Bối cảnh và vấn đề nghiên cứu
Trong nghiên cứu văn học theo hướng thi pháp học và tự sự học, không gian và thời gian nghệ thuật là hai yếu tố cấu trúc then chốt phản ánh tư duy nghệ thuật và quan niệm nhân sinh của tác giả. Thời gian xác định sự vận động và hiện diện của nhân vật, trong khi không gian tạo lập môi trường tồn tại và tương tác. Khóa luận tốt nghiệp của tác giả Bùi Thị Ngoãn (Đại học Sư phạm - Đại học Đà Nẵng, chuyên ngành Ngữ văn, khóa 2008–2012, dưới sự hướng dẫn của ThS. Phạm Thị Thu Hương) lựa chọn nghiên cứu đề tài "Không gian-thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết Giã biệt bóng tối của Tạ Duy Anh" nhằm giải mã một trong những phương diện thi pháp đặc sắc làm nên phong cách nghệ thuật của nhà văn này trong giai đoạn văn học sau năm 1975.
Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu:
- Khảo sát hành trình sáng tác, phong cách tiểu thuyết và quan niệm nghệ thuật của Tạ Duy Anh từ giai đoạn viết truyện ngắn đến tiểu thuyết Giã biệt bóng tối.
- Phân tích cụ thể các lớp thời gian trần thuật (thời gian sự kiện, thời gian tâm tưởng, sự sai trật niên biểu) và các chiều kích không gian nghệ thuật (không gian sinh hoạt đời thường, không gian bóng tối mờ ảo, sự đan xen và đối lập không gian).
- Đánh giá hiệu quả nghệ thuật của việc tổ chức không - thời gian trong việc xây dựng kết cấu cốt truyện đảo tuyến và kiến tạo thế giới nhân vật mang tính chất nghịch dị.
Đối tượng và phạm vi nghiên cứu:
- Đối tượng nghiên cứu: Hai phương diện thi pháp tiểu thuyết là không gian nghệ thuật và thời gian nghệ thuật.
- Phạm vi văn bản: Khảo sát trực tiếp trên văn bản tiểu thuyết Giã biệt bóng tối của Tạ Duy Anh, do Nhà xuất bản Hội Nhà văn ấn hành năm 2008.
Tổng quan lịch sử nghiên cứu vấn đề:
Văn bản khóa luận tổng thuật các ý kiến phê bình và công trình nghiên cứu trước đó về Tạ Duy Anh và tác phẩm Giã biệt bóng tối:
- Về tác giả Tạ Duy Anh: Được ghi nhận trên báo chí và các công trình khoa học (báo Thể thao & Văn hóa số 47/2004, báo Pháp luật số 140/2004; các luận văn thạc sĩ của Nguyễn Thị Thu Hiền năm 2006 tại ĐH Sư phạm Huế, Phạm Thị Thu Hương năm 2010 tại ĐH Sư phạm Huế).
- Về tiểu thuyết Giã biệt bóng tối: Tác phẩm được đưa ra tọa đàm ngày 15/5/2008 tại Viện Văn học với chủ đề "Tiểu thuyết Giã biệt bóng tối trong bối cảnh tiểu thuyết Việt Nam đương đại". Các nhà nghiên cứu như PGS. Bích Thu (nhấn mạnh nghệ thuật trần thuật, điểm nhìn, ngôn ngữ linh hoạt), Tôn Phương Lan, Hữu Đạt (chỉ ra sự đổi mới cấu trúc điểm nhìn, không - thời gian nghệ thuật), Đỗ Ngọc Thống (nhấn mạnh âm hưởng nhân bản), cùng các bài viết của Bùi Việt Thắng, Nguyễn Đăng Điệp, Nguyễn Hữu Cơ, Nguyễn Thị Bình, Nguyễn Hòa, Phùng Gia Thế... Khóa luận xác định chưa có công trình nào khảo sát chuyên biệt, toàn diện về hệ thống không - thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết này.
Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu
Khóa luận vận dụng hệ thống lý thuyết tự sự học hiện đại và thi pháp học văn xuôi để tiếp cận văn bản:
- Khung lý thuyết tự sự học của Gérard Genette: Tiếp cận thời gian nghệ thuật như một chuỗi thời gian kép (thời gian của truyện kể / thời gian trần thuật và thời gian của câu chuyện / thời gian được trần thuật). Vận dụng ba phạm trù tự sự chính:
- Trật tự thời gian (Order): Phân tích sự sai trật niên biểu thông qua các kỹ thuật đảo thuật (analepsis) và dự thuật (prolepsis).
- Tốc độ trần thuật (Duration/Speed): Khảo sát các thao tác tĩnh lược xác định và không xác định, làm chậm hoặc tăng tốc độ kể.
- Tần suất trần thuật (Frequency): Xem xét tương quan giữa số lần trần thuật và số lần xuất hiện của sự kiện.
- Lý thuyết về không gian trần thuật và miêu tả: Dựa trên phân định giữa sự trần thuật (hành động theo dòng thời gian) và sự mô tả (trạng thái cảnh vật và tâm lý theo không gian).
- Lý thuyết về nhân vật nghịch dị (Grotesque): Tiếp cận thế giới nhân vật bị biến dạng về nhân cách và số phận dưới sự chi phối của môi trường phi lý và cái Ác.
Phương pháp nghiên cứu:
- Phương pháp thống kê - phân loại: Tập hợp, phân loại toàn bộ hệ thống sự kiện, chi tiết không gian, thời gian và tuyến nhân vật trong tác phẩm.
- Phương pháp phân tích thi pháp học: Mổ xẻ các tầng bậc ý nghĩa của thời gian tâm tưởng, không gian bóng tối và mối tương quan giữa kết cấu với tư tưởng chủ đề.
- Phương pháp so sánh, chứng minh: Đối chiếu trật tự trần thuật với trật tự thời gian tuyến tính thực tế của cốt truyện.
Nội dung chính theo từng chương
Chương 1: Tạ Duy Anh và tiểu thuyết Giã biệt bóng tối
Tiểu mục này khái quát hành trình văn nghiệp, quan niệm sáng tác của tác giả và vị trí của tác phẩm Giã biệt bóng tối:
- Hành trình từ truyện ngắn đến tiểu thuyết: Tạ Duy Anh (sinh năm 1959 tại Chương Mỹ, Hà Tây, nay thuộc Hà Nội) khởi đầu từ các truyện ngắn mang tính bước ngoặt như Bước qua lời nguyền (tác phẩm được GS. Hoàng Ngọc Hiến dùng để định danh cho một dòng văn học sau đổi mới), Truyền thuyết viết lại (1991), Luân hồi (1994), Ánh sáng nàng (1996), Người khác (2000), Bố cục hoàn hảo (2004)... Khi chuyển sang tiểu thuyết, ông khẳng định dấu ấn cách tân qua các tác phẩm: Khúc dạo đầu (1991 - sắc thái lãng mạn), Lão Khổ (kết cấu phiến đoạn đa tầng), Đi tìm nhân vật (1999 - dấu ấn hiện sinh, dòng ý thức, kịch phi lý), và Thiên thần sám hối (2004 - trần thuật từ điểm nhìn đứa trẻ chưa chào đời).
- Quan niệm nghệ thuật: Tác giả quan niệm văn chương phải đối diện trực tiếp với các vấn đề gai góc, căn bệnh xã hội và sự tha hóa nhân cách thay vì trốn tránh vào những điều phù phiếm. Nhà văn đóng vai trò cảnh báo sớm trước những hiểm họa tinh thần, nỗ lực làm mới cấu trúc hình thức và đối thoại bình đẳng với người đọc.
- Tiểu thuyết Giã biệt bóng tối (2008): Tác phẩm thứ năm của Tạ Duy Anh, xoay quanh số phận cậu bé Thượng lang thang, đối diện với những nghịch cảnh xã hội, rơi vào bẫy của thế lực ma quỷ (lão Vua chuột / kẻ ẩn mình trong bóng tối) với lời nguyền trả thù tàn khốc, nhưng cuối cùng đã dùng sự nhẫn nhịn, lòng khoan dung và đức tha thứ để hóa giải bóng tối hận thù.
Chương 2: Cách tổ chức không - thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết Giã biệt bóng tối
Chương này tập trung phân tích kỹ thuật tổ chức trần thuật của tác phẩm trên cả hai trục thời gian và không gian:
1. Tổ chức thời gian trần thuật:
- Thời gian sự kiện riêng tư: Gắn liền với các bước ngoặt cuộc đời của ba nhân vật trung tâm: thằng Thượng (tuổi thơ bên bà ngoại, lưu lạc kiếm sống ở đô thị, bị lừa bán ma túy, bị chủ quán bia bóc lột, bị đám nghiện tra tấn, dạt về làng Thổ Ô), chị gái điếm (tuổi thơ thiếu thốn tình thương, sa vào cạm bẫy, hoàn lương trong trại giáo dưỡng nhờ tình mẫu tử thức tỉnh từ thằng Thượng), và gã Bính (trai bao cho bà lớn ở phố thị, mang ảo tưởng xây nhà đại đồng làm thành hoàng làng Thổ Ô, bị lão già trong bóng tối sai khiến).
- Thời gian tâm tưởng: Dòng hồi ức, suy tưởng nội tâm chiếm dung lượng lớn, làm gián đoạn thời gian vật lý. Ký ức về người bà nấu cháo giải cảm và kể chuyện cổ tích là điểm tựa tinh thần của Thượng; tâm tưởng sám hối và khát khao làm mẹ của chị điếm; sự bừng tỉnh của Bính trước ánh mắt tha thứ của người phụ nữ.
- Mê lộ thời gian và sự sai trật niên biểu: Cốt truyện được sắp xếp theo dạng đảo tuyến phức tạp giữa thời gian trần thuật và thời gian biên niên tuyến tính.
| Ký hiệu |
Sự kiện theo trật tự trần thuật trong văn bản |
Trật tự thời gian tuyến tính thực tế |
| A / D1 |
Người kể chuyện tìm thấy câu chuyện trong tài liệu cũ của người cha |
Tuổi thơ với bà của thằng bé lang thang |
| B / Đ2 |
Bản tin thời sự về những cái chết bí ẩn ở làng Thổ Ô và dư luận |
Thằng bé lang thang bị lừa bán ma túy |
| C / Ê3 |
Dư luận của dân làng xung quanh những cái chết kỳ lạ |
Thằng bé lang thang sa vào cạm bẫy của đám dắt gái |
| D / G4 |
Tuổi thơ với bà của thằng bé lang thang |
Thằng bé lang thang làm phục vụ trong quán nhậu |
| Đ / H5 |
Thằng bé lang thang bị lừa bán ma túy |
Thằng Thượng gặp chị gái điếm trên vỉa hè |
| E / M6 |
Thằng bé lên cơn sốt trong ngôi miếu ở làng Thổ Ô |
Thằng bé bị bọn nghiện giam cầm trong ngôi nhà kín cổng cao tường |
| Ê / N7 |
Thằng bé sa vào cạm bẫy đám dắt gái; làm phục vụ quán nhậu |
Thằng Thượng chạy thoát đến ngôi miếu |
| H / E8 |
Thằng Thượng gặp chị gái điếm trên vỉa hè |
Thằng bé lang thang lên cơn sốt trong ngôi miếu ở làng Thổ Ô |
| I / L9 |
Tiếp chuyện thằng bé lên cơn sốt trong ngôi miếu |
Cuộc gặp gỡ của thằng Thượng với Vua chuột (nhận điều ước) |
| K / I10 |
Cuộc điều tra của các nhà khoa học về những cái chết |
Tiếp chuyện thằng bé lên cơn sốt trong ngôi miếu ở làng Thổ Ô |
| L / O11 |
Thằng Thượng gặp Vua chuột và nhận điều ước chết người |
Cuộc sống của thằng bé ở làng Thổ Ô |
| M / Ô12 |
Thằng bé bị bọn nghiện giam cầm trong ngôi nhà kín cổng |
Thằng bé mâu thuẫn với những kẻ bị chết và những cái chết |
| N / B13 |
Thằng Thượng chạy thoát đến ngôi miếu |
Bản tin thời sự về những cái chết bí ẩn ở làng Thổ Ô |
| O / C14 |
Cuộc sống của thằng bé ở làng Thổ Ô |
Dư luận của dân làng xung quanh những cái chết kỳ lạ |
| Ô / K15 |
Thằng bé mâu thuẫn với những kẻ bị chết và những cái chết |
Cuộc điều tra của các nhà khoa học về những cái chết |
| P / R16 |
Lão già khoe khoang về việc giữ lời hứa với thằng bé |
Bản báo cáo của các nhà khoa học về nguyên nhân cái chết |
| Q / P17 |
Thằng bé phát hiện được nguyên nhân của những cái chết |
Lão già khoe khoang về việc giữ lời hứa với thằng bé |
| R / Q18 |
Bản báo cáo của các nhà khoa học về nguyên nhân cái chết |
Thằng bé phát hiện được nguyên nhân của những cái chết |
| S / S19 |
Cuộc tranh luận của thằng bé với lão già |
Cuộc tranh luận của thằng bé với lão già |
| T / T20 |
Lời cự tuyệt của thằng bé với điều ước của lão già |
Lời cự tuyệt của thằng bé với điều ước của lão già |
| U / U21 |
Cuộc gặp gỡ của thằng bé với gã Bính |
Cuộc gặp gỡ của thằng bé với gã Bính |
| Ư / Ư22 |
Chuyện kỳ lạ về gã thanh niên xây nhà |
Chuyện kỳ lạ về gã thanh niên xây nhà |
| V / V23 |
Sự hung bạo kỳ lạ của gã Bính |
Sự hung bạo kỳ lạ của gã Bính |
| X / X24 |
Đoạn kết cho âm mưu của lão già |
Đoạn kết cho âm mưu của lão già |
| Z / A25 |
Lời kết của người kể chuyện |
Người kể chuyện tìm thấy câu chuyện trong tài liệu cũ |
| -- / Z26 |
(Biên bản cảnh báo ba đối tượng lạ mặt) |
Lời kết của người kể chuyện |
2. Phối cảnh không gian nghệ thuật:
- Không gian sinh hoạt đời thường: Sự tương phản nhưng đồng nhất về bản chất tha hóa giữa hai môi trường:
- Không gian thành thị: Khu nhà ổ chuột, quán bia vỉa hè mọc trên nền hố rác cũ (nơi tụ tập của giới trí thức rởm, ma cô, buôn người), ngôi nhà "kín cổng cao tường" của đám nghiện hút, nhà trọ tróc lở ngoại ô của Bính và chị điếm, đồn cảnh sát thẩm vấn ngột ngạt.
- Không gian nông thôn làng Thổ Ô: Ngôi làng bần hàn, tăm tối, bệnh tật; cây đa bị sét đánh, giếng nước đỏ quạch, miếu hoang ẩm mốc; những ngôi nhà u ám của vợ chồng San chó, mụ Hường, nhà 3 tầng của lão Định mắm.
- Không gian bóng tối mờ ảo: Ngôi miếu hoang tàn rạ, rêu mốc – lãnh địa của bầy chuột thành tinh và "kẻ ẩn mình trong bóng tối" (Vua chuột). Đây là không gian phi lý, ma mị, nơi cái ác nảy mầm và điều khiển tâm can con người.
- Sự đan xen và đối lập không gian: Không gian bóng tối bao trùm đối lập với những vệt sáng hiếm hoi nhưng mang tính cứu rỗi: không gian ký ức tuổi thơ bên bà, vũng nước suối tinh khiết nơi chị điếm thanh tẩy thể xác, và không gian ngập tràn ánh mặt trời ở đoạn kết khi nhân vật cất tiếng hét giã biệt bóng tối.
Chương 3: Hiệu quả của việc tổ chức không - thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết Giã biệt bóng tối
Chương này tổng kết các giá trị biểu đạt xuất phát từ cách xử lý không - thời gian:
- Xây dựng kết cấu cốt truyện đảo tuyến: Cốt truyện không triển khai theo đường thẳng mà phân nhánh thành hai tuyến truyện song hành lồng ghép: tuyến về các cái chết bí ẩn tại làng Thổ Ô và tuyến về hành trình lưu lạc của thằng Thượng, đặt dưới khung trần thuật hồi tưởng của người dẫn chuyện. Kết thúc truyện được mở ra khi Thượng và Bính cùng lên đường tìm kiếm chị điếm, chuyển từ bóng tối sang ánh sáng.
- Tạo dựng thế giới nhân vật nghịch dị (Grotesque):
- Nhóm thân phận nạn nhân bị cái Ác săn đuổi: Thằng Thượng bị tước đoạt tuổi thơ, chị điếm bị gia đình chối bỏ và xã hội vùi dập, gã Bính bị tha hóa bởi tiền bạc.
- Nhóm nhân vật biến dạng nhân tính: Lão Tung bạo hành vợ đến chết, ông Thìn giả nhân giả nghĩa chuyên đặt điều, lão Định mắm thích thú trước sự đau đớn của đồng loại, đám nghiện hút tàn bạo, bọn trí thức suy đồi đạo đức.
- Nhân vật biểu trưng cho nguồn cội cái Ác: Lão Vua chuột – hiện thân của sự thù hận truyền kiếp, chia rẽ hạnh phúc và giật dây tội ác trong cộng đồng.
- Khẳng định sức mạnh của lòng khoan dung: Bằng cách nhẫn nại gánh chịu sự đày đọa thể xác mà không khởi sinh ý niệm oán thù, Thượng và các nhân vật cùng khổ đã triệt tiêu quyền năng của điều ước ma quỷ, đưa câu chuyện kết thúc trong sự phục sinh của tính người.
Kết quả và đóng góp
Khóa luận đạt được các kết quả nghiên cứu cụ thể:
- Minh chứng chi tiết về kỹ thuật tự sự hiện đại: Lập bảng đối chiếu 26 phân đoạn sự kiện, làm rõ thao tác xáo trộn trật tự thời gian (đảo thuật, tĩnh lược) của Tạ Duy Anh nhằm phá vỡ cấu trúc biên niên truyền thống, biến tác phẩm thành một "mê lộ thời gian".
- Khái quát hóa hệ thống không gian nghệ thuật: Phân lập hai trục không gian đối cực (bóng tối - ánh sáng; thực tại sinh hoạt bần hàn - ảo ảnh ma quái), qua đó chứng minh không gian trong tác phẩm không đơn thuần là phông nền địa lý mà là môi trường đạo đức phản ánh sự khủng hoảng nhân cách xã hội.
- Làm sáng tỏ thi pháp nhân vật nghịch dị: Chỉ ra mối liên hệ nhân quả giữa không gian ngột ngạt và sự xuất hiện của các hình tượng nhân vật bị tha hóa, đồng thời khẳng định chiều sâu nhân đạo của tác phẩm: dùng lòng vị tha và tình mẫu tử để vượt thoát định mệnh bi kịch.
Hạn chế và hướng nghiên cứu tiếp
- Hạn chế: Phạm vi khảo sát của khóa luận tập trung chuyên sâu vào một văn bản tiểu thuyết (Giã biệt bóng tối), do đó các đối sánh liên văn bản với toàn bộ hệ thống sáng tác của Tạ Duy Anh (như Lão Khổ, Đi tìm nhân vật, Thiên thần sám hối) chủ yếu dừng lại ở mức độ tổng thuật bối cảnh mà chưa đi sâu vào so sánh định lượng về tần suất thi pháp.
- Hướng phát triển: Đề tài có thể mở rộng nghiên cứu thi pháp không gian - thời gian theo hướng đối sánh giữa Tạ Duy Anh với các gương mặt tiêu biểu của tiểu thuyết Việt Nam đương đại (như Hồ Anh Thái, Nguyễn Bình Phương, Châu Diên), hoặc nghiên cứu sâu hơn về ảnh hưởng của chủ nghĩa hiện sinh và thi pháp tiểu thuyết phi lý phương Tây trong văn xuôi Việt Nam sau 1986.
Giá trị tham khảo
Khóa luận là nguồn tài liệu hữu ích cho:
- Sinh viên, học viên chuyên ngành Ngữ văn / Sư phạm Ngữ văn: Tham khảo khung phương pháp luận ứng dụng lý thuyết tự sự học của Gérard Genette và thi pháp học không - thời gian vào việc phân tích tác phẩm văn xuôi cụ thể.
- Người nghiên cứu văn học Việt Nam đương đại: Cung cấp tài liệu phân tích chi tiết, bảng biểu hệ thống hóa các chặng sự kiện và thủ pháp trần thuật trong tiểu thuyết Giã biệt bóng tối của Tạ Duy Anh.
Câu hỏi thường gặp
1. Ai là nhân vật biểu trưng cho quyền năng bóng tối và cái ác trong tác phẩm, và điều ước ma quỷ được trao cho ai?
Nhân vật biểu trưng cho bóng tối và cái ác là lão Vua chuột ("kẻ ẩn mình trong bóng tối" - hồn ma lão ăn mày mang đầy thù hận ngự trị ở ngôi miếu hoang làng Thổ Ô). Lão đã ban cho thằng Thượng điều ước: hễ kẻ nào ức hiếp hay làm hại thằng bé thì kẻ đó sẽ bị chết bất đắc kỳ tử.
2. Tác giả khóa luận ứng dụng những phạm trù nào của Gérard Genette để phân tích thời gian trần thuật?
Tác giả ứng dụng ba phạm trù tự sự học của G. Genette: trật tự thời gian (khảo sát sự sai trật niên biểu qua đảo thuật và dự thuật), tốc độ trần thuật (thao tác tĩnh lược xác định/không xác định và làm chậm nhịp kể), và tần suất trần thuật (tương quan giữa số lần trần thuật và số lần phát sinh sự kiện).
3. Không gian nghệ thuật trong tiểu thuyết được phân chia thành những tầng bậc chính nào?
Không gian nghệ thuật gồm hai chiều kích chính: không gian sinh hoạt đời thường (sự bức bối, nhơ nhớp của quán xá, khu nhà ổ chuột đô thị và sự tăm tối, đói nghèo của làng Thổ Ô) và không gian bóng tối mờ ảo (ngôi miếu hoang rêu mốc với bầy chuột thành tinh), cùng với sự đan xen - đối lập với không gian ánh sáng của ký ức và sự thức tỉnh.
4. Vì sao cốt truyện của "Giã biệt bóng tối" được xác định là cốt truyện đảo tuyến?
Bởi vì trật tự kể của người trần thuật không tuân theo dòng thời gian tự nhiên (biên niên). Sự việc xảy ra sau tại làng Thổ Ô và các vụ án mạng bí ẩn được đưa lên đầu, trong khi chuỗi sự kiện quá khứ về tuổi thơ của Thượng và những ngày tháng kiếm sống ở thành phố lại được trần thuật lùi về sau, lồng ghép đa tầng với thời gian tâm tưởng của các nhân vật.
5. Nhân vật nghịch dị trong tiểu thuyết được khóa luận phân loại như thế nào?
Khóa luận chia nhân vật nghịch dị thành hai nhóm chính: nhóm những thân phận nhỏ bé lương thiện bị cái ác bủa vây, dồn ép đến biến dạng số phận (thằng Thượng, chị điếm, gã Bính) và nhóm những con người bị tha hóa, đánh mất tính người, trở nên tàn bạo một cách vô cảm (lão Tung, ông Thìn, lão Định mắm, đám nghiện hút, bọn trí thức rởm), đứng đầu là hiện thân siêu nhiên của cái Ác (lão Vua chuột).
Kết luận
Khóa luận tốt nghiệp của Bùi Thị Ngoãn đã phân tích có hệ thống nghệ thuật tổ chức không gian và thời gian trong tiểu thuyết Giã biệt bóng tối, khẳng định nỗ lực cách tân thi pháp của Tạ Duy Anh trong dòng chảy tiểu thuyết Việt Nam đương đại. Thông qua việc vận dụng chuẩn xác lý thuyết tự sự học, tác giả đã làm rõ cấu trúc cốt truyện đảo tuyến, sự tương phản không gian và thế giới nhân vật nghịch dị, từ đó làm nổi bật tư tưởng nhân văn về sự chiến thắng của lòng khoan dung trước cái ác và sự tha hóa. Công trình thể hiện quy trình nghiên cứu nghiêm túc, cung cấp tài liệu tham khảo có giá trị học thuật cho việc tiếp cận văn xuôi tự sự hiện đại.