Luận văn: Quản lý nội dung truyền hình tiếng Khmer Đài PT-TH Sóc Trăng

Nghiên cứu công tác quản lý nội dung kênh truyền hình tiếng Khmer của Đài Phát thanh - Truyền hình Sóc Trăng, giải pháp nâng cao chất lượng phát sóng.

• Tác giả: Lê Quốc Khởi
• Người hướng dẫn: TS. Trần Thị Vân Anh
• Trường học: Học viện Báo chí và Tuyên truyền
• Chuyên ngành: Báo chí học
• Đề tài: Quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer của Đài PT - TH Sóc Trăng
• Loại tài liệu: Luận văn thạc sĩ
• Năm xuất bản: 2022
• Địa điểm: Cần Thơ

Tóm tắt

I. Tổng quan về quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer

Quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer tại Đài PT-TH Sóc Trăng là quá trình tổ chức, điều phối và kiểm soát các chương trình sản xuất bằng tiếng Khmer nhằm đáp ứng nhu cầu thông tin văn hóa xã hội của cộng đồng dân tộc này. Đây là kênh truyền hình chuyên biệt, đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa Khmer, đồng thời truyền tải chủ trương chính sách của Đảng và Nhà nước đến người dân vùng đồng bào Khmer. Hoạt động quản lý bao gồm lập kế hoạch nội dung, phân công nhân lực, kiểm duyệt chất lượng và đánh giá hiệu quả chương trình. Hiện nay, kênh STV2 do Đài PT-TH Sóc Trăng quản lý đang hoạt động với sứ mệnh đặc biệt này, thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả Khmer và các tầng lớp xã hội khác.

1.1. Mục tiêu và vai trò của kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer

Mục tiêu chính của kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer là bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc Khmer thông qua các chương trình bằng tiếng Khmer. Kênh này đóng vai trò cầu nối quan trọng giữa Đảng, Nhà nước và cộng đồng Khmer, giúp truyền tải thông tin chính sách, pháp luật và các chủ trương phát triển kinh tế-xã hội đến người dân. Ngoài ra, kênh còn góp phần nâng cao nhận thức về giáo dục, y tế, an ninh trật tự và các vấn đề xã hội quan trọng đối với cộng đồng. Qua đó, kênh khẳng định vai trò của truyền thông trong việc thúc đẩy tiến bộ xã hội và đoàn kết dân tộc.

1.2. Cơ sở pháp lý và quy định quản lý chương trình

Hoạt động quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer tại Đài PT-TH Sóc Trăng được thực hiện dựa trên hệ thống pháp luật hiện hành, bao gồm Luật Báo chí, Luật Điện ảnh, Nghị định về hoạt động truyền hình và các văn bản hướng dẫn của Bộ Thông tin và Truyền thông. Ngoài ra, kênh còn tuân thủ các quy định về quản lý chương trình tiếng dân tộc, đảm bảo nội dung phù hợp với thuần phong mỹ tục và không vi phạm pháp luật. Đài PT-TH Sóc Trăng cũng xây dựng quy chế nội bộ về quản lý chương trình, trong đó quy định rõ trách nhiệm của từng cá nhân và bộ phận trong quá trình sản xuất, kiểm duyệt và phát sóng chương trình.

II. Phân tích các vấn đề trong quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer

Quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer tại Đài PT-TH Sóc Trăng đang đối mặt với nhiều thách thức đáng kể. Một trong những vấn đề lớn nhất là sự thiếu hụt nguồn nhân lực có trình độ chuyên môn cao, đặc biệt là những người vừa am hiểu tiếng Khmer vừa nắm vững kỹ thuật truyền thông. Điều này dẫn đến khó khăn trong việc sản xuất các chương trình chất lượng, đảm bảo đúng chuẩn ngôn ngữ và văn hóa. Ngoài ra, nguồn kinh phí hạn chế cũng ảnh hưởng đến việc đầu tư trang thiết bị hiện đại và đào tạo nhân lực. Bên cạnh đó, sự cạnh tranh từ các nền tảng truyền thông mới như mạng xã hội và các kênh truyền hình trực tuyến cũng đặt ra thách thức trong việc duy trì và thu hút khán giả truyền thống.

2.1. Thách thức về nguồn nhân lực và đào tạo

Nguồn nhân lực cho kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer hiện nay còn hạn chế cả về số lượng và chất lượng. Phần lớn các biên tập viên, phóng viên và biên dịch viên đều có trình độ chuyên môn trung bình, chưa đáp ứng được yêu cầu cao về kỹ năng sản xuất chương trình. Ngoài ra, việc đào tạo nhân lực cũng gặp khó khăn do thiếu các chương trình đào tạo chuyên sâu về truyền thông đa ngôn ngữ tại địa phương. Điều này dẫn đến tình trạng thiếu hụt những người am hiểu sâu sắc cả tiếng Khmer lẫn văn hóa truyền thống, ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng nội dung chương trình.

2.2. Khó khăn trong việc xây dựng nội dung phù hợp với khán giả

Xây dựng nội dung phù hợp với khán giả Khmer là một thách thức lớn do sự đa dạng về ngôn ngữ, văn hóa và nhu cầu thông tin. Nhiều chương trình hiện nay vẫn mang tính hình thức, thiếu sự gắn kết với đời sống thực tế của người dân. Ngoài ra, việc cập nhật nhanh chóng các xu hướng truyền thông mới cũng gặp khó khăn do hạn chế về nguồn lực. Đặc biệt, việc thu hút khán giả trẻ tuổi, những người ngày càng ưa chuộng các nền tảng truyền thông hiện đại, đòi hỏi kênh phải thay đổi hình thức và nội dung chương trình một cách sáng tạo và linh hoạt.

III. Giải pháp nâng cao hiệu quả quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer

Để nâng cao hiệu quả quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer, Đài PT-TH Sóc Trăng cần triển khai đồng bộ nhiều giải pháp quan trọng. Trước hết, cần tăng cường đào tạo và bồi dưỡng nguồn nhân lực, đặc biệt là những người có khả năng sử dụng thành thạo tiếng Khmer và am hiểu văn hóa dân tộc. Việc hợp tác với các trường đại học, viện nghiên cứu và các chuyên gia trong lĩnh vực truyền thông đa ngôn ngữ cũng là một hướng đi hiệu quả. Bên cạnh đó, việc đầu tư cơ sở vật chất, trang thiết bị hiện đại và nâng cấp hạ tầng kỹ thuật sẽ giúp nâng cao chất lượng sản xuất chương trình. Ngoài ra, cần xây dựng các chương trình hợp tác với cộng đồng, chính quyền địa phương và các tổ chức xã hội để thu thập thông tin, phản ánh đúng nhu cầu của khán giả.

3.1. Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực chuyên nghiệp

Để giải quyết tình trạng thiếu hụt nguồn nhân lực, Đài PT-TH Sóc Trăng cần xây dựng kế hoạch đào tạo dài hạn cho đội ngũ cán bộ, phóng viên, biên tập viên và biên dịch viên. Các chương trình đào tạo nên tập trung vào kỹ năng sản xuất chương trình truyền hình, biên dịch tiếng Khmer, nghiên cứu văn hóa dân tộc và sử dụng công nghệ truyền thông hiện đại. Ngoài ra, cần khuyến khích đội ngũ cán bộ tham gia các khóa học ngắn hạn, hội thảo chuyên đề và trao đổi kinh nghiệm với các đài truyền hình khác. Việc xây dựng môi trường làm việc chuyên nghiệp, khuyến khích sáng tạo cũng góp phần thu hút và giữ chân nhân tài.

3.2. Ứng dụng công nghệ và đổi mới hình thức chương trình

Ứng dụng công nghệ thông tin và đổi mới hình thức chương trình là giải pháp quan trọng để nâng cao chất lượng và thu hút khán giả. Đài PT-TH Sóc Trăng nên đầu tư vào hệ thống sản xuất hiện đại, bao gồm thiết bị quay phim, dựng phim chất lượng cao và phần mềm quản lý nội dung. Ngoài ra, việc xây dựng các chương trình tương tác, trực tuyến và đa phương tiện sẽ giúp kênh tiếp cận được nhiều đối tượng khán giả hơn. Đặc biệt, việc phát triển các ứng dụng di động, nền tảng mạng xã hội và video trực tuyến sẽ giúp kênh mở rộng phạm vi phủ sóng và tăng cường tương tác với khán giả.

IV. Kết luận và đề xuất cải tiến quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer

Quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer tại Đài PT-TH Sóc Trăng là nhiệm vụ quan trọng, góp phần bảo tồn văn hóa dân tộc và thúc đẩy phát triển xã hội. Qua quá trình phân tích, có thể thấy rằng kênh đang đối mặt với nhiều thách thức, từ nguồn nhân lực đến nội dung chương trình và hạ tầng kỹ thuật. Tuy nhiên, với sự quyết tâm của lãnh đạo và sự hỗ trợ từ các cấp, ngành, những khó khăn này hoàn toàn có thể vượt qua. Việc triển khai đồng bộ các giải pháp về đào tạo nhân lực, đầu tư cơ sở vật chất, ứng dụng công nghệ và đổi mới nội dung chương trình sẽ giúp nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của kênh. Đây không chỉ là nhiệm vụ của riêng Đài PT-TH Sóc Trăng mà còn là trách nhiệm chung của toàn xã hội trong việc bảo vệ và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc.

4.1. Tầm quan trọng của quản lý nội dung trong bảo tồn văn hóa dân tộc

Quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer đóng vai trò then chốt trong việc bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc. Qua các chương trình bằng tiếng Khmer, kênh không chỉ cung cấp thông tin thiết yếu mà còn góp phần giáo dục thế hệ trẻ về nguồn gốc, phong tục tập quán và giá trị tinh thần của cộng đồng. Việc duy trì và phát triển kênh là trách nhiệm của cả hệ thống chính trị và xã hội, nhằm đảm bảo rằng những giá trị văn hóa quý báu không bị mai một trước xu thế toàn cầu hóa.

4.2. Định hướng phát triển bền vững cho kênh truyền hình

Để đảm bảo sự phát triển bền vững, Đài PT-TH Sóc Trăng cần xây dựng chiến lược dài hạn, trong đó ưu tiên đầu tư vào con người, công nghệ và nội dung. Việc xây dựng mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với cộng đồng Khmer, chính quyền địa phương và các tổ chức xã hội sẽ giúp kênh hiểu rõ hơn nhu cầu và mong đợi của khán giả. Ngoài ra, việc đa dạng hóa nguồn thu, bao gồm quảng cáo, tài trợ và hợp tác sản xuất, sẽ giúp kênh có thêm nguồn lực để nâng cao chất lượng chương trình. Cuối cùng, việc thường xuyên đánh giá hiệu quả hoạt động và điều chỉnh chiến lược sẽ giúp kênh thích ứng với những thay đổi của xã hội và nhu cầu của khán giả.

Trích đoạn nội dung tài liệu

MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Thời đại công nghệ thông tin, Internet, báo mạng điện tử, mạng xã hội…phát triển nhanh chóng và phủ khắp. Ngày càng có nhiều người đón nhận và sử dụng. “Thế giới di động”, thế giới trong tầm tay, việc giải trí, nắm bắt, tìm kiếm thông tin bằng Smartphone đã trở thành thói quen hằng ngày của nhiều người.

Trong đó có cả người dân nơi vùng sâu, vùng xa, đồng bào dân tộc thiểu số. Cuộc sống, sinh hoạt tinh thần, nhu cầu vui chơi giải trí…rõ ràng đã có nhiều thay đổi cùng “công nghệ số”. Cùng với đó là báo nói, báo in vẫn hiện hữu. Tuy nhiên “cái truyền hình” gần như vẫn có ở mỗi nhà, gắn bó với mỗi gia đình, báo hình vẫn không thể thiếu với đại bộ phận người dân.

Ở góc độ địa phương, Sóc Trăng là tỉnh có đồng bào Khmer sinh sống nhiều nhất cả nước, khoảng 420 ngàn người, chiếm tỉ lệ 30,7 % dân số địa phương. Cho nên thông tin dành cho đồng bào nói chung, sóng truyền hình nói riêng luôn được chú trọng. Điều này đã được Đảng bộ, chính quyền địa phương, lãnh đạo Đài PT – TH Sóc Trăng (STV) đặc biệt quan tâm từ những ngày đơn vị mới thành lập – tháng 4/1992 cho đến nay. Từ những chương trình dành cho đồng bào của những ngày đầu khó khăn thiếu thốn về nhân lực, trang thiết bị chỉ đơn thuần là những bản tin thời sự, khuyến nông khuyến ngư 5 -10 phút, từng bước nâng lên thành Chương trình thời sự 20 phút, mở thêm các chuyên mục, tiểu mục…ngày càng phong phú nội dung tuyên truyền.

Đặc biệt là Chương trình trực tiếp Giải Đua ghe Ngo – Ooc Om Bóc hằng năm luôn nằm trong tốp đầu được xem cùng thời điểm trên các kênh sóng truyền hình toàn quốc. Chương trình không chỉ góp phần “giữ gìn” bản sắc văn hóa dân tộc mà còn “phát huy” khi đưa Lễ hội cổ truyền của đồng bào Khmer 2 địa phương ngày càng vang xa, được nhiều người biết đến. Và thêm khẳng định “vai trò” của truyền hình đối với đồng bào. Hình: Lễ hội Ooc Om Bóc – Đua ghe Ngo Sóc Trăng & lực lƣợng PV, BTV của STV đang tác nghiệp tại Lễ hội Đặc biệt 3 năm nay với Đề án dành cho đồng bào dân tộc, Đài PT - TH Sóc Trăng đã có thêm 1 kênh phát sóng – (STV 2) – với nội dung chính cũng như phần lớn thời lượng là chương trình tiếng Khmer.

Có thể nói đây là “vốn quý” là niềm tự hào của đồng bào Khmer Sóc Trăng nói chung và Đài PT –TH Sóc Trăng nói riêng, bởi STV2 là kênh truyền hình tiếng dân tộc duy nhất ở ĐBSCL hiện nay. Ở các tỉnh lân cận An Giang, Bạc Liêu, Trà Vinh – cũng có đông đồng bào Khmer sinh sống như Sóc Trăng, nhưng chương trình dành cho đồng bào vẫn được phát chung trên kênh tiếng Việt với thời lượng khá khiêm tốn. Mặc dù “non trẻ” và còn không ít khó khăn, nhưng hiệu quả mà STV2 mang lại cho đồng bào Khmer địa phương là điều rõ ràng đã được công nhận. Với ngôn ngữ, chữ viết của chính đồng bào, STV2 đã góp phần không nhỏ trong việc truyền tải chủ trương, chính sách, phát luật của Đảng và nhà nước đến với đồng bào.

Ghi nhận tâm tư, nguyện vọng của đồng bào chuyển đến các ngành các cấp hữu quan. Giữ gìn phát huy bản sắc dân tộc, cỗ vũ phong trào, biểu dương người tốt việc tốt, nhân rộng điều hay lẽ phải, 3 mô hình hiệu quả cho bà con tham khảo, học hỏi làm theo. Đặc biệt STV2 còn là tiếng nói đanh thép phản bác lại những luận điệu sai trái của những thế lực thù địch vẫn chưa từ bỏ những ý định đen tối ở vùng đất Tây nam bộ nói chung và Sóc Trăng nói riêng. Đặc biệt là thủ đoạn xuyên tạc lịch sử và chia rẽ dân tộc.

Hiệu quả rõ ràng đã được công nhận, tuy nhiên kênh truyền hình tiếng Khmer dành cho đồng bào Khmer – STV2 của Đài PT-TH Sóc Trăng vẫn còn đó không ít những hạn chế. Xuất phát từ sự “mới mẽ, non trẻ”, khó khăn về nhân lực của một Đài tỉnh có lượng cán bộ viên chức ít nhất nhì cả nước hiện nay. Hạn hẹp về kinh phí …Đặc biệt là công tác quản lý về nội dung, tư duy ý tưởng sản xuất chương trình phát trên kênh vẫn còn nhiều điều đáng bàn. Bàn để chỉ ra cái hay cái thiếu, để làm thế nào phát huy hiệu quả đạt được, hạn chế đến mức thấp nhất những yếu kém còn tồn tại.

Để STV2 luôn là cầu nối hữu hiệu giữa Đảng, nhà nước với nhân dân với đồng bào, phát huy hiệu quả trên mặt trận đấu tranh tư tưởng trước các thế lực thù địch. Để STV2 thật sự là một kênh truyền hình chuyên biệt, đậm chất dân tộc, ngày càng là niềm tự hào, là “vốn quý” của đồng bào Khmer địa phương. Và đó cũng là những điều đã thoi thúc tôi quyết định chọn đề tài: Quản lý nội dung kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer của Đài PT -TH Sóc Trăng, để làm luận văn Thạc sỹ của mình. Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài 2.

Những công trình nghiên cứu về báo chí, quản lý báo chí Việt Nam Mặc dù đề tài mang tính “chuyên biệt” kênh truyền hình dành cho đồng bào Khmer. Nhưng khi đã đề cập đến: Quản lý báo chí, truyền hình, kênh truyền hình, nội dung chương trình truyền hình, truyền thông 4 chuyên biệt, truyền hình dành cho đồng bào dân tộc thiểu số … Dĩ nhiên đã có rất nhiều sách vỡ, những công trình nghiên cứu liên quan. Những tài liệu “căn bản” phải đọc, phải tham khảo để triển khai thực hiện đề tài. Có thể kể ra như sau: Trong cuốn Lịch sử báo chí Việt Nam, NXB Sự thật và 124 năm báo chí Việt Nam, NXB Bộ Tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh, tác giả Hồng Chương đã khái quát và giới thiệu tóm tắt lịch sử báo chí Việt Nam.

Đặc biệt là báo chí cách mạng Việt Nam qua các thời kỳ lịch sử. Qua đó, đã nêu bật chức năng, vai trò của báo chí, hình thức và mức độ quản lý của Nhà nước đối với báo chí qua từng thời kỳ. Tác giả Tô Huy Rứa, với bài viết đăng trên Tạp chí Cộng sản, ngày 21-6-2007 có tựa đề: Tiếp tục đổi mới và phát triển vững chắc nền báo chí cách mạng nước ta đã đề cập đến giải pháp ưu tiên về cơ sở vật chất, kỹ thuật, công nghệ cho các báo, đài, tạp chí từ trung ương đến địa phương nhằm giúp các cơ quan chủ quản chú trọng nâng cao chất lượng nội dung, hình thức, tăng tính hấp dẫn, lượng phát hành, phạm vi phủ sóng, tính định hướng thông tin. Tác giả Hoàng Quốc Bảo (chủ biên) với quyển: Lãnh đạo và quản lý hoạt động báo chí ở Việt Nam hiện nay, NXB Lý luận chính trị, năm 2010, đã khái quát quan điểm của Đảng về lãnh đạo và quản lý báo chí, cách thức tổ chức hoạt động của cơ quan báo chí và thực trạng hoạt động báo chí trong sự nghiệp đổi mới đất nước.

Cuốn sách với những lý luận cơ bản về quản điểm của Đảng về lãnh đạo và quản lý báo chí từ năm 2010 nhưng vẫn còn nguyên giá trị “vận dụng” hôm nay.GS TS Nguyễn Thị Trường Giang (2011), Đạo đức nghề nghiệp của nhà báo, NXB Chính trị - Hành chính. Có thể nói cuốn sách như là một “điều luật” đối với Người làm báo cũng như đội ngũ quản lý báo chí. Yếu tố đầu tiên phải có và tuân thủ trong suốt quá trình hành nghề. Tác giả đã nhấn mạnh đến tầm quan trọng của đạo đức trong hoạt động báo 5 chí, đó là sự trung thực, khách quan, tuân thủ pháp luật.

Đây là những định hướng quan trọng đối với quản lý báo chí nói chung và quản lý kênh truyền hình, chương trình truyền hình nói riêng. Yếu tố đầu tiên phải tuân thủ chính là đạo đức nghề nghiệp. Tác giả Nguyễn Quang Hòa với Tổ chức hoạt động cơ quan Báo chí – Thực tiễn và xu hướng phát triển, NXB Thông tin và truyền thông, năm 2016. Một “kim chỉ nam” cho đội ngũ những nhà quản lý trong việc tổ chức hoạt động của cơ quan báo chí theo xu hướng thực tiển và hướng đến tương lai.

Cuốn sách là một bức tranh toàn cảnh về báo chí hiện đại, đồng thời làm rõ bản chất của hoạt động báo chí với mỗi trang báo, số báo, chương trình phát thanh, truyền hình, thậm chí là một tác phẩm riêng lẻ cũng thấm đẫm mồ hôi, công sức, trí tuệ của nhiều người. Cùng với đó, cuốn sách còn trình bày một cách khá toàn diện về bộ máy tòa soạn của cơ quan báo chí, bao gồm báo in, phát thanh, truyền hình, hãng tin, báo mạng điện tử và cả xu hướng phát triển của báo chí trong tương lai.GS TS Nguyễn Văn Dững (2018), Cơ sở lý luận báo chí, Nxb Thông Tin Và Truyền Thông, với những khái quát chung về truyền thông, quan niệm chung về báo chí, tổng quan về các loại hình báo chí, công chúng báo chí, nguyên tắc cơ bản của hoạt động báo chí, nhà báo- chủ thể hoạt động báo chí…đã cung cấp cho đọc giả, đặc biệt là sinh viên báo chí, nhà báo những kiến thức rất cơ bản về “nghề”, những khái niệm cụ thể về báo chí, các loại hình báo chí để làm nền tảng cho các công trình nghiên cứu cũng như hành nghề, tác nghiệp Ngoài ra, còn có các công trình: Báo chí - những vấn đề lý luận và thực tiễn, các kỳ xuất bản năm 1994, 1996, 1997, 2001, 2010 do các NXB Giáo dục, NXB Đại học quốc gia xuất bản; Tác giả Hà Minh Đức (2000), Cơ sở lý luận báo chí - Đặc tính chung và phong cách, NXB Đại học Quốc gia; Tác giả Tạ Ngọc Tấn (2000), Từ lý luận đến thực tiễn báo chí, NXB Văn hóa - Thông tin; Hai tác giả Nguyễn Văn Dững, Hồ Bất Khuất (2000), 6 Báo chí: Những điểm nhìn từ thực tiễn, NXB VHTT đã làm sáng rõ một số phạm trù, khái niệm cơ bản, tìm ra mối quan hệ bên trong, các sự liên hệ trong quá trình vận hành với các tiến trình xã hội; đưa ra các quy luật, phương pháp nguyên tắc … nhằm tăng cường chất lượng hoạt động của báo chí và các cơ quan quản lý báo chí. Có thể nói với những công trình nghiên cứu trên đã cung cấp cho tác giả những kiến thức cơ bản về Báo chí, quản lý báo chí, quan điểm chủ trương của Đảng, nhà nước về báo chí để vững thêm kiến thức, định hướng tư tưởng rõ ràng tiến hành nghiên cứu và viết luận văn.