BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO. BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI ĐINH TRAN ĐẠI NGHĨA. MỘT SÓ “BAY” THƯỜNG GẶP TRONG KY KET ‘A THỰC HIỆN HỢP DONG THƯƠNG MẠI QUOC TE LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC (Định hướng ứng dụng) HÀ NỘI, NĂM 202L BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TAO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI ĐINH TRAN ĐẠI NGHĨA. MỘT SÓ “BAY” THƯỜNG GẶP TRONG KY KET 'VÀ THỰC HIỆN HỢP ĐỎNG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Chuyên ngành Luật Quốc 8 Mã số: 26UD08009 Người hướng din khoa học.
TS, Bai Thị Thủ HÀ NỘI, NĂM 2021 "Tôi xin cam đoan: ĐỀ tai luận vin“Các ˆ trong hợp đồng thương mai quốc Ế là d ti nghiên cứu của cá nhân tố, dưới din dt, hỗ tro cũa TS. Bù Thi Thụ Tôi xin chiu trách nhiệm về tính chính xác va trùng thục của nội dang trong Trân văn Tác giả hận văn Dinh Tran Đại Nghĩa MỤC LỤC DANH MỤC TỪ VIET TAT PHANMG DAU PHAN NOI DUNG CHUONG 1. TONG QUAN VE HỢP ĐỒNG MUA BAN HÀNG HÓA QUỐC TẾ 11. Khái niệm của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tẾ 1.
Đặc điểm cia hep đồng mua bán hing hoá quốc tẾ ï quất rank chấp 13. Các điều khoăn cơ ban cũa hợp đồng mua bán hing hoá quốc ® 41. Điều khoân têu hàng (Conmodity) 1. lẩu khoän về cht hượng/phẫm chất hàng hoá (Qualiy/Specfication)14 1.
Ching tc giao hàng 1. Điễn khoản bat khã kháng (Force Majenre) 1. Gi quyết tran chấp 1. Quyều vi nghĩa cña các bên CHU'ONG 2.CAC "BAY" THƯỜNG GAP TRONG HỢP ĐỒNG MUA BAN HÀNG HÓA QUỐC TE 2.
Khái quát chưngvề “bẫy” trong hep đề: yng mua bán hàng hóa quốc tẾ 3. Khái miện “bay” rong hợp đồng ma bản hàng hóa quốc tẾ 2. Đặc dé cha “Bay” trong hop đồng uma ban hàng hón quốc tễ. 7 Các "bay" thường đuợc sẽ dung thông qua các điều khoản chính của hep đồng mua bán hàng hóa quốc tế 8 2.
Trong điều Khoa về teu hàng (Commodity) 28 2. Trơng điều khoän vi sé lượng/ hổi lượng (Quantity) 38 2.2, Trơng điều Khoa về chất lượng (Ônahiy/ Specification) 2» 2.6 Mẫu trách nhiệm 39 2.7, Sie liệu bắt ha Ing (Force Majenre) 4 CHUONG 3.THỰC TE CUA VIEC SỬ DỤNG "BẤY" TRONG HỢP BONG THUONG MẠI QUỐC TẾ. PHƯƠNG HƯỚNG GIAO KET HỢP ĐỒNG CHO CÁC BÊN THAM GIA DE KHONG MAC "BAY" 4 3. Thue té sử dụng các “bay” trong hợp đồng thương mại quốc tẾ 4 3.
"Bly" trong lựa chon kink thie hợp đồng vi phương ti, cơ quan giải quyễtranh chấp “ 3. "Bay" trong việc so 3.3, "Bay" trong điều khoän gid cũ 32 3.14, "Bay" trong điền khoán vận chayén 34 3. "Bay" troug các điền khoän miễn trách: 56 316 60 trong hep đồng thương mại quốc té 6 3. Chủ thể ý kết hợp đồng 6 3.
Hình thức cha hop đồng. VỀ ngôn ngit cña hop dong 66 3.24, Vi itp đựng 66 3. VỀ các điền khoän trong hop đồng 66 KETLUAN đo DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 70 DANH MỤC TỪ VIET TAT - CISG (United Nations Convention on Contracts for the Intemational Sale of Goods): Công ớc Liên hop quốc vỀ hop đẳng mua bán hãng hoá quốc té - HĐMBHH: Hợp đồng mua bản hàng hoá - USDA United States Department of Aggicdttrs, không chính thức là Agiicttve Department): Bộ Nông nghiệp Hoa Ky. - Incoterms mternsional Commercial Term): Các điều khoản thương mai quốc tẾ ~ UCC (Uniform Commercial Coda): Bộ luật thươn mei thống nhất g - AAA (American Arbitration Associstion): Hiệp hội trong ti Hoa Ky.
~ UNIDROIT: Viện Quốc tế về nhất thể hoá pháp luật. PHAN MỞ ĐÀU 1. Tinh cấp thết của đề ti Trong béi cảnh hội nhập toàn cần hiện nay, các hoạt động thương mai quốc t dn ra ngày cảng sôi động Bi cùng với đó, các hop đồng thương mai quốc té ngày cảng được l kết nhiều hơn Nhớ một hệ quả tt yêu nói dụng các hợp đồng luôn có những đều khoản, yéuté có thể gây nhằm lẫn, hàm chứa những mục đích để đt được loi thể rong thoả thuận của các bên Hiện nay, mỗi quan hộ ánh tổ đổi ngoại cũa ViétWam rất da đang bao gém các host động mua bán hàng hoá quốc tổ, đều tơ quốc tế hợp đẳng lao đông quốc t, chuyển giao công nghệ.Các hoạt động này được thể Tiện dui nh thức pháp Lý thông qua các hop đẳng thương mai quốc t, tiểm ẳn rắt nhiều rồi ro trong các điêu khoản hợp đẳng khi giao kết Vi vậy, việc nghiên cứu về các "bi `, các điêu khoản, yêu tổ trên làtất cần hiết, giáp cho các bên kta tham gia vào hợp đồng thương mai quécté có thé đã phòng và chuẩn bị tốt hơn, tránh khối việc bị bất lợi khi thực hiện giao kết hop đồng, 2. Bai tuyng nghiên Đổi tượngnghiên cứu chủ yắulà các đễu khoán, yêu tổtrong hơp đồng thương sei quốc tổ (cụ thể là hợp đồng mua bán hing hoá que tổ) có thể dae các bên lợi Í trong việc đâm phán, geo kết hop đồng nghiền cứu - Các dic diém củaHĐMBHH quốc tế, - Các đặc điểm bên tham ga ký kết hợp đồng có thé lợi dạng tao ra "Ấy" trongHĐMBHH quốc tế, - Thục trạng của việc sử đụng trong HĐMBHH quốc tổ rên thể giới và tạ Việt Nam; - Phương hướng, giã pháp 4 các bên có thé tránh được các “bly” trong HĐMBHH quốc tỉ 4.
Phương pháp nghiên cứu Luận vin sir dụng phương pháp phân ích tập trung lâm rõ các đặc diém cơ bản côn hop đồng mua bên hing hóa quốc t từ đó ứt ra những điễn cân ưa ý về các ấy Xôi giao kế loại hop đẳng này 'Bên cạnh đó, luân văn có sở đụng các phương phép tổng hợp, bình luận án, bình luận. các trường hợp trong thục té lam rõ hơn các “ba ° thuờng gấp trong hợp đồng mua bán hàng hóa quốc ế và đơn ra bi học kinh nghiện để tránh các "Ấy" này 5. Pham vinghiên cứu Luân vin ấp trung nghiên cứu các đặc diém, hình thúc và tính chất của các "bấy" thường gặp trong họp đồng mua bản hing hóa quốc té thông qua các vụ án, trường hop thực tifa trong giao lết hợp đồng mua bin hàng hóa quốc 6. Tinh hình nghiên cứu thực Mic di các “bly” trong hợp đẳng thương mai quốc tổ nồi chung và hợp đồng mua "bản hàng hóa quốc tÈ nổi riêng đã và đang xuất hiện ngày cing nhiễu và đa dang, tuy nhiên chưa có để tai nghién cứu nào tập trung vào việc xác inh cát trong những hop đẳng này cũng nur đưa ra được phương hưởng phòng chống mắt phis các thấy" 7.¥ nghia lý luận của để tài ĐỂ ti được nghiên cứu nhẫn góp thêm nhõng thông tn cin thiết về các "bấy" thường gấp khi gao kết hop đẳng mua bán hing hóa quốc tỉ Trần cơ sở lý luận "nghiên cửu về tính chit của loại hợp đồng này cũng nữn các tinh huỗng thực tẾ được hân tích trong để tà, mốt hệ thống nhận điện và phông vé “bly” sẽ được tt lập, giúp cho các đoanh nghiệp trong giao kết hợp đồng thục t, người đọc có thêm hiểu tiết hơn v lĩnh vực này: PHAN NOI DUNG CHVONG 1.
TONG QUAN VE HỢP ĐỒNG MUA BAN HÀNG HÓA QUỐC TẾ 11. Khái nệm cũa hợp mưa bán hàng hóa quốc tẾ Vé khái niệm của họp đồng mua bán hàng hóa quốc té, mdi quae gia la có một quan điễn riêng và vin để này, Nei mốt cách cơ bản, hợp đồng mua bản hing hoá quốc tỉ là hợp đồng mua "oán hing hos có tỉnh chất qué tổ (có yéuté nước ngoài, cổ nhân tổ nước ngoàÐ, Tay theo quan điển tùng quốc gia tính chất hợp đồng sẽ khác nhau. = Thao Công ước Lahaye năm 1964 vé mua bán quốc tổ các động sẵn hữu hình, tinh chất quốc tÍ thi hiện ð các tiêu chí nine các bên gia kết có trụ sỡ hương mei ð các nước khác nhau và hàng ho, đổi hương côn hợp đồng được chuyỂn qua biên góc étude, hoặc làviệc trao đãi ý chi giao kit hop đẳng giữa các bên được lập ð những, nước khác nhau (Điều 1 của Cổng use) Ni các bên giao kit không có trụ sở thương mu th sẽ dựa vào noi cơ rũ thường xuyên của họ - Theo Công ức Viên nim 1980 của Liên Hiệp Quốc về Hợp đồng Mua bén Quốc té Hàng hoá (United Nations Convention on Contracts for Intemational Seles of Goods, Vienna 1980 - CISG, gi tit là Công ước Viên năm 1980): tinh chất quốc tẾ được xác Ảnh ch bởi môtiêu chain duy nhất, đồ là các bn giao kit hợp đẳng có trụ sở thương mai đặt ð các nước khác nhu (Điều 1, Công ude Viên năm 1980) Thác với Công ước Lahaye năm 1964, Công woe Viên năm 1980 không đơn xe êu chi hing hoá phi được chuyển qua tiên giới cia mốt nước dé xác Ảnh tinh chit quốc tổ của hợp đồng mus bán hàng hoá quốc tổ - Theo quan điễm của Pháp: khi xác dinh yêu tổ quốc tÊ côn hợp ding mua "bản hàng hoá quốc tổ, người ta cân cử vào ha tiê chuẫn ánh tễ vá pháp ly. Theo các tiêu chin kinh t, một hợp đẳng quốc tổ à hợp đẳng tao nên nự d chuyển qua lạ tiên git các giá tri rao đổi trong ứng git hei nước, nói cách khác, hop đồng đ thể hiện quyền lợi cia thương mai quốc tỉ = Theo quan dim cũa Việt Nam: Luật Thương mai Việt am năm 2005 không đơn ra tiêu chỉ dl xác din tính chất quốc tổ của HĐMBHH quốc té mã ht kê những host động được coi là mua bán hàng hóa quốc tổ.