NAM THỦ 18 8 IS$N: 0866-739X le <4 UY BAN CHUNG KHOAN NHÀ NƯỚC - BỘ TÀI CHÍNH THE STATE SECURITIES COMMISSION - THE MINISTRY OF FINANCE TAPCHI RANGAY 15HANG THANG Sic) @004 THANG 10/2015 HIỆP DỊNH ĐI TÁC KINH TẾ KUYÊN THẤI BÌNH DƯƠN(: [TPP): es aU SEU OU Ta e RUC HUU HUG 00 THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH VIỆT NRM _ giá:12000 đồng @ HIỆP ĐỊNH TPP KHÔNG BÂY NHIEU KHO KHAN CHO KHUNG PHAP LÝ lãi 800 100) 7 LUỤ: CADIVI Dem nguon sang dén moi noi Jas ane CONGTY CO PHAN DAY CAP DIEN VIET NAM 70-72 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP.HCM ĐT: (08) 38299443 Fax: (08) 38299437 Email: cadivi@cadivi.vn SEAPRODEX —/EAPRODEX TONG CONG TY THUY SAN VIET NAM Tru so chính SEAPRODEX: 2-4-6 Đồng Khỏi, Quận 1, TP. Hô Chí Minh, Việt Nam Điện thoai: (84-08) 38297214 - 38291924 | Fax: (84-08) 38290146 | Email: seaprodex@seaprodex.com — TT Puy TRAGH TRYC TIẾP PHO CHU TICH UBCKNN PHAM HỒNG SƠN ‘ PHO TONG BIEN TAP CÁC CHUYÊN MỤC NGUYÊN THỂ Ngọc (04) 3553 7539 Sú 204 - Tháng 10/2015 NGUYỄN THU HIỀN (04) 3553 7529 DIỄN ĐÀN CHỨNG KHOÁN nO) BONG BIEN TAP TOAN CANH - SU KIEN TRAN XUAN HA VŨ BẰNG HUONG UNG NGAY PHÁP LUẬT VIỆT NAM NGUYEN DOAN HUNG HỘI NHẬP THỊ TRƯỜNG TÀI CHINH KHU VUC L VŨ THỊ KIM LIÊN. - „ Se NGUYEN THI LIEN HOA DIEN DAN KINH TE ee Oe | BUI THI THANH HUONG x ` `.
: NGUYEN THE THO DIEN DAN TAI CHINH - TIEN TE - NGAN HANG DAO LE MINH © KINH TẾ THẾ GIỚI TRAN DINH THIEN ` „. we “ PHi MANH HONG THI TRUONG CHUNG KHOAN THE GIO! BO EE VÕ TRÍ THÀNH CUS TIENG ANH CHUNG KHOAN PHAN QUỐC DŨNG ———=mjï—. TPP - CƠ HỘI & THÁCHT TOA SOAN 234 Lương Thế Vinh, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội “Để tiếp tục tận dụng tốt các cơ hội phát triển do Tel: (04) 3553 7532 / 3553 7530 hội nhập kinh tế quốc tế đem lại, hạn chế những Fax: (04) 3543 0665 ảnh hưởng tiêu cực, cần tập trung hoàn thành tái E-mail: tapchi@ssc.vn cơ cấu nền kinh tế gắn với đổi mới mô hình tăng †cckvn@gmail.com trưởng, đồng thời phát triển đồng bộ các thị trường trong thời gian tới” TÀI KRUÄN Tạp chí Chứng khoán (TẬN DỤNG CƠ HỘI TỪ TPP SẼ MANG LẠI LỢI ÍCH ‘ 3713 CHO THI TRUONG TAI CHINH VIET NAM - P⁄v ông Vũ Nhữ Thang Kho bạc Nhà nước „ ST UY tố BA Tô chủ - Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Tài chính- Trang 10) Thành phố Hà Nội GIAY PHEP KUAT BẢN Số 204/GP-BVHTT “Đối với lĩnh vực chứng khoán, mặt thuận lợi Ngày 7-5-2001 Bộ Văn hóa - Thông tin trong TPP là các nguyên tắc tham gia ký kết được dựa trên nền tảng cam kết của WTO và không thấp hơn WTO. Do vậy, tôi cho rằng yêu cầu đặt ra THIET KE MY TRUAT cho khung pháp lý trong nước là không quá khó PHAM DUY TAN khăn trong việc triển khai thực hiện.” Hiệp định Đối tác Kinh tế xuyên Thái Bình Dương (TPP) Pay TRACH QUANG CAO HIEP BINH TPP KHONG GAY NHIEU KHO KHAN PHẠM HÙNG CƯỜNG CHO KHUNG PHÁP LÝ VỀ THỊ TRƯỜNG CHUNG KHOAN (04) 3543 0465 - P/Vỏng Vũ Chí Dũng, Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế, UBCKNN 0947 46 26 46 Trang 13) PHAT HANH TAI: Tòa soạn Tạp chí Chứng khoán và 4 7 Công ty Phát hành Báo chí TW HOP THU TOA SOAN -.
Tòa soạn Tạp chí Chứng khoán: Dã nhận được thư. bải viết, tin. ảnh của những tác giá sau: PRAT BÀNH HHÍA NAM:. Nguyễn Thị Khánh Ly.
Khuät Thị Kiểu Văn. Nguyễn Thị Thanh Huyền. Nguyên Hoài Thanh, Phùng Tất Hữu, Chi nhánh TT Tiếp thị z l I ` : ; )ịch vụ Phát hành & Quảng cáo TTXVN Lê Quốc Tuấn. Ngó Thị Hằng.
Nguyễn Quỳnh Chi. Nguyễn Bích Ngả. Nguyễn Tuyết Mai (Hà Nội). Ban Biên tập 120 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3, Tạp chí Chứng khoản đã nghiên cứu để sứ dụng đãng tải trên các số Tạp chỉ thích hợp.
Xin chân thành cảm Tp Hồ Chí Minh ơn và mong tiếp tục nhận được sự cộng tác! Tel: (08) 3930 6665 / 3930 5922 Fax: (08) 3930 3332 Bài vở xin gửi về: Phòng Phóng viên - Biên tập Tạp chỉ Chứng khoán Địa chỉ: 34 Lương Thể Vinh, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội In tal: GONG TY CP IN CONG BBÀN VN DT: (04) 3553 7530 E-mail: tapchi@ssc.vn: teckvn@gmail. < : vs SO 204 - THANG ma Hiệp định Đối tác kinh tế xuyên Thái Bình Dương (TPP) LA HƯỜNG HƯỚNG TỚI MỐC TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ NẮM BẮT CƠ HỘI, ĐƯƠNG ĐẦU THÁCH THỨC “TECK TREN 6,5% CHO NAM 2015 TUYEN BO CHUNG CUA CAC BO TRUONG TPP TCCK SAU HỘI NGHỊ ATLANTA 1-4/10/2015 PHÒNG PHÂNTÍCH TẬN DỤNG CƠ HỘI TỪ TPP SẼ MANG LẠI LỢI ÍCH NAM KHÁNH ¬ MỘT SỐ20 NÉTNET ACƠ BẢN VỀ THỊ! TRƯỜNG & DỰ BÁO CHO THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH VIỆT NAM -TCCK TÀI CHÍNH - TIỀN TỆ VIỆT NAM THÁNG 9/2015 THỊ TRƯỜNG (P⁄v ông Vũ Nhữ Thắng ~-TT NCKH & ĐTCK - Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Tài chính) HIỆP ĐỊNH TPP KHONG GAY NHIEU KHO KHAN NGUYEN THU Kinh tế thế giới tháng 9/2015 Ê MINH CHO KHUNG PHÁP LÝ VỀ THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN -TCCK inh te the giot thang Ey LEMI (P/v ông Vũ Chí Dũng - Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, UBCKNN) CÒN ĐÓ NHỮNG MỐI LO 9.” -TTXVN HOÀNG HÀ TTCK thế giới tháng 9/2015 -TTXVN CO CHE CHAO BAN CHUNG KHOAN RA CONG CHUNG NGUYỄN THỊTHỦY SẮC XANH CHỈ LE LÓI - VU QUAN LY PHAT HANH DUA TREN CONG BO THONG TIN DAY DU CHUNG KHOAN, UBCKNN TANG I CUNG TREN N THI TRUONG JƠN CHUNG KHOAN 8 CHÂU GIANG Cần giải pháp đồng bộ để hấp thụ nguồn cung ~TCCK LỢI ÍCH CỦA THỊ TRƯỜNG TRÁI PHIẾU NGUYENẼ THU HIEN: -TCCK PHÒNG NGỪA RỦI RO TRÊN TTCK TRẦN TRỌNG PHONG DOANH NGHIỆP PHÁT TRIỂN BẰNG HỢP ĐỒNG TƯƠNG LAI - ĐH KINH TẾ QUỐC DÂN Kinh nghiệm từ TTCK Hàn Quốc NGUYEN THI HONG NHUNG TCCK TRÁI PHIẾU XANH - TIỀM NĂNG VÀ THÁCH THỨC - UBCKNN | < — hưng Pury TTCK Việt Nam tháng 9/2015 EJ KHANH HA | GIANG CO CUNG - CAU - HÀ NỘI | PP Live ko. GIỚI THIỆU DỰ THẢO THONG TƯ SỬA ĐỔI, a | THANH HUE BO SUNG THÔNG TƯ 183/2011/TT-BTC HƯỚNG DAN -TCCK VỀ VIỆC THÀNH LẬP VÀ QUẢN LÝ QUÝ MỞ CẬP NHẬT THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH KHU VỰC THÁNG 9/2015 VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ - BỘ TÀI CHÍNH 4/01/1000 2Ì l00 0,7 0l | | ¡| £it0 TRỊ THƯỜNG TÀI (2WIWW VIỆT NIM (6› RIỆP BỊNW TPP KHÔM6 BẤY WHHIÊU KWÓ WHÂN CWŨ KHUNG PHÁP LÝ VỀ TIII TRƯUNG PHỮNG KHOÂN Uh ped ia Pg NaS ee ee 204 - OCTOBER 2015, Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (TPP) LA HUONG AIMING AT ECONOMIC GROWTH NGUYEN THANH CONFRONT CHALLENGES, SEIZE CHANCE -VSR RATE OF OVER 6.5% IN 2015 -VNA TRANS-PACIFIC PARTNERSHIP MINISTERS’ JOINT STATEMENT - ATLANTA 1-4/10/2015 ANALYSIS AND VIETNAM'S FINANCIAL MARKETS NAM KHANH OVERVIEWS OF VIETNAM’S MARKET TO BENEFIT TPP’S OPPORTUNITIES -VSR FINANCE-MONEY MARKET 9/2015 FORECAST UNIT (Interview Mr. Vu Nhu Thang, PhD., Director General, - SRTC International Cooperation Department, Ministry of Finance) TPP TO BRING ABOUT FEW OBSTACLES NGUYEN THU -VSR World Economy 9/2015 LE MINH TO SECURITIES LEGAL FRAMEWORK STILL MANY CONCERNS -VNA (Interview Mr.
Vu Chi Dung, Director General, International Cooperation Department, SSC) International Securities Market 9/2015 HOANG HÀ FULL- DISCLOSURE BASED SECURITIES NGUYEN THI THUY UNSTEADY BLUE -VNA OFFERING REGULATION ~ SSC COMPREHENSIVE REMEDIES OF SUPPORTING Ey CHAU GIANG SUPPLY SIDE ON SECURITIES MARKET ~ VSR RISK HEDGING ON SECURITIES MARKET BENEFITS ASSOCIATED WITH WELL -DEVELOPED CORPORATE BOND MARKET NGUYEN THU HIEN TRAN TRONG PHONG -VSR WITH FUTURE CONTRACTS -NEU Implications of Korean Market GREEN BONDS NGUYEN THI HONG NHUNG VSR - SSC Vietnam’s Securities Market 9/2015 KHANH HA | | SUPPLY-DEMAND STRUGGLING -VSR KT số ca.) | posh ol ddd had cd nella CANADA 5. INTRODUCTION OF CIRCULAR AMENDING THANH HUE * CIRCULAR NO. 183/2011/TT-BTC GUIDING OPEN-ENDED FUND -VSR Mi UMITED STATES OF AMERICA ESTABLISHMENT AND MANAGEMENT REGIONAL MARKET NEWS INTERNATIONAL COOPERATION DEPARTMENT - MOF ®› HIỆP eC Cy á TPP - CO HOI & THÁCH THỨC5 Hiệp định Bói tác Ninh tô xuyén Thai Binh Duong (TPP) NAM BAT CO HOI, DUONG DAU THACH THUC LA HƯỜNG TAP CHi CHUNG KHOAN Trong thời gian gỗn đôy, dư luận cũng như các nhà hoạch định chính sách, các nhò nghiên cứu, cóc doœnh nghiệp và nhà đầu tư đö vò đong giành nhiều quơn tâm đối với việc đánh gió, bèn luôn về tac động của Hiệp định Đối tác xuyên Thới Bình Dương (PP) đối với nền kinh tế Việt Nam. Một cêôu hỏi lớn được đặt ra lò TPP sẽ mong lại những lợi ích nào cho nền kinh tế cũng như đặt ra những thóch thức gì mò Việt Nam cân phải đương đầu vò vượt qua khi Hiệp định này được ký kết và Việt Nam chính thức trở thònh một thònh viên mới trong “sân chơi” chung đó? Day là một câu hỏi không dễ trỏ lời, nhốt là khi “Hiệp định của Thế kỷ 21” này được đónh giá là khó toàn diện với mức độ cam kết sâu rộng hơn rốt nhiều so với tốt cả các hiệp định thương mại tự do (FTA) tước đó.
TPP và những mảnh ghép gia tham gia đàm phán hiệp định vực dịch vụ, đặc biệt là dịch vụ cuối cùng này đã lên tới 12 thành viên gồm tài chính; tăng mức độ bảo hộ các Khởi nguồn từ quyết định mở Singapore, Chile, New_ Zealand, quyên sở hữu trí tuệ cao hơn so với rộng phạm vi đàm phán các vấn Brunei, Mỹ, Australia, Peru, Việt mức cam kết của Tổ chức Thương để về dịch vụ và đầu tư của 4 quốc Nam, Malaysia, Canada, Nhật Bản mại Thế giới (WTO) hay còn gọi là gia thành viên Hiệp định hợp tác và Mexico. Trên nên tảng của Hiệp cam kết ở mức WTO+. Ngoài ra, kinh tế chiến lược xuyên Thái định TPP cũ, Hiệp định TPP mới TPP cũng xây dựng các nguyên tắc, Bình Dương (Trans-Pacific Strategic có phạm vi điều chỉnh rộng hơn tiêu chuẩn cao cho các vấn dé phi Economic Partnership Agreement - cũng như mức độ mở cửa lớn hơn thương mại như mua sắm chính TPP)' gsm Singapore, Chile, New các cam kết mà TPP cũ đã để cập, phủ, môi trường, lao động, công Zealand va Brunei, vong dam phan chẳng hạn như xóa bỏ 100% thuế đoàn, hỗ trợ cho các doanh nghiệp đầu tiên của mét FTA - TPP da dién quan trong vòng 10 năm và 90% vừa và nhỏ. Theo đó, một số mục ra vao thang 3/2010 tai Melbourn, xóa bỏ ngay khi Hiệp định có hiệu tiêu chính mà TPP hướng tới đó Australia.
Tính đến nay, số quốc lực; tăng mức độ mở cửa các lĩnh là: i) Xóa bỏ hạn chế thương mại 5 Số 204 - Tháng 10/2015 CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM ——.