chương 1, Luân văn đ tình bảy những vin dé ly luân chung về ly thân, cụ thể như ssư “Thử nhất Luận vin đã trình bay nhõng vấn đ khái quất chúng vé ly thân, bao gém "nguồn gốc và khá niém ly thân Theo da, ly thân rên thể giới bán đầu được dit ra giữa những vo chẳng theo Công giáo với ý do Luật Giáo hột cầm ly hôn Sau này, ly thân "ngày cing được áp dụng ing rất với cé những người ngoài Công giáo vì những tên bộ sé nó mang la. Mặt khác, qua phân tích một sổ khá niêm ly thântrong pháp luật một sổ nước cũng nh iếp thu co chon loc các quan diém khác nhau tác giã đã xây đụng được dink nghĩa khái quá nhất v ly thân: Ủy thân là việc vợ chồng có đăng ý kết hôn ing pháp luật mâu thun với nhan, théa thn không chưng sống với nhat một hỏt gam để cân nhắc viviệc có hếp tue chợ trì hay chim cit quan hệ hôn nhân và việc này ioe cơ quan nhà nước có thẫm quyển công nhân theo yêu câu cũa vo, chẳng, Đồng thời tác gã cũng đơn ra được khái niệm chế Ảnh ly thân như sau: Chế đình ly thân là tổng hợp các quay đình cũa pháp luật đu chin các mdi quan lệ phát tình trong quá trình vợ chẳng thâm, bao gẵm các any (ảnh về căn cứ; thù hac, hân quả pháp lý và chấn dit ly thân “Thử hai, Luân vin công phân iệt ly thân với mốt số hiện tượng gin với ly thin nh trang hợp vợ chồng sing xa nhau vi một số lý do khách quan hay vin dé Ly thân vi tur cách là một ché dinh pháp lý và ly thân thực tỉ Bén canh đó, Luân văn cing chỉ 18 điển giống và khác nhau giữa ly thin và ly hôn. “Thử ba, một số đặc điểm được coi la đặc trung của ly thân cũng được nêu ra rong Tuân văn, cụ thể: quyền yêu cầu ly thân gắn liên với quyên nhân thân của vợ chẳng, ly thin thường xuất hiện tư tinh trang hôn nhân để trở nên trim trong nhưng hôn nhân chơa hin đã "chết" ly thin da trên tính thin ty nguyn, không cuống ép Từ đó thấy được ý ngiĩa cia vide quy din ly thin rong pháp luậ là hết súc cần thất bối là giã hấp giúp vo chẳng có thời gian suy ngữ để chon được hưởng giã quyết tốt nhất cho cuộc hôn nhân đang rạn nút 16 Chương 2 QUY ĐỊNH VE LY THÂN TRONG PHÁP LUẬT MỘT SO NƯỚC TREN THE GIỚI Pháp luật của nhiều nước rên thé giới đã công nhận ly thin như mốt chế din pháp ý tường tự như chế địnhly hô với mye đích nins 1ã một biên pháp giã quyit mau thuẫn: ila vo chẳng tạo các căn cử điều chỉnh quan hé về nhân thân, tii ein va coa cái khí hôn. nhân của ho chưa chim đốt, dam bảo minh bạch, công khai trong các giao dich dân sự.
CommonLaw và Civil Lew là hai hệ thông pháp luật lớn và didn hình trên thé gi Hai hệ thống này có những điểm đặc thù, tạo nên những “đồng ho” pháp luật, với những, đặc trong phip lý rng Ngôy my pháp uật củ ede nước thuộc hai h thông ngy cỗ xu "hướng thay đỗi, phát tiễn theo hướng bổ khuyét những mắt tích cực và hạn ché, thâm, ‘vio đồ là những nội dong mới đỂ đáp ting Với tình bình thục td, Tuy nhiên: sự hay đẫt nniy không lâm mit ấ những đặc trung vẫn có của hai hệ thẳng pháp luật này, 2. Van đề ly thin trong pháp lat mật số nước trên thể gi pháp hật Civil Law "Đây là một trong hei hệ thang pháp luật lớn của thé giới, được xây đụng trăn nin ting di sản của Luật La Mã, phát biển ở các nước Châu Âu lục địa và được các nước nur Thái Lan, Quebec (Canada) học hi theo. Hệ thống pháp luật cũa các nước này đều. hấu nhInsing său sắc cũa Luật La Mã; có trình độ hệ thẳng hóa và pháp điễn hóa cao; oi trọng lý luda pháp luật: trong đó, luật tà Tình vực pháp luật được chủ trọng hơn cả, “Công hòa Pháp, Quebec (Canada), Thái Lan hay Italy là một trong những quốc gia thuộc hệ thống pháp luật Civil Lew với những quy dinh vé ly thân rất ch tt 3.
Vin đề ly thân tong pháp luật Cộng hoa Pháp "Dưới ché độ phong kiến, nước Pháp có nhiêu nguồn pháp luật tập quán, pháp luật hoàng gia, pháp luật giáo hội, pháp luật La Mã. Hơn thé nữa, nước Pháp chia lâm hai ‘ving link thổ có chế độ pháp luật khác nme miễn Bắc la ving pháp luật tip quán, mién ‘Nem là nơi áp dụng pháp luật thành văn. phép luật La MaTM. Sau cách meng dân chỗ tr sản 1789, chính quyền mới của nước Pháp có mong muốn xây dụng mét BLDS thông, nhất nhưng mãi cho đến khí Napoleon Bonsparte rỡ thành hoàng để nước Pháp thi ý © ái Vin Thing, nh hep cia vn Bản ng phơt pip lade qua Bồ luật Des NEpoieon 1606 tại đa dĩ St Hồ: song tn thon oc 8 373, ry cập 15867031.
1 tưởng này mới có thé thục hiện Ngay 21/03/1804 BLDS Pháp mới được thông qua với 3283 điều khoản, chia thành Thiên mé đầu và 3 Quyền. BLDS Pháp quy định về chế đạn ly thin rtd ti Quyễn thứ nhất về người, thiên Vi, chương TY (từ Điều 298 din Điều 309), trong đó có quy dinh vé các trường hợp ly thin và hủ tục ly thân, về hệ qua phép ý của việc ly thân, về việc châm diy thân Pháp luật cia nước Pháp ghỉ nhân quyén ly thân của ve ching Đây là một trong những quyên nhân thin của vợ chẳng trong quan hệ hôn nhân, xuất phát Sừ nyhr nguyện và binh ding giữa vợ chẳng Cu thi, BLDS Pháp quy dinky Sự lựa chon con đường ly hồn hey ly thân chỉ pho thuộc vào người yêu cầu và sự hôn thuận của hai vợ chống rong trường hợp có sr đồng ý cia hai bên Có thể tuyên bổ ly thin theo yêu cầu cia một bên hoặc của hai vợ chẳng trong những trrờng hop có các cén cứ giống ly hôn Nêu nhận được cả đơn ly hôn và ly hân thì thim phán tuyên bổ cho ly bên do li ca cả hai bên Điễu 296 BLDS Công hòa Pháp đã có su viện dẫn dén Điệu 299, heo đó, việc ly thin có thể đợc giã quyết theo yêu cầu của vợ hoặc chống trong những đu kiện và trường hợp tương tự như trong ly hén’” Từ đáy ta có thé suy ra bn căn cử ly thân là Trợ chẳng thuân tình fy thân (vợ, chồng đã thôn thuận được với nhau và vie hâm dit "nghĩa vụ chung sing và hệ qua của việc ly thân, yêu cầu Toa án gi quyếtly thân và phé chuẫn các thôa thuận); Chấp nhận việc Ip thân theo nguyên te chẳm dit ngiữa vụ chương, sống (vợ hoặc chẳng yêu cầu Toa án giã quyẾt viécly thin khi họ chấp nhận nguyên tắc chm dit ngiấa vụ chung công không cần tính din ly th; Cude chương sống hoàn toàn chin dứt và Ly hân do lỗi (wo hoặc chẳng có thi yêu cầu ly thân Xôi một bên vĩ phạm nghiêm trong hoặc nhiễu lin các ngễa vụ hôn nhân khiển cho đời sống chung không thể kéo đã) Tiêu quả pháp lý côa ly thân là không chim dt hôn nhân nhhơng chấm dit nga va chung sống, giữa vơ và chốngvin ring bude trách nhiệm đốt với nhau và với con chung Vợ chẳng vẫn phải chung thủy với nhan không được kết hôn với người khác, hii có nghĩa vụ ding góp ph tẫn vào nho cầu đối chung sống của ga định, nghia vụ ap dưỡng nuôi đuống con chung Người vợly thân vẫn giữ họ chẳng Tuy nhiên quyết —Y. itn stn, cốt dame snghomn tom dm di, yn ce 18 dink cho ly thân hoặc mốt quyết ảnh khác có thể không cho phép vợ gữ ho chẳng ổn Ngoài ra nấu ly thân do hai người cũng yêu cầu thi ho cổthể ghỉ rong bản thôn thuận khmớc từ quyén thir kế ma họ được hưởng theo quy định của pháp luật Nội dụng này được quy dinh cụ thể tei Điều 301 BLDS Pháp: “Trong trường hợp vợ hoặc chẳng Ip thân chết người la vẫn git những uyễn ma pháp luật công nhận cho ngời chỗng hod vợ còn sống, Ti’ nhiên người côn sống bi mắtnhững quyển đồ nẫu quyét nh ly thân được hên theo những guy dinh tạ Điẫu 265 Nếu vide Ip thn được hyền do cổ "hi người cong xin họ có thể ghỉ trong bản thôa thun việc khước ừ các quyễn thừa kế rà họ được hướng theo quy din tại Điều 765 din Điều 787 Vé vẫn đồ ải sản, vite ly thân bao go cũng din din việc tích riêng tải sân, túc là ly thin dẫn din tin trang "tiệt sản”. Kha ly thân, ti sin chung của vợ chẳng sẽ được chia, mối bên ve, chẳng dave nhận một phân ải sin trongkhối tai sản chung theo quyết cảnh của Toa án, phân tai sin su này thuôc quyển sở hồu riêng của ve, chẳng, tú là ch độ công đồng tả sin (ti sin chung của vo chẳng) chấm dit khi vợ chẳng sống ly thân Thời diém có hiệu lực của ly thân giống như ly hôn)”.
Ngoài ra, kh ly thân, một bên có nghĩa vụ cập dưỡng cho bên cổ khó khẩn, ting thiêu mà không căn cứ đến yêu tổ Tối Khoin cấp duống này tuân theo các quy định về nghĩa vụ cấp dung? Ngoài những qgyy ảnh cụ thé nói rên, pháp luật của Pháp cũng quy dinh những hấu quả phép lý khác cd ly thân g dng với ly hôn theo pháp luật tước này ti Chương TT BLDS VÌ chim dit ly thin, nếu ve ching tơ nguyện trở lạ cuộc chung sống tỉ việc ly thin chim dit, Trong quan hệ giữa vợ và chồng việc chấm dit y thân có tính chất đương nhiên mã vợ chống không cần phi thực hiện một thi tục náo. Tuy nhiễn, đviệc châm đột ly thân có hiệu hue đối kháng với người thử ba thi vợ chẳng phi lập vấn bản, có công chứng Khi chim đót ly thân, chế độ "tiệt sản" vẫn tiép tục có hiệu lục, trừ ki vợ chẳng thôa thun xác lip một chế đô ti sản khác. Trong trường hợp không th tải hop thì vợ chẳng có quyên yêu cầu Toa án hoán cãi án ly thân thành án y hôn để được chẩm đút quan hệ vo chẳng trước pháp luật néu việc ly thân kéo dài ba năm? © Trg tường hợp ngoời hồng gh họ cần vợ bồ tn màn, vợ cô th yêu chung cho chẳng đứng họ cia ‘m@itu ia 300 BEDS ta Pap) Đền 302 BLDSPup.