Bối cảnh và vấn đề nghiên cứu

Trong hoạt động kinh doanh khách sạn và du lịch, chất lượng dịch vụ chịu sự chi phối trực tiếp từ yếu tố con người. Đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp đóng vai trò là cầu nối cung cấp dịch vụ, tiếp nhận phản hồi và định hình cảm nhận của du khách đối với cơ sở lưu trú. Tại thành phố Hội An (tỉnh Quảng Nam) – một trọng điểm du lịch miền Trung, áp lực cạnh tranh giữa các doanh nghiệp khách sạn đòi hỏi việc xây dựng, duy trì và nâng cao năng lực cho lực lượng lao động trực tiếp phải được thực hiện có hệ thống.

Qua quá trình thực tập thực tế gần hai tháng tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa, tác giả Nguyễn Thị Liên nhận thấy công tác nhân sự tại cơ sở vẫn còn những hạn chế nhất định: việc xác định nhu cầu và mục tiêu tuyển dụng chưa thật sự chuẩn xác, phương pháp và chương trình đào tạo còn nghèo nàn, chưa phong phú về hình thức tổ chức. Xuất phát từ thực tế đó, đề tài "Hoàn thiện công tác tuyển dụng và đào tạo đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa" được lựa chọn để nghiên cứu.

Mục tiêu nghiên cứu của đề tài được xác định cụ thể theo 4 nhiệm vụ:

  1. Tìm hiểu các phương pháp, chính sách tuyển dụng và đào tạo đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa.
  2. Tìm hiểu tình hình tuyển dụng và đào tạo nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa.
  3. Đánh giá công tác tuyển dụng và đào tạo nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa.
  4. Đề xuất những giải pháp giúp hoàn thiện trong công tác tuyển dụng và đào tạo đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa.

Phạm vi nghiên cứu của khóa luận được giới hạn như sau:

  • Không gian nghiên cứu: Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa, địa chỉ tại số 111 Ngô Quyền, thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam.
  • Thời gian nghiên cứu: Sử dụng chuỗi số liệu thống kê trong giai đoạn từ năm 2016 đến năm 2018, trong đó tập trung phân tích sâu vào thực trạng các năm 2017 và 2018; thời điểm hoàn thành khóa luận là tháng 5 năm 2019.
  • Nội dung nghiên cứu: Tập trung vào công tác tuyển dụng và đào tạo đối với đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp với khách hàng tại các bộ phận chức năng gồm: lễ tân, nhà hàng, buồng phòng, spa, chăm sóc khách hàng, bếp và bảo vệ.

Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu

Về mặt lý luận, khóa luận tiếp cận kinh doanh khách sạn trên cả phương diện kinh tế và quản trị nguồn nhân lực:

  • Khái niệm khách sạn và kinh doanh khách sạn: Tác giả tổng hợp quan điểm của Morcel Gotie, giáo trình "Giải thích thuật ngữ du lịch và khách sạn" của Khoa Du lịch - Trường Đại học Kinh tế Quốc dân, cùng giáo trình "Nghiệp vụ kinh doanh Khách Sạn – Nhà Hàng" của TS. Bùi Thị Tiến. Kinh doanh khách sạn được phân định theo nghĩa hẹp (chỉ phục vụ nhu cầu ngủ, nghỉ) và nghĩa rộng (cung ứng dịch vụ lưu trú, ăn uống và các dịch vụ bổ sung nhằm mục đích sinh lời). Hoạt động này có 4 đặc điểm cơ bản: phụ thuộc vào tài nguyên du lịch; đòi hỏi dung lượng vốn đầu tư cơ sở hạ tầng lớn cùng chi phí bảo trì thường xuyên; sử dụng lượng lao động trực tiếp lớn với cơ cấu đa dạng, chuyên môn hóa cao; chịu sự chi phối của các quy luật tự nhiên (tính thời vụ), kinh tế - xã hội và tâm lý khách hàng.
  • Cơ cấu dịch vụ và doanh thu: Doanh thu lưu trú chiếm tỷ trọng lớn nhất (khoảng 70% tổng doanh thu khách sạn thông thường và tới 97% đối với khách sạn nhỏ không có dịch vụ bổ sung); kế tiếp là dịch vụ ăn uống và hệ thống dịch vụ bổ sung.
  • Khái niệm và tiêu chuẩn nhân viên tiếp xúc trực tiếp: Khóa luận áp dụng mô hình tam giác năng lực ASK bao gồm Attitude (Hành vi, thái độ đúng mực, lịch sự), Skill (Kỹ năng giao tiếp ngôn ngữ và phi ngôn ngữ, mức độ thành thạo công việc), và Knowledge (Kiến thức chuyên môn nghiệp vụ, văn hóa, địa lý, tâm lý khách). Vị trí này có tính chất lao động đặc thù: phục vụ 24/24 giờ chia theo ca, tính chuyên môn hóa cao khiến các vị trí khó thay thế chéo khi có biến động nhân sự đột xuất.
  • Lý luận tuyển dụng và đào tạo: Tác giả dẫn chiếu quan niệm tuyển dụng của TS. Bùi Thị Tiến và tuyển mộ của ThS. Nguyễn Vân Thùy Anh (Đại học Kinh tế Quốc dân). Trình tự tuyển dụng chuẩn được phân tích qua 10 bước: Chuẩn bị tuyển dụng; Thông báo tuyển dụng; Thu nhận, nghiên cứu hồ sơ; Phỏng vấn sơ bộ; Kiểm tra, trắc nghiệm; Phỏng vấn lần 2; Xác minh, điều tra; Khám sức khỏe; Ra quyết định tuyển dụng; Bố trí công việc. Trình tự đào tạo gồm 7 bước: Xác định nhu cầu; Xác định mục tiêu (dựa trên tiêu chí SMART); Lựa chọn đối tượng; Xây dựng chương trình và lựa chọn phương pháp; Lựa chọn giáo viên; Dự tính chi phí; Đánh giá hiệu quả đào tạo.

Phương pháp nghiên cứu thực tế được tác giả triển khai bao gồm:

  • Phương pháp thu thập thông tin và xử lý tài liệu: Tiếp cận tài liệu chuyên khảo, giáo trình quản trị nhân sự, hồ sơ lưu trữ nội bộ của cơ sở lưu trú.
  • Phương pháp phân tích, tổng hợp số liệu: Xử lý các bảng biểu thống kê về biến động nguồn khách, kết cấu lao động và chi phí đào tạo giai đoạn 2016 – 2018.
  • Phương pháp quan sát thực tế tại khách sạn: Trực tiếp theo dõi quy trình phục vụ, thao tác nghiệp vụ, cách thức vận hành tuyển mộ và đào tạo nội bộ trong thời gian thực tập tại khu nghỉ dưỡng.

Nguồn dữ liệu của công trình chủ yếu là dữ liệu thứ cấp được cung cấp bởi Phòng Hành chính và Phòng Nhân sự của Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa, kết hợp tư liệu khảo sát thực tế từ các cổng tuyển dụng trực tuyến.

Nội dung chính theo từng chương

Chương 1: Những lý luận cơ bản về khách sạn, công tác tuyển dụng và đào tạo đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại khách sạn

Chương này trình bày hệ thống lý luận nền tảng phục vụ cho việc đánh giá thực trạng ở chương sau. Tác giả phân tích ý nghĩa kinh tế (gia tăng GDP, phân phối lại quỹ tiêu dùng, thu hút đầu tư, liên kết ngành) và ý nghĩa xã hội (phục hồi sức lao động, giao lưu văn hóa, phục vụ ngoại giao và công vụ) của ngành kinh doanh khách sạn.

Nội dung chương đi sâu làm rõ đặc thù lao động của từng bộ phận tiếp xúc trực tiếp:

  • Bộ phận lễ tân: Được ví như "trung tâm thần kinh" và gương mặt đại diện của khách sạn, chịu trách nhiệm tiếp nhận, xử lý thông tin, bán buồng và điều phối dịch vụ.
  • Bộ phận buồng phòng: Chịu trách nhiệm trực tiếp về độ sạch sẽ, tiện nghi và bảo đảm tính riêng tư cho không gian lưu trú của khách.
  • Bộ phận nhà hàng: Trực tiếp phục vụ ăn uống theo thực đơn Alacarte, buffet, tiệc; đòi hỏi tác phong chuyên nghiệp và hiểu biết tâm lý ẩm thực.
  • Bộ phận dịch vụ bổ sung: Cung ứng các dịch vụ gia tăng như spa, hội nghị, thể thao, tham quan.

Tác giả so sánh ưu và nhược điểm của hai nguồn tuyển dụng: nguồn nội bộ (tiết kiệm thời gian, thúc đẩy động lực nhưng dễ tạo xung đột tâm lý bè phái) và nguồn bên ngoài (mang lại luồng gió mới, tri thức mới nhưng tốn thời gian hòa nhập và có rủi ro bảo mật thông tin). Đồng thời, chương 1 cũng làm rõ các nhân tố khách quan (đặc điểm khách du lịch, tính thời vụ, mức độ phát triển du lịch địa phương, đối thủ cạnh tranh) và nhân tố chủ quan (quy mô/hạng sao, năng lực nhà quản trị, thái độ người lao động, cơ sở vật chất trang thiết bị) tác động đến công tác nhân sự.

Chương 2: Thực trạng hoạt động kinh doanh, công tác tuyển dụng và đào tạo đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa

Chương 2 mô tả chi tiết cơ sở nghiên cứu và phân tích số liệu thực tế thu thập được tại doanh nghiệp. Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa (còn gọi là Vĩnh Hưng 4) là khu nghỉ dưỡng đạt tiêu chuẩn 4 sao, trực thuộc Công ty TNHH Du lịch Dịch vụ & Thương mại Vĩnh Hưng. Tiền thân của doanh nghiệp bắt đầu từ năm 1994 với khách sạn Vĩnh Hưng 1 (cải tạo từ nhà cổ Trung Hoa, 2 sao, 6 phòng), tiếp đó là Vĩnh Hưng 2 (tháng 12/1999, 3 sao, 31 phòng), Vĩnh Hưng 3 (năm 2002, 2 sao, 24 phòng) và Vĩnh Hưng 4 được xây dựng vào tháng 9/2003.

Khu nghỉ dưỡng tọa lạc ven sông Thu Bồn, cách biển Cửa Đại 4km và cách sân bay/ga Đà Nẵng 35km. Kiến trúc resort kết hợp ba nền văn hóa Việt Nam, Nhật Bản và Trung Hoa. Quy mô phòng nghỉ của cơ sở gồm 89 phòng thuộc 8 khối nhà (từ 2 đến 3 tầng) với cơ cấu và mức giá cụ thể:

Loại phòng Số lượng (phòng) Diện tích ($m^2$) Mức giá niêm yết (USD)
Suite Riverview 3 65 145
Deluxe Riverview 16 60 125
Superior Gardenview 70 35 90
Giường phụ (Extra Bed) - - 15
Tổng cộng 89 - -

(Nguồn: Phòng nhân sự Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa)

Hệ thống dịch vụ ăn uống và bổ sung gồm có: Nhà hàng Red Tile (thành lập năm 2003, nâng cấp năm 2008 với công suất 200 chỗ), nhà hàng nổi Floating trên thuyền, Red Brick Bar bên bờ sông, Pool Bar cạnh hồ bơi, chợ quê ẩm thực dân gian xứ Quảng vào cuối ngày, lớp học nấu ăn (cooking class), phòng hội nghị 100 chỗ, dịch vụ massage/spa, sân tennis và phòng tập thể dục. Về nhân lực, công ty vận hành theo triết lý: "Thà đào tạo để họ ra đi còn hơn để họ làm việc mà không đào tạo".

Tác giả phản ánh diễn biến nguồn khách giai đoạn 2016 – 2018 qua bảng số liệu thống kê:

Chỉ tiêu Đơn vị Năm 2016 Năm 2017 Năm 2018 So sánh 2017/2016 (%) So sánh 2018/2017 (%)
Tổng lượt khách Lượt khách 23.045 24.601 27.481 106,75 111,71
- Khách quốc tế Lượt khách 21.172 22.154 - 108,81 -
- Khách nội địa Lượt khách 1.873 2.447 - - -
Tổng ngày khách Ngày khách 52.816 54.901 55.026 103,23 100,23
- Khách quốc tế Ngày khách 51.940 - - - -
- Khách nội địa Ngày khách 876 - - - -
Lưu trú bình quân Ngày/khách 2,00 - - - -
- Khách quốc tế Ngày/khách 2,24 - - - -
- Khách nội địa Ngày/khách 0,29 - - - -

(Nguồn: Phòng hành chính Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa)

Số liệu cho thấy lượng khách tăng trưởng qua các năm, trong đó thị trường khách quốc tế giữ vai trò áp đảo (chiếm 91,64% lượt khách và 98,11% ngày khách năm 2016; thời gian lưu trú bình quân 2,24 ngày, vượt trội so với 0,29 ngày của khách nội địa).

Về thực trạng tuyển dụng và đào tạo: Khách sạn đã sử dụng đa dạng các kênh tuyển mộ bên ngoài như các website tuyển dụng địa phương và chuyên ngành (trang web việc làm Hội An hoianit, trang việc làm khách sạn viethoteljob), mạng xã hội Facebook (nhóm việc làm Hội An và fanpage của khách sạn). Tuy nhiên, tác giả chỉ ra các điểm yếu: công tác chuẩn bị tuyển dụng chưa bám sát biến động mùa vụ; quy trình phỏng vấn và trắc nghiệm chưa sâu; đào tạo chủ yếu diễn ra tại chỗ theo lối truyền nghề nội bộ; phương pháp đào tạo còn đơn điệu; chi phí đầu tư cho cơ sở vật chất phục vụ huấn luyện nghiệp vụ còn khiêm tốn.

Chương 3: Một số giải pháp giúp hoàn thiện công tác tuyển dụng và đào tạo đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa

Dựa trên chiến lược phát triển của doanh nghiệp và đặc điểm thị trường lao động tại thành phố Hội An, tác giả đưa ra các nhóm giải pháp:

  • Nhóm giải pháp hoàn thiện tuyển dụng:
    • Nghiên cứu kỹ quá trình chuẩn bị: Lập kế hoạch nhân sự chủ động, xác định đúng định biên lao động theo mùa cao điểm và thấp điểm du lịch.
    • Thiết lập tiêu chuẩn tuyển dụng rõ ràng: Xây dựng bản mô tả công việc và tiêu chuẩn chức danh bám sát khung ASK cho từng vị trí lễ tân, buồng, nhà hàng, spa.
    • Đa dạng hóa các phương pháp và kênh tuyển dụng: Chủ động liên kết với các trường đại học, cao đẳng đào tạo du lịch tại miền Trung để tạo nguồn ứng viên chất lượng cao.
  • Nhóm giải pháp hoàn thiện đào tạo và phát triển:
    • Khảo sát, lắng nghe tâm tư và nguyện vọng học tập của nhân viên để thiết kế nội dung đào tạo sát thực tế.
    • Đa dạng hóa phương pháp và hình thức đào tạo: Kết hợp đào tạo tại chỗ với việc mời chuyên gia bên ngoài giảng dạy kỹ năng mềm, ngoại ngữ giao tiếp chuyên ngành và kỹ năng giải quyết phàn nàn của khách.
    • Tăng cường ngân sách, đầu tư cơ sở vật chất, trang thiết bị hỗ trợ công tác bồi dưỡng tay nghề.
  • Nhóm giải pháp khác: Cải thiện môi trường làm việc, hoàn thiện chính sách đãi ngộ, tiền lương và tiền thưởng nhằm giảm thiểu biến động lao động sau đào tạo.

Kết quả và đóng góp

Khóa luận đã ghi nhận và tổng hợp các kết quả thực tế gắn liền với số liệu cụ thể:

  • Làm rõ cơ cấu hạ tầng lưu trú gồm 89 phòng nghỉ thuộc 3 hạng phòng (giá dao động từ 90 USD đến 145 USD) cùng hệ thống dịch vụ ẩm thực (nhà hàng Red Tile công suất 200 khách, nhà hàng Floating), phòng hội nghị 100 chỗ và các dịch vụ bổ sung khác.
  • Xác định quy mô và tốc độ tăng trưởng kinh doanh qua dữ liệu đón khách: lượt khách tăng từ 23.045 lượt (năm 2016) lên 24.601 lượt (năm 2017, tăng 6,75%) và đạt 27.481 lượt (năm 2018, tăng 11,71% so với 2017). Khách quốc tế chiếm tỷ trọng vượt trội (trên 91% tổng lượt khách).
  • Ghi nhận thực tế các kênh thông báo tuyển dụng điện tử của khu nghỉ dưỡng (hoianit, viethoteljob, Facebook).
  • Đề xuất hệ thống giải pháp chia theo hai nhánh nghiệp vụ cốt lõi: 3 giải pháp cho công tác tuyển mộ/tuyển chọn và 3 giải pháp cho công tác đào tạo/huấn luyện, đi kèm giải pháp bổ trợ về chính sách nội bộ.

Về đóng góp so với các nghiên cứu trước, tác giả điểm qua các công trình: luận văn của Lê Thị Hải Vân (2010, Đại học Thương Mại) về Khách sạn Sao Mai tại Thanh Hóa; sách của GS. Đặng Đức Thành (2010); tài liệu của ThS. Trần Ngọc Trinh và ThS. Võ Minh Tín (Đại học Văn Hiến) về khách sạn 4 sao tại Cần Thơ. Tác giả tự nêu rõ: các đề tài trước đây chủ yếu dừng lại ở việc khái quát nguồn nhân lực khách sạn nói chung, chưa đi sâu vào đối tượng nhân viên tiếp xúc trực tiếp; đồng thời chưa có công trình nào nghiên cứu chuyên sâu về công tác tuyển dụng và đào tạo đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa.

Hạn chế và hướng nghiên cứu tiếp

Hạn chế của đề tài chủ yếu xuất phát từ phạm vi và điều kiện nghiên cứu:

  • Thời gian nghiên cứu thực tế tại cơ sở diễn ra trong gần 2 tháng thực tập, do đó việc theo dõi chu kỳ đào tạo trọn vẹn và đánh giá mức độ cải thiện năng lực của nhân viên sau đào tạo còn bị giới hạn.
  • Dữ liệu nghiên cứu dừng lại ở mốc thời gian 2016 – 2018 (tập trung năm 2017 và 2018) và mang tính chất nghiên cứu trường hợp (case study) tại một khu nghỉ dưỡng đơn lẻ, chưa mở rộng so sánh với các resort cùng thứ hạng tại Hội An.
  • Các chỉ tiêu phân tích về tuyển dụng và đào tạo chủ yếu dựa trên số liệu báo cáo thứ cấp có sẵn của phòng hành chính - nhân sự, chưa triển khai khảo sát diện rộng bằng phiếu hỏi định lượng đối với toàn thể nhân viên tiếp xúc trực tiếp.

Hướng nghiên cứu tiếp có thể mở rộng khảo sát trên toàn bộ hệ thống các cơ sở lưu trú thuộc thương hiệu Vĩnh Hưng, hoặc thực hiện nghiên cứu so sánh đối chuẩn (benchmarking) với các khu nghỉ dưỡng 4 sao khác tại khu vực duyên hải miền Trung.

Giá trị tham khảo

Báo cáo khóa luận có giá trị tham khảo thiết thực cho các nhóm đối tượng:

  • Sinh viên các ngành Quản trị Khách sạn, Quản trị Dịch vụ Du lịch & Lữ hành, Việt Nam học và Quản trị Nguồn nhân lực có thể tham khảo cấu trúc phân tích một đề tài quản trị nhân sự gắn với thực tiễn doanh nghiệp lưu trú.
  • Người làm đề tài nghiên cứu về du lịch Hội An có thể khai thác hệ thống dữ liệu thực tế về cơ cấu buồng phòng, nguồn khách, ngày khách và mức chi tiêu phòng tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa giai đoạn 2016 – 2018.
  • Các nhà quản lý nhân sự tại các khách sạn vừa và nhỏ có thể tham khảo quy trình tuyển dụng 10 bước, quy trình đào tạo 7 bước và mô hình năng lực ASK để áp dụng vào thực tiễn quản lý đội ngũ nhân viên tiền sảnh, nhà hàng và buồng phòng.

Câu hỏi thường gặp

1. Khóa luận phân loại đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa bao gồm những bộ phận nào?
Khóa luận xác định đội ngũ nhân viên tiếp xúc trực tiếp của khu nghỉ dưỡng gồm các bộ phận: lễ tân, nhà hàng, buồng phòng, spa, chăm sóc khách hàng, bếp và bảo vệ.

2. Cơ cấu phòng lưu trú và giá phòng tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa được thống kê như thế nào?
Khu nghỉ dưỡng có tổng cộng 89 phòng bố trí trong 8 khối nhà (2 đến 3 tầng), phân thành 3 loại: Suite Riverview (3 phòng, 65$m^2$, giá 145 USD), Deluxe Riverview (16 phòng, 60$m^2$, giá 125 USD), Superior Gardenview (70 phòng, 35$m^2$, giá 90 USD), cùng mức phụ thu giường phụ là 15 USD.

3. Tình hình biến động nguồn khách tại khu nghỉ dưỡng giai đoạn 2016 – 2018 có đặc điểm gì nổi bật?
Tổng lượt khách tăng trưởng liên tục từ 23.045 lượt (năm 2016) lên 24.601 lượt (năm 2017) và 27.481 lượt (năm 2018). Thị trường khách quốc tế chiếm tỷ trọng áp đảo với trên 91% tổng lượt khách và 98,11% tổng ngày khách năm 2016, với thời gian lưu trú bình quân 2,24 ngày/khách (cao hơn nhiều so với 0,29 ngày/khách của khách nội địa).

4. Khách sạn đã sử dụng các kênh trực tuyến nào để triển khai thông báo tuyển dụng nhân sự?
Khách sạn đã đăng tải thông báo tuyển dụng trên các cổng thông tin gồm trang web việc làm tại Hội An (hoianit), trang việc làm chuyên ngành khách sạn & resort (viethoteljob), diễn đàn Facebook việc làm Hội An và fanpage Facebook chính thức của khách sạn.

5. Triết lý đào tạo nhân lực được ban lãnh đạo Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa áp dụng là gì?
Doanh nghiệp định hướng và phát triển nguồn nhân lực theo phương châm: "Thà đào tạo để họ ra đi còn hơn để họ làm việc mà không đào tạo".

Kết luận

Khóa luận tốt nghiệp của tác giả Nguyễn Thị Liên đã hệ thống hóa cơ sở lý luận về quản trị nhân sự tiếp xúc trực tiếp trong ngành khách sạn và cung cấp bức tranh thực trạng về hoạt động kinh doanh, tuyển dụng và đào tạo tại Vĩnh Hưng Riverside Resort & Spa giai đoạn 2016 – 2018. Công trình làm rõ vai trò quyết định của nguồn lao động tuyến đầu trong việc phục vụ thị trường khách quốc tế tại đô thị di sản Hội An, đồng thời chỉ ra các hạn chế trong khâu xác định nhu cầu tuyển dụng và phương pháp huấn luyện nội bộ. Các giải pháp được đề xuất bám sát tiêu chuẩn năng lực ASK, hướng tới việc chuẩn hóa quy trình tuyển chọn, đa dạng hóa phương thức đào tạo và hoàn thiện môi trường làm việc tại doanh nghiệp.