vn ISSN - 005-56 AEDIT RATING ANNOUNCEMENT CEREMONY BỘ TÀI CHÍNH CÔNG TY TNHH MUA BÁN NỢ VIỆT TUỆ - Hoạt động trong lĩnh vực dịch vu Hài dính, kinh doanh các khoản nợ và tài sản. - Hồ trợ và thúc đẩy quá trình chuyểnnđổi' va sắp xếp doanh nghiệp, trong tâm là hỗ trợ sắp xếp, tái cơ cấu các Tập bàn, Tổng công ty Nhà nước. - Hỗ trợxửlý nợxấu cho các doanh ngh hiệp à! tổ chứctín dụng. - Thực hiện các nhiệm vụ kháctheo phân côcông của Chính phủ.
TRU SỞ CHÍNH Số 51 Quang Trung - Q. Hai Bà Trưng - Hà Nội Tel: 04. 39 454 737 Email: datc@datc.vn - Website: http://www.vn CHI NHÁNH TP. HỒ CHÍ MINH : CHI NHÁNH HÀ NỘI CHI NHÁNH ĐÀ NẴNG Số 221 - 223, Trần Hưng Đạo B, _.
Số 6A, Trần Quốc Toản, Phường Hàng Bài Số 73, Quang Trung, Phường 10, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội Quận Hải Châu, TP. 3 840 288 Email: datchochiminh@datc.vn Email: datchanoi@datc.vn Email: datcdanang@datc. ~ >> Tạp chí Tài chính - Cơ quan thông tin của ngành Tài cl nh X Tạp chí chuyên ngành hàng đầu về kinh tế ở Việt Nam, phát hành toàn q óc với các ăn phimgy TH, NHÀ NH “ Ó Tạp chi kl 1oa học, chuyẻn về Tạp chí chuyên ngành yé tape ib 4 thôngtin lý luận và nghiệp vụ danh cho doa ship 7 kinh tế - tài chình , - nhà quản lý và các nh jỐ tự , cá KINH TẾ - TÀI CHÍNH VIỆT NAM: THÀNH TỰU 2014 - TRIỂN VONG 2015 6 10 sự kiện nổi bật của ngành Tài chính năm 2014 8 Sức xuân tài chính Việt Nam 10 Ngành Tài chínỉ:: Vượt qua khó khăn, hoàn thành sheng) lợi các nhiệm vụ Bộ trưởng Bộ Tải chính Định Tiến Dũng - 14 Bức tranh kinh tế Việt Nam năm 2014 và triển vọng nam 2075 Nguyễn Đức Thành, Ngô Quốc Thái 18 Thành tựu của chính sách tài khóa năm 2014 và định hướng năm 2015 TS.
Va Nhe T! 22 Thi trường giá cả: Thành công và những dự cảm T5.¢ Nguyễn Ngọc Tuyến 26 Nam của nô lực vượt khó và đột phá trong cải cách Tổng cực trưởng Tổng cục Thuế Bùi Văn Rlam 30 Ngành Hải quan: Thắng lợi trên nhiều “mặt trận” Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyên Ngọc Túc 34 Kho bạc Nhà nước: Thu tập trung, chỉ kịp thời, kiểm soát chặt chẽ Tổng giấm đốc Kho bạc Nhà nước N‹ iuyên Hồng - Hà 37 Tái cơ cấu doanÏ: nghiệp nhà nước: Những tín hiệu tích cực TS. Pharm Thi Van Anh 41 Thị trường chứng khoán và những tiền đề cho sự phát triển bần vứng TS. Nguyễn Sơn 44 Thị trường trái phiéu: 5 thanh cong nổi bật ~ ras. Phùng Thị Hiển 47 6 điểm sáng của thị trường bảo hiểm Việt Nam năm 2014 Phùng Ngọc Khánh 50 Chính sách tiền £Ê năm 2014 và những vấn đề đặt ra trong năm 2015.
Nguyễn Thị Kim Thanh tư + 54 Đầu tư trực tiếp tước ngoài và những câu chuyên đầu Xuân TS. Phan Hau Thang 57 Xuất, nhập khẩu của Việt Nam 2014 và triển vong 2015 ThŠ, Nguyễn Thị Quỳnh Hoa 61 Các nền kinh tế chủ chốt trên thế giới: Tăng trưởng nắm: 2014 và triển vọng 2015 ThS. Bùi Ngọc Son Thi trường chứng khoản thể giới: Trồng doi gia dau TS. Hồ Hồng Hả GIÁ 18.000 đồng Hội sở: AI AM A Si ANK 201-203 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 4, Quận 3, Tp.HCM, Việt Nam [T] (08) 3929 6699 - [F] (08) 3929 6688 - [W] www.vn BO TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH GỬI THƯ CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2015 Kính gửi: Cán bộ, công chức, viên chức toàn ngàn ”% , ˆ ˆ , Tài chính +A + 4 ` ` - xe + Nhân dịp năm mới 2015 và chuẩn bị đón Xuân Ất Mùi, thay mặt Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tài chính và nhân danh cá nhân, tôi trân trọng gửi tới các thể hệ cán bộ, công chức, viên chức ngành Tài chính và gia đình lời chúc mừng tốt đẹp nhất.
Nam 2014, mặc dù phải đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức, song cán bộ, công chức, viên chức toàn ngành Tài chính đã đoàn kết một lòng, nỗ lực phần đấu, phối hợp có hiệu quả với các ngành, các cấp, hoàn thành tốt nhiệm vụ tài chính - ngân sách Nhà nước, giữ vững an nình tài chính quốc gia, phục vụ kịp thời, có hiệu quả cho sự nghiệp phát triển kinh tế, bảo đảm an ninh quốc phòng, an sinh xã hội của đất nước. Bước sang năm 2015, để thiết thực chào mừng những sự kiện, những ngày lễ lớn của đất nước và kỷ niệm 70 năm Ngày truyền thống ngành Tài chính Việt Nam (28/8/1945 - 28/8/2015), tôi tin tưởng rang các thế hệ cán bộ ngành Tài chính tiếp tục phát huy truyền thống đoàn kết, năng động, sáng tạo, tăng cường ký cương, kỷ luật, đẩy mạnh cải cách hành chính, thỉ đua hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị được giao, góp phân cùng cá nước hoàn thành các chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011 - 2015, tạo tiền đề đưa đất nước cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại vào năm 2020. Thân ái chúc các đồng chí và gia đình lời chúc sức khoẻ, hạnh phúc và thành công. _ Dinh Tiến Dũng Ủy viên Trung ương Đảng Bí thư Ban Cán sự Đảng, Bộ trưởng Bộ Tài chính 10 SU KIEN của ngành Tải Hoàn thành vượt mức dự toán thu - chỉ Thành công trong xây dựng hệ thống NSNN năm 2014, góp phần phát triển pháp luật về tài chính kinh tế, bảo đảm an ninh, quốc phòng, Ngành Tài chính đã hoàn thành 100% an sinh xã hội của đất nước kế hoạch xây dựng Luật, Nghị quyết của Năm 2014, với nỗ lực phấn đấu, phối hợp nhịp Quốc hội (trong đó, 4 Luật đã được Quốc hội thông nhàng, có hiệu quả của các ngành, các cấp, ngành qua là: Luật Hải quan, Luật Quản lý, sử dụng vốn Tài chính đã triển khai quyết liệt, đồng bộ các giải Nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh pháp thực hiện nhiệm vụ tài chính - NSNN để hoàn nghiệp, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị được giao.
Irong thuế TTĐB và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều tại năm 2014, NSNN tiếp tục được tăng cường, đảm các Luật về thuế. Luật NSNN đã trình Quốc hội cho ý bảo giữ vững an ninh tài chính quốc gia, phục vụ kiến và đã trình Chính phủ Luật sửa đổi, bổ sung một kịp thời, có hiệu quả cho sự nghiệp phát triển kinh số điều của Luật Kế toán). Bộ Tài chính đã trình Chính tế, bảo đảm an ninh, quốc phòng, an sinh xã hội của phủ 18 Nghị định (đã ban hành 9 Nghị định); trình Thủ đất nước. Bên cạnh đó, công tác kiểm tra, giám sát tướng Chính phủ 8 Quyết định (đã ban hành 5 Quyết việc thực hiện các chính sách an sinh xã hội, kiến định) và trình các cấp có thẩm quyền 17 Đề án khác; nghị xử lý các vướng mắc về cơ chế, chính sách tiếp ban hành 214 Thông tư, Thông tư liên tịch.
tục được tăng cường. Phát hành thành công 1 tỷ USD trái Đột phá trong cải cách thủ tục hành phiếu Chính phủ ra thị trường vốn chính trong lĩnh vực thuế, hải quan, quốc tế kho bạc nhà nước Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính Năm 2014, Bộ Tài chính đã quyết liệt phủ, Bộ Tài chính đã phát hành thành công 1 tỷ USD đẩy mạnh triển khai hiện đại hoá gắn với cải cách thủ trái phiếu quốc tế, kỳ hạn 10 năm. Đợt phát hành đã tục hành chính; đặc biệt là trong lĩnh vực thuế, hải nhận được sự quan tâm rất lớn từ các nhà đầu tư, thể quan, kho bạc nhà nước. Cụ thể: Hệ thống Thuế và hiện ở khối lượng đặt mua lớn hơn gấp 10 lần khối Hải quan: đã rà soát, hệ thống hoá 645 thủ tục hành lượng phát hành.
Lãi suất trái phiếu đạt 4,8%, thấp chính; rút ngắn 54% số giờ nộp thuế (giảm 290 gid, tu hơn 0,325% so với mức lãi suất dự kiến và thấp hơn 537 giờ xuống còn 247 giờ, ngoài ra, Luật sửa đổi một rất nhiều so với lãi suất trái phiếu Chính phủ đã phát số điều của 5 Luật thuế có hiệu lực từ ngày 1/1/2015 hành trước đây. sẽ giảm thêm được 80 giờ) và thời gian làm thủ tục hải quan (qua cơ chế 1 cửa quốc gia cắt giảm được Công tác quản lý giá, bình ổn thị trường, khoảng 10%-20% chỉ phí và 30% thời gian thông kiểm soát lạm phát đạt kết quả tích cực quan hàng XNK; triển khai hệ thống thông quan Năm 2014, Bộ Tài chính đã ban hành tự động đã rút ngắn thời gian thông quan đối với nhiều văn bản chỉ đạo, hướng dẫn triển luồng xanh từ 3 phút xuống còn 3 giây. Hệ thống khai thực hiện Luật Giá. Thực hiện tốt quản lý giá theo Kho bạc Nhà nước (KBNN): triển khai thành công hệ cơ chế thị trường có sự điều tiết của Nhà nước đối với thống thanh toán song phương điện tử và phối hợp thu NSNN giữa KBNN với các ngân hàng thương mại các mặt hàng quan trọng, thiết yếu theo lộ trình với mức độ và thời gian điều chỉnh phù hợp, đảm bảo giúp cho hệ thống KBNN chủ động được nguồn vốn, mục tiêu kiểm soát lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô.
điều hòa vốn linh hoạt giúp cho việc quản lý ngàn quỹ được hiệu quả, an toàn. Đặc biệt, trước diễn biến tăng giá của sản phẩm sữa, NOI BAT chinh nam 201 4 Bộ Tài chính đã báo cáo và được Chính phủ chấp thuận hẹp còn 81 công ty (giảm 24 công ty). Trong năm 2014, áp dụng biện pháp giá tối đa đối với các sản phẩm sữa Bộ Tài chính đã trình Thủ tướng Chính phủ các giải pháp dành cho trẻ em dưới 6 tuổi trong thời hạn 1 năm, kể phát triển thị trường, triển khai thị trường chứng khoán từ ngày 1/6/2014. Đến nay, giá các sản phẩm sữa dành phái sinh; nghiên cứu ban hành các chuẩn mực kế toán, cho trẻ em dưới 6 tuổi trên thị trường đã giảm mạnh.
kiểm toán mới; tăng cường thanh tra, kiểm tra đối với các tổ chức kinh doanh chứng khoán; xử lý kịp thời các vi Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia được thành phạm nhằm phát triển thị trường lành mạnh. lập, góp phần chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả đạt hiệu quả cao Hoạt động bảo hiểm góp phần ổn định Ngày 24/6/2014, Bộ Tài chính đã tổ chức môi trường đầu tư, tiếp sức ngư dân Lễ công bố Quyết định thành lập Văn phòng thường vươn khơi bám biển, bảo vệ biển đảo.
