Chương 1 là cơ sở lý luận, đóng vai trò tiền đề cho các nội dung được phân tích, so sánh, bình luận và kiến nghị xuyên suốt nội dung của Khóa luận ở các chương sau. 15 CHƢƠNG 2: QUY ĐỊNH CỦA MỘT SỐ HỆ THỐNG PHÁP LUẬT TRÊN THẾ GIỚI VÀ VIỆT NAM VỀ ĐẢM BẢO LỢI ÍCH CÔNG CỘNG KHI ÁP DỤNG BIỆN PHÁP CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ 2. Liên minh châu Âu Như đã nêu, pháp luật về chống bán phá giá của WTO không bắt buộc và cũng không cấm các quốc gia khi áp dụng biện pháp chống bán phá giá phải đánh giá tiêu chí lợi ích công cộng. Vì thế, tiêu chí này được quy định trong luật quốc nội của từng quốc gia thành viên.
Trong pháp luật về chống bán phá giá của Liên minh châu Âu (EU), điều khoản về yếu tố lợi ích công cộng (hay lợi ích cộng đồng – Community Interest) được quy định tại Điều 21 Quy định của Hội đồng châu Âu (EC) Số 384/96 ban hành ngày 22/12/1995 về Bảo vệ hàng hóa chống lại việc bán phá giá từ những nước không phải là thành viên Liên minh châu Âu27 (Quy định số 384/96). Điều khoản này quy định cụ thể về quy trình, thủ tục điều tra chống bán phá giá, trong đó, những chủ thể liên quan đến lợi ích công cộng bao gồm: “bên khởi kiện chống bán phá giá, nhà nhập khẩu, hiệp hội đại diện nhà nhập khẩu, các tổ chức bảo vệ người sử dụng, người tiêu dùng”28 – những chủ thể có quyền cung cấp thông tin cho cơ quan có thẩm quyền trong cuộc điều tra, đây là cơ sở để cơ quan xem xét trong việc đưa ra quyết định về việc áp dụng biện pháp chống bán phá giá. Theo quy định trên, việc đánh giá tác động của một biện pháp chống bán phá giá đối với lợi ích cộng đồng phải dựa trên sự đánh giá tất cả các lợi ích khác nhau nói chung, bao gồm cả lợi ích của ngành công nghiệp trong nước và người sử dụng cũng như người tiêu dùng. Các biện pháp, được xác định trên cơ sở bán phá giá và thiệt hại được tìm thấy, có thể không được áp dụng khi các cơ quan có thẩm quyền, trên cơ sở tất cả các thông tin được cung cấp, có thể kết luận rõ ràng rằng việc áp dụng các biện pháp đó không có lợi cho cộng đồng.
Như vậy, pháp luật về chống bán phá giá của EU quy định những điều kiện để áp dụng biện pháp chống bán phá 27 Nguyên văn tên Quy định: “Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community”. 28 Kim Thị Hạnh, tlđd (8), tr. 16 giá bao gồm: (i) tồn tại hành vi bán phá giá; (ii) thiệt hại xảy ra đối với các nhà sản xuất sản phẩm tương tự trong EU; (iii) mối quan hệ nhân quả giữa hành vi và thiệt hại kể trên và (iv) không gây tổn hại đến lợi ích công cộng. Có thể thấy, so với quy định của ADA, Quy định số 384/96 có thêm điều kiện không gây tổn hại đến lợi ích công cộng29, nói cách khác, biện pháp chống bán phá giá của EU một khi được ban hành phải vì mục đích cộng đồng.
Chủ trương khi thực hiện chính sách chống bán phá giá của EU là vì lợi ích công cộng. Chính vì vậy, so sánh pháp luật về chống bán phá giá của WTO và một số nước khác trên thế giới, EU có quy định cụ thể hơn về lợi ích công cộng và việc thực thi thể hiện tốt hơn chủ trương bảo vệ lợi ích công cộng này.30 Việc quy định bắt buộc phải đánh giá lợi ích công cộng đã thể hiện quan điểm rõ ràng trong việc điều tra và áp dụng biện pháp chống bán phá giá của EU: nhằm bảo hộ nền sản xuất nội địa trong khu vực với điều kiện đảm bảo được lợi ích công cộng.31 Trong Hiệp định thương mại tự do Liên minh châu Âu-Việt Nam (EVFTA), quy định về đảm bảo lợi ích công cộng này đã được đưa vào nhằm hòa hợp với quy định của EU. Theo quy định tại Điều 3.3 EVFTA, ngoài 03 yếu tố như quy định tại ADA, điều kiện để áp dụng biện pháp chống bán phá giá còn có thêm yếu tố liên quan đến lợi ích công cộng. Điều này có nghĩa là, kể cả khi chứng minh đầy đủ 03 yếu tố theo quy định của WTO (hành vi, thiệt hại và quan hệ nhân quả), Việt Nam và EU vẫn cam kết không áp dụng biện pháp chống bán phá giá nếu kết luận từ cơ quan điều tra cho thấy việc áp dụng các biện pháp này là đi ngược lại với lợi ích 29 Lâm Thị Quỳnh Anh, “Thực trạng sử dụng công cụ phòng vệ thương mại của EU và một số vấn đề cần lưu ý khi thực thi FTA Việt Nam – EU” (Chi cục Tiêu chuẩn – Đo lường – Chất lượng tỉnh An Giang, 30/07/2021) <http://tbtagi.vn/thuc-trang-su-dung-cong-cu-phong-ve-thuong-mai-cua-eu-va-mot- so-van-de-can-luu-y-khi-thuc-thi-fta-viet-nam-eu-11118.html> truy cập ngày 15/01/2022.
30 “Kinh nghiệm sử dụng chính sách chống bán phá giá của EU” (Cục Phòng vệ thương mại, 13/10/2020) <http://www.aspx?page=news&do=detail&category_id=b440999fcd9a4ceab8d6e1a090d 01cdb&id=3d0b7547-32f0-4a69-a810-1e4056e82472> truy cập ngày 15/01/2022. 31 “Bài học kinh nghiệm từ các nước và định hướng chính sách chống bán phá giá cho Việt Nam” (Cục Phòng vệ thương mại, 28/10/2020) <http://www.aspx?page=news&do=detail&category_id=b440999fcd9a4ceab8d6e1a090d 01cdb&id=ebe53108-2d15-4af8-9dfd-3c652f6e04a2> truy cập ngày 15/01/2022. Với điều khoản về “lợi ích công cộng”, cam kết về phòng vệ thương mại tại EVFTA yêu cầu cao hơn so với quy định về phòng vệ thương mại trong WTO và cụ thể hơn so với cam kết về phòng vệ thương mại trong các hiệp định thương mại tự do Việt Nam đã ký kết. Canada Quy định của Canada về cân bằng giữa lợi ích công cộng với biện pháp chống bán phá giá được quy định tại Đạo luật về Các biện pháp nhập khẩu đặc biệt (SIMA) và Quy định về Các biện pháp nhập khẩu đặc biệt (SIMR).1 của SIMA cho phép Tòa án Thương mại Quốc tế Canada (CITT) xem xét liệu việc áp đặt thuế chống bán phá giá có vì lợi ích công cộng hay không.
Cụ thể, Nếu CITT phát hiện ra rằng có thiệt hại, “yêu cầu điều tra công khai phải được tiến hành theo yêu cầu của người có liên quan hoặc thông qua sáng kiến của chính quyền điều tra, nếu có căn cứ hợp lý để xem xét rằng việc áp thuế chống phá giá hoặc áp đặt thuế đầy đủ có thể không vì lợi ích công cộng”.34 Bên cạnh đó, Mục 40.3 SIMR cũng liệt kê các yếu tố được CITT xem xét khi đánh giá lợi ích công cộng.35 Ngoài ra, trong quá trình điều tra, CITT sẽ xem xét liệu việc loại bỏ hoặc giảm bớt mức thuế chống bán phá giá có phù hợp với lợi ích công cộng hay không và đề xuất mức thuế phù hợp với Bộ trưởng Bộ Tài chính.36 So sánh quy định giữa EU và Canada về vấn đề cân bằng giữa lợi ích công cộng với biện pháp chống bán phá giá, có thể thấy, cả hai hệ thống pháp luật này đều có riêng điều khoản quy định về yếu tố lợi ích công cộng, thể hiện sự quan tâm và đề cao yếu tố này trong quá trình lập pháp. Tuy nhiên, không giống như EU, 32 “EVFTA và ngành rau quả Việt Nam: Cam kết về phòng vệ thương mại” (Trung tâm WTO và Hội nhập, 13/10/2021) <https://trungtamwto.vn/chuyen-de/18958-evfta-va-nganh-rau-qua-viet-nam-cam-ket-ve-phong- ve-thuong-mai > truy cập ngày 15/01/2022. 33 Lâm Thị Quỳnh Anh, tlđd (29). 34 Kim Thị Hạnh, tlđd (8), tr.
35 Theo quy định tại Mục 45. 36 “Quy định, thực tiễn điều tra thiệt hại của Canada trong các vụ việc điều tra chống bán phá giá” (Cục Phòng vệ thương mại, 24/12/2020) <http://www.aspx?page=news&do=detail&category_id=b440999fcd9a4ceab8d6e1a090d 01cdb&id=03757513-e6b6-422a-9fc8-0fd0af2acfc8> truy cập ngày 16/01/2022. 18 pháp luật về chống bán phá giá của Canada quy định mỗi cuộc điều tra không bắt buộc phải điều tra về lợi ích công cộng, việc điều ra về yếu tố này chỉ được khởi xướng trong trường hợp có yêu cầu của chủ thể có liên quan hoặc do chính CITT khởi xướng điều tra. Trong khi đó, EU lại quy định về vấn đề này nghiêm ngặt hơn, yêu cầu bắt buộc mỗi cuộc điều tra chống bán phá giá đều phải cân nhắc và xem xét đến yếu tố lợi ích công cộng.
Tiếp theo, giữa hai hệ thống pháp luật này còn có điểm khác biệt về kết quả cuối cùng trong quá trình điều tra chống bán phá giá liên quan đến lợi ích công cộng. Nếu EU quy định buộc phải loại bỏ một biện pháp chống bán phá giá nếu biện pháp đó gây tổn hại đến lợi ích công cộng thì Canada lại quy định có thể giảm bớt mức thuế hoặc loại bỏ hoàn toàn biện pháp. Có thể thấy, cùng quan tâm và bảo vệ lợi ích công cộng nhưng pháp luật về chống bán phá giá của EU quy định nghiêm ngặt hơn hệ thống pháp luật của Canada. Trong khi EU bảo vệ lợi ích công cộng một cách tuyệt đối vì chủ trương đặt lợi ích công cộng lên hàng đầu thì chính sách của Canada lại có phần mềm dẻo và linh hoạt hơn.
Australia Australia gần đây đã có nhiều khuyến khích về việc đưa điều khoản lợi ích công cộng vào quy định về chống bán phá giá trong nước. Việc kiểm tra lợi ích công cộng được đề xuất đã mô phỏng theo cách tiếp cận của Canada và EU, và sẽ áp dụng cho tất cả các cuộc điều tra và đánh giá. Các tiêu chí khi đánh giá lợi ích công cộng cũng đã được đưa ra theo Báo cáo của Ủy ban Năng suất.37 Tuy nhiên, khuyến nghị này đã bị Chính phủ bác bỏ vì đây được coi là một quá trình tốn kém và không cân xứng đối với một số lượng nhỏ các cuộc điều tra chống bán phá giá được khởi xướng ở Australia.38 Các quan điểm cho rằng, mục 37 Productivity Commission, Inquiry Report, „Australia‟s Anti-dumping and Countervailing System‟, No. 38 Streamlining Australia‟s anti-dumping system: An effective anti-dumping and countervailing system for Australia (Australian Customs and Border Protection Service, June 2011) (được dẫn ở Kalyani Dixit (2017), “Finding the Balance: A Public Interest Test in the Dumping and Countervailing Duties Act 1988 (Luận văn tốt nghiệp trường Đại học Otago, Dunedin, New Zealand)).
19 đích của các biện pháp phòng vệ thương mại là nhằm khắc phục thiệt hại cho các ngành công nghiệp trong nước bị ảnh hưởng tiêu cực do bán phá giá. Thế nhưng, việc suy xét đến yếu tố công cộng sẽ có thể gây nên việc các biện pháp này không thể được áp dụng, mặc dù hành vi bán phá giá đã gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nước.39 Điều này có nghĩa là, việc cân nhắc đến yếu tố công cộng trong điều tra và áp dụng biện pháp chống bán phá giá có thể gây mất đi mục đích vốn có của các biện pháp này (bảo hộ nền sản xuất trong nước) vì biện pháp có thể sẽ không được áp dụng.