Cung Lao Động Của Các Hộ Gia Đình Cô Dâu Việt Nam: Nghiên Cứu Tại Vĩnh Long

Luận văn thạc sĩ nghiên cứu ueh labor supply of vietnamese brides households a case study in vinh long, khảo sát thực trạng, phân tích nguyên nhân, đề xuất giải pháp cải thiện

• Tác giả: Nguyễn Thị Nhung
• Người hướng dẫn: Dr. Pincus
• Trường học: University of Economics Ho Chi Minh City
• Chuyên ngành: Public Policy
• Đề tài: Labor Supply Of Vietnamese Brides’ Households – A Case Study In Vinh Long
• Loại tài liệu: Master of Public Policy Thesis
• Năm xuất bản: 2013
• Địa điểm: Ho Chi Minh City

Mục lục chi tiết

• CERTIFICATION
• ABSTRACT
• ABBREVIATIONS
• LIST OF TABLES
• LIST OF FIGURES
• LIST OF BOXES
• 1. CHƯƠNG 1: INTRODUCTION
• 1.1. Problem statement
• 1.2. Research statement of the study
• 1.3. Study objectives
• 1.4. Data and methodology
• 1.4.1. Original data
• 1.4.2. Secondary data
• 1.4.3. Methodology
• 1.5. The structure of the study
• 2. CHƯƠNG 2: LITERATURE REVIEW
• 2.1. Relevant concepts
• 2.2. Theoretical background
• 2.2.1. The budget line
• 2.2.2. The hours of work decision
• 2.2.3. The hours of work changes when non-labor income changes
• 2.2.4. The effect of a change in non labor income on hours of work
• 2.3. Empirical studies of labor supply
• 2.4. Conclusion
• 3. CHƯƠNG 3: RESEARCH METHOD
• 3.1. Research method
• 3.2. The structure of the survey
• 4. CHƯƠNG 4: LABOR SUPPLY OF TRANSNATIONAL WOMEN’S HOUSEHOLDS IN VINH LONG
• 4.1. Transnational marriages affect the livelihood strategies of the relevant households
• 4.2. The support of married women
• 4.3. Changes in hours of work, leisure activities and incomes
• 4.4. Changes in labor supply of male relatives of transnational brides
• 4.5. Job types, occupations and hours of work
• 4.6. Unemployment and dependency ratio
• 4.7. The support from male relatives to transnational brides
• 4.8. Households should develop their economics activities and make use of remittances
• 4.9. Education should be available to the people to find job opportunities
• 4.10. Migrant’s households should invest and help other households
• 4.11. Limitations of the study

Tóm tắt

I. Tổng quan về nghiên cứu cung lao động của hộ gia đình cô dâu Việt Nam tại Vĩnh Long

Nghiên cứu này tập trung vào việc phân tích cung lao động của các hộ gia đình có cô dâu Việt Nam tại tỉnh Vĩnh Long. Hiện tượng hôn nhân xuyên quốc gia đã trở thành một phần quan trọng trong bối cảnh kinh tế xã hội của khu vực này. Sự gia tăng số lượng cô dâu Việt Nam kết hôn với người nước ngoài không chỉ ảnh hưởng đến đời sống cá nhân mà còn tác động đến kinh tế hộ gia đình và thị trường lao động địa phương. Nghiên cứu sẽ làm rõ các yếu tố ảnh hưởng đến cung lao động và cách mà các hộ gia đình này thích ứng với những thay đổi trong cơ cấu kinh tế.

1.1. Đặc điểm của hộ gia đình cô dâu Việt Nam tại Vĩnh Long

Hộ gia đình có cô dâu Việt Nam thường có những đặc điểm riêng biệt. Họ thường có thu nhập thấp và phụ thuộc vào kiều hối từ các cô dâu đang sống và làm việc ở nước ngoài. Nghiên cứu cho thấy rằng những hộ gia đình này thường có nhiều trẻ em và người già hơn so với các hộ gia đình không có cô dâu. Điều này tạo ra một áp lực lớn lên cung lao động của các thành viên còn lại trong gia đình.

1.2. Tầm quan trọng của nghiên cứu cung lao động

Nghiên cứu cung lao động của các hộ gia đình cô dâu Việt Nam không chỉ giúp hiểu rõ hơn về kinh tế hộ gia đình mà còn cung cấp thông tin quan trọng cho các nhà hoạch định chính sách. Việc hiểu rõ các yếu tố ảnh hưởng đến cung lao động sẽ giúp xây dựng các chương trình hỗ trợ phù hợp cho các hộ gia đình này.

II. Vấn đề và thách thức trong cung lao động của hộ gia đình cô dâu Việt Nam

Mặc dù có nhiều lợi ích từ việc kết hôn với người nước ngoài, nhưng các hộ gia đình cô dâu Việt Nam cũng phải đối mặt với nhiều thách thức. Một trong những vấn đề lớn nhất là sự giảm sút cung lao động của các thành viên nam trong gia đình. Khi có kiều hối, nhiều người đàn ông có xu hướng giảm giờ làm việc hoặc rời bỏ thị trường lao động. Điều này dẫn đến sự phụ thuộc vào kiều hối và làm giảm khả năng tự chủ kinh tế của hộ gia đình.

2.1. Tác động của kiều hối đến thị trường lao động

Kiều hối từ các cô dâu Việt Nam có thể tạo ra một nguồn thu nhập đáng kể cho hộ gia đình. Tuy nhiên, điều này cũng dẫn đến việc giảm cung lao động từ các thành viên nam, khi họ không còn cảm thấy cần thiết phải làm việc nhiều hơn. Nghiên cứu cho thấy rằng sự phụ thuộc vào kiều hối có thể làm giảm động lực làm việc của các thành viên trong gia đình.

2.2. Những thách thức trong việc phát triển kinh tế hộ gia đình

Các hộ gia đình cô dâu Việt Nam thường gặp khó khăn trong việc phát triển kinh tế bền vững. Họ thiếu các kỹ năng cần thiết để tham gia vào thị trường lao động. Việc thiếu giáo dục và đào tạo nghề cũng là một rào cản lớn. Nghiên cứu chỉ ra rằng nhiều hộ gia đình không biết cách sử dụng kiều hối một cách hiệu quả để đầu tư vào các hoạt động kinh tế.

III. Phương pháp nghiên cứu cung lao động của hộ gia đình cô dâu Việt Nam

Nghiên cứu này sử dụng phương pháp định tính và định lượng để phân tích cung lao động của các hộ gia đình có cô dâu Việt Nam. Dữ liệu được thu thập từ 168 hộ gia đình tại các huyện có nhiều cô dâu Việt Nam. Phương pháp khảo sát bao gồm phỏng vấn sâu và bảng hỏi để thu thập thông tin chi tiết về tình hình kinh tế và cung lao động của các hộ gia đình.

3.1. Thiết kế khảo sát và thu thập dữ liệu

Khảo sát được thiết kế với 26 câu hỏi, bao gồm thông tin chung về hộ gia đình, tình hình kinh tế và cung lao động. Dữ liệu được thu thập từ các hộ gia đình có cô dâu Việt Nam và các hộ gia đình không có cô dâu để so sánh. Phương pháp này giúp xác định rõ hơn các yếu tố ảnh hưởng đến cung lao động.

3.2. Phân tích dữ liệu và kết quả

Dữ liệu thu thập được sẽ được phân tích bằng các phương pháp thống kê để xác định mối quan hệ giữa cung lao động và các yếu tố như kiều hối, trình độ học vấn và tình trạng việc làm của các thành viên trong hộ gia đình. Kết quả sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc về tình hình cung lao động của các hộ gia đình cô dâu Việt Nam.

IV. Ứng dụng thực tiễn và kết quả nghiên cứu về cung lao động

Kết quả nghiên cứu cho thấy rằng các hộ gia đình có cô dâu Việt Nam thường có cung lao động thấp hơn so với các hộ gia đình không có cô dâu. Điều này có thể do sự phụ thuộc vào kiều hối và sự giảm động lực làm việc của các thành viên nam. Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng việc tạo ra các cơ hội việc làm cho phụ nữ và khuyến khích nam giới tham gia vào thị trường lao động là rất cần thiết để tăng cường cung lao động.

4.1. Kết quả chính từ nghiên cứu

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng các hộ gia đình có cô dâu Việt Nam có xu hướng phụ thuộc vào kiều hối và giảm cung lao động từ các thành viên nam. Điều này dẫn đến sự thiếu hụt trong cung lao động và làm giảm khả năng phát triển kinh tế bền vững của hộ gia đình.

4.2. Đề xuất chính sách hỗ trợ hộ gia đình cô dâu Việt Nam

Để tăng cường cung lao động, cần có các chính sách hỗ trợ nhằm tạo ra cơ hội việc làm cho phụ nữ và khuyến khích nam giới tham gia vào thị trường lao động. Các chương trình đào tạo nghề và hỗ trợ khởi nghiệp cũng cần được triển khai để giúp các hộ gia đình này phát triển kinh tế bền vững.

V. Kết luận và tương lai của nghiên cứu cung lao động hộ gia đình cô dâu Việt Nam

Nghiên cứu cung lao động của các hộ gia đình cô dâu Việt Nam tại Vĩnh Long đã chỉ ra nhiều vấn đề và thách thức mà họ phải đối mặt. Tuy nhiên, cũng có nhiều cơ hội để cải thiện tình hình. Việc phát triển các chính sách hỗ trợ và tạo ra cơ hội việc làm cho các thành viên trong hộ gia đình là rất cần thiết để tăng cường cung lao động và phát triển kinh tế bền vững.

5.1. Tương lai của hộ gia đình cô dâu Việt Nam

Với sự gia tăng của cung lao động từ các hộ gia đình cô dâu Việt Nam, cần có các chính sách hỗ trợ để giúp họ phát triển kinh tế bền vững. Việc đầu tư vào giáo dục và đào tạo nghề sẽ giúp nâng cao kỹ năng cho các thành viên trong hộ gia đình, từ đó tăng cường cung lao động.

5.2. Đề xuất cho nghiên cứu tiếp theo

Nghiên cứu tiếp theo nên tập trung vào việc đánh giá hiệu quả của các chính sách hỗ trợ và các chương trình đào tạo nghề đối với cung lao động của các hộ gia đình cô dâu Việt Nam. Điều này sẽ giúp hiểu rõ hơn về cách thức cải thiện tình hình kinh tế của họ trong tương lai.

Nội dung chính

Tổng quan nghiên cứu

Hiện tượng phụ nữ kết hôn với người nước ngoài tại khu vực Đồng bằng sông Cửu Long đã diễn ra mạnh mẽ trong hơn hai thập kỷ qua. Trên phạm vi toàn quốc, từ năm 1987 đến năm 2010 đã ghi nhận khoảng 300.000 phụ nữ Việt Nam kết hôn xuyên quốc gia, trong đó có khoảng 85.000 người sang Đài Loan hoặc Trung Quốc và 35.000 người sang Hàn Quốc. Riêng tại tỉnh Vĩnh Long, từ năm 1987 đến năm 2012, Sở Tư pháp địa phương đã cấp giấy chứng nhận kết hôn cho hơn 10.000 trường hợp phụ nữ lấy chồng ngoại quốc, tập trung tại các huyện thuần nông như Bình Tân, Trà Ôn, Tam Bình và Vũng Liêm.

Vấn đề cốt lõi nảy sinh là dòng kiều hối chuyển về từ các cuộc hôn nhân ngoại quốc đóng vai trò như một khoản thu nhập phi lao động đáng kể. Nguồn tài chính này làm thay đổi sâu sắc hành vi kinh tế của các thành viên ở lại, đặc biệt là hiện tượng suy giảm cung lao động và gia tăng thời gian nhàn rỗi ở nam giới trong gia đình. Nghiên cứu được thực hiện nhằm phân tích thực trạng cung lao động của các hộ gia đình có cô dâu kết hôn xuyên quốc gia tại Vĩnh Long, đánh giá sự thay đổi giữa thu nhập lao động và thu nhập phi lao động, đồng thời lý giải nguyên nhân dẫn đến tính dễ tổn thương sinh kế ở khu vực nông thôn.

Phạm vi khảo sát bao gồm 168 hộ gia đình (gồm 168 chủ hộ và 611 nhân khẩu trong độ tuổi lao động) tại 15 ấp thuộc 4 huyện của tỉnh Vĩnh Long. Luận văn đóng góp giá trị thực tiễn to lớn thông qua việc cung cấp bằng chứng định lượng về sự dịch chuyển cung lao động, chỉ ra rằng 52% số hộ có cô dâu di cư bị sụt giảm thu nhập từ lao động trực tiếp, từ đó đề xuất các can thiệp chính sách thiết thực nhằm kích cầu việc làm và chuyển hóa kiều hối thành nguồn lực đầu tư sản xuất bền vững.

Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu

Khung lý thuyết áp dụng

Nghiên cứu vận dụng mô hình lựa chọn lao động - nghỉ ngơi tân cổ điển (Neoclassical model of labor - leisure choice) được phát triển bởi nhà kinh tế học George Borjas làm nền tảng phân tích trung tâm. Mô hình giả định mỗi cá nhân có quỹ thời gian cố định phân bổ giữa thời gian làm việc để tạo thu nhập tiêu dùng và thời gian dành cho các hoạt động nhàn rỗi. Điểm cân bằng tối ưu đạt được tại tiếp điểm giữa đường ngân sách và đường bàng quan thỏa dụng cao nhất.

Khi xuất hiện thu nhập phi lao động từ kiều hối, đường ngân sách dịch chuyển song song lên phía trên. Dưới giả định thời gian nhàn rỗi là một hàng hóa thông thường, hiệu ứng thu nhập (Income effect) chiếm ưu thế, thúc đẩy người lao động gia tăng tiêu dùng hàng hóa lẫn thời gian nghỉ ngơi, dẫn đến sự sụt giảm tổng số giờ cung ứng lao động trên thị trường.

Bên cạnh mô hình kinh tế vi mô, nghiên cứu tích hợp các khái niệm học thuật chuẩn mực:

• Hộ gia đình: Đơn vị kinh tế cùng chung sống, chia sẻ chi phí sinh hoạt và đưa ra quyết định phân bổ chi tiêu, lao động.
• Thu nhập phi lao động: Khoản thu nhập không bắt nguồn trực tiếp từ tiền công hay công việc hiện tại, chủ yếu gồm kiều hối từ cô dâu di cư, lương hưu và trợ cấp xã hội.
• Cung lao động: Số giờ làm việc thực tế mỗi ngày hoặc mỗi tuần mà người lao động sẵn sàng cung ứng trên thị trường việc làm.
• Tỷ lệ phụ thuộc kinh tế: Tỷ số giữa số người không tạo ra thu nhập (trẻ em, người cao tuổi, người trong độ tuổi lao động nhưng không làm việc) so với lực lượng lao động đang tạo ra thu nhập trong hộ.

Phương pháp nghiên cứu

Nghiên cứu kết hợp phương pháp định lượng và định tính dựa trên nguồn dữ liệu sơ cấp và thứ cấp:

• Dữ liệu sơ cấp: Thu thập qua bảng hỏi khảo sát trực tiếp tại 168 hộ gia đình, chia thành hai nhóm mẫu: Nhóm 1 gồm 112 hộ có ít nhất một phụ nữ kết hôn tự nguyện với người nước ngoài đang sinh sống tại nước ngoài; Nhóm 2 gồm 56 hộ đối chứng có con gái kết hôn với nam giới tại địa phương.
• Phương pháp chọn mẫu: Chọn mẫu ngẫu nhiên tại 15 ấp thuộc 4 huyện có mật độ kết hôn xuyên quốc gia cao tại tỉnh Vĩnh Long (Bình Tân, Trà Ôn, Tam Bình và Vũng Liêm), phối hợp cùng Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và Hội Liên hiệp Phụ nữ địa phương.
• Dữ liệu thứ cấp: Thu thập từ Niên giám thống kê tỉnh Vĩnh Long, báo cáo của Sở Tư pháp (ghi nhận 367 cặp kết hôn với người Đài Loan và 162 cặp kết hôn với người Hàn Quốc trong năm 2012), báo cáo thực hiện Đề án 1965 về đào tạo nghề cho lao động nông thôn của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.
• Phương pháp phân tích: Sử dụng kiểm định t-test so sánh giá trị trung bình giữa hai mẫu độc lập không đồng nhất phương sai (two-sample assuming unequal variances) với giả thuyết vô hiệu $H_0: \mu_1 = \mu_2$. Phương pháp này được lựa chọn nhằm kiểm tra tính khác biệt có ý nghĩa thống kê về diện tích nhà ở, quy mô đất đai, trình độ học vấn và số giờ làm việc trung bình của nam giới giữa hai nhóm hộ. Các nghiên cứu tình huống điển hình được phân tích bổ trợ nhằm làm sáng tỏ bối cảnh sinh kế thực tế.

Kết quả nghiên cứu và thảo luận

Những phát hiện chính

Kết quả phân tích thống kê và khảo sát thực địa làm nổi bật các khác biệt mang tính hệ thống giữa hai nhóm hộ gia đình:

• Chất lượng nhà ở và điều kiện tiêu dùng: Nhóm hộ có cô dâu kết hôn xuyên quốc gia sở hữu diện tích nhà ở trung bình đạt 119,9 m² với giá trị yếu vị là 150 m², cao hơn có ý nghĩa thống kê so với mức 99,8 m² và yếu vị 60 m² của nhóm đối chứng ($t = 2,004; p < 0,05$). Có 29 hộ trong nhóm 1 đã xây nhà kiên cố hoàn toàn bằng tiền kiều hối. Tỷ lệ hộ có nhà vệ sinh tự hoại riêng đạt 78% ở nhóm 1 so với 57% ở nhóm 2. Khoảng 28% hộ nhóm 1 dùng kiều hối để trang trải chi phí sinh hoạt hàng tháng, trong khi tỷ lệ này ở nhóm 2 chỉ đạt 4%.
• Sự suy giảm số giờ làm việc của nam giới: Nam giới tại các hộ có cô dâu di cư làm việc trung bình 4,28 giờ/ngày, thấp hơn rõ rệt so với mức 5,00 giờ/ngày của nhóm đối chứng. Kiểm định t-test xác nhận sự khác biệt này có ý nghĩa thống kê ở mức 5% ($t = -2,027; p < 0,05$). Khi loại bỏ các trường hợp không làm việc, nam giới nhóm đối chứng vẫn làm việc nhiều hơn khoảng 0,5 giờ/ngày.
• Biến động thu nhập và cơ cấu thời gian rỗi: Khoảng 50% số hộ nhóm 1 (57 hộ) ghi nhận tổng thu nhập gia tăng sau khi con gái xuất ngoại, nhưng có tới 52% số hộ (58 hộ) bị sụt giảm thu nhập từ lao động trực tiếp (so với 34% ở nhóm 2). Đồng thời, 46% số hộ nhóm 1 gia tăng thời gian nhàn rỗi (so với 16% ở nhóm 2). Trung bình mỗi hộ nhóm 1 tham dự từ 30 đến 40 đám tiệc mỗi năm, vượt trội so với mức 20 đến 28 tiệc của nhóm 2.
• Động lực lao động và tỷ lệ phụ thuộc: Khoảng 42% nam giới nhóm 1 hoàn toàn không có ý muốn làm thêm giờ hoặc nhận công việc thứ hai (so với 27% ở nhóm 2). Tỷ lệ người trong độ tuổi lao động nhưng không tham gia thị trường việc làm ở nhóm 1 lên tới 31% (so với 24% ở nhóm 2), khiến tỷ số phụ thuộc chung của nhóm 1 ở mức 1,1 cao hơn đáng kể so với nhóm 2 (chỉ ở mức 0,6).

Thảo luận kết quả

Các phát hiện thực nghiệm khẳng định sự tồn tại rõ nét của hiệu ứng thu nhập trong mô hình kinh tế tân cổ điển tại khu vực nông thôn Vĩnh Long. Kiều hối từ nước ngoài hoạt động như một nguồn trợ cấp tiêu dùng, khiến giá trị cận biên của thời gian nhàn rỗi tăng lên, làm nản lòng nam giới trong việc tìm kiếm việc làm hoặc duy trì cường độ lao động cao.

+-------------------------------------------------------------------------+
|                  BIẾN THIÊN KINH TẾ GIỮA HAI NHÓM HỘ                     |
+------------------------------------+------------------+-----------------+
| Chỉ tiêu so sánh                   | Hộ có cô dâu     | Hộ đối chứng    |
|                                    | kết hôn ngoại    | kết hôn nội     |
+------------------------------------+------------------+-----------------+
| Diện tích nhà ở trung bình         | 119,9 m²         | 99,8 m²         |
| Số giờ làm việc của nam giới/ngày  | 4,28 giờ         | 5,00 giờ        |
| Hộ có tổng thu nhập tăng           | 50,0%            | 33,9%           |
| Hộ bị giảm thu nhập từ lao động    | 52,0%            | 34,0%           |
| Hộ gia tăng thời gian nhàn rỗi     | 46,0%            | 16,0%           |
| Nam giới từ chối làm thêm/việc phụ | 42,0%            | 27,0%           |
| Tỷ lệ không tham gia lao động      | 31,0%            | 24,0%           |
+------------------------------------+------------------+-----------------+

Dữ liệu thực tế cho thấy dòng kiều hối chủ yếu được phân bổ vào các tài sản phi sản xuất như xây nhà tường, mua sắm thiết bị nghe nhìn và chi trả tiêu dùng ngắn hạn. Chỉ có 5,5% số hộ sử dụng nguồn tiền này để mở rộng diện tích đất canh tác hoặc đầu tư máy móc nông nghiệp. Khoảng 72% hộ nhóm 1 chỉ duy trì duy nhất một hoạt động kinh tế đơn điệu.

Khi các cú sốc xảy ra ở nước sở tại như hôn nhân tan vỡ, chồng ngoại quốc thất nghiệp, hoặc cô dâu bị bạo hành buộc phải hồi hương, hộ gia đình tại địa phương ngay lập tức rơi vào bẫy nghèo đói do đã mất đi tư liệu sản xuất và suy giảm kỹ năng lao động. Điển hình như trường hợp một chủ hộ tại xã Thành Lợi phải bán toàn bộ đất canh tác để chu cấp chi phí hồi hương cho con gái khi biến cố xảy ra ở nước ngoài.

Đề xuất và khuyến nghị

Nhằm tái thiết lập sinh kế bền vững và kích hoạt cung lao động của các hộ gia đình nông thôn, bốn nhóm giải pháp hành động được đề xuất:

• Tổ chức các chương trình đào tạo nghề gắn với nhu cầu thị trường: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Vĩnh Long chủ trì lồng ghép Đề án 1965 để mở các lớp đào tạo kỹ thuật sửa chữa cơ khí, vận hành máy nông nghiệp và chế biến nông sản cho nam giới nông thôn; hướng tới mục tiêu nâng tỷ lệ lao động qua đào tạo thêm 20% đến 25% trong giai đoạn 2024-2026.
• Thành lập quỹ hỗ trợ chuyển hóa kiều hối thành vốn đầu tư sản xuất: Hội Nông dân tỉnh phối hợp cùng Ngân hàng Chính sách Xã hội triển khai các gói tín dụng vi mô đối ứng và tập huấn quản trị tài chính gia đình; đặt mục tiêu chuyển dịch ít nhất 30% dòng tiền kiều hối vào các mô hình trồng trọt giá trị cao như khoai lang Nhật, cây ăn trái chuyên canh hoặc mở dịch vụ bán lẻ tại các chợ truyền thống mới.
• Thiết lập trung tâm tư vấn pháp lý và đào tạo tiền hôn nhân: Hội Liên hiệp Phụ nữ và Sở Tư pháp tỉnh Vĩnh Long xây dựng mạng lưới hỗ trợ pháp lý bắt buộc trước khi đăng ký kết hôn xuyên quốc gia, trang bị ngôn ngữ cơ bản, kiến thức văn hóa và quyền lao động cho phụ nữ nhằm giảm thiểu 50% các rủi ro phát sinh ở nước ngoài.
• Xây dựng chuỗi liên kết tiêu thụ nông sản bền vững: Ủy ban nhân dân các huyện Bình Tân, Trà Ôn, Tam Bình chủ động kết nối doanh nghiệp thu mua nông sản, bình ổn giá đầu vào phân bón và thuốc trừ sâu, giúp các hộ nông dân yên tâm duy trì sản xuất thay vì ỷ lại thụ động vào nguồn tiền trợ cấp từ nước ngoài.

Đối tượng nên tham khảo luận văn

Nghiên cứu cung cấp hệ thống luận cứ khoa học và cơ sở thực tiễn giá trị cho 4 nhóm đối tượng chính:

• Cơ quan quản lý nhà nước và nhà hoạch định chính sách: Cán bộ thuộc Sở Tư pháp, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Hội Phụ nữ các cấp ứng dụng dữ liệu để đánh giá tác động kinh tế - xã hội của di cư hôn nhân, từ đó hoàn thiện các chính sách an sinh và việc làm nông thôn.
• Học viên cao học và nghiên cứu sinh: Người nghiên cứu chuyên ngành Chính sách công, Kinh tế phát triển, Xã hội học sử dụng mô hình lựa chọn lao động - nghỉ ngơi và phương pháp kiểm định t-test mẫu không đồng nhất phương sai làm tài liệu tham khảo phương pháp luận.
• Các tổ chức phi chính phủ (NGO) và tổ chức phát triển quốc tế: Chuyên gia phát triển dự án sử dụng các phân tích định tính và trường hợp thực địa để thiết kế các chương trình bảo vệ phụ nữ di cư và tạo sinh kế thích ứng cho cộng đồng dễ bị tổn thương.
• Giảng viên và chuyên gia kinh tế nông nghiệp: Sử dụng kết quả nghiên cứu làm bài giảng tình huống thực tế (case study) về mối quan hệ giữa kiều hối, hành vi cung ứng lao động và chuyển dịch cơ cấu kinh tế hộ gia đình ở Đồng bằng sông Cửu Long.

Câu hỏi thường gặp

Tại sao dòng kiều hối từ hôn nhân xuyên quốc gia lại làm giảm cung lao động của nam giới?

Theo mô hình tân cổ điển của Borjas, kiều hối tạo ra thu nhập phi lao động giúp nâng cao mức sống mà không cần gia tăng số giờ làm việc. Do thời gian nghỉ ngơi là hàng hóa thông thường, hiệu ứng thu nhập thúc đẩy nam giới giảm thời gian làm việc trên đồng ruộng từ 5,00 giờ xuống còn 4,28 giờ/ngày và gia tăng thời gian rỗi.

Cơ cấu mẫu khảo sát của đề tài được phân bổ như thế nào?

Khảo sát thu thập dữ liệu tại 15 ấp thuộc 4 huyện của tỉnh Vĩnh Long gồm 168 hộ gia đình (611 nhân khẩu trong độ tuổi lao động). Mẫu được phân tách thành 112 hộ có phụ nữ kết hôn xuyên quốc gia và 56 hộ đối chứng có con gái kết hôn với nam giới tại địa phương.

Kiều hối chuyển về địa phương chủ yếu được sử dụng vào những mục đích gì?

Phần lớn kiều hối được dùng cho các mục đích tiêu dùng phi sản xuất. Trong đó, 29 hộ sử dụng để xây nhà tường kiên cố, 28% hộ dùng trang trải chi phí sinh hoạt hàng ngày và chữa bệnh, trong khi chỉ có khoảng 5,5% hộ dùng tiền để mua thêm đất đai hoặc công cụ sản xuất.

Trình độ học vấn của nam giới tại các hộ nghiên cứu có ảnh hưởng đến cung lao động không?

Trình độ học vấn trung bình của nam giới ở cả hai nhóm chỉ đạt lớp 7 (7,74 năm học), kiểm định t-test cho thấy không có sự khác biệt có ý nghĩa thống kê ($t = 1,291$). Trình độ văn hóa thấp khiến nam giới khó tiếp cận các ngành công nghiệp hoặc dịch vụ đòi hỏi tay nghề, từ đó dễ rơi vào tình trạng thất nghiệp hoặc làm việc bán thời gian khi nhận được kiều hối.

Hôn nhân xuyên quốc gia đem lại những rủi ro sinh kế nào cho hộ gia đình tại quê nhà?

Khi cô dâu ở nước ngoài gặp biến cố như ly hôn, chồng mất hoặc bị bạo hành, gia đình ở quê nhà phải gánh chịu chi phí hồi hương rất lớn. Nhiều hộ rơi vào nợ nần, phải bán đất canh tác, trong khi các thành viên ở lại đã mất kỹ năng và thói quen làm việc tích cực, khiến gia đình rơi vào cảnh bần cùng hóa.

Kết luận

• Đề tài xác lập mối quan hệ nhân quả rõ nét giữa nguồn kiều hối từ hôn nhân xuyên quốc gia và sự sụt giảm cung lao động ở nam giới tại tỉnh Vĩnh Long.
• Dòng tiền phi lao động thúc đẩy tiêu dùng ngắn hạn, xây dựng nhà cửa kiên cố nhưng không chuyển hóa thành tư liệu sản xuất bền vững cho kinh tế hộ.
• Tỷ lệ phụ thuộc kinh tế và thời gian nhàn rỗi ở các hộ có cô dâu di cư cao hơn rõ rệt so với các hộ thuần nông tại địa phương.
• Luận văn đề xuất đồng bộ các giải pháp đào tạo nghề, quản trị tài chính kiều hối và bảo vệ pháp lý tiền hôn nhân cho phụ nữ di cư.
• Các cơ quan quản lý và nhà nghiên cứu cần đẩy mạnh triển khai các mô hình sinh kế nông nghiệp bền vững, kích hoạt tiềm năng lao động của nam giới nông thôn trong giai đoạn phát triển mới.

Trích đoạn nội dung tài liệu

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF ECONOMICS HO CHI MINH CITY ---    --- NGUYEN THI NHUNG LABOR SUPPLY OF VIETNAMESE BRIDES’ HOUSEHOLDS – A CASE STUDY IN VINH LONG MASTER OF PUBLIC POLICY THESIS HO CHI MINH CITY - 2013 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF ECONOMICS HO CHI MINH CITY FULBRIGHT ECONOMICS TEACHING PROGRAM ---    --- NGUYEN THI NHUNG LABOR SUPPLY OF VIETNAMESE BRIDES’ HOUSEHOLDS – A CASE STUDY IN VINH LONG Public Policy Major Code: 60340402 MASTER OF PUBLIC POLICY THESIS SUPERVISOR DR. PINCUS HO CHI MINH CITY - 2013 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] -i- CERTIFICATION I certify that I wrote this thesis myself. I certify that the substance of the thesis has not already been submitted for any degree and is not being currently submitted for any other degree. I certify that any help and all sources have been acknowledged in this thesis with my best of knowledge.

The study does not necessary reflect the views of the Ho Chi Minh City Economics University or Fulbright Economics Teaching Program. Author Nguyen Thi Nhung LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] -ii- To my family, friends, FETP and my supervisor Dr. Pincus For the foundation of love And the structure of support LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] -iii- TABLE OF CONTENS CERTIFICATION. i TABLE OF CONTENS.

vii LIST OF TABLES. viii LIST OF FIGURES. ix LIST OF BOXES. Research statement of the study.

Data and methodology. The structure of the study. 3 CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW. The hours of work decision.

The hours of work changes when non-labor income changes. Empirical studies of labor supply. 8 CHAPTER 3 RESEARCH METHOD. The structure of the survey.

9 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail. Survey sample size and sampling method. Data collection instrument. Limitations of the survey.

11 CHAPTER 4 LABOR SUPPLY OF TRANSNATIONAL WOMEN’S HOUSEHOLDS IN VINH LONG. Transnational marriages affect the livelihood strategies of the relevant households 14 4. The support of married women. Changes in hours of work, leisure activities and incomes.

Changes in labor supply of male relatives of transnational brides. Job types, occupations and hours of work. Unemployment and dependency ratio. The support from male relatives to transnational brides.

Households should develop their economics activities and make use of remittances. Education should be available to the people to find job opportunities. Migrant’s households should invest and help other households. 47 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.

Limitations of the study. 50 LUAN VAN CHAT LUONG download : add [e-mail] -vi- ABSTRACT This study examines the labor supply of households in Vinh Long Province in which at least one female member has left the country after marrying a foreign national. It compares characteristics of 168 married women’s households. In particular, the study focuses on households in which women marry foreigners voluntarily.

Transnational marriage has been common in many districts of Vinh Long for a long time. Women who marry foreigners contribute to the well-being of their households of origin. Households in which transnational women have lived abroad have more children and elderly than non-migrant’s households. In addition, a large number of laborers in these households do not earn money and rely on remittances.

Households with migrants (transnational women) have more opportunities for sustainable livelihoods. However, they have not made use of the support that the migrant women provide. They lack effective strategies to increase their labor income as well as protect their transnational women. Men are more likely to move out the labor market.

Accordingly, the study’s policy recommendations pertain to creating job opportunities for women and stimulating labor supply on the part of men to increase household incomes. Key words: Labor supply, households, males, transnational marriage, transnational women. LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.