TRƯÞNG Đ¾I HỌC NỘI VỤ HÀ NỘI KHOA QU¾N LÝ Xà HÞI BÁO CÁO TÞNG HþP ĐÞ TÀI NGHIÊN CþU KHOA HÞC CþA NG¯ÞI HÞC TÌM HIÞU MÓN PHÞ CUÞN Þ HÀ NÞI (Tþ GÓC ĐÞ VĂN HÓA) Mã sß: DTSV.2021 Chÿ nhiệm ß tài : Nguyßn Nh¿t Ly Lßp : 1805QLVA Cán bß h±ßng d¿n : Th.s Nguyßn Thß Quÿnh Hà Nßi, tháng 5 năm 2021 TRƯÞNG Đ¾I HỌC NỘI VỤ HÀ NỘI KHOA QU¾N LÝ Xà HÞI BÁO CÁO TÞNG HþP ĐÞ TÀI NGHIÊN CþU KHOA HÞC CþA NG¯ÞI HÞC TÌM HIÞU MÓN PHÞ CUÞN Þ HÀ NÞI (Tþ GÓC ĐÞ VĂN HÓA) Mã sß: DTSV.2021 Chÿ nhiệm ß tài : Nguyßn Nh¿t Ly Thành viên tham gia : Hoàng Kim Ngßc Lý Quÿnh Trang Lßp : 1805QLVA Cán bß h±ßng d¿n : Th.s Nguyßn Thß Quÿnh Hà Nßi, tháng 05 năm 2021 2 LÞI C¾M ¡N Chúng em xin chân thành c¿m ¡n Th.s Nguyßn Thß Quÿnh – Gi¿ng viên khoa Qu¿n lý xã hßi. Tr±ßng Đ¿i hßc Nßi vÿ Hà Nßi cùng các th¿y giáo, cô giáo Khoa Qu¿n lý xã hßi ã trang bß cho chúng em nhÿng ki¿n thÿc, kĩ năng c¡ b¿n ß hoàn thành tßt ß tài nghiên cÿu này. Chúng em cũng xin c¿m ¡n ph±ßng Trúc B¿ch, qu¿n Ba Đình và gia ình bà Vũ Thß Chinh phß M¿c Đĩnh Chi và th¿y Nghiêm Xuân Mÿng, gi¿ng viên khoa Qu¿n lý Xã hßi ã t¿o ißu kißn giúp ÿ chúng em trong quá trình thu th¿p tài lißu phÿc vÿ cho ß tài nghiên cÿu khoa hßc. Qua ß tài này, chúng em r¿t mong nh¿n ±ÿc sÿ quan tâm giúp, óng góp ý ki¿n cÿa th¿y giáo, cô giáo và các b¿n ßc cho ß tài nghiên cÿu ±ÿc hoàn thißn.
Chúng em xin trân trßng c¿m ¡n! 3 LÞI CAM ĐOAN Chúng em xin cam oan nßi dung trong ß tài nghiên cÿu khoa hßc này là công trình nghiên cÿu cÿa nhóm chúng em d±ßi sÿ h±ßng d¿n khoa hßc cÿa Th.s Nguyßn Thß Quÿnh, gi¿ng viên khoa Qu¿n lý xã hßi, tr±ßng Đ¿i hßc Nßi vÿ Hà Nßi. Các t± lißu ã ±ÿc sÿ dÿng trong ß tài là trung thÿc, có sß lißu và trích d¿n rõ ràng. Nhÿng ý ki¿n ±a ra trong ß tài nghiên cÿu ßu là k¿t qu¿ nghiên cÿu cÿa nhóm chúng em, n¿u sai xót nhóm chúng em xin hoàn toàn chßu trách nhißm. Hà Nßi, ngày 10 tháng 5 năm 2021 Chÿ nhiệm ß tài NGUYÞN NHẬT LY 4 MþC LþC LÞI C¾M ¡N 3 LÞI CAM ĐOAN 4 MþC LþC 5 MÞ Đ¾U 1 1.
Lý do chßn ß tài 1 2. Tßng quan tình hình nghiên cÿu 2 3. Mÿc ích nghiên cÿu 4 4. Nhißm vÿ nghiên cÿu 4 5.
Gi¿ thuy¿t khoa hßc 4 6. Đßi t±ÿng và ph¿m vi nghiên cÿu 5 7. Ph±¡ng pháp nghiên cÿu 5 8. Đóng góp cÿa ß tài 5 9.
K¿t c¿u nghiên cÿu khoa hßc 6 CH¯¡NG 1. TÞNG QUAN VÞ BI¾N ĐÞI VĂN HÓA ¾M THỰC 7 VÀ KHÁI QUÁT VÞ MÓN PHÞ CUÞN 7 1. Tßng quan vß ¿m thÿc và bi¿n ßi văn hóa ¿m thÿc 7 1. Nguyên nhân bi¿n ßi văn hóa ¿m thÿc 11 1.
Khái quát vß món phß cußn 15 1.1 Lßch sÿ hình thành món Phß cußn 15 1.2 Đ¿c tr±ng cÿa món phß cußn ß phß M¿c Đĩnh Chi, qu¿n Ba Đình, Hà Nßi trong văn hóa ¿m thÿc 17 Tißu k¿t ch±¡ng 1 19 5 CH¯¡NG 2. THỰC TR¾NG SỰ BI¾N ĐÞI CþA MÓN PHÞ CUÞN Tþ GÓC ĐÞ VĂN HÓA (THÔNG QUA KH¾O SÁT KHU VỰC PHÞ M¾C ĐĨNH CHI, BA ĐÌNH, HÀ NÞI) 20 2. Khái quát vß phß M¿c Đĩnh Chi, qu¿n Ba Đình, thành phß Hà Nßi 20 2. Đ¿c tr±ng món Phß cußn t¿i phß M¿c Đĩnh Chi, qu¿n Bà Đình, thành phß Hà Nßi tÿ góc ß văn hóa 21 2.1 Cách thÿc chßn nguyên lißu 21 2.
Cách thÿc ch¿ bi¿n 22 2. Cách thÿc bày bißn 24 2.4 Văn hóa ÿng xÿ cÿa ng±ßi dùng 24 2. Sÿ bi¿n ßi cÿa món Phß cußn tÿ góc ß văn hóa thông qua kh¿o sát khu vÿc phß M¿c Đĩnh Chi, qu¿n Bà Đình, thành phß Hà Nßi 26 2.1 Bi¿n ßi trong cách thÿc chßn nguyên lißu 26 2.2 Bi¿n ßi trong cách ch¿ bi¿n 28 2.3 Bi¿n ßi trong văn hóa ÿng xÿ 31 2. Bi¿n ßi khi sÿ dÿng thêm các món ăn i kèm 32 2.
Bi¿n ßi ß cách thÿc bày bißn 34 2. Đánh giá sÿ bi¿n ßi cÿa món phß cußn tÿ góc ß văn hóa 34 2. H¿n ch¿ 36 Tißu k¿t ch±¡ng 2 37 CH¯¡NG 3. MÞT SÞ GI¾I PHÁP B¾O TÞN, PHÁT HUY GIÁ TRÞ VĂN HÓA ¾M THỰC QUA MÓN PHÞ CUÞN T¾I PHÞ M¾C ĐĨNH CHI, BA ĐÌNH, HÀ NÞI 38 3.
Mßt sß dÿ báo vß xu h±ßng bi¿n ßi và phát trißn cÿa món phß cußn trong thßi gian tßi 38 3. Mßt sß gi¿i pháp b¿o tßn và phát huy giá trß văn hóa ¿m thÿc thông qua món Phß Cußn t¿i phß M¿c Đĩnh Chi.1 Gi¿i pháp tuyên truyßn qua m¿ng và qu¿ng bá tßi các th¿ hß giá trß cÿa món Phß cußn 40 3.2 Gi¿i pháp khai thác giá trß cÿa món phß cußn trong phát trißn du lßch 42 3.3 Gi¿i pháp nâng cao ch¿t l±ÿng cán bß chuyên trách trong lĩnh vÿc ¿m thÿc và thÿc hißn các chính sách vß văn hóa ¿m thÿc 43 Tißu k¿t ch±¡ng 3 44 K¾T LUẬN 45 DANH MþC THAM KH¾O 47 PHþ LþC 49 PHþ LþC 1 50 PHþ LþC 2 58 7 MÞ Đ¾U 1. Lý do chßn ß tài Dân gian có câu nói <Ăn B¿c m¿c Nam=. Ng±ßi Hà Nßi nßi ti¿ng thanh lßch, thanh lßch trong tÿng chi ti¿t nhß nh¿t nh¿t.
Và ngay trong nét ¿m thÿc, ng±ßi Hà Nßi cũng thß hißn sÿ trang trßng và tinh t¿. Món ăn cÿa vùng ¿t kinh kì này có thß nói là không l¿n vào âu ±ÿc trong vô vàn nhÿng món ngon trên kh¿p mßi mißn ¿t n±ßc. Đ¿t Hà Nßi tÿ lâu ã nßi ti¿ng vßi nhißu ¿c s¿n. Ng±ßi Hà Nßi nßi ti¿ng thanh lßch, sành ăn, sành m¿c, sành ch¡i.
Ng±ßi Hà Nßi không chß ăn cho no, hß còn mußn (và bi¿t) ăn ngon, ăn vui, ăn ¿p. Sÿ tinh t¿ không chß ß kh¿u vß mà còn ß vißc chßn lÿa khung c¿nh ăn ußng, cách thÿc ăn ußng – món nào <i vßi= món ¿y, món này thì ăn th¿ ¿y, mùa nào thÿc ¿y, th¿m chí giß nào thÿc ¿y& Nhißu khi chß qua nhÿng chi ti¿t nhß, c¿ ng±ßi ăn và ng±ßi n¿u ăn cùng thß hißn nhÿng nét tinh t¿ trong văn hóa ăn ußng. Phß mßt trong các món ăn ngon nh¿t th¿ gißi, món ăn truyßn thßng này luôn là nißm tÿ hào cÿa ¿m thÿc dân tßc Vißt Nam. Lâu nay ng±ßi th±ßng thÿc ã quá quen vßi nhÿng món nh±: phß bò, phß gà& Tuy v¿y b¿ng sÿ sáng t¿o, bên c¿nh nhÿng món phß n±ßc, ng±ßi Hà Nßi ã t¿o bi¿n t¿u t¿o ra nhÿng món khác nh± phß chiên phßng, phß trßn, phß xào& và nßi trßi h¡n c¿ v¿n món phß cußn.
Phß cußn là món ăn có ngußn gßc tÿ phß, xu¿t hißn ¿u tiên ß quán phß ngã t± phß M¿c Đĩnh Chi, qu¿n Ba Đình, Hà Nßi. Quán phß này mß vß êm ß phÿc vÿ khách i xem bóng á. Vào ngày nß, có vß khách tßi quán ß th±ßng thÿc phß êm thì quán h¿t n±ßc dùng, chß còn ít bánh phß. Và th¿ chÿ quán ã nghĩ ra cách ó là l¿y bánh phß tráng mßng ra, ß khô l¿i sau ó cußn vßi thßt, rau th¡m và không quên làm thêm bát n±ßc ch¿m ¿m à h±¡ng vß.
Ng±ßi khách sau khi th±ßng thÿc xong, không ngßt lßi khen ngÿi vß sÿ sáng t¿o món ăn ¿y thú vß và ¿n t±ÿng cÿa chÿ quán này. Món phß cußn ã ra ßi. Kß tÿ ó, 1 món phß cußn ã ghi d¿u ¿n trong lòng ng±ßi dân Hà Nßi và trß thành mßt nét văn hóa ¿m thÿc ¿c s¿c không chß ng±ßi ßa ph±¡ng mà khách du lßch cũng r¿t yêu thích. Tÿ nhÿng lý do trên nhóm tác gi¿ quyêt ßnh chßn v¿n ß: <Tìm hißu món Phở cuốn (tÿ góc độ văn hóa)= làm ß tài nghiên cÿu khoa hßc.
Tßng quan tình hình nghiên cÿu 2.1 Nhÿng công trình nghiên cÿu vß văn hóa ¿m thÿc nói chung Ẩm thÿc Vißt Nam, nh¿t là ¿m thÿc Hà Nßi ã tÿng ±ÿc bi¿t ¿n qua tÿng trang sách nßi ti¿ng cÿa nhÿng nhà văn <vang bóng mßt thßi= cÿa nhÿng năm ¿u th¿ kÿ XX nh±: Tác gi¿ Th¿ch Lam ã vi¿t cußn sách<Hà Nßi băm sáu phß ph±ßng= là t¿p hÿp nhÿng bài tùy bút vß chßn B¿c Vißt cÿa tác gi¿ ã tÿng ăng báo. Hà Nßi băm sáu phß ph±ßng chÿ y¿u vi¿t vß chuyßn phß, chuyßn ph±ßng, ßi sßng dân sinh, ¿c bißt là i sâu vào nhÿng thÿc quà chß riêng Hà Nßi mßi có. Tác gi¿ Th¿ch Lam ã ±a ng±ßi ßc i qua tÿng con phß cÿa Hà Nßi ß th¿ kÿ XX, n¿m tÿng thÿc quà mà nay chß còn nhÿng kÿ nißm trong tâm t±ßng. <Mißn là thÿc hàng xÿng vßi ßng tißn, ÿng lÿa dßi ng±ßi mua: cÿa ngon thì ng±ßi ta ăn, ¿t r¿ không kÿ qu¿n=.
[6, tr15] Tác gi¿ Nguyßn Nhã trong tác ph¿m <Đßc áo ¿m thÿc Thăng Long – Hà Nßi= ã cho r¿ng: Ng±ßi Thăng Long – Hà Nßi có nßn ¿m thÿc vßi h±¡ng vß riêng ¿m à b¿n s¿c dân tßc. Nói ¿n ¿m thÿc Vißt và Hà Nßi, chúng ta không thß không nói ¿n mßt nßn văn hóa ¿m thÿc hình thành và phát trißn trong khung cÿa nßn văn minh lúa g¿o – mßt s¿n v¿t nghìn năm cÿa ng±ßi Vißt, cho ¿n t¿n hôm nay v¿n là gßc rß cÿa văn hóa ¿m thÿc Vißt Nam. Hay nhÿng món ăn dân dã truyßn thßng có m¿t trong mâm c¡m cÿa ng±ßi Hà Nßi x±a. Cußn sách là mßt nß lÿc góp ph¿n vß m¿t lý lu¿n cho văn hóa ¿m thÿc.
Đßng thßi là hành trình tìm l¿i nhÿng giá trß b¿n s¿c hißn ang có nguy c¡ mai mßt, nh¿m giÿ gìn và phát huy văn hóa Vißt sau này. <Ng±ßi Thăng Long – Hà Nßi có nßn ¿m thÿc vßi h±¡ng vß riêng ¿m à b¿n s¿c dân tßc, thß hißn rõ ràng trong vißc dùng n±ßc 2 m¿m và nhÿng h±¡ng vß tÿ nhiên nh± gÿng, tßi, hành, ngh¿, rau th¡m&= [2, tr15] Tác gi¿ Nguyßn Thß Bày và Tr¿n Qußc V±ÿng trong cußn sách <Văn hóa ¿m thÿc Vißt Nam nhìn tÿ lý lu¿n và thÿc tißn= ã sÿ tßng hÿp các bài vi¿t vß ¿m thÿc Vißt Nam ±ÿc ăng t¿i r¿i rác cÿa 2 tác gi¿. Nhÿng bài vi¿t ±ÿc chia làm 3 ph¿n vßi nhÿng lý lu¿n và thÿc tißn vß ngành ¿m thÿc hßc, văn hóa ¿m thÿc Vißt Nam, ±ÿc cÿ thß hóa qua văn hóa ¿m thÿc các vùng mißn và Thÿ ô Hà Nßi ngàn năm văn hi¿n. <Ăn - Ußng là nhu c¿u c¡ b¿n cÿa con ng±ßi tÿ thßi nguyên thÿy ngày nay: Ăn – M¿c - Þ - Đi l¿i.
Đó là 4 nhu c¿u v¿t ch¿t c¡ b¿n cÿa loài ng±ßi. Ẩm thÿc là nhu c¿u thi¿t y¿u cÿa sÿ sßng=.