BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI TRƯỜNG CAO ĐẲNG THƯƠNG MẠI VÀ DU LỊCH GIÁO TRÌNH MÔN HỌC : TIẾNG ANH THƯƠNG MẠI NGÀNH : THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ TRÌNH ĐỘ : TRUNG CẤP (Ban hành kèm theo Quyết định số 403 /QĐ- CĐTMDL ngày 05 tháng 07 năm 2022 của Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Thương mại và Du lịch) Thái Nguyên, năm 2022 TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể được phép dùng nguyên bản hoặn trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo. Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh thiếu lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm. LỜI GIỚI THIỆU Trong những năm gần đây, nhờ chính sách mở cửa, Việt Nam đã phát triển quan hệ hợp tác trên nhiều lĩnh vực với các nước khác trong khu vực và trên thế giới. Để góp phần vào công cuộc công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước và mở rộng quan hệ hợp tác kinh tế quốc tế , việc giảng dạy và học tập ngoại ngữ trong các trường phổ thông cũng như trong các trường chuyên nghiệp đang ngày càng được chú trọng.
Trường Cao đẳng Thương mại và Du lịch cũng nằm trong xu thế phát triển chung đó. Việc dạy ngoại ngữ cho học sinh, sinh viên thuộc các chuyên ngành đào tạo khác nhau luôn được Nhà trường quan tâm. Bên cạnh các học phần Tiếng Anh Cơ Bản, học sinh, sinh viên còn được học các học phần Tiếng Anh chuyên ngành, giúp cho học sinh, sinh viên có thể vận dụng vào công việc tương lai của mình sau khi ra trường. Tuy nhiên, để giảng dạy tiếng Anh chuyên ngành một cách hiệu quả thì cần phải có giáo trình phù hợp.
Vì vậy, Bộ môn Ngoại ngữ - Trường Cao đẳng Thương mại và Du lịch đã nghiên cứu biên soạn giáo trình Ngoại Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại. Giáo trình được biên soạn dựa trên một số tài liệu Ngoại Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại của các tác giả trong và ngoài nước theo hướng chọn lựa những nội dung quan trọng và cần thiết đáp ứng được các yêu cầu đặt ra trong chương trình đào tạo của Nhà trường và nhu cầu sử dụng Tiếng Anh sau khi ra trường của học sinh, sinh viên theo học chuyên ngành Kế toán doanh nghiệp. Trong quá trình biên soạn, giáo trình chắc chắn không tránh khỏi những thiếu sót, bất cập. Bộ môn Ngoại ngữ rất mong nhận được những ý kiến đóng góp của các đồng nghiệp và học sinh, sinh viên để từng bước hoàn thiện giáo trình này trong các lần tái bản sau.
NHÓM TÁC GIẢ MỤC LỤC Nội dung Trang Tuyên bố bản quyền…………………………………………… Lời giới thiệu……. Unit 2: Work and leisure……………. Unit 4: Travel…………………………………………………… Unit 5: Food and entertaining…………………………………. GIÁO TRÌNH MÔN HỌC 1.
Tên môn học: Tiếng Anh Thương Mại 2. Mã môn học: MH13 3. Vị trí, tính chất, ý nghĩa và vai trò của môn học: 3. Vị trí: Tiếng AnhThương Mai là học phần thuộc kiến thức chuyên môn nghề.
Học phần này được bố trí giảng dạy trong chương trình đào tạo Thương mại điện tử hệ trung cấp. Tính chất: Tiếng AnhThương Mại là môn học quan trọng cung cấp cho sinh viên những kiến thức cơ bản về thương mại và giao tiếp trong kinh doanh. Ý nghĩa và vai trò của môn học: Môn học này nhằm trang bị cho người học những kiến thức và kỹ năng về tiếng Anh chuyên ngành thương mại. Trong mỗi bài học đều cung cấp cho người học một khối lượng về từ vựng, ngữ pháp, và các kỹ năng trong giao tiếp kinh doanh, những thành ngữ thông dụng trong giới kinh doanh quốc tế, trên nội dung là những sinh hoạt thường ngày ở một văn phòng đại diện thương mại, một công ty, xí nghiệp.
Người học sẽ nắm được cách viết thư thương mại, cách thành lập các văn đơn, chứng từ, giao tiếp kinh doanh. Mục tiêu của môn học: 4. Về kiến thức: Trang bị cho người học các kiến thức về giao tiếp tiếng Anh trong kinh doanh thương mại, viết đơn xin việc, báo cáo công tác, hợp đồng, đơn đặt hàng, chứng từ kế toán, thư tín giao dịch telex, fax và đặc biệt là các thông tin thương mại như: quảng cáo, giao vặt, thông tin thị trường, bình luận kinh tế. Về kĩ năng: Phát triển kiến thức và kỹ năng (nghe, nói, đọc, viết) tiếng Anh cho người học trình độ cao đẳng để giao tiếp, nghiên cứu, dịch tài liệu chuyên ngành kế toán doaanh nghiệp.
Sau khi hoàn thành môn học, người học sẽ sử dụng thành thạo Tiếng Anh trong các lĩnh vực hoạt động kinh doanh và thương mại quốc tế; có kiến thức kinh tế, kinh doanh và quản lý cần thiết để thích ứng với môi trường kinh doanh quốc tế; hiểu biết về văn hoá, xã hội, kinh tế, chính trị và phong tục của các nước bản ngữ. Sử dụng tốt các chủ đề ngữ pháp liên quan đến: Thì hiện tại đơn, thì hiện tại tiếp diễn, các động từ chỉ trạng thái; Thì quá khứ đơn, thì quá khứ tiếp diễn; Thì hiện tại hoàn thành; Thì tương lai gần, thì tương lai đơn,…. Người học tốt nghiệp ra trường có thể làm việc tại các doanh nghiệp trong nước, các văn phòng đại diện, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, các tổ chức kinh tế và tài chính quốc tế và khu vực. Về năng lực tự chủ và chịu trách nhiệm: Có khả năng làm việc theo nhóm, chủ động trong công việc, có tinh thần thái độ nghiêm túc, trung thực đáp ứng yêu cầu đòi hỏi ngày càng cao của xã hội.
Có phẩm chất chính trị, đạo đức nghề nghiệp và sức khoẻ tốt, có kiến thức cơ bản về ngôn ngữ và khả năng sử dụng tiếng Anh thành thạo. Tích cực tìm tòi các tình huống, tài liệu trong lĩnh vực kinh doanh thương mại và dịch vụ để giao tiếp, học tập và nghiên cứu 5. Nội dung của môn học: 5. Chương trình khung Thời gian học tập (giờ) Trong đó Số Mã Thực hành/ tín Tổng MH Tên môn học Lý thực tập/ Kiểm chỉ số thuyết bài tập/thảo tra luận I Các môn học chung 12 255 94 148 13 MH01 Chính trị 2 30 15 13 2 MH02 Pháp luật 1 15 9 5 1 MH03 Giáo dục thể chất 1 30 4 24 2 MH04 Giáo dục quốc phòng và an ninh 2 45 21 21 3 MH05 Tin học 2 45 15 29 1 MH06 Ngoại ngữ 4 90 30 56 4 II Các môn học chuyên môn 64 1590 511 1035 44 II.1 Môn học cơ sở 15 225 184 31 10 MH07 Kinh tế vi mô 3 45 43 - 2 MH08 Thương mại điện tử căn bản 3 45 43 - 2 MH09 Pháp luật thương mại điện tử 2 30 28 - 2 MH10 Mạng máy tính 2 30 15 14 1 MH11 Marketing điện tử 2 30 28 - 2 MH12 Quản trị cơ sở dữ liệu 3 45 27 17 1 II.2 Các môn học chuyên môn 47 1335 298 1004 33 MH13 Tiếng Anh thương mại 4 60 57 - 3 MH14 Nghiệp vụ kinh doanh TM dịch vụ 4 60 57 - 3 MH15 Quản trị tác nghiệp TMĐT 4 60 57 - 3 Nghiệp vụ vận tải, giao nhận và MH16 bảo hiểm trong TMĐT 3 45 43 - 2 MH17 Khai báo hải quan điện tử 2 30 28 - 2 MH18 Thanh toán điện tử 2 30 28 - 2 MH19 An toàn hệ thống thông tin 2 30 28 - 2 MH20 Thực hành mạng và quản trị mạng 3 90 - 86 4 MH21 TH tác nghiệp TMĐT 3 90 - 86 4 TH vận tải, giao nhận và bảo hiểm MH22 2 60 - 56 4 trong TMĐT MH23 TH khai báo hải quan ĐT 2 60 - 56 4 MH24 Thực tập tốt nghiệp 16 720 720 II.3 Các môn học, mô đun tự chọn 2 30 28 - 2 MH25 Kỹ năng bán hàng trực tuyến 2 30 28 - 2 MH26 Khởi sự kinh doanh 2 30 28 - 2 Tổng cộng 76 1845 605 1183 57 5.
Chương trình chi tiết môn học Thời gian (giờ) Thực hành, Số Tên chương, mục Tổng Lý thí nghiệm, Kiểm TT số thuyết thảo luận, tra bài tập 1 Unit 1: Introductions 7 7 2 Unit 2: Work and leisure 7 7 3 Unit 3: Problems 8 7 1 4 Unit 4: Travels 7 7 5 Unit 5: Food and entertaining 7 6 6 Unit 6: Sales 8 7 1 7 Unit 7: People 7 7 8 Unit 8: Markets 9 8 1 Cộng 60 57 3 6. Điều kiện thực hiện môn học: 6. Phòng học chuyên môn/nhà xưởng: - Phòng học lý thuyết được trang bị hệ thống đèn đủ ánh sáng - Bàn ghế cho sinh viên - Bàn ghế giáo viên, bảng, phấn 6. Trang thiết bị máy móc: - Máy chiếu, máy tính, loa 6.
Học liệu, dụng cụ, nguyên vật liệu: - Giảng viên sử dụng giáo trình dùng chung và tham khảo các tài liệu giảng dạy khác hỗ trợ bài giảng 6. Các điều kiện khác: Không 7. Nội dung và phương pháp, đánh giá: 7. Kiến thức: Mỗi bài đều củng cố cho người học kiến thức ngữ pháp, từ vựng, mẫu câu thông dụng trong tình huống giao tiếp thương mại bằng Tiếng Anh.
Kỹ năng: Người học tiếp tục rèn luyện các kỹ năng nghe ,nói, đọc , viết, vận dụng các kỹ năng trong giao tiếp như thuyết trình, phân tích, hoạt động nhóm… 1. Về năng lực tự chủ và trách nhiệm: Người học có thái độ nghiêm túc khi nghiên cứu môn học, tích cực, chủ động, sáng tạo trong học tập. Phương pháp: - Áp dụng quy chế đào tạo trình độ trung cấp hệ chính quy ban hành kèm theo Thông tư số 04/2022/TT-LĐTBXH, ngày 30/3/2022 của Bộ trưởng Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội. STT Phương pháp Hình thức 1 Kiểm tra thường xuyên Tự luận 2 Kiểm tra định kỳ Tự luận 3 Thi kết thúc môn học Tự luận 8.
Hướng dẫn về phương pháp giảng dạy, học tập môn học: 8. Đối với người dạy: Khi giảng dạy môn học này cần kết hợp giữa giảng dạy lý thuyết với hướng dẫn sử dụng phương pháp dạy học tích cực, tăng cường phát vấn, kiểm tra đánh giá kết quả học tập. Đối với người học: Phải có giáo trình và tài liệu tham khảo, tích cực chuẩn bị bài, làm bài đầy đủ trước khi đến lớp, thường xuyên thảo luận. Tài liệu tham khảo: (1) (Giáo trình bắt buộc): Giáo trình nội bộ - Tiếng anh chuyên ngành Thương Mại, Trường Cao đẳng Thương mại & Du lịch, 2019.
GENERAL INTRODUCTION TEACHING AIMS After learning this unit, the students can know: Knowledge: Have a solid grasp of vocabulary related to professions, nationalities, and proficient pronunciation of those words. Use verb "to be" grammar rules effectively, as well as the usage of the indefinite articles "a" and "an.