ISSN 1859-2805 (z2 THỊ TRƯƠNG HEP HO NGA HANG VIET Na T Al C H InN H TIEN TE NAM THU IXX FINANCIAL & MONETARY MARKET REVIEW TIN THAC BAT DONG SAN MỘT VÀI KINH NGHIÊM CHO. XÂY DỰNG DỰ ÂN LUẬT NHÀ Ở VAMC sé bán nơ xáu như thế nào? TRONG SO NAY THI TRUONG TAI CHINH TIEN TE Số 7(400) - Tháng 4/2014 FINANCIAL & .ONETARY ARKET REVIEW HOAT DONG NGAN HANG HOI DONG BIEN TAP TS. Dương Thu Hương THONG DOC NGUYEN VAN BÌNH TIẾP PHÚ CHU TICH NGAN HANG THE GIOI PGS,TS. Tran Thi Ha PHAM VAN HIEU PGS,TS.
Binh Thi Diên Hồng TS. Hoang Huy Ha 2 VNCB DONG HANH TO CHUC PHAT TRIEN THI TRUONG NGANH KAY TS. Phung Khac Kế DUNG CHUYEN NGHIEP PGS,T§. Nguyên Thị Mùi THANH HƯƠNG GS,TS.
Duong Thi Binh Minh 6 -. eo > _ GS,TS. Nguyễn Văn Nam NGAN HANG TRIEN KHAI NHIEU SAN PHAM DICH VU TIEN ICH PGS,TS. Ba Tat Ngoc MINH PHUONG T8.
Vũ Viết Ngoan 10 VIETNAM CAN THUG BAY TANG TRUONG BAO TRUM VA BEN VUNG PGS,TS. Nguyén Thi Nhung aL PGS,TS. Nguyén Ngoc Oanh TS. Nguyén Van Thanh 11 CHUAN BI"KHAI SINH" THI TRUONG CHUNG KHOAN PHAI SINH TS.
Nguyén Thanh Toai KIEU THI TUAN ThS. Nguyên Đức Vinh DIEN DAN NGHIEN CUU VE TAI CHINH - TIEN TE TONG BIEN TAP có. : Sóc Tran Thi Thanh Bich 15 WAMC SE BAN NO XAU NHU THE NAO? ThS. ĐÀO THỊ LAN HƯƠNG PHÓ TỔNG BIÊN TẬP - oe ¬ a : 18 QUAN LY THI TRUONG WANG VA CHINH SACH TIEN TE GIA] DOAN Nguyén Thi Thanh Huong 2014-2015 oo.
BAO THANH BINH - TS. PHAM THI THU HA- NCS. HOANG BINH MINH THU KY TOA SOAN Nguyên Minh Phương 23 HOAT DONG TAI CHINH NONG THON TREN DIA BAN TAY NGUYEN PGS, TS. HA THI THIEU DAO - ThS.
TRINH THI LAC TRINH BAY Dang Huy Hoang 27 HOP TAC DOI TAC CONG - TU TRONG KHU WUC NONG NGHIEP NONG THON 0 VIET NAM TOA SOAN PGS, TS. HOANG VAN HOAN - ThS NGUYEN VAN HIEN 193 Bà Triệu, 31 - HS. Quin Hal Tung, TPH Ni Điện thoại: (04) 38218685; 39742309; aahs NGUYÊN ca ri DUY LINH ° la 38218683 Fax: (04) 39742307 36 NHÂN TO ANH HUONG DEN CHINH SACH CHI TRA CO TUe CUA CAC E.mail: taichinhtiente @ yahoo.com CONG TY NIEM YET TAI HOSE Website: http//www.vn PGS, TS. LE PHAN TH! DIEU THAO - ThS.
MAI THI LE HUYEN Tài khoản: Tạp chí Thị trường tài chính điển tệ. Số hiệu:12010008089393 NHIN RA THE GIO! tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển SỐ Việt Nam, chỉ nhánh Sở giao dịch 1, 41 TIN THAC BAT HONG SAN - MOT WAI KINH NGHIEM CHO XAY DUNG 191 Bà Triệu, Hà Nội DU AN LUAT NH 0 ThS. PHAM TIEN SY VAN PHONG ĐẠI DIỆN PHÍA NAM. eon ye re ba 42 TRUNG QUOC SETU DO HOA LAI SUAT TIEN GUI TRONG WONG 2 NAM TOI Sô 8 Võ Văn Kiệt,.
ee ag: THANH HUONG Quan I, TP. Hé Chi Minh Điện thoại: (08) 38216608; 38213957 43 GANH BAO DAU HIEU RUI RO GIA TANG TAI CAC THI TRUONG TRAI Fax: (08) 38296076 PHIEU CHAU A TH GPXB số: 2238/GPXB của Bộ VHTT : 5 Chế bản điện tử tại Toà soạn TU VAN PHAP LUAT - NGHIEP VU In tai Xưởng in NXB Nông nghiệp ¬ ; ¬ 44 RUẤT RIÊN TỪ 100 USN 1ã L0RI SIÊU BIRY BAC Giá: 15.000 Đồng NGUYEN THANH TÙNG HOAT DONG Thống đốc Nguyên Văn Bình tiếp Phó Chủ tịch Ngân hàng Thế giới NGÀY 31/3/2014, TẠI HÀ NỘI, THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC (NHNN) VIỆT NAM NGUYÊN VĂN BÌNH ĐÃ CÓ BUỔI TIẾP ÔNG AXEL VAN TROTSENBURG- PHÓ CHỦ TỊCH NGÂN HÀNG THẾ GIỚI (WB) PHỤ TRÁCH KHU VỰC ĐÔNG Á VÀ THÁI BÌNH DƯƠNG. “=a buổi tiếp, Thống hoạt, phối hợp đồng bộ với đốc Nguyễn Văn chính sách tài khóa nhằm kiểm Bình hoan nghênh soát lạm phát theo mục tiêu đã chuyến thăm và làm việc tại đề ra, ổn định kinh tế vĩ mô, hỗ Việt Nam của ông Axel van trợ tăng trưởng kinh tế ở mức Trotsenburg và đánh giá cao hợp lý, đảm bảo thanh khoản sự hợp tác, giúp đỡ tích cực, có của các tổ chức tín dụng và hiệu quả mà WB đã dành cho nền kinh tế, điều hành linh Việt Nam thời gian qua, đồng hoạt nghiệp vụ thị trường mở, thời bày tỏ tin tưởng rằng, thời lãi suất và tỷ giá ở mức gian tới, mối quan hệ hợp tác phù hợp với diễn biến kinh giữa Việt Nam và WEB trong tế vĩ mô, tiền tệ, đặc biệt là lĩnh vực tài chính-ngân hàng diễn biến của lạm phát. sẽ được thúc đẩy và tăng Về thực hiện Đề án tái cơ cường hơn nữa.
cấu các tổ chức tín dụng, Thống đốc Nguyễn Văn Thống đốc Nguyễn Văn Bình tiếp ông Axel van Trotse. aburg - Phó Chủ tịch Thống đốc Nguyễn Văn Bình Bình cũng thông báo với ông Ngân hàng Thế giới (WB). Ảnh: Phạm Văn Hiếu cũng cho rằng, nhờ triển khai Axel van Trotsenburg, hiện đồng bộ các giải pháp mà việc nay NHNN đang tích cực phối khi W3 chính thức thông báo mặt bằng lãi suất điều hành triển khai đang theo đúng lộ hợp với các cơ quan chức mức vốn phân bố cho Việt vừa qua nhằm khuyến khích trình đã đề ra, đồng thời khẳng năng đẩy nhanh tiến độ để Nam. Thống đốc cũng mong các tổ chức tín dụng tăng định: “NHNN sẽ thực hiện hoàn thành đàm phán với WB muốn rằng, WB tiếp tục phân cường cho vay lại đối với các thành công những mục tiêu tái phần vốn còn lại của kỳ IDA bổ vốn IDA 17 ở mức hợp lý dự án hiệu quả, tạo mối liên cơ cấu trong giai đoạn 2011 — 16.
Đối với nguồn vốn IDA 17, cho Việt Nam nhằm hỗ trợ kết hỗ trợ cho sản xuất kinh 2015, làm nền tâng để hệ Việt Nam đang chuẩn bị các Chính phủ thực hiện các mục doanh của doanh nghiệp. thống ngân hàng Việt Nam chương trình, dự án theo tiêu tiêu phát triển kinh tế xã hội đã Trong những tháng tiếp theo phát triển bền vững, an toàn chí đã được Chính phủ phê đề ra. của năm 2014, NHNN sẽ tiếp trong xu thế toàn cầu hóa và duyệt nhằm đảm bảo sẵn sàng Thống đốc Nguyễn Văn tục điều hành chính sách tiền hội nhập kinh tế quốc tế” triển khai ngay nguồn vốn này Bình cho biết, việc NHNN hạ tệ theo hướng chủ động và linh PHAM VAN HIEU NGAN HANG TMCP DAU TU BIDV<+ CHIA SẺ CƠ HỘI, HỢP TÁC THÀNH CÔNG VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM ĐƠN VỊ TÀI TRỢ TẠP CHÍ THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH TIỀN TỆ CHO SINH VIÊN HỌC VIỆN NGÂN HÀNG THỊ TRƯỜNG TÀI CHINH TIENTE SC 7(400) - THANG 4/2014 I1] NBÂN HÀNG BEMMMXmmE.œa£œ£ẶẮ— _VNCB | ÚJ Vv = g ụ i) - hị trường Công nghiệp và Xây dựng, theo thống kê có vị trí thứ 2 trong việc đóng góp tăng trưởng GDP của nền kinh tế trong năm 2013 và giữ vững vị thế quan trọng ngay thời điểm tháng 3/2014. Tuy nhiên, trong nhiều cuộc phỏng vấn và trao đổi với lãnh đạo các doanh nghiệp trong ngành Xây dựng, các doanh nghiệp vân đổi mặt với việc không tiếp cận được nguồn vốn tín dụng, nhất là các khoản vay mới.
Việc các Họp báo chương trình “Tổ chức phát triển thị trường ngành xây dựng chuyên nghiệp”. ngân hàng thương mại trực Ảnh: T.H tiếp liên minh với nhau, dành một tỷ lệ vốn trong tăng nghị, VNBC đã công bố gói khó khăn cho các dự án dở người bán, cung cấp nguon trưởng tín dụng cho thị tín dụng 50.000 tỷ đồng hỗ dang, hàng hóa VLXD được vốn cho các đơn vi/doanh trưởng ngành xây dựng trợ ngành xây dựng và bất tổ chức lưu thông qua hình nghiệp trong ngành Xây thông qua chương trình Tín động sản. thức trả chậm và đối trừ, dựng - VLXD - Bất động sản. dụng chuỗi khép kín 4 nhà, Trong bối cảnh thị trường giảm tiên mặt lưu thông góp Tập đoàn Thiên Thanh là một bước di quan trong ngành xây dựng nói chung phần giảm lạm phát, hô trợ hướng tới là nhà tổ chức nhằm hỗ trợ thị trường và thị trường BĐS nói riêng doanh nghiệp tiếp cận tín cung ứng VLXD, chủ trì xây ngành xây dựng và bất động vẫn gặp nhiều khó khăn, như dụng mới khi còn có các dựng Sàn kinh doanh VLXD - sản, đặc biệt trong giai đoạn khó tiếp cận nguồn vốn Vay khoản vay tại các ngân hàng TTBTN đầu tiên trên cả nước hiện nay.
cho dù lãi suất cho vay giảm khác» Với bản chất là gói sản nhằm kết nối các đối tượng 50.000 tỷ đồng - Mục tương ứng lãi suất trần huy phẩm tín dụng khép kín 4 có nhu cầu VLXD là các chủ tiêu tổ chức phát triển thị động ngắn hạn đang tiếp tục nhà: Ngân hàng người mua - đầu tư, nhà thầu với nhà sản trường ngành Xây dựng giảm, việc khơi thông đề kích Chủ đầu tư, Nhà thầu- Nhà xuất VLXD trên cả nước. Mô chuyên nghiệp câu cũng như giải phóng tổ chức cung ứng SXVLXD- hình sản kinh doanh VLXD - Thực hiện Nghị quyết hang ton kho nhiều loại Ngân hàng người bán, qua TTBNT sẽ là giải pháp 01/NQ-CP năm 2014 của VLXD vẫn còn là thách thức đó tất cả cùng ký kết trên 1 chuyên nghiệp cho việc khơi Chính phủ và các nghị quyết lớn, tổn tại sự thiếu tin tưởng hợp đồng, thống nhất việc thông hàng hóa và kích cầu 01, 02/NQ-CP năm 2013 của lẫn nhau _giữa các đối tác đối trừ trực tiếp theo giá trị sản xuất ngành xây dựng, là Chính phủ, trong đó hướng trong chuỗi liên kết xây dựng hợp đồng mả không bắt cơ sở để tín dụng và các đến tháo gỡ khó khăn đối với giữa ngân hàng với chủ đầu buộc chuyển dòng tiền qua công cụ tài chính được sử lĩnh vực sản xuất kinh doanh tư, khách hàng với chủ đầu chủ đầu tư. Cũng tại Hội nghị dụng tối ưu. vật liệu xây dựng (VLXD) - tu, nhà thầu, nhà cung ứng chương trinh tín dụng này Khi so sánh gói 30 nghìn Bất động sản, vừa qua, sản xuất VLXD với nhà thầu, còn đưa ra mô hình Sàn kinh tỷ đồng cho nhà ở xã hội và Ngân hàng TMCP Xây dựng chủ đầu tư.
doanh VLXD chuyên nghiệp, chương. trình 50 nghìn tỷ Việt Nam (VNCB) phối hợp Vì vậy, chương trình tín nhằm tối ưu và hiệu quả cho đồng này, ông Phan Thành cùng Công ty TNHH Tập dụng 50.000 tỷ đồng này ra tất cả các chủ thể tham gia Mai - Tổng Giám đốc VNCB đoàn Thiên Thanh tổ chức đời nhằm lưu thong hang thị trường xây dựng, an toàn cho biết: “Đối tượng và mục chương trình “Hội nghị khách hóa VLXD, giảm tổn kho tín dụng cho các ngân đích của hai gói tín dụng này hàng— Tổ chức phát triển thị VLXD và bất động sản, khơi hàng. hoàn toàn khác biệt.000 trường ngành Xây dựng thông dòng vốn vào thị Theo đó, VNCB hướng tỷ đồng chỉ là chương trình chuyên nghiệp”.