Luận văn thạc sĩ về quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

Luận văn thạc sĩ phân tích vnu ls quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử một số vấn đề lí luận và thực tiễn, đánh giá thực trạng, chỉ ra hạn chế, đề xuất giải pháp khả thi

Trường đại học

Đại học quốc gia Hà Nội

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Luận văn thạc sĩ luật học

2014

111
2
0

Phí lưu trữ

35 Point

Mục lục chi tiết

LỜI CAM ĐOAN

1. CHƯƠNG 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÍ LUẬN VỀ QUYỀN CỦA NGƯỜI BỊ TẠM GIAM TRƯỚC KHI XÉT XỬ

1.1. Khái niệm về quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

1.2. Khái niệm người bị tạm giam và quyền của người bị tạm giam

1.3. Đặc điểm Quyền của người bị tạm giam

1.4. Vai trò và tầm quan trọng của việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

1.5. Các tiêu chí Quốc tế về quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

1.6. Quyền bất khả xâm phạm về thân thể, danh dự, nhân phẩm

1.7. Quyền được bảo vệ không bị tra tấn, đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục

1.8. Quyền được bảo vệ để khỏi bị bắt, giam giữ tùy tiện

1.9. Quyền được hưởng tố tụng riêng cho người chưa thành niên

1.10. Quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử trong luật một số quốc gia

1.10.1. Liên bang Nga

1.11. KẾT LUẬN CHƯƠNG 1

2. CHƯƠNG 2: QUYỀN CỦA NGƯỜI BỊ TẠM GIAM TRƯỚC KHI XÉT XỬ TRONG LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ VIỆT NAM TỪ 1945 ĐẾN NAY VÀ THỰC TIỄN VIỆC BẢO ĐẢM QUYỀN CỦA NGƯỜI BỊ TẠM GIAM TRƯỚC KHI XÉT XỬ

2.1. Quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử từ 1945 đến 1988

2.2. Quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử theo Bộ luật Tố tụng hình sự 1988

2.3. Quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử trong pháp luật TTHS Việt Nam 2003

2.4. Quyền được bảo vệ tôn trọng và bảo vệ các quyền cơ bản của công dân

2.5. Quyền được bình đẳng trước pháp luật

2.6. Quyền được bảo đảm bất khả xâm phạm về thân thể của công dân

2.7. Quyền không bị coi là có tội khi chưa có bản án kết tội đã có hiệu lực pháp luật của Tòa án

2.8. Quyền được bào chữa

2.9. Quyền bình đẳng trước Tòa án

2.10. Quyền được hưởng tố tụng riêng đối với người chưa thành niên

2.11. Thực tiễn việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

2.11.1. Kết quả đạt được trong việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

2.11.2. Một số bất cập, hạn chế trong việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

2.11.3. Nguyên nhân của những bất cập, hạn chế trong việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

2.12. KẾT LUẬN CHƯƠNG 2

3. CHƯƠNG 3: HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ VÀ MỘT SỐ KIẾN NGHỊ NÂNG CAO HIỆU QUẢ BẢO ĐẢM THỰC THI QUYỀN CỦA NGƯỜI BỊ TẠM GIAM TRƯỚC KHI XÉT XỬ

3.1. Sự cần thiết và yêu cầu bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

3.2. Bảo đảm quyền của người bị tạm giam là bảo đảm giá trị tự nhiên của con người

3.3. Bảo đảm quyền của người bị tạm giam là yêu cầu của nhà nước pháp quyền

3.4. Bảo đảm quyền của người bị tạm giam góp phần làm hài hòa pháp luật quốc gia và pháp luật quốc tế

3.5. Hoàn thiện quy định pháp luật Tố tụng Hình sự về quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp và thực thi Hiến pháp 2013

3.5.1. Đối với các nguyên tắc, tiêu chuẩn quốc tế về người bị tạm giam

3.5.2. Đối với hệ thống pháp luật trong nước

3.6. Một số kiến nghị khác

3.6.1. Nâng cao nhận thức của cán bộ thực thi pháp luật

3.6.2. Nâng cao nhận thức của người bị tạm giam và cộng đồng

3.6.3. Tăng cường hướng dẫn áp dụng Bộ luật tố tụng hình sự

3.6.4. Nghiên cứu khả năng thành lập cơ quan nhân quyền quốc gia

3.6.5. Hoàn thiện cơ chế kiểm tra, giám sát việc tuân thủ pháp luật của các cơ quan và cán bộ tiến hành tố tụng, đặc biệt trong các hoạt động điều tra và giam giữ

3.7. KẾT LUẬN CHƯƠNG 3

DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT

DANH MỤC CÁC BẢNG

Tóm tắt

I. Tổng quan về quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

Quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử là một vấn đề quan trọng trong hệ thống pháp luật Việt Nam. Quyền này không chỉ liên quan đến việc bảo vệ quyền con người mà còn ảnh hưởng đến tính công bằng và minh bạch của quá trình tố tụng hình sự. Việc đảm bảo quyền của người bị tạm giam là một phần thiết yếu trong việc xây dựng nhà nước pháp quyền và bảo vệ công lý.

1.1. Khái niệm quyền của người bị tạm giam

Khái niệm quyền của người bị tạm giam bao gồm các quyền cơ bản như quyền được thông báo về lý do tạm giam, quyền được gặp luật sư, và quyền được bảo vệ danh dự, nhân phẩm. Những quyền này được quy định trong các văn bản pháp luật và các điều ước quốc tế mà Việt Nam tham gia.

1.2. Tầm quan trọng của quyền của người bị tạm giam

Việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam không chỉ là nghĩa vụ pháp lý mà còn là trách nhiệm đạo đức của nhà nước. Điều này giúp tăng cường niềm tin của người dân vào hệ thống tư pháp và bảo vệ các giá trị nhân văn trong xã hội.

II. Vấn đề và thách thức trong việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam

Mặc dù có nhiều quy định pháp luật về quyền của người bị tạm giam, nhưng thực tế vẫn tồn tại nhiều vấn đề và thách thức trong việc thực thi các quyền này. Những bất cập trong quy trình tố tụng và sự thiếu hiểu biết của người dân về quyền của họ là những yếu tố chính dẫn đến việc vi phạm quyền của người bị tạm giam.

2.1. Những bất cập trong quy định pháp luật

Một số quy định pháp luật hiện hành chưa rõ ràng, dẫn đến việc áp dụng không đồng nhất trong thực tiễn. Điều này gây khó khăn cho việc bảo vệ quyền của người bị tạm giam và tạo ra cơ hội cho các hành vi lạm dụng quyền lực.

2.2. Thực trạng vi phạm quyền của người bị tạm giam

Thực tế cho thấy, nhiều trường hợp người bị tạm giam không được thông báo đầy đủ về quyền của mình, dẫn đến việc họ không thể thực hiện các quyền này. Điều này không chỉ ảnh hưởng đến quyền lợi cá nhân mà còn làm suy giảm tính công bằng của hệ thống tư pháp.

III. Phương pháp bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử

Để bảo đảm quyền của người bị tạm giam, cần có những phương pháp và giải pháp cụ thể nhằm nâng cao hiệu quả thực thi quyền này. Các biện pháp này bao gồm việc cải cách quy trình tố tụng, nâng cao nhận thức của cán bộ thực thi pháp luật và người dân.

3.1. Cải cách quy trình tố tụng hình sự

Cải cách quy trình tố tụng hình sự là cần thiết để đảm bảo quyền của người bị tạm giam được thực thi một cách hiệu quả. Điều này bao gồm việc sửa đổi các quy định pháp luật để tạo ra một khung pháp lý rõ ràng và minh bạch hơn.

3.2. Nâng cao nhận thức về quyền của người bị tạm giam

Nâng cao nhận thức của cán bộ thực thi pháp luật và người dân về quyền của người bị tạm giam là rất quan trọng. Các chương trình đào tạo và tuyên truyền có thể giúp cải thiện tình hình này, từ đó bảo vệ tốt hơn quyền lợi của người bị tạm giam.

IV. Ứng dụng thực tiễn và kết quả nghiên cứu về quyền của người bị tạm giam

Nghiên cứu về quyền của người bị tạm giam đã chỉ ra rằng việc thực thi các quyền này trong thực tiễn còn nhiều hạn chế. Tuy nhiên, cũng có những kết quả tích cực từ các nỗ lực cải cách và nâng cao nhận thức về quyền con người trong hệ thống tư pháp.

4.1. Kết quả đạt được trong việc bảo đảm quyền

Một số kết quả tích cực đã được ghi nhận trong việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam, như việc tăng cường sự giám sát của các tổ chức xã hội và sự tham gia của cộng đồng trong việc bảo vệ quyền con người.

4.2. Những hạn chế còn tồn tại

Mặc dù có những kết quả tích cực, nhưng vẫn còn nhiều hạn chế trong việc thực thi quyền của người bị tạm giam. Các vấn đề như thiếu sự minh bạch trong quy trình tố tụng và sự thiếu hiểu biết của người dân về quyền của họ vẫn cần được giải quyết.

V. Kết luận và hướng phát triển tương lai về quyền của người bị tạm giam

Việc bảo đảm quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử là một nhiệm vụ quan trọng trong việc xây dựng nhà nước pháp quyền. Cần có những nỗ lực liên tục để cải thiện tình hình này, từ việc hoàn thiện quy định pháp luật đến việc nâng cao nhận thức của cộng đồng.

5.1. Tương lai của quyền của người bị tạm giam

Tương lai của quyền của người bị tạm giam phụ thuộc vào sự cải cách và nâng cao nhận thức trong xã hội. Các biện pháp cần thiết phải được thực hiện để đảm bảo rằng quyền của họ được tôn trọng và bảo vệ.

5.2. Đề xuất giải pháp cải thiện

Đề xuất các giải pháp cải thiện bao gồm việc tăng cường giám sát của các tổ chức xã hội, cải cách quy trình tố tụng và nâng cao nhận thức của cán bộ thực thi pháp luật về quyền của người bị tạm giam.

19/07/2025
Luận văn thạc sĩ vnu ls quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử một số vấn đề lí luận và thực tiễn

Trích đoạn nội dung tài liệu

Chương 1 MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÍ LUẬN VỀ QUYỀN CỦA NGƯỜI BỊ TẠM GIAM TRƯỚC KHI XÉT XỬ 1. Khái niệm về quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử 1. Khái niệm người bị tạm giam và quyền của người bị tạm giam 1. Khái niệm người bị tạm giam Tạm giam là một trọng các biện pháp ngăn chặn của TTHS áp dụng đối với bị can, bị cáo trong quá trình giải quyết vụ án hình sự.

Giáo trình Luật TTHS Việt Nam của Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội đưa ra định nghĩa về biện pháp tạm giam như sau: Tạm giam là biện pháp ngăn chặn trong TTHS do cơ quan tiến hành tố tụng áp dụng đối với bị can, bị cáo phạm tội trong trường hợp phạm tội đặc biệt nghiêm trọng, tội rất nghiêm trọng hoặc tội nghiêm trọng, ít nghiêm trọng mà Bộ luật Hình sự quy định hình phạt trên hai năm tù và có những căn cứ để cho rằng người đó có thể trốn hoặc cản trở việc điều tra, truy tố, xét xử hoặc có thể tiếp tục phạm tội [7, tr. Theo định nghĩa trên thì biện pháp tạm giam có mục đích ngăn chặn tội phạm và tạo điều kiện thuận lợi cho việc giải quyết vụ án của các cơ quan tiến hành tố tụng. Luật TTHS quy định căn cứ, thẩm quyền, thủ tục áp dụng biện pháp ngăn chặn này. Tạm giam là một biện pháp ngăn chặn có tính chất cưỡng chế cao, thể hiện: Thứ nhất, tạm giam là sự cưỡng chế của Nhà nước, tước quyền tự do thân thể của bị can, bị cáo nhằm ngăn chặn việc người đó trốn, cản trở điều tra truy tố xét xử hoặc tiếp tục phạm tội mới cũng như nhằm đảm bảo thi hành án; Thứ hai, tạm giam được thực hiện bởi sức mạnh cưỡng chế của Nhà nước bắt buộc người bị áp dụng phải chấp hành.

Nhà nước ban hành các quy định về tạm giam và đảm bảo cho các quy phạm đó được thực hiện; Thứ ba, tạm giam chỉ được áp dụng với bị can, bị cáo trong các trường hợp nhất định; Thứ tư, tạm giam hạn chế một số quyền của công dân đối với người bị áp dụng như: quyền bất khả xâm phạm về thân thể, quyền tự do đi lại, quyền bầu cử, ứng cử… Như vậy, có thể thấy rằng tạm giam là biện pháp 8 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ngăn chặn nghiêm khắc nhất so với các biện pháp ngăn chặn khác. Nhưng tạm giam khác với hình phạt. Hình phạt do Toà án quyết định áp dụng đối với người phạm tội được tuyên trong bản án, đây là biện pháp cưỡng chế nghiêm khắc nhất nhằm tước bỏ, hạn chế quyền của người phạm tội, trừng trị giáo dục họ góp phần đấu tranh phòng chống tội phạm, bảo vệ chế độ trật tự xã hội cũng như các quyền lợi hợp pháp của công dân. Người phải chịu hình phạt là người có tội, hậu quả của việc áp dụng hình phạt là người phạm tội phải mang án tích.

Dù có cùng tính chất như tạm giữ nhưng tạm giam nghiêm khắc hơn. Đối tượng bị áp dụng biện pháp này chỉ có thể là bị can bị cáo, thời hạn tạm giam tương đối dài có thể vài tháng thậm chí hàng năm. Tạm giữ chỉ có thể được áp dụng đối với người bị bắt trong trường hợp khẩn cấp hoặc phạm tội quả tang với thời gian ngắn, tối đa không quá 9 ngày. Theo quy định của Khoản 1, Điều 70 BLTTHS 2003 thì Tạm giam có thể được áp dụng đối với bị can, bị cáo trong trường hợp sau đây: - Bị can, bị cáo phạm tội rất nghiêm trọng, tội đặc biệt nghiêm trọng - Bị can, bị cáo phạm tội ít nghiêm trọng, nghiêm trọng mà Bộ luật quy định hình phạt đối với tội đó là trên 2 năm tù và có căn cứ để cho rằng người đó có thể trốn hoặc cản trở điều tra, truy tố, xét xử hoặc tiếp tục phạm tội [30, Điều 70, Khoản 1].

Như vậy, người có thể bị tạm giam phải là bị can, bị cáo (người đã bị khởi tố hình sự, người bị truy tố, người bị quyết định đưa ra xét xử tại tòa án). Những người chưa bị khởi tố hình sự thì không được áp dụng biện pháp ngăn chặn này đối với họ. Ngoài ra, theo quy định của BLTTHS biện pháp ngăn chặn tạm giam còn có thể được áp dụng đối với người bị bắt khi đang bị truy nã, đây có thể là bị can, bị cáo cũng có thể là người đang chấp hành hình phạt nhưng bỏ trốn, lúc này tạm giam sẽ được áp dụng khi có quan điều tra nhận được người bị truy nã cho đến khi cơ quan ra lệnh truy nã đến nhận. Biện pháp ngăn chặn tạm giam được áp dụng đối với bị can, bị cáo, nhưng không phải bị can, bị cáo nào cũng bị áp dụng biện pháp pháp ngăn chặn này mà chỉ khi họ phạm tội rất nghiêm trọng, tội đặc biệt nghiêm trọng hoặc các tội phạm khác mà luật hình sự quy định trên 2 năm tù và có căn cứ để cho rằng người đó có thể trốn hoặc cản trở điều tra, truy tố, xét xử hoặc tiếp tục phạm tội.

9 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Đối với một số trường hợp đặc biệt, tuy bị can, bị cáo có đủ căn cứ nêu trên trên nhưng không áp dụng tạm giam đối với họ do pháp luật TTHS thể hiện tính nhân đạo. Theo quy định của BLTTHS 2003 thì các đối tượng đó là: phụ nữ có thai hoặc đang nuôi con dưới 36 tháng tuổi, người già yếu (người già yếu là người trên 70 tuổi hoặc trên 60 tuổi và thường xuyên ốm đau), người bị bệnh nặng (người bị bệnh nặng là người đang mắc bệnh hiểm nghèo làm cho người đó bị suy kiệt nặng mà không được cứu chữa kịp thời thì sẽ có thể nguy hiểm tới tính mạng), những người này phải có nơi cư trú rõ ràng. Chỉ tạm giam những người này trong trường hợp đặc biệt như họ phạm tội xâm phạm an ninh quốc gia họ là đối tượng lưu manh côn đồ và trong các vụ án phức tạp nếu để họ tại ngoại thì không thể điều tra truy tố, xét xử được [30, Điều 88, Khoản 2]. Đối với bị can bị cáo là người chưa thành niên thì người từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi, họ chỉ có thể bị tạm giam khi họ phạm tội rất nghiêm trọng do cố ý hoặc tội đặc biệt nghiêm trọng.

Người từ đủ 16 tuổi đến dưới 18 tuổi chỉ có thể bị tạm giam khi họ phạm tội nghiêm trọng do cố ý, tội rất nghiêm trọng, tội đặc biệt nghiêm trọng [30, Điều 273, Khoản 2]. Vấn đề đặt ra đối với việc áp dụng biện pháp tạm giam đối với các trường hợp đặc biệt này là phải kiểm tra kỹ sức khoẻ, xác định đúng tuổi chịu trách nhiệm của họ. Bị can, bị cáo bị tạm giam có các quyền và nghĩa vụ tố tụng do Luật TTHS quy định nhằm bảo đảm để họ chấp hành nghiêm chỉnh quy định của pháp luật trong quá trình giải quyết vụ án, đồng thời để họ thực hiện các quyền khi bảo vệ các lợi hợp pháp của mình trước các cơ quan tiến hành tố tụng. Luật TTHS quy định biện pháp ngăn chặn tạm giam và những bị can, bị cáo bị áp dụng biện pháp này được gọi là “người bị tạm giam” chứ không phải là “người bị giam”, do biện pháp này được áp dụng khi bị can, bị cáo chưa phải là người phạm tội theo quy định của pháp luật.

Nếu ở giai đoạn xét xử tòa tuyên bị cáo không phạm tội thì họ được coi là người bị oan và được bồi thường thiệt hại về những hậu quả do bị áp dụng biện pháp tạm giam. Trong trường hợp bị can, bị cáo bị tòa án kết án thì số ngày bị tạm giam được khấu trừ vào thời hạn chấp hành hình 10 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com phạt với nguyên tắc 1 ngày bị tạm giam bằng 1 ngày tù và 3 ngày đối với hình phạt cải tạo không giam giữ [30, Điều 33]. Từ sự phân tích trên có thể đưa ra khái niệm về người bị tạm giam trong TTHS như sau: Người bị tạm giam là bị can, bị cáo phạm tội rất nghiêm trọng, đặc biệt nghiêm trọng hoặc tội phạm khác mà luật hình sự quy định hình phạt trên hai năm tù và có căn cứ để cho rằng người đó có thể trốn hoặc cản trở điều tra, truy tố, xét xử hoặc tiếp tục phạm tội bị các cơ quan tiến hành TTHS có thẩm quyền quyết định áp dụng biện pháp tạm giam theo trình tự, thủ tục của luật TTHS. Khái niệm quyền của người bị tạm giam Bị can, bị cáo bị tạm giam được pháp luật quy định cho họ những quyền với mục đích bảo đảm quyền con người của họ trong quá trình giải quyết vụ án hình sự.

Quyền con người của người bị tạm trong TTHS là quyền của nhóm người dễ bị tổn thương trong xã hội. Người bị tạm giam khi tham gia vào các hoạt động TTHS, với tư cách là người bị buộc tội thì họ vẫn được pháp luật bảo vệ và tôn trọng những quyền cơ bản thiết thân của con người. Khi bình luận về quyền của nhóm người yếu thế trong đó có người bị tạm giam, giáo trình Luật TTHS Việt Nam của Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội có nhận xét: Mặc dù họ là những đối tượng bị hoặc có khả năng bị áp dụng trách nhiệm pháp lý nghiêm khắc nhất là trách nhiệm hình sự nhưng những quyền cơ bản, thiết thân nhất như: quyền được tôn trọng về nhân phẩm, quyền không bị tra tấn, đánh đập khi bị giam giữ, bị chấp hành án phạt tù… và những quyền tư pháp để được xét xử công bằng, để được điều tra khách quan trong quá trình tố tụng…vẫn phải được tôn trọng và bảo đảm [7, tr. Quyền con người của người bị tạm giam được ghi nhận trong các văn bản pháp luật là tiền đề để quyền con người được bảo đảm thực thi trong đời sống.

Thông qua các quy định của Luật TTHS, Nhà nước trao cho cho người bị tạm giam những phương tiện cần thiết để bảo vệ các quyền của mình và thiết lập các cơ chế để giải quyết cũng như đảm bảo các quyền của người bị tạm giam. Các quyền này, khi được pháp luật TTHS quy định, tức là đã được Nhà nước chính thức thừa nhận người bị 11 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com tạm giam có các quyền tố tụng nhất định mà bất kỳ ai trong xã hội cũng đều phải tôn trọng.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ

Tài liệu có tiêu đề "Quyền của người bị tạm giam trước khi xét xử: Lý luận và thực tiễn" cung cấp cái nhìn sâu sắc về quyền lợi của những người bị tạm giam trong quá trình tố tụng hình sự. Tác giả phân tích các quyền cơ bản mà người bị tạm giam được hưởng, từ quyền được thông báo về lý do tạm giam cho đến quyền được bào chữa và tiếp cận luật sư. Bài viết không chỉ nêu rõ lý luận mà còn đưa ra những ví dụ thực tiễn, giúp người đọc hiểu rõ hơn về cách thức áp dụng các quyền này trong thực tế.

Để mở rộng kiến thức về chủ đề này, bạn có thể tham khảo thêm tài liệu "Khoá luận tốt nghiệp bắt bị can để tạm giam trong giai đoạn điều tra và thực tiễn áp dụng", nơi cung cấp cái nhìn chi tiết về quy trình tạm giam trong giai đoạn điều tra. Ngoài ra, tài liệu "Luận văn thạc sĩ luật học nguyên tắc bảo đảm quyền bào chữa trong luật tố tụng hình sự việt nam" sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về quyền bào chữa của người bị tạm giam. Cuối cùng, tài liệu "Quyền của người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp theo luật tố tụng hình sự việt nam" cũng là một nguồn tài liệu hữu ích để tìm hiểu về quyền lợi của người bị giữ trong các tình huống khẩn cấp. Những tài liệu này sẽ giúp bạn có cái nhìn toàn diện hơn về quyền của người bị tạm giam và các vấn đề liên quan trong luật tố tụng hình sự.