộ VHTT ThS NGUYEN THU TRANG-ThS HOANG TRA MI Chế bản điện tử tại Toà soạn In tai Xưởng in NXB Nông nghiệp TU VAN PHAP LUAT - NGHIEP VU 43 THU TUONG CHINH PHU YEU GAU CAC TAP DOAN, TONG CONG TY NHA NUGC Giá: 15.000 Đồng THUC HIEN TIET KIEM CHI PHI XUAN THANH BIDVS CHIA SE CO HOI, HỢP TÁC THÀNH CÔNG NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VA PHAT TRIEN VIET NAM DON VI TAI TRO TAP CHÍ THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH TIEN TE CHO SINH VIEN HOC VIENNGAN HANG = HOẠT ĐỘNG HIỆP HỘI NGÂN HÀNG VIỆT NAM Doe, GOP Y CAC VAN BAN PHAP LUAT VE MUA CO PHAN CUA TO CHUC TIN DUNG VIET NAM VA HUONG DAN XU LY TAI SAN BAO DAM rong hai ngay 19 va 22/3/2012, tai Hà Nội, Hiệp hội Ngân hàng Việt Nam đã tổ chức hai cuộc họp với các tổ chức hội viên lấy ý kiến góp ý cho dự thảo Thông tư của Ngân hàng Nhà nước quy định về hồ sơ, trình tự, thủ tục đối với các trường hợp nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần của tổ chức tín dụng Việt Nam để hướng dân Nghị định thay thế Nghị định 69/2007/NĐ-CP ngày 20/4/2007 của Chính phủ về việc nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần của ngân hàng thương mại Việt Nam và dự thảo Thông tư liên tịch hướng dẫn xử lý tài sản bảo đảm của Bộ Tư pháp. Ba Trần Thị Hồng Hanh- Tổng Thư ký HHNH Việt Nam phát biểu tại cuộc họp lấy ý kiến góp ý dự thảo Thông tư Đối với dự thảo Thông tư quy định về hồ lên ch hướng dẫn xử W tài sản bảo đảm sơ, trình tự, thủ tục đối với các trường hợp nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần của tổ soạn thảo nhằm mục đích làm giảm một số Đối với dự thảo Thông tư liên tịch hướng chức tín dụng Việt Nam: thú tục hành chính rườm rà trong việc đăng dẫn xử lý tài sản bảo đảm: Khi tình hình kinh tế, tài chính ngày ký hồ sơ, trình tự, thủ tục cho các nhà đầu Trong thời gian qua, các quy định về càng khó khăn, nhu cầu bán cổ phần của tư nước ngoài. giao dịch bảo đảm đã không ngừng được các tổ chức tín dụng (TCTD) càng tăng do Cuộc họp đã diễn ra sôi nổi với sự thảo hoàn thiện, góp phần tăng cường quyền tự muốn mở rộng quy mô, thị trường cũng như luận, trao đổi hai chiều giữa bên soạn thảo do, tự nguyện cam kết, thỏa thuận của các năng lực quản trị và sức cạnh tranh.
Vì vậy, văn bản và đại diện các tổ chức hội viên. bên khi tham gia vào quan hệ bảo đảm thu hút nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần Các đại biểu đã đóng góp ý kiến có liên thực hiện nghĩa vụ dân sự. Tuy nhiên, bên của các TCTD Việt Nam là điểu hết sức quan đến các nội dung như: Yêu cầu về hồ cạnh kết quả đạt được, quá trình áp dụng cần thiết, vì điều này vừa tăng được năng sơ, Trình tự, thủ tục nhà đầu tư nước ngoài các quy định về xử lý tài sản bảo đảm vẫn lực tài chính của các TCTD, vừa giảm được mua cổ phần của tổ chức tín dụng Việt còn tồn tại một số bất cập, ví dụ như: Nghị nguy cơ đầu tư chéo trong hệ thống ngân Nam; Hồ sơ mua cổ phần của tổ chức tín định số 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 hàng. Dự thảo Thông tư Quy định về hồ sơ, dụng Việt Nam đã niêm yết trên Sở giao của Chính phủ về giao dịch bảo đảm và trình tự, thú tục đối với các trường hợp nhà dịch chứng khoán; Hồ sơ mua cổ phần của Nghị định số 11/2012/NĐ-CP về sửa đổi, đầu tư nước ngoài mua cổ phần của tổ tổ chức tín dụng Việt Nam chưa niêm yết bổ sung một số điều của Nghị định số chức tín dụng Việt Nam phải được Ngân trên Sở giao dịch chứng khoán; Trách 163/2006/NĐ-CP về giao dịch bảo đảm hàng Nhà nước Việt Nam chấp thuận được nhiệm của nhà đầu tư nước ngoài.
( Xem tiếp trang 31) Ngân hàng Kién Long - San Iong chia sé. = {ANG THUONG MAI CO PHAN KIEN LONG So lĩnh: 44 Pham Héng Thai, TP Rach Giá, Tỉnh Kiên Giang 5 B-3hoogi: 92 K5 869950- Fax: 0773. - _ THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH TIỀN TỆ Số 7(376) - Thang 4/2013 I CHAO MUNG KY NIEM 50 NAM THANH LAP VIETCOMBANK (01/4/1963 - 01/4/2013) mot cot cach, mot van hoa VIETCOMBANK NGUYEN HOA BINH Chủ tịch HĐQT V/etcœnbank 50 năm - những dấu mốc tự hào động và giải quyết hàng loạt các vấn để tại thời điểm đó và cũng đã mang lại cho Ngày 1/4/1963, Ngân hàng Ngoại phát sinh sau chiến tranh. Thực tế đổi mới ngân sách Nhà nước nguồn thu từ thăng thương Việt Nam (Vietcombank) chính giúp Vietcombank tổn tại và phát triển, dư từ IPO lên tới gần 10.
thức khai trương hoạt động trên cơ sở tách đồng thời chính sự phát triển của Từ tháng 6/2008, Vietcombank chính ra từ Cục Ngoại hối trực thuộc Ngân hàng Vietcombank cũng đã góp phần thúc đấy thức chuyển sang hoạt động theo cơ chế Trung ương, nay là Ngân hàng Nhà nước. công cuộc đổi mới ở khắp các địa phương ngân hàng TMCP. Đây cũng là thời kỳ xảy Ra đời trong thời kỳ chiến tranh ác liệt, và các ngành trong cả nước. ra cuộc khủng hoảng tài chính và suy Vietcombank đã có những nỗ lực to lớn Năm 1990, Vietcombank chính thức thoái kinh tế toàn cầu với những tác động góp phần xây dựng và phát triển kinh tế chuyển từ ngân hàng chuyên doanh trong bất lợi cho nền kinh tế Việt Nam.
miền Bắc và chỉ viện cho chiến trường lĩnh vực kinh tế đối ngoại thành NHTM Vietcombank đã linh hoạt, quyết liệt, nắm miền Nam. Vietcombank vinh dự góp hoạt động đa năng, có những đóng góp bắt những biến động của thị trường, chủ phần hình thành nên một trong 5 con quan trọng cho sự ổn định và phát triển động có biện pháp ứng phó kịp thời, điều đường Trường Sơn huyền thoại - con của nền kinh tế đất nước, tạo ra những chỉnh định hướng chiến lược, lấy hoạt đường chuyển tiền, góp phần làm nên ảnh hưởng đáng kể đối với cộng đồng tài động ngân hàng thương mại làm cốt lõi. chiến thắng giải phóng miền Nam thống chính khu vực và toàn cầu. Cũng trong Nhờ đó, an toàn và hiệu quả hoạt động nhất đất nước.
thời kỳ này, Vietcombank đã tiên phong được đảm bảo và từng bước phát triển bền Sau chiến thắng mùa xuân năm 1975, triển khai và hoàn thành một cách hiệu vững. Từ ngày 30/06/2009, cổ phiếu nước nhà hoàn toàn thống nhất, quả chương trình tái cơ cấu theo hướng Vietcombank chính thức được niêm yết Vietcombank đã từng bước xác lập một hệ hiện đại hoá, tập trung, hoạt động theo giao dịch tại Sở Giao dịch Chứng khoán thống ngân hàng đối ngoại thống nhất khối, hướng tới khách hàng và phủ hợp với TPHCM và nhanh chóng trở thành cổ trong cả nước, trở thành ngân hàng dối thông lệ quốc tế. phiếu dẫn đầu trong nhóm cổ phiếu ngân ngoại duy nhất của Việt Nam thực hiện Là NHTM hàng đầu tại Việt Nam, hàng. độc quyền ngoại hối trên 3 phương diện: Vietcombank đã được Chính phủ lựa chọn Tiếp tục thực hiện để án cổ phần hóa nắm giữ ngoại hối của quốc gia, thanh để thực hiện thí điểm cổ phần hóa.
Ngày Vietcombank, sau một thời gian dài lựa toán quốc tế, cung ứng tín dụng xuất nhập 28/12/2007, sau một thời gian chuẩn bị kỹ chọn kỹ lưỡng, đàm phán công phu, ngày khẩu.
