CHƯƠNG 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ CĂN HỘ DU LỊCH VÀ CHẾ ĐỘ SỞ HỮU ĐỐI VỚI CĂN HỘ DU LỊCH 1. Khái quát chung về căn hộ du lịch 1. Khái niệm căn hộ du lịch Hiện nay ở Việt Nam có rất nhiều tên gọi cho loại hình bất động sản thương mại phục vụ mục đích du lịch, nghỉ dưỡng và lưu trú ngắn hạn, có tính chất tương đồng nhau như: căn hộ du lịch, căn hộ khách sạn, căn hộ lưu trú, căn hộ nghỉ dưỡng hay condotel. Tuy nhiên cho đến nay, hệ thống pháp luật Việt Nam chưa tồn tại một khái niệm pháp lý nào mang tính đầy đủ, rõ ràng và thống nhất để có thể nhận diện một cách minh thị về các loại hình bất động sản tương đồng nhau kể trên.
Cụ thể: Theo Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7798:24 - Tiêu chuẩn quốc gia về CHDL– xếp hạng đã đưa ra khái niệm CHDL đó là: “căn hộ nằm trong khu có tối thiểu 5 căn hộ trở lên, có trang thiết bị, tiện nghi cần thiết phục vụ khách du lịch. Khách có thể phục vụ trong thời gian lưu trú”. Mặc dù TCVN 7798:24 có định nghĩa về CHDL nhưng phạm vi áp dụng của TCVN 7798:24 chỉ đối với CHDL có chức năng là một cơ sở LTDL thuần túy, không bao gồm các CHDL ở các tòa nhà hỗn hợp (để ở kết hợp thương mại dịch vụ) phổ biến hiện nay ở Việt Nam. CHDL là thuật ngữ đã được chính thức đề cập trong Luật Du lịch năm 2017 với tư cách là một trong 07 loại hình cơ sở LTDL, bao gồm: khác như khách sạn, biệt thự du lịch, nhà nghỉ du lịch1 … CHDL được xác định là nơi cung cấp dịch vụ lưu trú cho khách du lịch2 và phải đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu về cơ sở vật chất kỹ thuật và dịch vụ của cơ sở LTDL3.
Tuy nhiên, mặc dù Luật Du lịch năm 2017 đã chính thức đưa ra thuật ngữ này nhưng nội dung của điều luật chỉ mang tính chất liệt kê và không đưa ra bất kỳ định nghĩa hay khái niệm cụ thể về CHDL. Sau khi Luật Du lịch 2017 có hiệu lực, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã ban hành Quyết định số 3720/QĐ-BVHTTDL ngày 28/10/2019 về Quy chế quản lý và kinh doanh 1 Điều 48 Luật Du lịch 2017 2 Khoản 12 Điều 3 Luật Du lịch 2017 3 Điều 21, Điều 24 Nghị định 168/2017/NĐ-CP ngày 31/12/2017 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch 2017. 11 CHDL cũng như biệt thự du lịch, tuy nhiên, văn bản này vẫn chưa làm rõ hơn về định nghĩa và quản lý của CHDL. Tại TCVN 12873:2020 (Tiêu chuẩn quốc gia - Yêu cầu chung về thiết kế CHLT được ban hành ngày 01/01/2020) có đề cập đến thuật ngữ “condotel” là từ được dịch sang Tiếng Anh của từ “căn hộ lưu trú”, đồng thời định nghĩa CHLT như sau: “Căn hộ phục vụ mục đích cho thuê lưu trú (tương tự căn hộ khách sạn, căn hộ du lịch.), có trang thiết bị, dịch vụ cần thiết để người thuê có thể tự phục vụ trong thời gian lưu trú”.
Như vậy, theo TCVN 12873:2020 thì condotel là CHLT và có tính chất tương đồng như CHKS, CHDL… Khái niệm "condotel" cũng được định nghĩa trong QCVN 04:2021/BXD (Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nhà chung cư được ban hành kèm theo Thông tư số 03/2021/TT-BXD của Bộ Xây dựng ngày 19/05/2021). Theo đó, condotel là tên gọi được dịch sang Tiếng Anh của CHLT. Nó được mô tả như sau: "Căn hộ nằm trong nhà chung cư hỗn hợp (condotel), phục vụ mục đích cho thuê lưu trú, có trang thiết bị và dịch vụ cần thiết để người thuê có thể tự phục vụ trong thời gian lưu trú". Với định nghĩa này, có thể hiểu condotel là CHLT được thiết kế để cho thuê lưu trú.
Nó có thể được hiểu rộng hơn so với khái niệm CHDL theo Luật Du lịch 2017, vì mục đích lưu trú không chỉ giới hạn trong việc phục vụ cho du lịch và nghỉ dưỡng4. Ngoài ra, QCVN 04:2021/BXD xác định condotel là một phần công trình có chức năng khác trong NCCHH, không bao gồm các dự án condotel thuần túy, tức được xây dựng trong các công trình TMDV thuần túy. Trong khi đó, trên thực tế số lượng condotel trong các công trình kiểu này chiếm phần lớn so với các condotel trong các dự án NCCHH. Gần đây nhất, tên gọi CHDL cũng được đề cập tại Nghị định số 02/2022/NĐ-CP của Chính phủ ngày 06/01/2022 về quy định chi tiết thi hành một số điều của luật KDBĐS (“Nghị định 02/2022/NĐ-CP”).
Tuy nhiên, nghị định này cũng không hề 4 Lưu Quốc Thái (2020), Tài liệu Hội thảo “Thực trạng pháp luật về condotel và kiến nghị hoàn thiện”, Trường Đại học Luật TP. Hồ Chí Minh, tr 2. 12 đưa ra định nghĩa về CHDL mà chỉ ban hành mẫu hợp đồng áp dụng cho mua bán, thuê mua CHDL. Thời gian qua, các công trình nghiên cứu trên thế giới và Việt Nam cũng có một số tác giả đã đưa ra các khái niệm về condotel với những cách tiếp cận khác nhau như: Mark C.
Lu (2005, 50) cho rằng: condotel là căn hộ thuộc sở hữu của cá nhân hoặc nhà đầu tư nhỏ, nằm trong một toà nhà chung cư được vận hành chuyên nghiệp với các dịch vụ và tiện nghi của khách sạn5. Kayla Moses (2022, 48) cho rằng: condotel là một căn hộ được mô phỏng theo khu nghỉ dưỡng và khách sạn, hoạt động giống như một khách sạn với các tiện nghi được thiết kế để thu hút khách du lịch như dịch vụ trợ giúp đặc biệt, nhân viên đầy đủ, dịch vụ dọn phòng, hồ bơi và bồn tắm nước nóng, cũng như các thiết bị tập thể dục và giải trí.6 Theo các giả Trần Viết Long & Nguyễn Văn Tứ (2020, 14) cho rằng: condotel là một loại hình bất động sản kết hợp nhiều công năng (du lịch, nghỉ dưỡng, để ở…) được xây dựng trên diện tích phần đất khai thác không phải là đất ở nhằm mục đích kinh doanh có lợi nhuận.7 Tác giả Nguyễn Thị Bích Ngọc (2021, 13) cho rằng: “condotel là thuật ngữ được dùng để chỉ dạng khách sạn căn hộ hoặc khách sạn mà toàn bộ hoặc một phần khách sạn được chuyển đổi hợp pháp sang căn hộ mà tại đó mỗi căn hộ có chủ sở hữu riêng8. Như vậy, có thể thấy rằng hiện nay pháp luật Việt Nam cũng như các công trình nghiên cứu khoa học đang tồn tại những khái niệm chưa thống nhất về CHDL. Lu (2005), The Cause and Consequences of Condo Hotel Conversion in Waikiki, Hawaii, Unpublished dissertation, Massachusetts Institute of Technology, USA.
6 Kayla Moses (2022), What Is A Condotel, https://www.com/blog/what-is-a-condotel, truy cập ngày 14/11/2022. 7 Trần Viết Long, Nguyễn Văn Tứ (2020), “Một số vấn đề pháp lý về “condotel” ở Việt Nam hiện nay”, Tạp chí Pháp luật và thực tiễn, số 42/2020, tr 52. 8 Nguyễn Thị Bích Ngọc (2021), “Một số kiến nghị hoàn thiện khung pháp lý cho căn hộ khách sạn”, Tạp chí Nhân lực khoa học xã hội, số 06-2021, tr 50. 13 nhiên, mặc dù được gọi với tên gọi nào đi chăng nữa thì chúng đều có những tính chất tương đồng như sau: Thứ nhất, đây là công trình xây dựng.
Theo quy định của Luật Xây dựng thì “Công trình xây dựng là sản phẩm được tạo thành bởi sức lao động của con người, vật liệu xây dựng, thiết bị lắp đặt vào công trình, được liên kết định vị với đất, có thể bao gồm phần dưới mặt đất, phần trên mặt đất, phần dưới mặt nước và phần trên mặt nước, được xây dựng theo thiết kế”9. Như vậy, xét về mặt vật lý thì CHDL mà một công trình xây dựng gắn liền với đất. Thứ hai, có chức năng lưu trú. Xét về công năng sử dụng thì CHDL không giống với CHCC truyền thống vì CHDL chỉ có chức năng lưu trú.
Theo định nghĩa tại Luật Cư trú 2020 thì “Lưu trú là việc công dân ở lại một địa điểm không phải nơi thường trú hoặc nơi tạm trú trong thời gian ít hơn 30 ngày”. Như vậy, hiểu theo định nghĩa của Luật cư trú 2020 thì CHDL chỉ có chức năng phục vụ lưu trú ngắn hạn, không có chức năng để ở như CHCC theo pháp luật nhà ở. Thứ ba, được thiết kế theo cấu trúc căn hộ, được trang bị các tiện nghi và dịch vụ cần thiết để phục vụ khách lưu trú. Các CHDL thường được thiết kế theo cấu trúc như các CHCC và được trang bị các tiện nghi như: có giường, nệm, gối, khăn, khu vực tiếp khách, phòng ngủ, bếp và các tiện nghi khác để khách hàng có thể tự phục vụ trong thời gian lưu trú.
Thứ tư, đối tượng sử dụng là khách du lịch. Ở Việt Nam, phần lớn các condotel được đầu tư xây dựng tại những khu du lịch, nghỉ dưỡng và phổ biến nhất là những nơi có bãi biển đẹp với mục tiêu là khai thác thương mại thông qua việc phục vụ khách du lịch lưu trú, nghỉ dưỡng. Đặc điểm nhận diện căn hộ du lịch CHDL có cấu trúc thiết kế tương đồng với các loại hình bất động sản phổ biến trên thị trường hiện nay như CHCC, căn hộ văn phòng (officetel), khách sạn, …. Tuy nhiên, về bản chất đây là các loại hình khác nhau.
CHDL cũng có chức năng cho thuê 9 Khoản 10 Điều 3 Luật Xây dựng 2014, được sửa đổi bởi điểm c) khoản 1 Điều 1 Luật Xây dựng sửa đổi 2020. 14 lưu trú nên nó có thể mang một số đặc điểm của mỗi loại hình kể trên nhưng nó cũng có những đặc trưng riêng để có thể nhận diện một cách tương đối. Các đặc điểm có thể khái quát như sau: Thứ nhất, CHDL có đối tượng cho thuê lưu trú phần lớn là khách du lịch. Đây là điểm khác biệt so với CHCC, bởi lẽ CHCC chỉ có mục đích là để ở.
Mục đích cho thuê của CHDL cũng giống với khách sạn nhưng đối tượng cho thuê của khách sạn đa dạng hơn CHDL (không chỉ riêng đối tượng khách thuê có mục đích du lịch, nghỉ dưỡng). MĐSD của CHDL cũng khác với loại hình căn hộ văn phòng (officetel). Theo đó, căn hộ văn phòng (officetel) hay còn gọi là “văn phòng làm việc kết hợp lưu trú”, trong officetel sẽ được bố trí trang thiết bị và dịch vụ cần thiết phục vụ cho một hay nhiều cá nhân làm việc kết hợp lưu trú10. Thứ hai, CHDL được đầu tư kết hợp các tiện nghi như một căn hộ để ở và mang những tiện ích như khách sạn.
Nó không thuộc loại nhà ở truyền thống hoặc khách sạn thông thường, mà thay vào đó, nó kết hợp những đặc điểm của căn hộ để ở và các điểm đặc trưng như một khách sạn.