Mở đầu cho giai đoạn này là một loạt các hội nghị quốc tế về phụ nữ đ- ợc tổ chức, đề ra các c- ơng lĩnh hoạt động cho sự nghiệp phát triển phụ nữ. Đặc biệt là Hội nghị phụ nữ thế giới lần thứ 4 đ- ợc khai mạc tại Bắc Kinh (1995) là tiền đề lý luận cho xu h-ớng nghiên cứu các vấn đề phụ nữ trong thời kỳ có nhiều thay đổi quan trọng của đất n- ớc. Các đặc điểm nghiên cứu chính bao gồm: - Trọng tâm nghiên cứu của giai đoạn đầu là sức khỏe sinh sản của nữ giới, tăng c-ờng tính độc lập và tự chủ của phụ nữ trong vấn đề này, giảm thiểu các bệnh tật liên quan đến thai sản, đây đ-ợc coi là điểm mấu chốt giúp giải quyết các vấn đề của phụ nữ. - Nâng cao tính chủ động tham gia và phát huy tính sáng tạo của phụ nữ vào các lĩnh vực của đời sống kinh tế — xã hội.
- Thành phần tham gia nghiên cứu đ- ợc mở rộng, giúp tạo ra sự đa dạng và toàn diện trong các công trình nghiên cứu thuộc giai đoạn này. - Có sự kết hợp mật thiết giữa lí luận và thực tiễn, giữa các chuyên gia nghiên cứu với bộ phận quyết sách của Chính phủ. Các kết quả nghiên cứu tiêu biểu và các báo cáo tiêu biểu trong thời gian này đ- ợc kể đến nh- : “Hiện trang phụ nữ Trung Quốc” được trình bay bởi Quốc Vụ viện và Đảng Cộng sản Trung Quốc (tháng 9/2005); Báo cáo “Bình đẳng giới ở Trung Quốc và tình hình phát triển phụ nữ trong 10 năm (1995 ~ 2005)” của Quốc Vụ Viện vào tháng 8/2005; Nghiên cứu vé “Phu nữ và nam giới ở Trung Quốc” do Tạp chí nghiên cứu phụ nữ kết hợp với Chính phủ, Tổng cục Thống kê Trung -ơng Trung Quốc và Hội Liên hiệp Phụ nữ Trung Quốc thực hiện; công trình nghiên cứu “Phu nữ Trung Quốc qua con mắt ng- oi Trung Quốc” là tập hợp nhiều bài viết mang tính chất chuyên sâu, đặt ra nhiều vấn đề có ý nghĩa Ta Thi Kiéu Ly - Cao hoe Ke 6 bai ho cua plu ne Tung Qube tong cong cuée cat ctich - me ca (7978 - 2008) nh-: sự biến đổi mang tinh tất yếu từ trong lich sử của phụ nữ Trung Quoc; hình ảnh mới của phụ nữ Trung Quốc hiện dai; do Li Yu ning chủ biên. Tiếp theo phải kể đến một công trình nghiên cứu nổi bật, mang giá trị thực tiễn to lớn, là cơ sở dữ liệu và số liệu cho các nghiên cứu về phụ nữ chính là “Báo cáo số liệu điều tra chủ yếu về vị trí phụ nữ Trung Quốc lần thứ hai (năm 2000)” đ- ợc chính thức công bố năm 2001.
Cũng trong giai đoạn này, cuốn sách “Phu nữ ở Trung Quốc” - do Hội Liên hiệp phụ nữ xuất bản năm 2004 là một công trình tổng kết tiêu biểu và t- ong đối đầy đủ về vai trò của phụ nữ trên các lĩnh vực của nên kinh tế, xã hội. Đồng thời là sự ghi nhận, tôn vinh những đóng góp hết sức to lớn cho sự phồn thịnh của Trung Quốc. Ngoài ra, còn phải kể đến Đặng Tất Tuấn và Đào Cát — chủ biên công trình nghiên cứu “Phu nữ Trung Quốc: quá khứ, hiện tại và f- øng lai” (2005) với nội dung vô cùng phong phú về ng- ời phụ nữ; thời gian nghiên cứu mở rộng từ lịch sử đến hiện đại và t-ơng lai, trong đó trọng tâm nghiên cứu là phụ nữ Trung Quốc trong xã hội đ- ơng đại. Hầu hết các nghiên cứu đ- ợc nêu ở trên cho thấy khoa học nghiên cứu về phụ nữ đã hết sức phát triển, đóng góp cho khoa học xã hội nhiều tác phẩm tiêu biểu và có giá trị thực tiễn cao, tạo tiền dé và cơ sở vững chắc cho các nghiên cứu về sau.
Tuy nhiên có thể nhận thấy một điều là, các công trình đó đi theo hai h-ớng chủ yếu: Mot là, trình bày chuyên sâu về một hay một vài nội dung về sự phát triển của phụ nữ mà thiếu đi sự ghi nhận những thay đổi mang tính chất quyết định trong vai trò của lực ]- ong nay trong xã hội; Hai là, tổng quát về hiện trạng vai trò phụ nữ trên nhiều lĩnh vực, trải qua nhiều giai đoạn trong lịch sử từ cổ đến kim. Song các phân tích, đánh giá, so sánh lại ch-a thật đầy đủ và có chiều sâu. Điều đáng quan tâm là, với một dấu mốc đánh dấu sự chuyển biến to lớn của đất n- ớc Trung Quốc nói chung và ng- ời phụ nữ Trung Quốc nói riêng nh- việc Trung Quốc thực hiện cai cách — mở cửa năm 1978 cũng nh- quá trình từ đó đến nay ch-a nhận d-oc sự nghiên cứu và quan tâm t-ơng xứng với tầm quan trọng của nó. Tại Việt Nam, phụ nữ học và các vấn đề liên quan ch- a trở thành một vấn đề nghiên cứu đ- oc chú trọng, thực sự ch-a có đ- oc các công trình nghiên cứu Ta Thi Kiéu Ly - Cao hoe Ke 7 bai ho cua plu ne Tung Qube tong cong cuée cat ctich - me ca (7978 - 2008) mang tính chất chuyên sâu hay tổng kết về phụ nữ Trung Quốc cùng su vận động kỳ diệu có ý nghĩa hết sức quan trọng của lực l-ong này.
Các nhà nghiên cứu Việt Nam chủ yếu trình bày vấn đề này qua các bài viết nhỏ, mang tính chất khái quát sơ ]- oc; và quan trong hơn ch- a có sự gắn kết, tham chiếu với sự phát triển và vận động của phụ nữ Việt nam từ trong lịch sử. 4, Ph_ ơng pháp nghiên cứu và giới hạn dé tài Để thực hiện dé tài, ng- di viết tập hợp t- liệu từ các nguồn chủ yếu nh-: sách, tạp chí, mạng Internet, các bài viết từ Mạng phụ nữ Trung Quốc, Tạp chí Nghiên cứu Phụ nữ, Tổng Cục Thống kê Trung -ơng Trung Quốc, Hội LHPN Trung Quốc và Việt Nam cùng một số nguồn khác. Dé tài đ- ợc nghiên cứu từ góc độ khoa học xã hội, lấy ph- ơng pháp nghiên cứu xã hội học làm kỹ thuật sử dụng chủ yếu, kết hợp với nghiên cứu phân tích — tổng hop. Trình tự nghiên cứu qua các b-ớc: s-u tập, phân loại — xử lý tài liệu; nghiên cứu và kiểm định; tiếp đến kết hợp với các ph- ơng pháp thống kê số liệu, phân tích nội dung và ph- ơng pháp so sánh.
Hi vọng có thể tiếp cận đ- oc một cách đầy đủ và toàn diện vấn dé cần nghiên cứu. Vấn dé vai trò phụ nữ Trung Quốc trong công cuộc cải cách — mở cửa từ 1978 đến nay là một đề tài yêu cầu đ- ợc nghiên cứu cả chiều sâu và nội dung đồ sộ về những đóng góp của phụ nữ Trung Quốc trong tất cả các mặt của đời sống xã hội. Tuy nhiên trong quá trình thực hiện ng- ời nghiên cứu đã gặp phải một số khó khăn và trở ngại nh-: tài liệu phân tích các yếu tố tác động đến vai trò của phụ nữ rất ít; hệ thống tiêu chí đánh giá về phụ nữ trong xã hội của các nhà nghiên cứu có nhiều cách nhìn đa dạng và có cả những ý kiến không thống nhất; thêm vào đó, các nguồn tài liệu tham khảo chủ yếu là tiếng Trung Quốc nên với kiến thức và khả năng ngôn ngữ có hạn, luận văn không tránh khỏi những hạn chế và thiếu sót. Kính mong các thầy cô, các bạn đóng góp ý kiến để chất l- ong bản luận văn tiếp tục đ- ợc bổ sung và nâng cao.
Kết cấu luận văn Luận văn với tiêu dé: "Vai tro của phụ nữ Trung Quốc trong công cuộc cải cách — mở cua (1978 — 2008) ” gồm ba phần: Ta Thi Kiéu Ly - Cao hoe Ke 8 bai ho cua plu ne Tung Qube tong cong cuée cat ctich - me ca (7978 - 2008) A. Phan mo dau B. Phan nội dung * Ch- ong 1: Phu nữ Trung Quốc và quá trình phat triển tr 6c cai cách — mở cửa trình bày thực trạng, quá trình van động, phát triển của phụ nữ Trung Quốc từ xã hội phong kiến đến các cuộc cách mạng giải phóng dân tộc và những tiên dé quan trọng cho sự phát triển rực rỡ của phụ nữ khi Trung Quốc tiến hành công cuộc cải cách — mở cửa năm 1978. * Ch-ong 2: Vai trò Phụ nữ Trung Quốc trong 30 năm cải cách — mở cửa (1978 — 2008): ch- ong nay chủ yếu di sâu tìm hiểu va phân tích vị thế va sự đóng góp một cách toàn diện của phụ nữ Trung Quốc trong các lĩnh vực của đời sống kinh tế — xã hội.
Đây cũng là ch- ơng chính của toàn bộ luận văn. * Ch-ơng 3: Vai trò phụ nữ Trung Quốc tr 6c bối cảnh thời đại mới. Một số liên hệ với vai trò phụ nữ Việt Nam trong thời kỳ Đổi mới - thế kỷ XXI, tr- 6c bối cảnh hội nhập toàn cầu; sự bùng nổ của thời đại thông tin, kinh tế tri thức và một loạt mục tiêu phát triển đất n- ớc thì phụ nữ - vốn đã đóng vai trò hết sức quan trọng cho Trung Quốc trong thời gian qua sẽ có những thời cơ và thách thức nào? Từ đây, có thể liên hệ gì với sự phát triển của phụ nữ Việt Nam là vấn đề đ- ợc trình bày trong ch- ơng cuối cùng này của bản luận văn. Phần kết luận Ngoài ra còn có th- mục tài liệu tham khảo sắp xếp theo thứ tự A, B, C và phần phụ lục đi kèm.
Ta Thi Kiéu Ly - Cao hoe Ke 9 bai ho cua plu ne Tung Qube tong cong cuée cat ctich - me ca (7978 - 2008) PHAN NỘI DUNG CH ONG 1: PHU NU TRUNG QUỐC VA QUA TRÌNH PHAT TRIỂN TR OC CAI CACH - MO CURA Lich sử Trung Hoa 5000 năm đã đánh dấu nhiều quá trình biến đổi, phát triển quan trọng của đất n- ớc, trong đó sự biến đổi vị thế ng- ời phụ nữ trong xã hội đ- ợc coi là một quá trình lâu dài và phức tạp. Lịch sử Trung Quốc hàng ngàn năm chứng kiến ng- ời phụ nữ trong tình trạng bất bình đẳng với nam giới, bị đè nén d-ới tầng tang lớp lớp các quan niệm phân biệt đối xử, tang tầng lớp lớp những thế lực áp bức. Đặc biệt trong xã hội phong kiến, phụ nữ đ- ợc xem nh- không có vai trò nào trong đời sống xã hội của đất n- ớc, không có quyền lợi nào trong chính trị, kinh tế, hôn nhân, thậm chí còn bị t- ớc đoạt đi những quyền cơ bản nhất.