Chương 1 TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU 1. TỔNG QUAN TƯ LIỆU VÀ TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1. Tổng quan tư liệu 1. Tư liệu gốc * Các tư liệu của Giáo hội hoàn vũ Kinh Thánh của đạo Công giáo (cũng như đạo Kitô), gồm hai phần Cựu ước và Tân ước, được xem là Lời của Chúa (hay Thượng đế) là văn bản quan trọng nhất.
Kinh thánh soi dẫn đức tin Kitô giáo, mọi văn bản giáo quyền khác đều phải quy thuộc về nó. Kinh thánh được xem là cơ sở thần học xác định trách nhiệm xã hội của Giáo hội Công giáo cũng như của các tín hữu Kitô giáo. Trách nhiệm xã hội của con người được Thiên Chúa xác lập, trao ban cho con người ngay trong công trình sáng tạo của Thiên Chúa, khi Thiên Chúa tạo ra con người theo hình ảnh của Thiên Chúa và trao cho họ cai quản thế gian do Ngài tạo dựng. Trách nhiệm ấy được Chúa Giêsu Kitô xác định rõ trong giới răn “Mến Chúa, yêu Người” trở thành sứ mệnh thiêng liêng của người Công giáo.
Đó chính là cơ sở thần học để giáo hội xác định rõ trách nhiệm xã hội của mình và của các Kitô hữu. Chính vì vậy, Kinh thánh sẽ là nguồn tài liệu gốc quan trọng để luận án thực hiện đề tài này. Sách Giáo lý Hội Thánh Công giáo, là cuốn sách lý giải cơ sở thần học trong mọi hoạt động của người Công giáo, qua đó vấn đề trách nhiệm đối với tha nhân, đối với Thiên Chúa được trực tiếp, hoặc gián tiếp khẳng định. Sách Giáo lý Hội Thánh Công giáo cung cấp nguồn tài liệu gốc quan trọng khi nghiên cứu trách nhiệm xã hội của người Công giáo.
Giáo luật của Công giáo (Bộ Giáo luật 1983), gồm 1.752 điều được chia thành VII phần quy định cụ thể về trách nhiệm, nghĩa vụ tham gia hoạt động xã hội của giáo dân, giáo sĩ và Giáo hội. Trong 10 điều răn Thiên Chúa, có 7 điều quy định quan hệ đối với con người. Tám mối phúc thật của Giáo LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 9 hội, là thông điệp mà Giáo hội muốn răn dạy tín đồ về nghĩa vụ trong các quan hệ với đồng đạo, đồng loại và chính mình. Văn kiện của Công đồng Vatican II (1962-1965), gồm các Hiến chế, sắc lệnh và tuyên ngôn, trong đó đặc biệt, Hiến chế Mục vụ về giáo hội trong thế giới ngày nay còn gọi là hiến chế “Vui mừng và hy vọng”, là văn bản quan trọng đề cập đến trách nhiệm xã hội của giáo hội cũng như của người Công giáo trong thế giới ngày nay.
Thông điệp của các giáo hoàng, từ thời giáo hoàng Lêô XIII (1878- 1903), đến giáo hoàng Phanxico đương nhiệm hiện nay. Trong đó, đáng chú ý có các Thông điệp, như Thông điệp Tân sự (Rerum Novarum) của Giáo hoàng Lêo XIII (15-5-1891); Thông điệp Tứ thập niên (Quadragesimo anno), (15-5- 1931); Thông điệp Thiên Chúa cứu chuộc (Divini redemptoris), (19-3-1937) của Giáo hoàng Piô XI; Thông Điệp hòa bình trên thế giới (Pacem in terris) của giáo hoàng Gioan XXIII (11/04/1963); Thông điệp “Phát triển các dân tộc” (Populorum progessio) của Giáo hoàng Phaolô VI (26/3/1967); Thông điệp Quan tâm đến vấn đề xã hội (Sollicitudo Rei Socialis) của Giáo hoàng Gioan Phaolô II (30/12/1987); Thông điệp Ánh rạng ngời chân lý (Veritatis Splendor) của Giáo hoàng Gioan Phaolô II (05/10/1993); Thông điệp Bác ái trong chân lý (Caritas In Veritate) của Giáo hoàng Benedicto XVI (07/7/2009). Đây là những văn bản thể hiện rõ quan điểm của giáo hội về trách nhiệm xã hội của giáo hội và người Kitô hữu trong thế giới ngày nay. Đây là nguồn tài liệu gốc chính để nghiên cứu về trách nhiệm xã hội của người Công giáo.
Bộ sưu tập Những văn bản của huấn quyền về Học thuyết xã hội Công giáo của Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa bình (năm 2000), do Nguyễn Quang Sách dịch, Diễn đàn giáo dân xuất bản, 2004. Công trình tập hợp các thông điệp, tông thư của các Giáo hoàng, văn kiện của Công đồng về các vấn đề liên quan tới chính trị, kinh tế và văn hoá. Đó là nguồn tài liệu gốc quan trọng để nghiên cứu sinh thực hiện luận án này. LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 10 * Các tư liệu của giáo hội Công giáo Việt Nam Nhóm tư liệu bao gồm các thư chung và các văn bản của giáo hội Công giáo Việt Nam, trong đó đáng lưu ý có Thư chung 1980 của Hội đồng Giám mục Việt Nam; thư chung 1992, 2001, Thư chung hậu Đại hội Dân chúa 2010,… Đây là những văn bản thể hiện quan điểm của giáo hội Công giáo Việt Nam về trách nhiệm xã hội theo quan điểm của Học thuyết xã hội Công giáo.
Đó là nguồn tư liệu quan trọng để luận án nghiên cứu trách nhiệm xã hội của Giáo hội Công giáo Việt Nam. Tài liệu tham khảo Ngoài nguồn tài liệu gốc, luận án còn sử dụng các tài liệu tham khảo thứ cấp. Đó là những công trình giới thiệu, phổ biến giáo huấn về trách nhiệm xã hội trong Học thuyết xã hội Công giáo. Trong đó có các tác phẩm như: Cuốn: Các thông điệp xã hội, do Denis Maugenest, Giám đốc Viện Nghiên cứu xã hội thuộc Viện Đại học Công giáo Paris, biên soạn, giới thiệu, chú giải các thông điệp của các giáo hoàng từ Giáo hoàng Lêô XIII đến giáo hoàng Gioan Phaolo II, xuất bản ở Paris, 1995.
Trong đó, có 9 Thông điệp, như Thông điệp Tân sự (1891) của giáo hoàng Leeo XIII; Tứ thập niên (1941) của Giáo hoàng Piô XII; Hiền mẫu và tôn sư (1961); Hòa bình trên thế giới (1963) của giáo hoàng Gioan XXIII; Thông điệp Phát triển các dân tộc (1967) của giáo hoàng Phaolô VI; Thông điệp Đấng cứu chuộc con người (1979); Thông điệp Lao động của con người (1981); Thông điệp quan tâm đến vấn đề xã hội (1987) và thông điệp Bách Chu niên (1991) của giáo hoàng Gioan Phao lô II, đã được tuyển chọn, biên soạn, chú giải và giới thiệu. Cuốn Chương trình hành động xã hội, trong Tuyển tập những văn kiện giáo quyền, in năm 2000 gom lại thành 10 chủ đề: 1. Bản chất Học thuyết xã hội của Giáo hội; 2. Con người; 3.
Trật tự xã hội; 5. Vai trò của nhà nước; 6. Vấn đề kinh tế; 7. Lao động và tiền lương; 8.
Sự nghèo đói và đức bác ái; 9. Môi trường và 10. Cộng đồng thế giới. Cuốn Tóm lược Học thuyết xã hội Công giáo của Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa bình, in năm 2004.
Tác phẩm này dựa trên cơ sở của bộ LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 11 sưu tập Những văn bản của huấn quyền về Học thuyết xã hội Công giáo năm 2000, trình bày một cách có hệ thống, cơ bản về Học thuyết xã hội Công giáo, với 11 chương. Bốn chương đầu giới thiệu tổng quát, sau đó hệ thống những vấn đề chuyên biệt: 1. về gia đình (chương 5); 2. Cộng đồng chính trị (chương 8); 5.
Cộng đồng quốc tế (chương 9); 6. Cho đến nay nhiều thông điệp của các giáo hoàng và văn kiện của Công đồng Vatican II đã và đang được dịch thuật, giới thiệu tại Việt Nam. Các công trình đó đã cung cấp một nguồn tư liệu quan trọng liên quan đến đề tài luận án. Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài 1.
Các công trình nghiên cứu về Học thuyết xã hội Công giáo và tư tưởng giáo huấn về trách nhiệm xã hội trong Học thuyết xã hội Công giáo Học thuyết xã hội Công giáo là hệ thống các quan điểm của Giáo hội Công giáo về các vấn đề xã hội, là một vấn đề thuộc quyền giáo huấn của Tòa Thánh. Do vậy, ngay từ khi ra đời Học thuyết đã giành được sự quan tâm đặc biệt của Giáo hội và xã hội. Cho đến nay đã có nhiều công nghiên cứu về Học thuyết xã hội Công giáo của giới nghiên cứu trong và ngoài Công giáo. Công trình: Một cái nhìn mới về Học thuyết xã hội Công giáo của Hervé Carrier, S., 1990, gồm hai quyển, Định Hướng tùng thư (2000).
Quyển I: Học thuyết xã hội của Giáo hội: Các nguồn phát sinh và ý nghĩa, trên cơ sở xác định rõ “những gì là của học thuyết xã hội của Giáo hội và những gì không phải của nó”, trong quá trình hình thành của Học thuyết xã hội Công giáo, tác giả tóm lược một số nội dung cơ bản như lao động, bảo vệ hòa bình và liên đới trên thế giới, phát triển con người, ý thức xã hội, nhân quyền, dấn thân vào các lĩnh vực xã hội,… Quyển II: giới thiệu những nội dung chính yếu của 20 tông huấn của các giáo hoàng, gồm Lêô XIII (4 tông huấn: 1878, 1881, 1885 và 1891), Piô XI (3 tông huấn: 1922, 1931 và 1937), Piô XII (5 tông huấn: 1939, 1941, 1944 và 1946) Gioan XXIII (2 tông huấn: LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 12 1961, 1963), Văn kiện của Công đồng Vatican II (1962-1965); giáo hoàng Phaolô VI (2 tông huấn: 1967, 1971), Gioan Phaolô II (4 tông huấn: 1997, 1981, 1982 và 1987). Nhìn chung, công trình này cung cấp một nguồn tư liệu quan trọng liên quan đến luận án. Cuốn Một cái nhìn về giáo huấn xã hội Công giáo của Nguyễn Thái Hợp, Nxb Phương Đông 2011, gồm ba phần: Phần một: Nguồn gốc và hình thành; phần hai: Nguyên tắc nền tảng và phần ba: Vấn đề tiêu biểu, tác giả tập trung làm rõ những nội dung cơ bản của Giáo huấn như: 1. Công bằng xã hội; 3.
Dấn thân phục vụ; 4. Đời sống chính trị; 5. Phát triển toàn diện; 6. Lao động của con người; 7.
Thị trường tự do; 8. Vai trò của doanh nhân; 10. Đạo đức truyền thông; 11. Môi trường sinh thái; 12.
Chiến tranh và hòa bình. Như vậy, tác phẩm đã chỉ ra những nội dung cơ bản của Học thuyết xã hội Công giáo, trong đó có vấn đề trách nhiệm xã hội. Công trình đã cung cấp nguồn tư liệu quan trọng liên quan đến luận án. Tác phẩm Sự tiến triển của giáo huấn xã hội, của Rafael Maria Sanz de Diego S.
2008, đã trình bày quá trình phát triển các quan điểm của Giáo hội Công giáo về bốn lĩnh vực cơ bản như kinh tế, chính trị, xã hội và văn hóa thể hiện qua các tông huấn của các giáo hoàng. Tác phẩm: Tiến trình hình thành học thuyết xã hội Công giáo của Nguyễn Đức Tuyên, trên cơ sở giới thiệu nguyên tắc, cơ sở hình thành, phát triển của Học thuyết xã hội Công giáo, tác giả nêu lên những nội dung cơ bản, như vấn đề gia đình, lao động, đời sống kinh tế; cộng đồng chính trị; cộng đồng quốc tế; bảo vệ môi trường; hòa bình, học thuyết xã hội và hoạt động của Giáo hội.