Phân Tích Diễn Ngôn Về Ngôn Ngữ Ở Cấp Độ Từ Vựng Trong Các Bài Viết Về Sự Cố Malaysia Airlines Flight 370

• Tác giả: Lê Thị Ngọc Hà
• Người hướng dẫn: Dr. Hà Cẩm Tâm
• Trường học: Vietnam National University, Hanoi University Of Languages And International Studies
• Chuyên ngành: English Linguistics
• Đề tài: Language Usage At Lexical Level In Articles About Malaysia Airlines Flight 370 In Tabloid And Broadsheet Newspapers – Critical Discourse Analysis/Ngôn Ngữ Sử Dụng Ở Cấp Độ Từ Vựng Trong Các Bài Báo Viết Về Sự Cố Máy Bay MH370 Trên Báo Lá Cải Và Báo Phổ Thông Từ Góc Độ Phân Tích Diễn Ngôn Phê Phán
• Loại tài liệu: Minor Programme Thesis
• Năm xuất bản: 2017
• Địa điểm: Hanoi

Mục lục chi tiết

• DECLARATION
• ACKNOWLEDGEMENTS
• ABSTRACT
• LIST OF ABBREVIATIONS
• LIST OF FIGURES AND TABLES
• TABLE OF CONTENTS
• Rationale of the research
• Scope of the research
• Objectives of the research
• Significance of the study
• Organization of the research
• 1. CHAPTER I: LITERATURE REVIEW
• 1.1. An overview of Critical Discourse Analysis
• 1.2. Van Dijk‘s socio-cognitive approach to CDA
• 1.3. Van Dijk‘s Semantic Discourse Analysis
• 1.4. Critical Analysis of News Discourse
• 1.5. Language of broadsheet newspapers and tabloid newspapers
• 1.6. Reviews of related studies
• 2. CHAPTER II: METHODOLOGY
• 2.1. Background information of the data
• 2.2. Data collection procedure
• 2.3. Data analysis procedure
• 3. CHAPTER III: FINDINGS AND DISCUSSIONS
• 3.1. Choice of positive words
• 3.2. Choice of negative words
• 3.3. Limitations of the study
• 3.4. Recommendations for further studies
• Appendix 1: List of articles from The Telegraph
• Appendix 2: List of articles from The Mirror
• Appendix 3: A sample of analyzed articles
• PART A. INTRODUCTION
• PART A.1. Rationale of the research
• PART A.2. Scope of the research
• PART A.3. Objectives of the research
• PART A.4. Research questions
• PART A.5. Significance of the study
• PART A.6. Research methodology
• PART A.7. Organization of the research
• PART B. DEVELOPMENT
• 1. CHAPTER I: LITERATURE REVIEW
• 1.1. An overview of Critical Discourse Analysis
• 1.2. Van Dijk‘s socio-cognitive approach to CDA

Tóm tắt

I. Tổng Quan Về Phân Tích Diễn Ngôn Ngôn Ngữ Ở Cấp Độ Từ Vựng

Phân tích diễn ngôn là một lĩnh vực nghiên cứu quan trọng trong ngôn ngữ học, đặc biệt là khi xem xét cách mà ngôn ngữ được sử dụng để truyền tải thông điệp và ý nghĩa. Trong bối cảnh các bài viết về sự cố MH370, việc phân tích ngôn ngữ ở cấp độ từ vựng giúp hiểu rõ hơn về cách mà các nhà báo lựa chọn từ ngữ để mô tả sự kiện này. Nghiên cứu này sẽ tập trung vào việc phân tích các từ loại như danh từ, động từ và tính từ, cũng như cách mà các phép ẩn dụ được sử dụng để thể hiện quan điểm và thái độ của người viết.

1.1. Khái Niệm Về Phân Tích Diễn Ngôn

Phân tích diễn ngôn (CDA) là một phương pháp nghiên cứu ngôn ngữ nhằm khám phá mối quan hệ giữa ngôn ngữ và quyền lực trong xã hội. Nó giúp làm sáng tỏ cách mà ngôn ngữ không chỉ phản ánh mà còn định hình các quan điểm xã hội.

1.2. Tầm Quan Trọng Của Ngôn Ngữ Trong Truyền Thông

Ngôn ngữ trong truyền thông có sức mạnh lớn trong việc định hình nhận thức của công chúng. Các nhà báo sử dụng từ ngữ một cách có chủ đích để tạo ra những hình ảnh và cảm xúc nhất định về sự kiện, như sự cố MH370.

II. Vấn Đề Và Thách Thức Trong Phân Tích Diễn Ngôn Về MH370

Sự cố MH370 đã gây ra nhiều tranh cãi và thảo luận trong cộng đồng quốc tế. Việc phân tích diễn ngôn về sự kiện này không chỉ giúp hiểu rõ hơn về cách mà các phương tiện truyền thông đưa tin mà còn phản ánh những thách thức trong việc truyền tải thông tin chính xác và khách quan. Các nhà báo phải đối mặt với áp lực từ công chúng và các bên liên quan, điều này có thể ảnh hưởng đến cách họ lựa chọn từ ngữ.

2.1. Những Khó Khăn Trong Việc Đưa Tin

Việc đưa tin về sự cố MH370 gặp nhiều khó khăn do thiếu thông tin chính xác và sự không chắc chắn. Điều này dẫn đến việc các nhà báo phải sử dụng từ ngữ một cách cẩn thận để tránh gây hiểu lầm.

2.2. Ảnh Hưởng Của Ngôn Ngữ Đến Nhận Thức Của Công Chúng

Ngôn ngữ được sử dụng trong các bài viết có thể tạo ra những hình ảnh khác nhau về sự kiện. Sự lựa chọn từ ngữ có thể dẫn đến những hiểu lầm hoặc định kiến từ phía công chúng.

III. Phương Pháp Phân Tích Diễn Ngôn Trong Nghiên Cứu

Nghiên cứu này áp dụng phương pháp phân tích diễn ngôn phê phán để xem xét cách mà ngôn ngữ được sử dụng trong các bài viết về MH370. Phương pháp này cho phép phân tích sâu sắc các lựa chọn từ vựng và cách mà chúng phản ánh quan điểm của người viết. Các từ loại như danh từ, động từ và tính từ sẽ được phân tích để hiểu rõ hơn về cách mà các nhà báo xây dựng câu chuyện.

3.1. Phân Tích Danh Từ Trong Các Bài Viết

Danh từ được sử dụng trong các bài viết về MH370 thường mang tính chất cảm xúc và có thể tạo ra những hình ảnh mạnh mẽ trong tâm trí người đọc. Việc phân tích các danh từ này giúp hiểu rõ hơn về cách mà sự kiện được mô tả.

3.2. Vai Trò Của Động Từ Trong Diễn Ngôn

Động từ không chỉ thể hiện hành động mà còn phản ánh thái độ của người viết. Phân tích động từ giúp làm rõ cách mà các nhà báo thể hiện sự khẩn cấp hoặc nghi ngờ liên quan đến sự cố.

3.3. Tính Từ Và Cảm Xúc Trong Ngôn Ngữ

Tính từ được sử dụng để mô tả cảm xúc và trạng thái của sự kiện. Phân tích tính từ giúp hiểu rõ hơn về cách mà các nhà báo tạo ra cảm xúc cho người đọc thông qua ngôn ngữ.

IV. Ứng Dụng Thực Tiễn Của Phân Tích Diễn Ngôn

Kết quả của nghiên cứu này có thể được áp dụng trong việc cải thiện cách thức đưa tin về các sự kiện quan trọng. Bằng cách hiểu rõ hơn về cách mà ngôn ngữ ảnh hưởng đến nhận thức của công chúng, các nhà báo có thể lựa chọn từ ngữ một cách cẩn thận hơn để truyền tải thông điệp chính xác và khách quan hơn.

4.1. Cải Thiện Kỹ Năng Viết Cho Nhà Báo

Nghiên cứu này cung cấp những hiểu biết quý giá cho các nhà báo trong việc lựa chọn từ ngữ phù hợp, từ đó nâng cao chất lượng bài viết và độ tin cậy của thông tin.

4.2. Tăng Cường Nhận Thức Của Độc Giả

Việc phân tích diễn ngôn giúp độc giả nhận thức rõ hơn về cách mà ngôn ngữ có thể ảnh hưởng đến quan điểm và cảm xúc của họ về các sự kiện.

V. Kết Luận Và Tương Lai Của Nghiên Cứu Về Diễn Ngôn

Nghiên cứu về phân tích diễn ngôn trong các bài viết về sự cố MH370 không chỉ giúp hiểu rõ hơn về cách mà ngôn ngữ được sử dụng mà còn mở ra hướng nghiên cứu mới trong lĩnh vực này. Tương lai của nghiên cứu diễn ngôn sẽ tiếp tục khám phá mối quan hệ giữa ngôn ngữ, quyền lực và xã hội.

5.1. Hướng Nghiên Cứu Tương Lai

Các nghiên cứu tiếp theo có thể tập trung vào việc phân tích diễn ngôn trong các sự kiện khác để so sánh và rút ra những bài học từ cách mà ngôn ngữ được sử dụng.

5.2. Tác Động Của Công Nghệ Đến Diễn Ngôn

Công nghệ và mạng xã hội đang thay đổi cách mà thông tin được truyền tải. Nghiên cứu về diễn ngôn cần xem xét những thay đổi này để hiểu rõ hơn về cách mà ngôn ngữ phát triển trong thời đại số.