Tài liệu Y tế: Luận văn designing an esp nursing syllabus for the first

Luận văn designing an esp nursing syllabus for the first year students at haiphong medical collge cho giáo dục đào tạo chuyên nghiệp

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

M.A Minor Thesis

2012

75
0
0

Phí lưu trữ

30 Point

Tóm tắt

I. Khái Niệm và Định Nghĩa Thiết Kế Chương Trình ESP Điều Dưỡng

Thiết kế chương trình ESP (English for Specific Purposes) là quá trình xây dựng một khung học tập chuyên biệt dành cho sinh viên điều dưỡng. Theo Widdowson (1984), chương trình học là một công cụ giáo dục giúp tạo điều kiện cho quá trình học tập hiệu quả. Thiết kế chương trình ESP điều dưỡng không chỉ đơn thuần là liệt kê nội dung mà còn là sự kết hợp giữa mục tiêu học tập, nhu cầu sinh viên và hoạt động trong lớp học. Yalden (1984) nhấn mạnh rằng chương trình học là một công cụ giúp giáo viên và nhà thiết kế chương trình đạt được sự cân bằng giữa nhu cầu của sinh viên và các hoạt động thực tế. Luận văn designing an ESP nursing tập trung vào việc xây dựng chương trình tiếng Anh chuyên ngành cho sinh viên năm thứ nhất tại Cao đẳng Y tế Hải Phòng, với tổng cộng 30 tiết học.

1.1. Định Nghĩa Chương Trình Học Syllabus

Syllabus hay chương trình học là khung tham chiếu giúp giáo viên thực hiện các hoạt động dạy học. Nó không phải là những quy tắc cố định mà là điểm tham chiếu để điều chỉnh theo từng bối cảnh cụ thể. Chương trình học chuyên ngành bao gồm các mục tiêu, nội dung và phương pháp giảng dạy được xây dựng dựa trên nhu cầu thực tế của sinh viên.

1.2. Mục Đích Thiết Kế Chương Trình ESP Điều Dưỡng

Mục tiêu chính của thiết kế chương trình ESP nursing là trang bị cho sinh viên những kỹ năng tiếng Anh chuyên ngành cần thiết. Chương trình được thiết kế dựa trên nhu cầu của sinh viên điều dưỡng, bao gồm giao tiếp trong môi trường y tế, hiểu biết tài liệu y khoa và kỹ năng viết báo cáo chuyên ngành.

II. Phân Loại và Các Loại Chương Trình ESP Hiện Nay

Trong lĩnh vực thiết kế chương trình tiếng Anh chuyên ngành, có nhiều loại syllabus khác nhau phù hợp với từng nhu cầu cụ thể. Chương trình ngữ pháp tập trung vào các cấu trúc ngôn ngữ, trong khi chương trình chức năng-khái niệm nhấn mạnh mục đích giao tiếp. Chương trình dựa trên nhiệm vụ giúp sinh viên thực hành qua các bài tập thực tế, và chương trình dựa trên kỹ năng phát triển các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Đối với ESP nursing syllabus, sự kết hợp giữa chương trình dựa trên nội dungkỹ năng là lựa chọn tối ưu, giúp sinh viên vừa nắm vững kiến thức y tế vừa phát triển kỹ năng tiếng Anh chuyên ngành.

2.1. Chương Trình Dựa Trên Kỹ Năng Skill based Syllabus

Chương trình dựa trên kỹ năng tập trung vào phát triển bốn kỹ năng cơ bản: nghe, nói, đọc, viết. Đối với sinh viên điều dưỡng, cách tiếp cận này cho phép họ vừa phát triển kỹ năng tiếng Anh vừa ứng dụng vào công việc y tế thực tế.

2.2. Chương Trình Dựa Trên Nội Dung Content based Syllabus

Syllabus dựa trên nội dung tập trung vào kiến thức chuyên ngành điều dưỡng. Sinh viên học tiếng Anh thông qua các chủ đề y tế như bệnh tật, xử lý bệnh nhân, giao tiếp với bệnh nhân, giúp tiếng Anh trở nên liên quan trực tiếp với công việc.

III. Các Bước Thiết Kế Chương Trình ESP Điều Dưỡng

Thiết kế chương trình ESP nursing tuân theo một quá trình hệ thống gồm nhiều bước quan trọng. Trước tiên, cần xác định mục tiêu và mục đích học tập dựa trên phân tích nhu cầu của sinh viên. Bước thứ hai là lựa chọn và sắp xếp nội dung phù hợp với mức độ sinh viên và thời gian học tập. Bước thứ ba liên quan đến đề xuất phương pháp giảng dạy hiệu quả như phương pháp dựa trên nhiệm vụ hoặc phương pháp tương tác. Cuối cùng, cần đánh giá và điều chỉnh chương trình dựa trên kết quả học tập của sinh viên. Với 30 tiết học cho sinh viên năm thứ nhất, các bước này giúp tối ưu hóa quá trình học tập.

3.1. Xác Định Mục Tiêu và Nhu Cầu Học Tập

Phân tích nhu cầu sinh viên là bước đầu tiên trong thiết kế chương trình ESP. Cần tiến hành khảo sát giáo viên và sinh viên để hiểu rõ kỹ năng cần thiết như giao tiếp với bệnh nhân, đọc hiểu tài liệu y khoa và viết báo cáo chuyên ngành.

3.2. Lựa Chọn Nội Dung và Phương Pháp Giảng Dạy

Nội dung chương trình nên tập trung vào các chủ đề điều dưỡng quan trọng như khám bệnh, chẩn đoán, điều trị và chăm sóc bệnh nhân. Phương pháp giảng dạy nên kết hợp giữa bài giảng lý thuyết, bài tập thực hành và hoạt động nhóm để tăng hiệu quả học tập.

IV. Ứng Dụng Thực Tiễn và Triển Khai Chương Trình Tại Cao Đẳng Y Tế

Luận văn designing an ESP nursing đã tiến hành nghiên cứu thực tế tại Cao đẳng Y tế Hải Phòng để thiết kế chương trình phù hợp với điều kiện thực tế. Chương trình được thiết kế với 30 tiết học cho sinh viên năm thứ nhất sau khi hoàn thành 60 tiết học tiếng Anh cơ bản. Nghiên cứu sử dụng phương pháp định lượng qua phiếu khảo sát để thu thập ý kiến từ giáo viên tiếng Anh và sinh viên. Kết quả khảo sát giúp xác định mục tiêu, chủ đề, ngữ pháp, kỹ năng và hoạt động cần thiết trong chương trình. Chương trình ESP nursing được thiết kế để chuẩn bị cho sinh viên giao tiếp hiệu quả trong môi trường y tế quốc tế.

4.1. Phương Pháp Nghiên Cứu và Thu Thập Dữ Liệu

Phương pháp định lượng được sử dụng trong luận văn designing ESP nursing thông qua phiếu khảo sát hai chiều: một cho giáo viên tiếng Anh để lấy ý kiến về mục tiêu, chủ đề và kỹ năng; một cho sinh viên để hiểu nhu cầu thực tế của họ. Dữ liệu được phân tích để tạo nên một chương trình phù hợp.

4.2. Thử Nghiệm và Đánh Giá Hiệu Quả Chương Trình

Chương trình ESP nursing được triển khai và đánh giá thông qua kết quả học tập của sinh viên. Phản hồi từ giáo viên và sinh viên giúp điều chỉnh nội dung, phương pháp giảng dạy và tài liệu học tập. Quá trình này đảm bảo chương trình phù hợp với nhu cầu thực tếhiệu quả trong thực tiễn.

28/12/2025

Trích đoạn nội dung tài liệu

VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNTVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES pO THI HAI ANH DESIGNING AN ESP NURSING SYLLABUS FOR THE FIRST-YEAR STUDENTS AT HATIPHONG MEDICAL COLLEGE Thiết kế chương trình tiếng Anh chuyên ngành điều dưỡng cho sinh viên mữm thứ Hhất trường Cao đẳng V tê Hai Phòng M.A MINOR TIIESIS Field: English Language Teaching Methodology Code: 60.10 TIANOI —2012 VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, ILANOI UNLVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDLES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES DO THI HAI ANH DESIGNING AN ESP NURSING SYLLABUS FOR THE FIRST-YEAR STUDENTS AT HAIPHONG MEDICAL COLLEGE Thiết kế chương trình tiếng Anh chuyên ngành điều dưỡng cho sinh niên năm thứ nhất trường Cao đẳng V tế Hải Phòng M.A MINOR THESIS Major: English Language Teaching Methodology Code: 60. DUONG THI NU TABLE OF CONTENTS. DECLARATION Ree Oo ACKNOWLEDGEMENT ABSTRACT LIST OF ABBRAVIATIONS AND TABLES TABLE OF CONTENTS « PART L: INTRODUCTION 1. The aims of the study 3.

The research questions 4. The scope of the study HN 5. The method of the study 6. The design of the study t2 PART TI: DEVELOPMENT CHAPTER I: LITERATURE REVIEW 1.

An overview on syllabus design 1. Definitions of syllabus and syllabus design kh 1. Types of syllabus 1. Grammatical syllabus Ow 1.

Funetional-notinal syllabus WA 1. Task-based syllabus 1. Skill-based syllabus mH 1. Content-based syTlabus 1.

The approaches to syllabus design wee 1. Language-centred approach 1. Skills-contred approach 1.3 Learning-ventred approach. The steps in syllabus design 1 1.

Goals and objectives identifying 14 1.3, Content selecting and grading, 15 1.4, Teaching methods suggesting 15 1. 2, An overview on ESP? 16 1.1, Definitions of ESP 16 1. Classification of ESP 17 CHAPTER II: THE STUDY 2. The teaching and learning candidons 19 2.

The teaching staff 20 2.4, The target students 20 2. The subjects 2 Instruments for collecting data 2 2. Analysis from English teachers’ questionnaire 22 2.1, Teachers’ opinions on objectives needed meeting at the end of FSP course 22 2. Teachers’ selection of topics needed in the ESP syllabus 23 2.

Teachers’ selection of granunar and structures needed in the ESP syllabus 24 2.4, ‘Teachers’ selection of skills and language exercises needed in the RSP syllabus 35 3.2, Analysis Rom students" questionnaie 21 2.1, Students’ opinions on objectives needed meeting at the end of ESP course 27 PART Ik DEVELOPMED CHIAPTER L: LITERATURE REVIEW 1. An overview on syllabus design 1. Definitions of syllabus and syllabus design There are several views on the syllabus design basing on the narrow and the broad approach to syllabus design , therefore, it also leads to some disagreement about the nature of “the syllabus” Widdowson (1984:26) defined thal “The syllabus is simply c frumework within which activities can be carried out: a teaching device to facilitate learning. It only becomes a threat to pedagogy when it is regarded as absolute rules for determining what is to be learned rather than paints of reference from which bearings can be taken.” According to Yalden (1984: 14), “The syllabus replaces the concept of ‘method’, and the syllabus is now seen as an instrumentby which the teacher, with the help of the syllabus designer, can achieve a degree of ‘fit’ between the needs amd aims of the learner (as social being and ax individual) und the activities which will take place in the classroom.” Kor her the syllabus is primarily a teacher's statement about objectives and content, arrived at after consideration of students’ needs Meanwhile, Allen (1984: 61) drew a clear distinction between curriculum and syllabus “Curricula is a very general concept which involves consideration of the whole complex of philosophical, sucial and administrative factors which contribute to the planning of an educational program.

Syllabus, on the other hand, refers to thal subpart of curricuhen which is concerned with a specification of what units will be taught (as distinct from how they will be taught, which is a matter for methodalogy).” - To propose an appropriate ESP syllabus for students base on their needs and special requirements 3. The research questions To oblain the above aims and objectives, we have lo answer Ihe two following questions: 1. Why is it necessary to design an LSP syllabus? 2. What components should the proposed syllabus have ? 4.

The scope of the study In this study, I direct my attention to design an ESP syllabus- English for Nursing- with 30 periods for the first-year studenis al the Nursing Department, who have completed 60 periods of General Linglish 5. The method of the study T usc Quantitative method in this study. The quantiative is used to collect the data by questionnaires. ‘The results of questionnaire 1 are suggestions of English teachers about the objectives, topics, skills and activites m the ESP course, The results of questionnaire 2 are the findings about the needs of the students.

The results of questiormaire 3 are the suggestions and ideas of the spocialized subject teachers to find out the topics of the lessons in the syllabus. The design of the study My study consists of three main parts The first part of my study is Introduction. In this part, the reasons whyI chose this subject are explained as the rationale. After that, aims and objectives, research questions, scupe, method and design of the study are also mentioned.

The second part is the body or the Develapment of the study which is divided into three chapters Chapter |: Literature review presents the overview of syllabus design in HSP. Chapter IL The Study provides the findings of students’ needs, teachers’ suggestions for the ESP syllabus. Rationale Haiphong Medical College was founded over 50 years ago. In 2007 it was formally upgraded Junior College.

Since 2011, the Wairang curriculum has changed, and English for Specific Purposes was added for first year students of Nursing Department. After completing 60 periods of General English course, the students have to lear 30 ESP periods. Even though ESP courses have become popular recently in Vietnam and many imstitutions and universities, the current ESP syllabus does not meet the needs of the first year college students, so our students need one suitable HSP nursing syllabus As teachers, we all know that it is difficult to design an ESP syllabus that can besl. prepare leamers for future professional communication.

Firstly, there is no ESP textbook for college students of Nursing Department, so we have to refer many different ESP documents for tertiary level. Secondly, we were not trained in the field of nursing, which makes our syllabus designing more challenging Moreover, when completing Gi, with basic Hnglish, students cannot read KSP documents nor communicale well. For all the above-mentioned reasons, I wish to conduct a study entitled: “Designing an ESP nursing syllabus for the 1™ year students at Iai Phong Medical College. The aims of the study In this study, I would like to design an ESP nursing syllabus for the 1" year students al.

Hai Phong Medical College. To achieve the aim, we have to achieve the following objectives: - To develop the main theoretical basis related to syllabus design as well as to ESP. - ‘Lo investigate the needs of the students, the ideas and suggestions of Uinglish (cachers, specialized subject (sachers LIST OF ABBREVIATIONS, TABLES AND CHARTS. BAP English for Academic Purposes ELP English for Legal Purposes EMFE English for Management, Finance, and Economics EMP Lnglish for Medical Purposes BOP English for occupational Purposes ESP English for Special Purposes EST English for Science and Technology GE General English MBA Master of Business Administration Table 1.

Teachers’ ranking of the objectives in he ESP course ‘Table 2'Teachers’ selection of grammar and structures needed in the syllabus Table 3. Teachers’ selection of skills and language exercises Table 4.Students’ opinions on objectives needed meeting at the end of ESP course Table 5. Students’ selection of grammar and structures needed in the syllabus Chart 1. Teachers’ selection oftopics needed in the HSP syllabus Chart 2.

Students’ needs on learning ESP course Chart 3. Students’ selection of topics needed in the ESP syllabus Chart 4. Specialized subject teachers’ selection of topics needed in the LSP syllabus PARTI: INTRODUCTION 1. Rationale Haiphong Medical College was founded over 50 years ago.

In 2007 it was formally upgraded Junior College. Since 2011, the Wairang curriculum has changed, and English for Specific Purposes was added for first year students of Nursing Department. After completing 60 periods of General English course, the students have to lear 30 ESP periods. Even though ESP courses have become popular recently in Vietnam and many imstitutions and universities, the current ESP syllabus does not meet the needs of the first year college students, so our students need one suitable HSP nursing syllabus As teachers, we all know that it is difficult to design an ESP syllabus that can besl.

prepare leamers for future professional communication. Firstly, there is no ESP textbook for college students of Nursing Department, so we have to refer many different ESP documents for tertiary level. Secondly, we were not trained in the field of nursing, which makes our syllabus designing more challenging Moreover, when completing Gi, with basic Hnglish, students cannot read KSP documents nor communicale well. For all the above-mentioned reasons, I wish to conduct a study entitled: “Designing an ESP nursing syllabus for the 1™ year students at Iai Phong Medical College.

The aims of the study In this study, I would like to design an ESP nursing syllabus for the 1" year students al. Hai Phong Medical College. To achieve the aim, we have to achieve the following objectives: - To develop the main theoretical basis related to syllabus design as well as to ESP. - ‘Lo investigate the needs of the students, the ideas and suggestions of Uinglish (cachers, specialized subject (sachers 2.

Students’ selection of topics needed m the ESP syllabus 21 2.2,3, Students" selection of grammar and structures needed in the ESP syllabus 28 2.4, Students’ selection of grammar and structures needed in the syllabus 29 2.3, Analysis from special subject teachers’ questionnaire 30 CHAPTER II: DESIGNING AN ESP NURSING SYLLABUS FOR THE FIRST-YEAR STUDENTS AT HATPHONG MEDICAT. Selecting a type of syllabus 32 3.2, Aims and objectives of the syllahus 32 3. Topics in the syllabus 33 3. Skills and exercises in the syllabus 33 3.

Grammatical structures in the syllabus 34 3. Assessment and test 35 3. The organization of the syllabus 35 PART HI: CONCLUSION 1. Tamilations of the study 40 A.

Suggestions for further research 40 REFERENCES 41 APPENDICES I SAMPLE UNIT xX vi LIST OF ABBREVIATIONS, TABLES AND CHARTS. BAP English for Academic Purposes ELP English for Legal Purposes EMFE English for Management, Finance, and Economics EMP Lnglish for Medical Purposes BOP English for occupational Purposes ESP English for Special Purposes EST English for Science and Technology GE General English MBA Master of Business Administration Table 1. Teachers’ ranking of the objectives in he ESP course ‘Table 2'Teachers’ selection of grammar and structures needed in the syllabus Table 3. Teachers’ selection of skills and language exercises Table 4.Students’ opinions on objectives needed meeting at the end of ESP course Table 5.

Students’ selection of grammar and structures needed in the syllabus Chart 1. Teachers’ selection oftopics needed in the HSP syllabus Chart 2. Students’ needs on learning ESP course Chart 3. Students’ selection of topics needed in the ESP syllabus Chart 4.

Specialized subject teachers’ selection of topics needed in the LSP syllabus LIST OF ABBREVIATIONS, TABLES AND CHARTS. BAP English for Academic Purposes ELP English for Legal Purposes EMFE English for Management, Finance, and Economics EMP Lnglish for Medical Purposes BOP English for occupational Purposes ESP English for Special Purposes EST English for Science and Technology GE General English MBA Master of Business Administration Table 1. Teachers’ ranking of the objectives in he ESP course ‘Table 2'Teachers’ selection of grammar and structures needed in the syllabus Table 3. Teachers’ selection of skills and language exercises Table 4.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ