BỘ TƯ PHÁP VIEN KHOA HỌC PHÁP LÝ BỀTÀI KHOA HOC CAP BỘ NĂM 2008 - 2009: DAN BẢO YEU CẦU PHÁT TRIEN BỀN VỮNG TRONG HOA1DONG XÂY DỰNG PHÁP LUẬT- NHỮNG VAN ĐỀ LÝ LUẬN VA THỰC TIEN Thời gian thực hiện: Từ § - 6 - 2008 đến 5 - 12 - 2009 (hủ nhiệm dé tài: PGS. Nguyễn Van Dong * TOÁN BO NỘI DUNG CÔNG TRÌNH: - BAO CÁO PHÚC TRINH VE DE TÀI - CÁC CHUYEN DE CUA DE TÀI * PHU LUC * LUAN DIEM CHINH VA NHUNG DONG GOP VE KHOA HOC VA THUC TIEN CUA DE TAI TRUNG TAM THONG TIN THU VIÊN: TRƯỜNG ĐẠI HỌCAYALA no! 22 PHÒNG ĐỌC —— _ 1 HA NỘI — 2009 NHỮNG NGƯỜI THAM GIA THỰC HIỆN ĐỀ TÀI 1. Nguyễn Văn Động - Trường Đại học luật Hà Nội 2. Thái Vĩnh Thang - Trường Dai học luật Hà Nội 3.
Trần Ngọc Dũng - Trường Dai học luật Hà Nội 4. Trần Minh Hương - Trường Dai học luật Ha Nội 5. Nguyễn Van Quang - Trường Đại học luật Hà Nội 6. Nguyên Quang Tuyến - Trường Đại học luật Hà Nội 7.
Lưu Bình Nhưỡng - Trường Dai học luật Hà Nội 8. Nguyên Văn Phương - Trường Dai học luật Hà Nội 9. Trần Thị Thúy Lâm - Trường Đại học luật Ha Nội 10. Phạm Thị Giang Thu - Trường Đại học luật Hà Nội 11.
Nguyễn Thi Thuận - Trường Dai học luật Hà Nội 12. Nguyễn Ngọc Bích - Trường Đại học luật Hà Nội 13. Trần Phương Đạt - Học viện cảnh sát nhân dân 14. Chu Hồng Thanh - Bộ giáo dục và đào tạo 15.
Ngô Đức Mạnh - Ủy ban đối ngoại của Quốc hội 16. Luật gia Lương Phan Cừ - Uy ban các vấn dé xã hội của Quốc hội MỤC LỤC Trang Phần thứ nhất: Toàn bộ nội dung công trình Ị A - áo cáo phúc trình về Đề tài I 1. Mục tiêu của Đề tài | I.Mục tiêu chung cua Dé tài 1 1.2 Muc tiéu cu thé cua Dé tai | 1. Tổng quan tình hình nghiên cứu thuộc lĩnh vực nghiên cứu của ^ Dé ta 1.1 Tinh hình nghiên cứu o ngoài nước 2 1.22 Tình hình nghiên cứu Ø trong nước 7 1.
Một số công trình nghiên cứu của các nhà khoa học về môi 7 trương 1. Một số công trình nghiên cứu của các nhà kinh tế hoc, xa hdi 8 học và một số ngành khoa học xã hội khác 1. Các công trình nghiên cứu của các nhà luật học 10 1.3 Tinh cấp thiết của Dé tài 14 1.4 Những van đề mới được đặt ra dé nghiên cứu Đề tài 21 1.5 Cách tiếp cận Dé tài và hướng giải quyết ba vấn dé cơ bản của 23 Dé tei 1.51 Cách tiếp cận Đề tài 23 1. Cách tiếp cận chung đối với cả Dé tài 24 1.
Cách tiếp cận riêng từng van dé chủ yếu của Đề tài 25 1. Hướng giải quyết ba van dé cơ bản của Đề tài 28 1.6 Nội dung nghiên cứu Dé tài 29 1. Khai quát chung 29 1. Các chuyên dé của Dé tài 32 1.
Các chuyên dé về những vấn đề ly luận của việc đảm bảo yêu 32 cầu shat triển bền vững trong hoạt động xây dựng pháp luật ở Việt Nan trong điêu kiện đôi mới, phát triển bền vững và hội nhập quốc tế 1. Các chuyên đề về đảm bảo yêu cầu phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng pháp luật về kinh tế, tài chính - ngân hàng, đất đai, môi trường 1. Các chuyên đề về đảm bảo yêu cầu phát trién bền vững trong 33 hoạt động xây dựng pháp luật lao động - việc làm, an sinh xã hội, chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân, bình đăng giới 1. Các chuyên đề về dam bảo yêu cầu phát triển bền vững trong 33 hoạt động xây dựng pháp luật về văn hóa, giáo dục, khoa học - công nghệ 1.
Các chuyên dé về đảm bảo yêu cau phát triển bền vững trong 34 hoạt động xây dựng pháp luật về an ninh - quốc phòng, đối ngoại 1. Phương pháp luận và các phương pháp nghiên cứu cụ thể của 34 Đề tài 1. Phương pháp luận của Dé tài 34 1. Các phương pháp nghiên cứu cụ thé cua Dé tài 34 1.
Khả năng ứng dụng, phương thức và địa chi chuyển giao kết 35 quả nghiên cứu 1. Các lợi ích mang lại và tác động của kết quả nghiên cứu ĐỀ tài 2. Kết quả nghiên cứu Đề tài 2. Những van đề lý luận của việc đảm bảo yêu câu phái triển bên vững trong hoạt động xây dựng pháp luật ở nước ta hiện nay 2.
Quan điêm của Đảng cộng san Việt Nam về phát triên bên vững và xảy dựng pháp luật phục vụ phát triển bên vững ở Việt Nam trong điều kiện đổi mới và hội nhập quốc rễ 2. Hoạt động xáy dựng pháp luật trước yêu cầu phát triển bên 50 vững của Việt Nam hiện nay 2. Cách thức xác định nội dung phát triên bên vững của pháp luật và lông ghép chúng vào quá trình xây dựng pháp luật ở nước ta hiện nay 56 2. Các tiêu chuẩn đánh giá mức độ đảm bảo yêu câu phát triên 64 bên vững trong hoạt động xây dựng pháp luật cua Việt Nam hiện nay 2.
Hài hòa hóa giữa pháp luật quốc gia với pháp luật quốc tế 65 trong việc đảm bảo yêu câu phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng pháp luật của Việt Nam hiện nay 2. Dan bảo yêu câu phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng 70 pháp lat về kinh tế, tài chính- ngân hàng, đất dai, môi trường 2. Foạt động xáy dung pháp luật về kinh tế trước yêu cầu dam bao 70 phát trên bên vững của Việt Nam trong điều kiện đôi mới và hội nhap quốc t 2. đoạt động xây dung pháp luật về tài chính - ngắn hàng trước 78 yêu cdr dam bao phat triên bên vững ở Việt Nam hiện nay 2.
Két hợp chặt chẽ, hài hòa giữa phát triên kinh tế với dam bao 87 tiễn bộ xã hội và bao vệ môi trường trong hoạt động xây dựng pháp luật về đất dai ở nước ta trong giai đoạn hiện nay 2. Dam bảo yêu cau phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng 95 pháp lat về môi trường ở Việt Nam trong điêu kiện đổi mới và hội nhập quốc te 2. Dem bao yéu cau phat trién bén vững trong hoạt động xây dựng 105 pháp lat vê lao động - việc làm, an sinh xã hội, chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân, bình dang giới 2. Dam bảo yêu cau phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng 105 pháp luật về lao động - việc làm trong bối cảnh đôi mới và hội nhập quốc té 2.
Đảm bảo yêu câu phát triển bên vững trong hoạt động xây dung 112 pháp laật về an sinh xã hội ở Việt Nam hiện nay 2. Đảm bảo yêu câu phát triển bền vững trong hoạt động xây dựng 12] pháp luật về chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân ở Việt Nam hiện nay 2. Đảm bảo yêu câu phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng 125 pháp luật về bình đăng giới ở Việt Nam hiện nay 2. Dim bảo yêu cầu phát triển bén vững trong hoạt động xáy dựng 13] pháp luật vé văn hóa, giáo dục, khoa học - công nghệ 2.
Dam bảo yêu cau phát triển bên vững trong hoạt động xây dung 131] pháp mật vê văn hóa ở Việt Nam trong thời kỳ đôi mới và hội nhập quốc fê 2. Đảm bảo yêu câu phát triên bên vững trong hoạt động xây dựng 138 pháp luật vê giáo dục ở Việt Nam hiện nay 2. Lông ghép “phát triển bên vững" vào hoạt động xây dựng pháp 147 luật về khoa học - công nghệ của Việt Nam trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước 2. Đảm bảo yêu câu phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng 156 pháp luật về an ninh - quốc phòng, doi ngoại 2.
Hoạt động xáy dựng pháp luật về an ninh - quốc phòng trước 156 yêu câu dam bao phát triển bên vững cua nước ta hiện nay 2. Hoạt động xáy dựng pháp luật về đổi ngoại trước yêu câu dam 163 bao phát triển bên vững cua nước ta trong giai đoạn hiện nay B - Các chuyên đề của Đề tài 17] 1. Các chuyên đề vê những van dé lý luận của việc dam bảo yêu 17] cầu phát triển bền vững trong hoạt động xây dựng pháp luật ở Việt Nam trong điều kiện đổi mới, phát triển bền vững và hội nhập quốc tế 1. Chuyên đề 1: Quan điểm của Đảng cộng sản Việt Nam về phát 171 triển bên vững và xây dựng pháp luật phục vu phát triển bền vững ở Liệt Nam trong điều kiện đổi mới và hội nhập quốc tế 1.
Quan điểm của Đảng cộng sản Việt Nam về phát triển bền vững ở 17] Việt Nam 1. Quan điểm của Đảng cộng sản Việt Nam về xây dựng pháp luật 19] phục vụ phát triển bên vững ở Việt Nam 1. Chuyên đề 2: Hoạt động xây dựng pháp luật trước yêu cau phát 194 triển bên vững của Việt Nam hiện nay 1. Quan hệ giữa phát triển bền vững của đất nước với hoạt động xây 194 dựng pháp luật 2.
Một số nhược điểm trong nội dung của pháp luật và trong hoạt động 195 xây dựng pháp luật trước yêu cầu phát triển bền vững của đất nước 3. Phương hướng đảm bảo yêu cầu phát triển bền vững trong hoạt 197 động xây dựng pháp luật 1. Chuyên đề 3: Cách thức xác định nội dung phát triển bên vững 201 của pháp luật và long ghép chúng vào quá trình xây dựng pháp luật ở nước ta hiện nay 1. Chuyên đề 4: Các tiêu chuẩn danh giá mức độ dam bảo yêu cau 208 phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng pháp luật cua Việt Nam hiện nay 1.
Chuyên đề 5: Hài hòa hóa giữa pháp luật quốc gia với pháp 212 luật quốc tế trong việc đảm bảo yêu câu phát triển bên vững trong hoạt động xây dựng pháp luật cua Việt Nam hiện nay 1. Một số vẫn đề lý luận về quan hệ giữa pháp luật quốc gia với pháp luật quốc tế 2. Hài hòa hóa giữa pháp luật Việt Nam với pháp luật quốc tế 2. Các chuyên đề về đảm bảo yêu cầu phát triển bền vững trong hoạt động xây dựng pháp luật về kinh tế, tài chính - ngân hàng, đất đai, môi trường 2.
Chuyên đề 6: Hoạt động xây dựng pháp luật về kinh 1é trước yêu cầu đảm bảo phát triển bền vững của Việt Nam trong điều kiện đổi mới và hội nhập quốc tế 1. Một số van dé lý luận về hoạt động xây dựng pháp luật vẻ kinh tế 228 2.