Chương I NHUNG VAN DE CHUNG VE CONG TAC PHỤC VỤ NGUOI DUNG TIN TAI VIEN THONG TIN KHOA HQC XA 1. Những vấn dé chung về công tác phục vụ người dùng tin 1. Khái niệm “người ding tin” Trong cơ quan thông tin thư viện, các bước hoạt động chính đó là bổ sung tài liệu, xử lí tài liệu, lưu trữ tài liệu và tổ chức các dịch vụ phục vụ thông tin tài liệu cho người dùng tin. Trong đó công tác phục vụ người dùng tin luôn được coi là khâu quan trọng nhất.
Công tác này có nhiệm vụ tuyên truyền hướng dẫn, phục vụ các dạng tài liệu, giúp cho người đọc lựa chọn và sử dụng tài liệu phù hợp với mục đích của mình. Trong hoạt động thông tin — thư viện, nâng cao chất lượng phục vụ người dùng tin luôn là nhiệm vụ trọng tâm đảm bảo cho cơ quan thông tỉn thư viện trở thành một môi trường thật sự thân thiện phục vụ các hoạt động nghiên cứu khoa học, việc học tập , tự nâng cao trình độ cho mọi người dân. Việc này còn là nhịp cầu nối giữa kho thông. tin tài liệu với NDT, là khâu cuối cùng nhưng đồng thời là khâu then chốt, là mục đích cao nhất trong hoạt động thông tin thư viện hướng tới.
Kết quả của. khâu then chốt này chính là tiêu chuẩn, là thước đo để đánh giá chất lượng, hiệu quả hoạt động của mỗi cơ quan thông tin thư viện. Người dùng tin là người sử dụng thông tin để thỏa mãn nhu cầu của mình, là chủ thể của nhu cầu thông tin. Người có nhu cầu thông tin chỉ trở thành NDT khi họ sử dụng thông tin trực tiếp hoặc thông qua các sản phẩm.
thông tin để thỏa mãn nhu cầu của mình. Người dùng tin là một trong bốn yếu tố cấu thành cơ quan thông tin thư viện, là yếu tố cơ bản của mọi hệ thống thông tin thư viện. Đó là đối tượng phục vụ của công tác thông tin thư viện. Người dùng tin vừa là khách hàng của các dịch vụ thông tin, đồng thời họ cũng là người sản sinh ra thông tin 15 mới, nhu vậy NDT cũng là những đối tác của các cơ quan TT-TV.
Người dùng tin giữ vai trò quan trọng trong các hệ thống thông tin. Họ như là yếu tố tương tác hai chiều với các cơ quan TT-TV. Điều đó được thể hiện trên khía cạnh sau : Trước tiên NDT là người tiêu dùng các sản phẩm và dịch vụ thông. Người dùng tin luôn là cơ sở để định hướng các hoạt động các cơ quan TT-TV sao cho hiệu quả và phù hợp nhất với nhu cầu của NDT.
Trong hoạt động của các cơ quan TT-TV muốn tồn tại và phát triển phải quan tâm đến nhu cầu của NDT. Nhu cầu tin của NDT là nguồn gốc của các hoạt động của các cơ quan TT-TV. Ta có thể thấy trong bốn yếu tố cấu thành thư viện thì NDT là yếu tố trọng tâm. So với các yếu tố còn lại đó là vốn tài liệu, cán bộ thư viện và cơ sở vật chất.
Thư viện chỉ có thể trở thành thư viện khi nó bắt đầu phục vụ NDT. Người dùng tin đã đưa toàn bộ cơ chế của các mối quan hệ lẫn nhau giữa vốn tài liệu , cán bộ thư viện và cơ sở vật chất vào hoạt động, Người dùng tin là trung gian, là cầu nói giữa các yếu tố trên. Khái niệm “công tác phục vụ người dùng tin” Người dùng tin là người sử dụng thông tin để thỏa mãn nhu cầu của mình, là chủ thể của nhu cầu thông tin. Công tác phục vụ NDT là tổng thể các biện pháp về tổ chức, các quá trình tâm lí sư phạm, đây là công việc khoa học liên quan đến giáo dục, xã hội học và tâm lí học cá nhân.
Trong quá trình phát triển những mối liên hệ đó đã hình thành những phương hướng mới trong lí luận của về công tác phục vụ người dùng tin. Tác giả Lê Văn Viết trong cuốn “Câm nang nghề thư viện” [23, Tr. 370] cũng đã định nghĩa hoạt động phục vụ người dùng tin như sau “Phục vụ NDT là hoạt động của thư viện nhằm tuyên truyền và đưa ra các dạng tài liệu hoặc là bản sao của chúng, giúp đỡ người đến thư viện trong quá trình lựa chọn và sử dụng tải liệu đó. Công tác này được xây dựng trên sự kết hợp các quá trình liên quan chặt chẽ với nhau của việc phục vụ thư viện, phục vụ thông tin tra cứu”.
Trong thực tiễn hiện nay quá trình hoạt động của các cơ quan TT-TV 16 thì đối tượng và mục tiêu phục vụ chính là NDT. Công tác phục vụ NDT không chỉ giới hạn ở việc đưa tài liệu, thông tin cho họ, mà công tác phục vụ đó còn có những mối liên hệ chặt chẽ với các nhiệm vụ chính trị, xã hội, văn hóa, kinh tế của đất nước, với hệ thống giáo dục quốc dân. Nhiệm vụ của công tác phục vụ là tạo mọi điều kiện giúp cho NDT có thẻ tiếp cận và khai thác nguồn thông tin đa dạng và phong phú không chỉ của chính cơ quan thông tin thư viện đó mà còn của các cơ quan TT-TV khác. Như vậy theo ý kiến của cá nhân trong luận văn ta có thể sử dụng định nghĩa về công tác phục vụ người dùng tin một cách thống nhất và đầy đủ như sau: 'Công tác phục vụ người dùng tin là một hoạt động của cơ quan thông tin thư viện nhằm thúc đẩy, phát triển và thỏa mãn tối đa nhu cầu sử dụng thông.
tin tài liệu của người dùng tin, thông qua việc tuyên truyền, hướng dẫn và cung cấp tài liệu dưới các hình thức khác nhau. Công tác phục vụ người dùng. tin có thể bao gồm các hình thức tô chức, phục vụ ở trong hoặc ngoài cơ quan thông tin thư viện. Công tác phục vụ người dùng tin chính là thước đo hiệu quả hoạt động của mọi cơ quan thông tin thư viện.
Các hình thức phục vụ người dùng tin Thư viện có chức năng nhiệm vụ giữ gìn di sản thư tịch của dân tộc; thu thập, tàng trữ, tổ chức việc khai thác và sử dụng chung vốn tài liệu trong xã hội nhằm truyền bá tri thức, cung cấp thông tin phục vụ học tập, nghiên cứu, công tác và giải trí của mọi tầng lớp nhân dân, góp phần nâng cao dân trí, đào tạo nhân lực, bồi dưỡng nhân tài, phát triển khoa học, công nghệ, kinh tế, văn hóa, phục vụ công cuộc công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Công tác phục vụ người dùng tin với mục đích làm thỏa mãn nhu cầu khai thác, tìm kiếm. sử dụng tài liệu bằng nhiều hình thức khác nhau. -_ Hướng dẫn khai thác thông tin -_ Tổ chức phục vu NDT 17 ~_ Công tác thông tin thư mục ~_ Phục vụ thông tin có chọn lọc -_ Tuyên truyền giới thiệu sách, triển lãm Ngoài ra một số phương thức phục vụ người dùng tin như phục vụ tại phòng đọc tại chỗ, phục vụ tại phòng mượn về nhà, phục vụ ại phòng đọc tự chọn, phục vụ tại phòng đọc chuyên biệt, phục vụ tại phòng đọc điện tử.
phục vụ mượn liên thư viện. Các yếu tố ảnh hưởng tới hiệu quả công tác phục vụ người dùng tin 1.1 Nguôn lực thông tin “Trong các cơ quan TT-TV thì nguồn lực thông tin là yếu tố vô cùng quan trọng, là tiền đề tạo nên mọi hoạt động của cơ quan thông tin thư viện, là cơ sở để phát triển các sản phẩm và dịch vụ thông tin nhằm thỏa mãn nhu cầu thông, tin của NDT. Nguồn lực thông tin đa dạng phong phú phù hợp với nhu cầu tin của NDT chính là nền tảng là cót lõi cho sự phát triển của mỗi cơ quan TT-TV. Hiện nay đòi hỏi về nhu cầu thông tin của người dùng tin ngày càng đa.
dạng và phong phú hơn, không những về nội dung tài liệu mà còn cả về loại hình tải tiệu, ngoài ra người dùng tin còn đòi hỏi về ngôn ngữ của tài liệu. Trước nhu cầu đó đòi hỏi các cơ quan thông tin thư viện phải có nguồn lực thông tin phong phú, đa dạng đề đáp ứng những nhu cầu đó. Nguồn lực thông. tin dồi đào chính là cơ sở là nền tảng để các cơ quan thông tin thư viện phát triển các sản phẩm và dịch vụ thông tin thư viện để đáp ứng, thỏa mãn tối đa nhu cầu tin của người dùng tin.
Ngược lại với những cơ quan thông tin thư viện có nguồn lực thông tin nghèo nàn, it ỏi về nội dung, chủng loại, cũng như ngôn ngữ của tài liệu thì rất khó khăn trong việc thỏa mãn nhu cầu tin của người dùng tin, người dùng tin đến với những cơ quan thông tin thư viện này. khi không được đáp ứng sẽ có tâm lí thất vọng, và chắc chắn là không muốn 18 quay lại đó. Như vậy sự lôi cuốn người dùng tin của các cơ quan thông tin thư viện này là rất kém. Bất kì cơ quan thông tin thư viện nào cũng vậy, một khi cơ quan thông tin thư viện mà không có người dùng tin đến khai thác thì sẽ không còn là cơ quan thông tỉn thư viện nữa.
Trình độ của cán bộ thông tin - thư viện Có thể nói “Cán bộ thư viện là linh hồn của thư viện” là người thực hiện nhiệm vụ trọng tâm của thư viện, điều này được thể hiện qua một số quan hệ sau. Đối với nguồn lực thông tin thì cán bộ thư viện tiến hành lựa chọn, thu thập, bổ sung, xử lí, sắp xếp, bảo quản và khai thác cũng như tuyên truyền giới thiệu chúng với người dùng tin. Một cơ quan thông tin thư viện dù có nguồn lực thông tin tốt đến đâu, nhưng nếu không có sự hoạt đông của các cán bộ thư viện thì các tài liệu đó cũng không được lưu thông, vận hành đến với NDT thì giá trị của tài liệu đó sẽ không được sử dụng, đánh giá đúng mức, tài liệu không được lưu thông sẽ thành tài liệu “chết”. Đối với NDT, cán bộ thư viện phục vụ tài liệu theo yêu cầu của NDT, nghiên cứu tạo ra các sản phẩm và dịch vụ để thỏa mãn với nhu cầu của NDT.
Cán bộ thư viện là cầu nói giữa NDT với nguồn lực thông tin của các cơ quan thông tin thư viện. Thông qua các cán bộ thư viện thì NDT có thể tiếp xúc dụng với các tài liệu, cũng như có thể sử sụng các sản phẩm và dịch vụ thông. tin thư viện Đối với cơ sở vật chất kĩ thuật trong thư viện, cán bộ thư viện là người vận hành, sử dụng và quản lí.