LỜI CAM ĐOAN
LỜI CẢM ƠN
PHẦN MỞ ĐẦU
0.1. Lý do chọn đề tài
0.2. Lịch sử vấn đề
0.3. Mục đích nghiên cứu
0.4. Đóng góp của luận văn
0.5. Đối tượng và Phạm vi nghiên cứu
0.6. Tư liệu và phương pháp nghiên cứu
0.7. Bố cục luận văn
1. CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ THUYẾT
1.1. Hành vi ngôn ngữ
1.2. Một số lí thuyết về hành vi ngôn ngữ
1.3. Hành vi đánh giá và những lối nói đánh giá
1.4. Đặc trưng văn hóa trong hành vi ngôn ngữ
1.5. Phương tiện thể hiện đánh giá trong tiếng Việt
1.6. Về các thành ngữ, tục ngữ, cụm từ cố định trong tiếng Việt
1.7. Về việc sử dụng các thành ngữ, tục ngữ, cụm từ cố định để đánh giá tích cực - tiêu cực
2. CHƯƠNG 2: HÌNH THỨC CỦA CÁC LỐI NÓI MANG TÍNH ĐÁNH GIÁ TRONG TIẾNG VIỆT
2.1. Các hình thức đánh giá tích cực
2.2. Đánh giá bằng hình thức so sánh (công thức 1)
2.3. Đánh giá bằng hình thức tôn cao đối tác (công thức 2)
2.4. Đánh giá bằng hình thức sử dụng quán ngữ tình thái “được cái” (công thức 3)
2.5. Đánh giá bằng hình thức cảm thán (công thức 4)
2.6. Đánh giá bằng hình thức sử dụng trợ từ “được” (công thức 5)
2.7. Đánh giá bằng hình thức khen, tán đồng (công thức 6)
2.8. Các hình thức đánh giá tiêu cực
2.9. Đánh giá bằng hình thức hạ thấp đối tượng (công thức 1)
2.10. Đánh giá bằng hình thức so sánh (công thức 2)
2.11. Đánh giá bằng hình thức sử dụng quán ngữ tình thái: đời thủa nhà ai, đời thủa nào, ai đời, ai lại (công thức 3)
2.12. Đánh giá bằng hình thức tách từ (công thức 4)
2.13. Đánh giá bằng hình thức sử dụng “gì/ gì mà” (công thức 5)
2.14. Đánh giá bằng hình thức sử dụng quán ngữ tình thái “phải cái” (công thức 6)
2.15. Đánh giá bằng hình thức láy từ (công thức 7)
2.16. Đánh giá bằng hình thức bác bỏ, hạ thấp đối tượng (công thức 8)
2.17. Tiểu kết chương 2
3. CHƯƠNG 3: NGỮ NGHĨA CỦA CÁC LỐI NÓI MANG TÍNH ĐÁNH GIÁ TRONG TIẾNG VIỆT
3.1. Đánh giá đặc trưng cố hữu, bất biến
3.1.1. Đánh giá tích cực
3.1.2. Đánh giá tiêu cực
3.2. Đánh giá đặc trưng ổn định, khó thay đổi
3.2.1. Đánh giá tích cực
3.2.2. Đánh giá tiêu cực
3.3. Đánh giá đặc trưng biến động theo hoàn cảnh
3.3.1. Đánh giá tích cực
3.3.2. Đánh giá tiêu cực
3.4. Ẩn dụ như một biểu hiện ngôn ngữ văn hóa trong lời đánh giá tiếng Việt
3.5. Đặc trưng văn hóa xã hội trong lời đánh giá tiếng Việt
3.5.1. Thể hiện văn hóa tôn ti
3.5.2. Thể hiện văn hóa gia trưởng (nam tôn nữ ti)
3.6. Tiểu kết chương 3
KẾT LUẬN
TÀI LIỆU THAM KHẢO