Đặc Trưng Văn Hóa Cộng Đồng Người Việt Nam Ở Nước Ngoài

Chuyên khảo phân tích Những nét văn hóa đặc trưng của cộng đồng người việt nam ở nước ngoài, đánh giá các khía cạnh quan trọng, đề xuất hướng nghiên cứu tiếp theo.

• Tác giả: TS Vũ Hào Quang
• Trường học: Đại học Quốc gia Hà Nội
• Chuyên ngành: Khoa học Xã hội và Nhân văn
• Đề tài: Đặc Trưng Văn Hóa Cộng Đồng Người Việt Nam Ở Nước Ngoài
• Loại tài liệu: Sách chuyên khảo
• Năm xuất bản: 2011
• Địa điểm: Hà Nội

Mục lục chi tiết

• LỜI NÓI ĐẦU
• 1. CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN NGHIÊN CỨU
• 1.1. Văn hóa: khái niệm, định nghĩa, loại hình
• 1.2. Khái niệm và định nghĩa “con người"
• 1.3. Các lí thuyết được vận dụng để nghiên cứu con người và văn hóa cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài
• 1.4. Tư tưởng Hồ Chí Minh và quan điểm của Đảng, Nhà nước Việt Nam về văn hóa và con người được vận dụng trong nghiên cứu NVNƠNN
• 2. CHƯƠNG II: NHỮNG ĐẶC TRƯNG CƠ BẢN VỀ CON NGƯỜI VÀ VĂN HÓA CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI HIỆN NAY
• 2.1. Những đặc trưng chung của các cá nhân của cộng đồng NVNONN
• 2.2. Những đặc trưng cơ bản về văn hóa cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài
• 2.3. Đặc trưng cơ bản văn hóa cộng đồng và tổ chức cộng đồng Việt tại Thái Lan
• 2.4. Mối quan hệ giữa các đặc trưng về con người và xã hội trong cộng đồng NVNONN ở một số nước
• 2.5. Quan hệ cộng đồng người Việt với cộng đồng người Mỹ tại địa phương
• 2.6. Quan hệ nội bộ cộng đồng Việt kiều Mỹ
• 2.7. Quan hệ giữa Việt kiều Thái Lan với dân sở tại
• 2.8. Quan hệ nội bộ cộng đồng Việt kiều Thái
• 2.9. Đặc trưng cơ bản của đời sống văn hóa tinh thần của cộng đồng người Việt ở Thái Lan
• 2.10. Đặc trưng cơ bản của cộng đồng Việt kiều Thái Lan
• 2.11. Sự hội nhập vào cộng đồng cư dân bản địa
• 2.12. Các hình thức hội nhập của cộng đồng
• 2.13. Sự đánh giá của người bản địa về vị thế cộng đồng người Việt Nam so với cộng đồng các dân tộc của các nước láng giềng như Lào, Campuchia
• 2.14. Mức độ nắm bắt những thông tin về đời sống kinh tế, văn hoá, xã hội Việt Nam qua các kênh truyền thông của người Việt ở Thái Lan
• 2.15. Đánh giá về mức độ hạnh phúc của gia đình
• 2.16. Đánh giá về địa vị kinh tế gia đình mình so với các gia đình Việt kiều khác ở nước sở tại
• 2.17. Lí do quyết định nhập cư vào Thái Lan
• 2.18. Xu hướng biến đổi những đặc trưng cơ bản về văn hóa của cộng đồng Việt kiều Thái Lan
• 2.18.1. Biến đổi về định hướng giá trị phong tục, tập quán
• 2.18.2. Biến đổi các giá trị văn hóa truyền thống của thế hệ thứ ba ở Thái Lan
• 2.18.3. Biến đổi nội dung giao tiếp do việc sử dụng ngôn ngữ Việt của thế hệ thứ hai
• 2.18.4. Biến đổi nội dung giao tiếp do việc sử dụng ngôn ngữ của thế hệ thứ ba trong giao tiếp tại gia đình
• 2.18.5. Biến đổi các nếp sống do những khó khăn của đời sống
• 2.19. Sự khác biệt giữa các thế hệ Việt kiều ở Thái Lan
• 2.20. Đánh giá chung về thực trạng người Việt Nam đang định cư tại Thái Lan
• 3. CHƯƠNG III: QUAN ĐIỂM CỦA ĐẢNG VÀ NHÀ NƯỚC TA VỀ ĐẠI ĐOÀN KẾT DÂN TỘC VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA CẦN GIẢI QUYẾT
• 3.1. Quan điểm của Đảng và Nhà nước ta về tăng cường sức mạnh Đại đoàn kết dân tộc, khai thác những thế mạnh của cộng đồng NVNƠNN
• 3.2. Những công trình nghiên cứu về tiềm lực và khả năng đóng góp của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài với sự nghiệp công nghiệp hoá và hiện đại hoá đất nước
• 3.3. Các quan điểm của Đảng và Nhà nước về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài
• 3.4. Những vấn đề đặt ra cần giải quyết
• 3.5. Về phía Đảng, chính phủ Việt Nam
• 3.6. Những giải pháp về phát huy trí tuệ, tài năng người VNƠNN
• TÀI LIỆU THAM KHẢO

Tóm tắt

I. Tổng Quan Về Đặc Trưng Văn Hóa Cộng Đồng Người Việt Nam Ở Nước Ngoài

Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài (NVNƠNN) đã hình thành và phát triển mạnh mẽ trong những thập kỷ qua. Đặc trưng văn hóa của họ không chỉ phản ánh bản sắc dân tộc mà còn là sự hòa quyện giữa văn hóa Việt và văn hóa bản địa. Những yếu tố như ngôn ngữ, phong tục tập quán, và các giá trị văn hóa truyền thống vẫn được gìn giữ và phát huy. Điều này tạo nên một bức tranh đa dạng và phong phú về văn hóa Việt Nam ở nước ngoài.

1.1. Đặc Trưng Văn Hóa Của Người Việt Ở Nước Ngoài

Người Việt ở nước ngoài thường duy trì các phong tục tập quán truyền thống như Tết Nguyên Đán, lễ hội và các nghi thức tôn giáo. Những hoạt động này không chỉ giúp họ kết nối với quê hương mà còn tạo ra một cộng đồng gắn bó, hỗ trợ lẫn nhau trong cuộc sống hàng ngày.

1.2. Vai Trò Của Ngôn Ngữ Trong Văn Hóa Cộng Đồng

Ngôn ngữ là một phần quan trọng trong việc duy trì bản sắc văn hóa. Người Việt ở nước ngoài thường sử dụng tiếng Việt trong giao tiếp hàng ngày, điều này không chỉ giúp họ giữ gìn văn hóa mà còn tạo ra sự kết nối với thế hệ trẻ, giúp họ hiểu rõ hơn về nguồn cội của mình.

II. Những Thách Thức Đối Với Văn Hóa Cộng Đồng Người Việt Ở Nước Ngoài

Mặc dù cộng đồng người Việt ở nước ngoài đã phát triển mạnh mẽ, nhưng họ cũng phải đối mặt với nhiều thách thức. Sự hòa nhập vào xã hội mới, áp lực từ việc duy trì bản sắc văn hóa trong bối cảnh toàn cầu hóa là những vấn đề lớn. Những thách thức này có thể ảnh hưởng đến sự phát triển văn hóa của cộng đồng.

2.1. Áp Lực Từ Việc Hòa Nhập Xã Hội

Người Việt ở nước ngoài thường phải đối mặt với áp lực hòa nhập vào xã hội mới. Điều này có thể dẫn đến việc họ dần xa rời các giá trị văn hóa truyền thống, gây ra sự mất mát bản sắc văn hóa trong thế hệ trẻ.

2.2. Tác Động Của Toàn Cầu Hóa Đến Văn Hóa

Toàn cầu hóa mang lại nhiều cơ hội nhưng cũng tạo ra thách thức cho văn hóa cộng đồng. Sự du nhập của các nền văn hóa khác có thể làm giảm đi sự độc đáo của văn hóa Việt Nam, khiến cho việc gìn giữ bản sắc trở nên khó khăn hơn.

III. Phương Pháp Giữ Gìn Văn Hóa Cộng Đồng Người Việt Ở Nước Ngoài

Để bảo tồn và phát huy văn hóa, cộng đồng người Việt ở nước ngoài đã áp dụng nhiều phương pháp khác nhau. Từ việc tổ chức các sự kiện văn hóa đến việc thành lập các tổ chức cộng đồng, những nỗ lực này nhằm tạo ra một môi trường thuận lợi cho việc gìn giữ bản sắc văn hóa.

3.1. Tổ Chức Các Sự Kiện Văn Hóa

Các sự kiện văn hóa như lễ hội Tết, hội thảo văn hóa, và các buổi giao lưu văn nghệ được tổ chức thường xuyên. Những hoạt động này không chỉ giúp cộng đồng kết nối mà còn là cơ hội để giới thiệu văn hóa Việt Nam đến với bạn bè quốc tế.

3.2. Thành Lập Các Tổ Chức Cộng Đồng

Nhiều tổ chức cộng đồng được thành lập nhằm hỗ trợ người Việt ở nước ngoài trong việc duy trì văn hóa. Những tổ chức này thường tổ chức các lớp học tiếng Việt, các buổi chia sẻ về văn hóa và lịch sử Việt Nam, giúp thế hệ trẻ hiểu rõ hơn về nguồn cội của mình.

IV. Ứng Dụng Thực Tiễn Của Văn Hóa Cộng Đồng Người Việt Ở Nước Ngoài

Văn hóa cộng đồng người Việt ở nước ngoài không chỉ là một phần của bản sắc dân tộc mà còn có những ứng dụng thực tiễn trong đời sống hàng ngày. Những giá trị văn hóa này giúp cộng đồng duy trì sự gắn kết và hỗ trợ lẫn nhau trong cuộc sống.

4.1. Tạo Dựng Mối Quan Hệ Gắn Bó

Văn hóa cộng đồng giúp tạo dựng mối quan hệ gắn bó giữa các thành viên. Những hoạt động chung như lễ hội, buổi họp mặt không chỉ giúp mọi người kết nối mà còn tạo ra một mạng lưới hỗ trợ vững chắc trong cuộc sống.

4.2. Góp Phần Vào Sự Phát Triển Kinh Tế

Cộng đồng người Việt ở nước ngoài cũng đóng góp vào sự phát triển kinh tế của đất nước thông qua việc đầu tư, kinh doanh và tạo ra việc làm cho người dân địa phương. Những giá trị văn hóa được duy trì cũng góp phần tạo ra một môi trường kinh doanh thân thiện và bền vững.

V. Kết Luận Về Tương Lai Văn Hóa Cộng Đồng Người Việt Ở Nước Ngoài

Tương lai của văn hóa cộng đồng người Việt ở nước ngoài phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm sự hòa nhập, sự phát triển của thế hệ trẻ và những nỗ lực gìn giữ bản sắc văn hóa. Việc duy trì và phát huy văn hóa không chỉ là trách nhiệm của cộng đồng mà còn là nhiệm vụ của toàn xã hội.

5.1. Tầm Quan Trọng Của Việc Gìn Giữ Bản Sắc

Việc gìn giữ bản sắc văn hóa là rất quan trọng để cộng đồng người Việt ở nước ngoài không bị hòa tan trong dòng chảy của văn hóa toàn cầu. Những nỗ lực này cần được thực hiện một cách đồng bộ và liên tục.

5.2. Hướng Đi Tương Lai Của Cộng Đồng

Cộng đồng người Việt ở nước ngoài cần có những chiến lược rõ ràng để phát triển văn hóa. Việc kết hợp giữa việc gìn giữ bản sắc và hòa nhập vào xã hội mới sẽ tạo ra một cộng đồng mạnh mẽ và bền vững trong tương lai.

Trích đoạn nội dung tài liệu

TS VŨ HÀO QUANG CéNG §åNG NG¦êI VIÖT NAM ë N¦íC NGOµI NH÷NG NÐT V¡N HO¸ §ÆC TR¦NG (Sách chuyên khảo) NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI 2 CéNG §åNG NG¦êI VIÖT NAM ë N¦íC NGOµI NH÷NG NÐT V¡N HO¸ §ÆC TR¦NG 3 BẢNG CHỮ CÁI VIẾT TẮT N số lượng THPT Trung học phổ thông KHXH&NV Khoa học Xã hội và Nhân văn DLXH dư luận xã hội TP HCM Thành phố Hồ Chí Minh NVNƠNN Người Việt Nam ở nước ngoài BKHCN Bộ Khoa học& công nghệ PVS Phỏng vấn sâu 4 MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU . CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN NGHIÊN CỨU . Văn hóa: khái niệm, ₫ịnh nghĩa, loại hình . Khái niệm và ₫ịnh nghĩa “con người" . Các lí thuyết ₫ược vận dụng ₫ể nghiên cứu con người và văn hóa cộng ₫ộng người Việt Nam ở nước ngoài . Lí thuyết “₫ẩy-kéo” trong nghiên cứu di chuyển dân cư . Lí thuyết “thị trường lao ₫ộng” trong nghiên cứu chuyển cư . Lí thuyết giá trị và ₫ịnh hướng giá trị trong nghiên cứu NVNƠNN . Thuyết biến ₫ổi giá trị . Một số hình thức biến ₫ổi giá trị, giải thích biến ₫ổi giá trị trong ₫iều kiện của NVNƠNN . Một số cách tiếp cận chính trong nghiên cứu về con người văn hóa cộng ₫ồng người Việt Nam ở nước ngoài . Tiếp cận triết học . Tiếp cận hệ thống . Tiếp cận lịch sử. Tiếp cận nhân học văn hóa . Tiếp cận tâm lí học dân tộc. Các khái niệm công cụ và thao tác hóa các khái niệm . Lối sống của gia ₫ình . Người Việt Nam ở nước ngoài . Tư tưởng Hồ Chí Minh và quan ₫iểm của Đảng, Nhà nước Việt Nam về văn hóa và con người ₫ược vận dụng trong nghiên cứu NVNƠNN 49 5. Tư tưởng Hồ Chí Minh về văn hóa và con người . Quan ₫iểm của Đảng, Nhà nước Việt Nam về văn hóa và con người . Quan ₫iểm của Đảng và Nhà nước về công tác ₫ối với người Việt Nam ở nước ngoài . 55 Chương II. NHỮNG ĐẶC TRƯNG CƠ BẢN VỀ CON NGƯỜI VÀ VĂN HÓA CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI HIỆN NAY. Những ₫ặc trưng chung của các cá nhân của cộng ₫ồng NVNONN . Những ₫ặc trưng cơ bản về văn hóa cộng ₫ồng người Việt Nam ở nước ngoài . Đặc trưng cơ bản văn hóa cộng ₫ồng và tổ chức cộng ₫ồng Việt tại Thái Lan . Mối quan hệ giữa các ₫ặc trưng về con người và xã hội trong cộng ₫ồng NVNONN ở một số nước . Quan hệ cộng ₫ồng người Việt với cộng ₫ồng người Mĩ tại ₫ịa phương . Quan hệ nội bộ cộng ₫ồng Việt kiều Mĩ . Quan hệ giữa Việt kiều Thái Lan với dân sở tại . Quan hệ nội bộ cộng ₫ồng Việt kiều Thái . Đặc trưng cơ bản của ₫ời sống văn hóa tinh thần của cộng ₫ồng người Việt ở Thái Lan. Đặc trưng cơ bản của cộng ₫ồng Việt kiều Thái Lan . Sự hội nhập vào cộng ₫ồng cư dân bản ₫ịa. Các hình thức hội nhập của cộng ₫ồng . Sự ₫ánh giá của người bản ₫ịa về vị thế cộng ₫ồng người Việt Nam so với cộng ₫ồng các dân tộc của các nước láng giềng như Lào, Campuchia . Mức ₫ộ nắm bắt những thông tin về ₫ời sống kinh tế, văn hoá, xã hội Việt Nam qua các kênh truyền thông của người Việt ở Thái Lan . Đánh giá về mức ₫ộ hạnh phúc của gia ₫ình. Đánh giá về ₫ịa vị kinh tế gia ₫ình mình so với các gia ₫ình Việt kiều khác ở nước sở tại . Lí do quyết ₫ịnh nhập cư vào Thái Lan . Xu hướng biến ₫ổi những ₫ặc trưng cơ bản về văn hóa của cộng ₫ồng Việt kiều Thái Lan . Biến ₫ổi về ₫ịnh hướng giá trị phong tục, tập quán . Biến ₫ổi các giá trị văn hóa truyền thống của thế hệ thứ ba ở Thái Lan . Biến ₫ổi nội dung giao tiếp do việc sử dụng ngôn ngữ Việt của thế hệ thứ hai . Biến ₫ổi nội dung giao tiếp do việc sử dụng ngôn ngữ của thế hệ thứ ba trong giao tiếp tại gia ₫ình . Biến ₫ổi các nếp sống do những khó khăn của ₫ời sống . Sự khác biệt giữa các thế hệ Việt kiều ở Thái Lan . Đánh giá chung về thực trạng người Việt Nam ₫ang ₫ịnh cư tại Thái Lan . 114 Chương III. QUAN ĐIỂM CỦA ĐẢNG VÀ NHÀ NƯỚC TA VỀ ĐẠI ĐOÀN KẾT DÂN TỘC VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA CẦN GIẢI QUYẾT . Quan ₫iểm của Đảng và Nhà nước ta về tăng cường sức mạnh Đại ₫oàn kết dân tộc, khai thác những thế mạnh của cộng ₫ồng NVNƠNN . Những công trình nghiên cứu về tiềm lực và khả năng ₫óng góp của cộng ₫ồng người Việt Nam ở nước ngoài với sự nghiệp công nghiệp hoá và hiện ₫ại hoá ₫ất nước. Các quan ₫iểm của Đảng và Nhà nước về công tác ₫ối với người Việt Nam ở nước ngoài . Những vấn ₫ề ₫ặt ra cần giải quyết . Về phía Đảng, chính phủ Việt Nam . Những giải pháp về phát huy trí tuệ, tài năng người VNƠNN . 139 TÀI LIỆU THAM KHẢO . 145 8 LỜI NÓI ĐẦU Cuốn sách này được hình thành từ Đề tài cấp Nhà nước có tiêu đề “Những đặc trưng cơ bản về con người và văn hoá của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài”, mã số KX03. Vũ Hào Quang làm Chủ nhiệm theo Quyết định số 2764/QĐ‐BKHCN, ngày 21 tháng 11 năm 2007; được nghiệm thu ngày 26 tháng 3 năm 2011. Công trình đã được triển khai bằng các phương pháp khảo sát xã hội học tại 03 nước là Mĩ; Thái Lan và Việt Nam. Cuộc khảo sát tại Mĩ được thực hiện trong tháng 8‐ 9 năm 2009; tại Việt Nam từ tháng 4 đến tháng 7 năm 2009 và Thái Lan vào tháng 5 năm 2010. Trong quá trình thực hiện đề tài, nhóm nghiên cứu đã nhận được sự giúp đỡ của nhiều cơ quan hữu quan như: Uỷ ban về Người Việt Nam ở nước ngoài thuộc Bộ Ngoại giao; Đại sứ quán Việt Nam tại Washington DC, Tổng lãnh sự Việt Nam tại San fransisco; Trung tâm Nghiên cứu Châu Á tại San fransisco; Khoa Chính trị học, Đại học Mahasharakham, Thái Lan; Hội Việt kiều Thái Lan; Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội; Viện Nghiên cứu dư luận xã hội thuộc Ban Tuyên giáo Trung ương. Ngoài ra, nhóm nghiên cứu còn nhận được sự giúp đỡ chân thành có hiệu quả cao của một số bà con Việt kiều tại Mĩ và Thái Lan. Phương pháp thu thập thông tin chính gồm: Điều tra bằng bảng hỏi; phỏng vấn sâu; thảo luận nhóm tập trung; phỏng vấn chuyên gia; phân tích tài liệu; quan sát thực địa; các phần mềm hỗ trợ xử lí thông tin: SPSS; NVIVO. 9 Các lí thuyết và các phương pháp tiếp cận chính trong công trình: Lí thuyết chức năng, Thuyết cấu trúc ‐ chức năng; Thuyết tương tác biểu trưng; Thuyết hành động xã hội; Lí thuyết giá trị. Những vấn đề trọng tâm được đề cập đến trong cuốn sách này là: ‐ Những đặc trưng cơ bản về con người và văn hóa của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài hiện nay; ‐ Những nhân tố ảnh hưởng đến sự hình thành các đặc trưng cơ bản đó; ‐ Thực trạng đời sống văn hóa tinh thần của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài hiện nay và những vấn đề đặt ra; ‐ Xu hướng biến đổi bản sắc của con người và văn hóa cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài trong những năm tới; ‐ Cung cấp luận cứ khoa học cho việc hoạch định chính sách của Đảng và Nhà nước nhằm tăng cường sức mạnh đại đoàn kết, giữ gìn và phát huy bản sắc dân tộc, trong đó có việc phát huy những thế mạnh của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài. Công trình này đã vận dụng các lí thuyết cơ bản của xã hội học như thuyết chức năng, thuyết tương tác biểu trưng, thuyết trao đổi mạng lưới, thuyết hành động xã hội, thuyết hệ thống để phân tích cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài như một bộ phận không thể tách rời của Dân tộc Việt Nam. Mặc dù sống ở nước ngoài, cộng đồng NVNƠNN vẫn có mối liên hệ về mặt chức năng với những người Việt trong nước ở cả cấp độ cá nhân lẫn cấp độ cộng đồng xã hội. Đó là các mối quan hệ có tính chức năng như: quan hệ dòng máu, dòng họ, quan hệ đồng hương, quan hệ nghề nghiệp và quan hệ dân tộc. Các mối quan hệ trên đã gắn kết cộng đồng NVNƠNN thành một khối không thể tách rời với khối đại đoàn kết chung của dân tộc Việt Nam. 10 Chương I CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN NGHIÊN CỨU 1. Văn h‚a: khŸi niệm, ₫ịnh nghĩa, loại h˜nh Có nhiều định nghĩa khác nhau về văn hóa, mỗi định nghĩa phản ánh một cách nhìn nhận và đánh giá khác nhau. Ngay từ năm 1952, hai nhà nhân loại học Mĩ là Alfred Kroeber và Clyde Kluckhohn đã thống kê và kết quả cho thấy có tới 164 định nghĩa khác nhau về văn hóa trong các công trình nổi tiếng thế giới. Văn hóa được đề cập đến trong nhiều lĩnh vực nghiên cứu như dân tộc học, nhân loại học (theo cách gọi của Mĩ hoặc dân tộc học hiện đại theo cách gọi của châu Âu), dân gian học, địa văn hóa học, văn hóa học, xã hội học,. và trong mỗi lĩnh vực nghiên cứu đó, định nghĩa về văn hóa cũng khác nhau. Theo định nghĩa chung nhất, văn hóa bao gồm tất cả những sản phẩm của hoạt động người. Và như vậy, văn hóa bao gồm cả hai khía cạnh: khía cạnh phi vật chất của xã hội như ngôn ngữ, tư tưởng, giá trị và khía cạnh vật chất như nhà cửa, quần áo, các phương tiện, v. Cả hai khía cạnh cần thiết để làm ra sản phẩm và đó là một phần của văn hóa. Văn hóa bao gồm nhiều loại hình khác nhau. Bàn về các loại hình văn hóa, Ngô Đức Thịnh cho rằng: trong một quốc gia, các dạng thức văn hoá thường rất phong phú, đa dạng, tuy nhiên có 11 thể quy chúng về mấy nhóm chính, như: a) Văn hoá cộng đồng (văn hoá tộc người, văn hoá quốc gia Việt Nam, văn hoá làng, văn hoá gia đình, dòng họ, văn hoá tôn giáo tín ngưỡng, .), b) Văn hoá cá nhân, c) Văn hoá vùng‐lãnh thổ (văn hoá vùng, văn hoá địa phương,.) và d) Văn hoá sinh thái. Trong mỗi nhóm như vậy lại chứa đựng nhiều dạng thức văn hoá khác nhau.