NAM THU 16 m ISSN: 0866-739X n ND. vIETNAM SECURITIES REVIEW BO TAI CHINH THE MINISTRY OF FINANCE UY BAN CHUNG KHOAN NHA NUOC - THE STATE SECURITIES COMMISSION =. LUN Ớ KỲ-VỌNG ,ĐÒNG VỐN FÍÏ SEVUỢT “” TẬP TRUNG THÁO GỠ , T'TY*USD TRONG-NĂM 2013 _ KHÓ KHĂN CHO NÊN KINH TẾ “ ` bộ tư, ` ‘ ea @) “HAY BUA TIN VỀ TTCK VỚI TỪ CÁCH Œ) LÝ THUYẾT VỀ THỊmg s CỦA NGƯỜI QUAN SÁT” HIỆU QUA ee Nes | _ CONG TY CO PHAN KIM KHi THANG LONG. au THANG LONG METAL WARES COMPANY 7 0 Địa chỉ: Phường Sài Đồng- Q.Long Biên - TP.Hà Nội KIM KHi THANG LONG Điện thoại: 04.vn KIM KHÍ THĂNG LONG vững bước vượt qua khó khăn Công ty cô phần Kim khí Thăng Long được thành lập năm 1969 trực thuộc UBND Thành phố Hà Nội, qua 40 năm xây dựng và phát triển đến nay Công ty cô phần Kim khí Thăng Long là một trong những doanh nghiệp hàng đầu của ngành công nghiệp Việt Nam trong lĩnh vực sán xuất, kinh doanh phụ tùng ô tỏ xe máy và các mặt hàng gia dụng như: bếp dau, xoong, chao, 4m điện, bếp ga, các loại đèn trang trí, vỏ đèn chiếu sáng công cộng, các loại dụng cụ gia đình khác. Ngoài ra, Công ty cũng sản xuất khuôn mẫu, thiết bị chuyên dùng và kinh doanh dịch vụ. Với trang thiết bị hiện đại và dây chuyền công nghệ khép kín, hàng năm Công ty sản xuất trên 200 loại sản phẩm với số lượng khoảng 20 triệu đơn vị sản phẩm hoàn chính. Khách hàng chính của Công ty hiện nay là: HONDA Việt Nam, SUZUKI, YAMAHA, Tập đoàn IKEA - Thụy Điển và nhiều đối tác trong và ngoài nước khác. Đề đáp ứng nhu cầu ngày một tăng cao của khách hàng và người tiêu dùng, Công ty đã không ngừng đầu tư mở rộng sản xuất. Hiện nay, Công ty đã có 4 nhà máy hoạt động tại phía bắc và 01 nhà máy tại phía nam. Không những thể Công ty còn kinh đoanh liên kết với các đổi tác nước ngoài để tranh thủ vốn, học hỏi kỹ thuật công nghệ, kinh nghiệm tô chức và quản lý sản xuất. Năm 1996 đã cùng Tập đoàn Honda va Công ty Goshi Giken thành lập Công ty liên doanh có tên là Goshi — Thăng Long. Sản phẩm của Công ty luôn được bình chọn: “Hàng Việt Nam chất lượng cao”, được tặng nhiều huy chương vàng, bạc và nhiều bằng khen tại các hội chợ triển lãm. Hệ thống quân lý chất lượng đã được chứng nhận phủ hợp tiêu chuẩn quốc tế ISO 9001:2008. Nhờ thành tích đặc biệt xuất sắc trong thời kỳ đôi mới mà năm 2000 Công ty đã vinh dự được Nhà nước phong tặng danh hiệu Đơn vị Anh Hùng Lao động. Tháng l l năm 2009 Công ty đã vinh dự được Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Độc lập Hạng ba do có thành tích đặc biệt trong công tác, góp phần vào xây dựng Chủ nghĩa Xã hội và bảo vệ Tô quốc. Năm 2010 Công ty đạt giải vàng chất lượng Quốc gia. Đây là sự ghỉ nhận và là nguồn động viên rất lớn đối với tập thê CBCNV của Công ty cô phần Kim khí Thăng Long. Năm 2012 là năm khó khăn đổi với hầu hết các doanh nghiệp do nên kinh tế thể giới suy thoái nhưng Công ty vẫn đảm bảo công ăn việc làm cho 2300 lao động. Thị trường diễn biến phức tạp (7 nhu cầu có khả năng thanh toán của thị trường đặc biệt là thị trường trong nước giảm mạnh. Sản 2 lượng nhóm phụ tùng xe máy của Công ty giảm đến 30% là một khó khăn rất lớn. Công ty đã nhanh chóng điều chỉnh kế hoạch sản xuất theo hướng phát triển thêm sản lượng nhóm sản phẩm ỉở xuất khẩu để đảm bảo ôn định sản xuất. Công ty đã chủ động thực hiện đồng bộ một số giải như: Nim chan chỉnh lại hệ thống đảm bảo mọi công việc được quy định và xử lý đúng quy trình; co cau lại tài sản; tăng cường ứng dụng kỹ thuật, công nghệ đề cải tiến giảm chỉ phí, ứng dụng tự động hóa y y để nâng cao năng suất lao động, điều chỉnh co chế động viên người lao động phát huy sáng kiến #⁄ Kio hi cải tạo nâng cao năng suất; thực hiện tiết kiệm giảm chỉ phí; bổ sung và đào tạo nguồn nhân lực cho các khâu trọng yếu. Với các giải pháp được triển khai một cách quyết liệt cùng nội lực và kinh nghiệm trên ctith 40 năm phát triển, trên tỉnh thần chủ động linh hoạt đối phó với những diễn biến phức tạp của thị ?⁄⁄ trường. Tập thể CBCNV Công ty đã phần dau thực hiện hoàn thành chỉ tiêu doanh thu năm 2013 là 1000 tỷ đồng, nộp ngân sách 16 tỷ đồng, thu nhập bình quân của CBCNV 4,7 triệu đồng/tháng, đồng thời thực hiện việc cơ cấu lại mọi mặt hoạt động, tạo đả phát triển cho Công ty Oil SWam trong những năm tiếp theo.* LA OC 2078 TONG BIEN TAP PHAN QUỐC DŨNG (04) 3553 7533 Hồ TẾNt BIEN TAP THUGNE TAGC NGHIEM QuY HAO (04) 3553 7531 pao TONG BIEN TAP THU HUT VON DTNN VAO TICK VN NGUYEN THE NGOC 7 - , . (04) 3553 7539 DIEN DAN CHUNG KHOAN NGUYEN THU HIEN KY NIEM 88 NAM BAO CHi CACH MANG VIET NAM (04) 3553 7529 lội BÍ BIÊN TẬP TOAN CANH-SU KIEN TRAN XUAN HA HỘI NHẬP THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH ASEAN VŨ BẰNG x ` . NGUYEN DOAN HUNG DIEN DAN KINH TE VŨ THỊ KIM LIÊN z R 5 , : ` NGUYỄN THỊ LIÊN HOA DIEN DAN TAI CHINH-TIEN TE-NGAN HANG BÙI THỊ THANH HƯƠNG NGUYEN THE THO KINH TẾ THẾ GIỚI ĐÀO LÊ MINH 4 - TRAN DINH THIEN TTCK THÊ GIỚI PHi MANH HONG TIENG ANH CHUNG KHOAN NGUYEN DINH CUNG VÕ TRÍ THÀNH PHAN QUOC DUNG xk - THU HÚT VỐN ĐTNN VÀO TTCK VIỆT NAM eh TOA SOAN 234 Luong Thé Vinh Từ Liêm - Hà Nội “Sự gia tăng không ngừng của các luồng vốn đầu Tel: (04) 3553 7532 / 3553 7530 tư gián tiếp nước ngoài thông qua TTCK trong Fax: (04) 3543 0665 những năm gần đây là một bằng chứng rõ ràng về E-mail: teckvn@gmail.com lợi ích kinh tế mà hội nhập quốc tế mang lại cho tapchi@ssc.vn TTCK nói riêng cũng như cho sự phát triển kinh tế TÀI KIIÁN của đất nước nói chung. Tạp chí Chứng khoán (Phỏng vấn Ông Vũ Chí Dũng, 934.509 Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế, UBCKNN) kho bạc Nhà nước Thành phố Hà Nội KỶ NIỆM 88 NAM BAO CHÍ CÁCH MẠNG VIỆT NAM \26\ tIẤY HIÉP XUẤT BẢN Số 204/GP-BVHTT Ngày 7-5-2001 Bộ Văn hóa - Thông tin „ ae ¬ ¬ ——— “Thách thức đặt ra đối với các nhà báo Việt Nam THIẾT KẾ MỸ TRUẬT khi đưa tin về chứng khoán là phải giải thích như PHAM DUY TAN thế nào về một loại hình kinh tế phức tạp và bậc NGUYEN HAI YEN cao như vậy bằng những bài báo đơn giản, để cho P. Thu ky Toa soan - Tri su tất cả mọi người cùng hiểu.” LIEN SE QUANG CAD . PHAM HUNG CUGNG (Phỏng vấn TS. Trần Ngọc Châu, ` 0947 46 26 46 Giám đốc Kênh truyền hình kinh tế-tài chính FBNC) (04) 3543 0465 PUAT HARM TAI TOA SOAN — — = Tạp chí Chứng khoán và Công ty Phát hành Báo chí TW HÔP THƯ TOÀ SOAN POAT HÀNE PÍA NAM Tòa soạn Tạp chí Chứng khoán đã nhận được thư, bài viết, tin, ảnh của những tác giả sau: Vũ Quý Hưng, Chi nhánh TT Tiếp thị F 5 * , 2 Are Dịch vụ Phát hành &. Quảng cáo TTXVN Lê Quốc Huy, Khánh Nguyên, Giáng Hương, Hà Thị Đoan Trang, Minh Khôi (Hà Nội); Cơ quan đại điện 120 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3, UBCKNN tại Tp. Hồ Chí Minh. Ban Biên tập Tạp chí Chứng khoán đã nghiên cứu để sử dụng đăng tải trên Tp. Hà Chí Minh Tel: (08) 1. các số - Tạp chí thích hợp. Xin chân thành cảm ` ơn và mong tiếp7 tục nhận được sự cộng tác! Fax: (08) 3930 3332 Bài vở xin gửi về: Ban biên tập Tạp chí Chứng khoán In 101: CORG TY CP IN CORG BOAN VR Địa chỉ: số 234 Lương Thế Vinh, Từ Liêm, Hà Nội; ĐT: (04) 3 553 7530. E-mail: tcckvn@gmail.com; tapchi@ssc. iM h ~~ THANG 6/2013 - SỐ 176 CHUYEN DE: HỘI NHẬP QUỐC TẾ GIÚP ĐẨY MẠNH SỰ Nguyên Thu MỘT SỐ NÉT CƠ BẢN VỀ THỊ TRƯỜNG Phòng Phòng PT & DBTT -TCCK THAM GIA CỦA NHÀ ĐTNN TRÊN TTCK VIỆT NAM TÀI CHÍNH - TIỀN TỆ VIỆT NAM THÁNG 5/2013 P⁄v ông Vũ Chí Dũng, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, UBCKNN THU HUT VON ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI VÀO TTCK VIỆT NAM Khanh Nguyén - Hà Nội Những bước tiến bộ trong quá trình hoàn thiện hệ thống pháp lý RÀO CẢN TRONG THU HÚT VỐN ĐTNN VÀO TTCK VIỆT NAM Nguyễn Khánh, Kinh tế thế giới tháng 5/2013 Lê Minh Nhìn từ Báo cáo đánh giá của MSCI Giáng Hương VAN NHIỀU LO NGẠI TỪ KINH TẾ KHU VỰC EUROZONE -TTXVN - UBCKNN KỲ VỌNG DÒNG VỐN FIl SẼ VƯỢT 1 TỶ USD Thu Hương - TCCK TRONG NĂM 2013 P/vông Woo Young Kì - Tổng Giám đốc CtyCP Chứng khoán Mirae Asset (Việt Nam) Thị trường chứng khoán thế giới tháng 5/2013 EJ Hoang Ha và ông Chris Freund - Tổng Giám đốc BỪNG LÊN TRONG HY VỌNG -TIXVN CtyQLQ Mekong Capital) Văn không ít quan ngại & âu lo LÝ THUYẾT VỀ THỊ TRƯỜNG HIEU QUA Vũ Quốc Huy CHỨNG CHỈ LƯU KÝ KHÔNG BIỂU QUYẾT Nguyễn Thu Hiển - Đại học Quốc gia -TCCK Có hay không Hiệu ứng Ngày thứ Hai trên TTCK Việt Nam? Hà Nội TÁI CẤU TRÚC THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN Cơ quan đại diện UBCKNN tại Tp. HCM TCCK Từ thực trạng đến lộ trình thực hiện Am TG 18m S115, 9986-7731 et “HÃY ĐƯA TIN VỀ TTCK VỚI TƯ CÁCH La Hường -TCCK (ttl CỦA NGƯỜI QUAN SÁT” pe! Phỏng vấn TS. Trần Ngọc Châu, Giám đốc kênh truyền hình FBNC la eye Thị trường chứng khoán Việt Nam La Hường, Thanh Huệ KHỞI SẮC NHỜ THÔNG TIN TỪ KINH TẾ VĨ MÔ - TCCK HỘI NGHỊ QUAN CHỨC TÀI CHÍNH CAO CẤP APEC Minh Khôi - Bộ Tài chính VÀ HỘI NGHỊ VỀ TIẾP CẬN TÀI CHÍNH TOÀN DIỆN Kinh tế Việt Nam tháng 5/2013 Nguyễn Thanh ® 5 VỐN sườn ^ “ TẬP TRUNG THÁO GỠ TẬP TRUNG THÁO GỠ KHÓ KHĂN CHO NỀN KINH TẾ -TTXVN M2013 ” KHÔ KHÁN CHO NỀN KINH TẾ >>. ©: sy sen mướn TH, € trung vẻ nương đỹ CUA NGƯỚI QUAN SAT” HIEU QUA. THU HUT VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI VÀO TTCK VIỆT NAM —_ TT DU TH HỘI NHẬP QUỐC TẾ GIÚP ĐẨY MẠNH SỰ THAM GIA CỦA NHÀ ĐTNN TRÊN TTCK VIỆT NAM VIỆC THU HÚT SỰ THAM GIA CỦA NHÀ ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI (ĐTNN) CÓ Ý NGHĨA QUAN TRỌNG ĐỐI VỚI NỀN KINH TẾ, ĐẶC BIET TRONG BOI CẢNH HỘI NHẬP KINH TẾ QUỐC TẾ DIỄN RA NGÀY MỘT SÂU RỘNG NHƯ HIỆN NAY.
