THỊ TRƯỜNG T yêu & MONETARY MARKET REVIEW NAM THU XX THANG 6/2015. ih ince HOW GH! HOI DONG HIEP HOMNGANHANG ASEAN LAN THU 45 THANH GONG TOT DED tờ ỆT NDAYIBRDICHIIDDHIMIND)VINAM OV SAV ED) THI TRUONG TAI CHINH | THENIp A APP TE bin ic SO 12 (429)- THANG 6/2018 HOI DONG BIEN TAP TS. Duong Thu Huong 1 THU TUONG CHi THI XAY DUNG KE HOACH PHAT TRIEN KINH TE - XÃ PGS. Trần Thi Ha HOI NAM 2016 PGS,TS.
Dinh Thi Dién Héng EEICHUNG TS. Hoang Huy Ha Ề TS. Phùng Khắc Kế - - — PGS,TS. Nguyễn Thị Mùi 2 HỘI NGHỊ HỘI pie HIEP HOI NGAN HANG ASEAN LAN THU 45 GS,TS.
Duong Thi Binh Minh THÂNH CON TOT DEP - THUY TAM GS,TS. Nguyén Van Nam TS. Vii Viét Ngoan 4 GCAU TANG, NGAN HANG TRIEN KHAI NHIEU GOI TIN DUNG UU DAI PGS,TS. Nguyễn Thị Nhung Minute Gals Ngwyemigec @anh 11 PHÍNH SACH TIN DUNG MOT PHUC VU PHAT TRIEN NONG NGHIỆP TS.
Nguyén Van Thanh NONG THON TS. Nguyén Thanh Toai LC Th§. Nguyên Đức Vinh TONG BIEN TAP 12 NHỈN LẠI CHANG DUONG THUC HIEN TAI CO PẤU CÁC LĨNH VỤC Trần Thị Thanh Bich TRONG TAM CUA NEN KINH TE GIAI DOAN 2011-2014 TS. NGUYEN QUỐC TOAN PHO TỔNG BIẾN TẬP 17 GIAIPHAP KU LY NO MAU NHIN TU GOC DO PHAP Li Nguyên Thị Thanh Hương PHAM VĂN HIẾU ÌMH TRINH BAY Bà 20 THAO GO VUONG MAC, KHO KHAN DE DAY NHANH CONG TAC XU LY - NO KAU Đặng Huy Hoang ThS.
DAO MINH DAN TOA SOAN 24 RUIRO KHO LUONG KHI NHAN MOT SO LOAI TAI SAN BAO DAM 193 Ba Triệu, TS. NGUYEN TH! THA! HUNG Quan Hai Ba Trung, TP. Hà Nội 28 D0 LUONG CHi SO HAI LONG CUA KHACH HANG DOI VOINGAN HANG Điện thoại: (04) 38218685; 39742309; TS. DINH XUAN CƯỜNG 38218683 — ee at =" att, Rims 3 - ' Fax: (04) 39742307 15 ue As E.mail: taichinh@ tiente yahoo.com 32 DANH GIA NHUNG THAY 801 CHINH SACH TIEN TE CUA NHTW CHAU Website: http/Avww.vn AU GIAI DOAN 2010-2015 Tai khoan: Tap chi Thi trudng tai chinh TS.
NGUYEN TUONG VAN - ThS. TRAN THANH NGAN [T50 lich LE0I0U020661100 36 KINH NGHIEM QUAN LY THUE THU NHAP CA NHAN GỦA MÚT Số NƯỚC tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển TREN THE GIO? VA BAI HOC DOI VữI VIỆT NAM Việt Nam, chỉ nhánh Sở giao dịch 1, NGUYEN THI MAI DUNG- NGUYEN THI HUE 1891 Bà Triệu, Hà Nội. — — Ï - ¡ TẾP HN 4 I2 © ra VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN PHÍA NAM 39 (UY DINH THO! HAN, TRINH TU, THU TUG CHUYEN TIEP DOI VOI Số 8 Võ Văn Kiệt, TRUONG HOP SO HUU CO PHAN VUOT GIO] HAN QUY DINH Quận I, TP. Hồ Chí Minh NHNN Điện thoại: (08) 38216608; 38213957 H J ¥ il i= ae Fax: (08) 38296076 —_ 41 KHAC GHI LOI DAY CUA NGUOI- NGHI VE BAN LINH VA TRACH NHIEM GPXB số: 2238/GPXB của Bộ VHTT CUA NGUOI CAM BUT HOM NAY ¬ NGUYÊN VĂN THANH Chê bản điện tử tại Toà soạn In tại Xưởng in NXB Nông nghiệp 42 BAO CHi HOP TAC VO1 DOANH NGHIEP GOP PHAN NANG CAO NANG LUC CANH TRANH QUOC GIA Gia: 15.000 Déng PHAM VAN HIEU Tha tuong chi thi xay dung Ké hoach phat triển Minh tế xã hoi nam 2016 hủ tướng Chính phủ vừa có Chỉ nông nghiệp; thu hút các doanh nghiệp rõ, đối với dự toán thu ngân sách nhà thi yêu câu các Bộ, cơ quan đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn; nước, đặt mục tiêu huy động vào ngân ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính thực hiện đồng bộ các biện pháp đẩy sách nhà nước năm 2016 tử thuế, phí phủ, cơ quan khác ở Trung ương, các mạnh xuất khẩu, kiểm soát chặt chẽ khoảng 18 - 19% GDP.
Dự toán thu nội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, nhập khẩu đối với những mặt hàng địa (không kể thu từ sử dụng đất) phấn các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà không thiết yếu, tiếp tục đẩy mạnh thực đấu tăng bình quân tối thiểu từ 15% trở nước (các Bộ, ngành trung ương và địa hiện 3 đột phá trong Chiến lược phát lên so với đánh giá ước thực hiện năm phương) tập trung chỉ đạo xây dựng Kế triển kinh tế - xã nội 2011- 2020. toán ngân sách nhà nước năm 2016. trường đầu tư kinh doanh, bảo đảm thực Dự toán thu từ hoạt động xuât nhập Chỉ thị nêu rõ, mục tiêu tổng quát hiện có hiệu quả, đúng tiến độ các giải khẩu phấn đấu tăng bình quân tối thiểu của Kế hoạch phát triển kinh tế- “xa hdi pháp, mục tiêu được nêu tại Nghị quyết 6 - 8% so với đánh giá ước thực hiện năm 2016 là tiếp tục giữ vững ổn định số 19/NQ-CP ngày 12/3/2015 của năm 2015. Mức tăng thu cụ thể tuỳ theo kinh tế vi mô, bảo đảm tốc độ tăng Chính phủ; đẩy mạnh cải cách thủ tục điều kiện, đặc điểm và phù hợp với tốc trưởng hợp lý, kinh tế phát triển bền hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quả độ tăng trưởng kinh tế trên địa bàn của vung; day manh thuc hién cac dot pha quản lý nhà nước, đặc biệt là trong các từng địa phương.
chiến lược, tái cơ cấu nền kinh tế gan linh vực: thuế, hải quan, kho bạc nhà Đối với dự toán chỉ ngân sách nhà với chuyển đổi mô hình tăng trưởng, nước, bảo hiểm xã hội theo hướng tạo nước năm 2016, Chỉ thị nêu rõ, chỉ đầu nâng cao hiệu quả và năng lực cạnh thuận lợi ở mức cao nhất cho người dân tư phát triển nguồn ngân sách nhà tranh của nền kinh tế; thực hiện tốt các va doanh nghiệp; tiếp tục thực hiện tái nước năm 2016 phải phục vụ mục tiêu, mục tiêu an sinh xa hội, phúc lợi xã hội, co cấu và nâng cao hiệu quả hoạt động nhiệm vụ kế hoạch phát triển kinh tế - bảo vệ môi trường và cải thiện đời sống của doanh nghiệp nhà nước; điều hành xã hội năm 2016 và giai đoạn 5 năm nhân dân; nâng cao hiệu quả công tác chính sách tiền tệ chủ động, linh hoạt. 2016 - 2020; chỉ đầu tư phát triển từ đối ngoại và hội nhập quốc: tế; củng cố Cùng với đó là nâng cao chất lượng nguồn ngân sách nhà nước giữ tỷ trọng quôc phòng, an ninh, bảo vệ vững chắc nguôn nhân lực, phát triển giáo dục đào trên tong chi ngân sách nhà nước ở chủ quyền quốc gia, an ninh chính trị và tạo, khoa học và công nghệ; phát triển mức hợp lý, phan đấu bố trí tổng mức trật tự, an toàn xã hội; thực hiện có hiệu hệ thống an sinh xã hội đa dạng; chủ theo nguyên tặc: Vay bủ dap bội chỉ từ quả công tac cai cách hành chính, nâng động, tích cực phòng chống dịch bệnh, nguồn. von trong nước va von vay ODA cao hiệu quả, hiệu lực bộ máy quản lý nâng cao chất lượng khám chữa bệnh, cho đầu tư phát triển theo cam kết với nhà nước; thực hành tiết kiệm, chống đẩy mạnh xã hội hóa trong lĩnh vực y tế; các nhà tài trợ, tiền thu sử dụng đất, lang phí; tăng cường công tác phòng, xây dựng môi trường văn hóa lành một phần tiền thu từ sử dụng tài chong tham nhũng. mạnh; thực hiện tốt chính sách dân tộc nguyên theo tinh thần Kết luận số 63- Về định hướng, nhiệm vụ phát triển và tôn giáo.
KL/TW ngày 27/5/2013 của Hội nghị kinh tế - xã hội năm 2016, Chỉ thị nêu Day mạnh cải cách hành chính, lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung rõ, tiếp tục thực hiện có hiệu quả Đề án nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà ương khóa XI. tổng thể tái cơ cấu nền kinh tế gắn với nước; tăng cường công tác phòng Các Bộ, ngành và địa phương cần chuyển đổi mô hình tăng trưởng và các chống tham nhũng, thực hành tiêt kiệm xây dựng dự toán chỉ thường xuyên các đề án tái cơ cấu ngành, lĩnh vực theo chống lãng phí; thực hiện có hiệu quả lĩnh vực theo đúng định mức phân bổ hướng nâng cao chất Jượng, hiệu quả công tác thanh tra, giải quyết khiếu nại, dự toán chỉ ngân sách nhà nước và các và sức cạnh tranh của nền kinh tế; tố cáo; xử lý nghiêm các hành ví tiêu chính sách, chế độ, định mức hiện phấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế cực, nhũng nhiêu, vi phạm pháp luật hành; ưu tiên tăng chỉ cho quốc phòng, (GDP) trên 6,5%. trong hoạt động công vụ; tập trung xử lý an ninh đáp ứng yêu cầu trong tình hình Thực hiện tái cơ cấu ngành nông dứt điểm các vụ việc tổn đọng, phức mới; ưu tiên bố trí chỉ ngân sách cho nghiệp gan với xây dựng nông thôn tạp, kéo dài. một số lĩnh vực quan trọng theo các mới, khuyến khích nghiên cứu ứng Về nhiệm vụ xây dựng dự toán ngân nghị quyết của Đảng, Quốc hội.
dụng khoa học công nghệ vào sản xuât sách nhà nước năm 2016, Chỉ thị nêu LÊ CHUNG THỊ TRƯỜNG TÀI CHINH TIEN TE SO 12 (429) -THinG ¢/2015 | isa. Hoi nghi Hoi dong Hiép hoi Ngan hang ASEAN lan thứ 45 thanh cong tot dep IE ngày 11-12/6/2015, tại Singapore tang cho viée tiếp cận thị trường lớn hơn ASEAN trở thành công cụ đây đủ giữa 3 đã diễn ra Hội nghị Hội đẳng Hiệp và hoạt động linh hoạt. ABIF được kỳ nước ASEAN. hội Ngân hàng (HHNH) ASEAN lần vọng là cơ sở giúp phát triển khối ngân Ông Samuel Tsien, Chủ tịch HHNH thứ 45.
Hội nghị do Hiệp hội Ngân hàng hàng khu vực ASEAN lớn mạnh, với quy Singapore chia sẻ, ASEAN da bat dau Singapore đăng cai tổ chức, diên ra trong mô và khả năng cạnh tranh với các ngân bưỚc ra khỏi cái bóng của các nền kinh tế bối cảnh việc ra mắt Cộng đồng Kinh tế hàng toàn cầu. Một trong những ưu tiên vốn thống trị SỰ phát triển toàn cầu. ASEAN (AEC) sắp cận kê, dự kiến vào chính của ABIF là nâng cao khả năng tập Trong lúc các nền kinh tế khong lô truyền cuối năm nay. hợp và quan tri dữ liệu tại các ngân hàng thống hiện nay đang phải đối mặt với sự Hội nghị Hội đồng HHNH ASEAN trong khu vực, từ đó giúp tăng cường phát triển chậm lại, cả thế giới sẽ có lợi năm nay có sự tham dự của hơn 170 đại quản lý rủi ro và bảo vệ tốt hơn các thông nếu ASEAN có thể vươn lên và dẫn đầu biểu là Giám đốc điểu hành các ngân tin dữ liệu khách hàng.
ở thị trường toàn cầu. Để điều này có thể hàng và chuyên gia đến từ 10 nước Liên quan tới hội nhập về bảo hiểm, xảy ra, ông Samuel Tsien nhấn mạnh: ASEAN. Đoàn Việt Nam do ông Nghiêm các thành viên ASEAN da thống nhất Nền công nghiệp ngân hàng cần phải Xuân Thành - Chủ tịch Hội đồng Hiệp hội khuôn khổ hội nhập bảo hiểm nhằm tiến năm giữ vai trò xúc tác chính.
