Luận văn thạc sĩ các nhân tố ảnh hưởng đến giá trị thương hiệu của ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn việt nam

Khám phá các nhân tố ảnh hưởng đến giá trị thương hiệu của ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam trong luận văn thạc sĩ này.

Chuyên ngành

Tài chính - Ngân hàng

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

luận văn thạc sĩ kinh tế

2013

122
3
0

Phí lưu trữ

35 Point

Mục lục chi tiết

LỜI CAM ĐOAN

1. PHẦN MỞ ĐẦU

1.1. Lý do chọn đề tài

1.2. Mục tiêu nghiên cứu

1.3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu

1.4. Phương pháp nghiên cứu

1.5. Ý nghĩa thực tiễn của đề tài

1.6. Kết cấu đề tài

2. CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ THƯƠNG HIỆU VÀ GIÁ TRỊ THƯƠNG HIỆU

2.1. TỔNG QUAN VỀ THƯƠNG HIỆU

2.1.1. Khái niệm thương hiệu

2.1.2. Thành phần của thương hiệu

2.1.3. Đặc điểm của thương hiệu

2.1.4. Thương hiệu ngân hàng

2.2. GIÁ TRỊ THƯƠNG HIỆU

2.2.1. Khái niệm về giá trị thương hiệu

2.2.2. Đánh giá giá trị thương hiệu

2.2.2.1. Đánh giá giá trị thương hiệu theo quan điểm tài chính
2.2.2.2. Đánh giá giá trị thương hiệu theo quan điểm khách hàng

2.2.3. Các yếu tố ảnh hưởng đến giá trị thương hiệu

2.2.3.1. Sự nhận biết thương hiệu
2.2.3.2. Sự liên tưởng thương hiệu
2.2.3.3. Chất lượng cảm nhận
2.2.3.4. Lòng trung thành thương hiệu
2.2.3.5. Những lợi ích của giá trị thương hiệu
2.2.3.5.1. Cung cấp giá trị cho khách hàng
2.2.3.5.2. Cung cấp giá trị cho doanh nghiệp

2.3. TỔNG QUAN VỀ CÁC NGHIÊN CỨU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN GIÁ TRỊ THƯƠNG HIỆU

2.3.1. Công trình nghiên cứu của Kayaman và Arasli (2007)

2.3.2. Công trình nghiên cứu của Tong và Fawley (2009)

2.3.3. Nghiên cứu về đo lường giá trị thương hiệu của Atilgan và cộng sự (2009)

2.3.4. Mô hình đo lường giá trị thương hiệu của Nguyễn Đình Thọ và Nguyễn Thị Mai Trang (2002)

3. CHƯƠNG 2: XÂY DỰNG MÔ HÌNH NGHIÊN CỨU CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN GIÁ TRỊ THƯƠNG HIỆU CỦA AGRIBANK

3.1. TỔNG QUAN VỀ NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM

3.1.1. Lịch sử hình thành và phát triển của Agribank

3.1.2. Tình hình hoạt động kinh doanh của Agribank (giai đoạn 2008 - 2012)

3.1.3. Định hướng phát triển của Agribank

3.2. XÂY DỰNG MÔ HÌNH NGHIÊN CỨU CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN GIÁ TRỊ THƯƠNG HIỆU CỦA AGRIBANK

3.2.1. Lý do chọn mô hình nghiên cứu

3.2.2. Giả thuyết về các nhân tố tác động đến giá trị thương hiệu của Agribank

3.2.3. Mối quan hệ giữa sự nhận biết thương hiệu với giá trị thương hiệu của Agribank

3.2.4. Mối quan hệ giữa sự liên tưởng thương hiệu với giá trị thương hiệu của Agribank

3.2.5. Mối quan hệ giữa thành phần chất lượng cảm nhận với giá trị thương hiệu của Agribank

3.2.6. Mối quan hệ giữa lòng trung thành thương hiệu với giá trị thương hiệu Agribank

4. CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU

4.1. PHÂN TÍCH THỐNG KÊ MÔ TẢ

4.1.1. Thống kê mô tả về đối tượng điều tra

4.1.2. Phân tích thống kê mô tả các biến độc lập và biến phụ thuộc

4.2. KIỂM ĐỊNH ĐỘ TIN CẬY CỦA THANG ĐO

4.2.1. Đánh giá thang đo bằng hệ số tin cậy Cronbach Alpha

4.2.2. Đánh giá thang đo bằng phân tích nhân tố khám phá EFA

4.3. PHÂN TÍCH HỒI QUY TUYẾN TÍNH

4.3.1. Kiểm định hệ số tương quan Pearson

4.3.2. Phân tích hồi quy đa biến

4.4. KIỂM ĐỊNH GIẢ THUYẾT

5. CHƯƠNG 4: KẾT LUẬN VÀ HÀM Ý CHÍNH SÁCH

5.1. KẾT LUẬN RÚT RA TỪ NGHIÊN CỨU

5.2. HÀM Ý CHÍNH SÁCH

5.2.1. Nâng cao lòng trung thành thương hiệu

5.2.2. Nâng cao chất lượng cảm nhận

5.2.3. Nâng cao sự liên tưởng thương hiệu

5.2.4. Nâng cao sự nhận biết thương hiệu Agribank

5.3. NHỮNG HẠN CHẾ VÀ HƯỚNG NGHIÊN CỨU TIẾP THEO

TÀI LIỆU THAM KHẢO

PHỤ LỤC 1

PHỤ LỤC 2

PHỤ LỤC 3

PHỤ LỤC 4

Tóm tắt

I. Tổng quan về giá trị thương hiệu Agribank và nhân tố ảnh hưởng

Giá trị thương hiệu Agribank không chỉ là một khái niệm đơn thuần mà còn là một tài sản vô hình quan trọng trong ngành ngân hàng. Để hiểu rõ hơn về giá trị thương hiệu này, cần phân tích các nhân tố ảnh hưởng đến nó. Các yếu tố như sự nhận biết thương hiệu, lòng trung thành của khách hàng và chất lượng dịch vụ đều đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành giá trị thương hiệu của Agribank.

1.1. Khái niệm giá trị thương hiệu Agribank

Giá trị thương hiệu Agribank được định nghĩa là tổng hợp các yếu tố mà khách hàng cảm nhận về ngân hàng này. Điều này bao gồm sự tin tưởng, uy tín và chất lượng dịch vụ mà Agribank cung cấp.

1.2. Các nhân tố ảnh hưởng đến giá trị thương hiệu

Các nhân tố ảnh hưởng đến giá trị thương hiệu Agribank bao gồm sự nhận biết thương hiệu, lòng trung thành của khách hàng và chất lượng dịch vụ. Những yếu tố này không chỉ giúp nâng cao giá trị thương hiệu mà còn tạo ra sự khác biệt trong tâm trí khách hàng.

II. Vấn đề và thách thức trong việc xây dựng giá trị thương hiệu Agribank

Mặc dù Agribank đã có những bước tiến trong việc xây dựng giá trị thương hiệu, nhưng vẫn còn nhiều thách thức cần phải vượt qua. Sự cạnh tranh gay gắt từ các ngân hàng khác và sự thay đổi trong nhu cầu của khách hàng là những vấn đề lớn mà Agribank phải đối mặt.

2.1. Sự cạnh tranh trong ngành ngân hàng

Ngành ngân hàng hiện nay đang chứng kiến sự gia tăng cạnh tranh mạnh mẽ. Agribank cần phải tìm ra những chiến lược hiệu quả để nổi bật hơn so với các đối thủ.

2.2. Thay đổi trong nhu cầu của khách hàng

Khách hàng ngày càng có yêu cầu cao hơn về chất lượng dịch vụ và trải nghiệm. Agribank cần phải nắm bắt và đáp ứng những thay đổi này để duy trì giá trị thương hiệu.

III. Phương pháp nâng cao giá trị thương hiệu Agribank hiệu quả

Để nâng cao giá trị thương hiệu, Agribank cần áp dụng một số phương pháp chiến lược. Việc cải thiện chất lượng dịch vụ, tăng cường sự nhận biết thương hiệu và xây dựng lòng trung thành của khách hàng là những yếu tố quan trọng.

3.1. Cải thiện chất lượng dịch vụ

Chất lượng dịch vụ là yếu tố then chốt trong việc xây dựng giá trị thương hiệu. Agribank cần đầu tư vào đào tạo nhân viên và cải tiến quy trình phục vụ khách hàng.

3.2. Tăng cường sự nhận biết thương hiệu

Các chiến dịch quảng cáo và truyền thông hiệu quả sẽ giúp nâng cao sự nhận biết thương hiệu Agribank trong tâm trí khách hàng. Sử dụng các kênh truyền thông hiện đại là một trong những cách hiệu quả.

IV. Ứng dụng thực tiễn và kết quả nghiên cứu về giá trị thương hiệu Agribank

Nghiên cứu về giá trị thương hiệu Agribank đã chỉ ra rằng các yếu tố như lòng trung thành và sự nhận biết thương hiệu có tác động mạnh mẽ đến giá trị thương hiệu. Kết quả này có thể được áp dụng để cải thiện các chiến lược marketing của ngân hàng.

4.1. Kết quả nghiên cứu về lòng trung thành của khách hàng

Nghiên cứu cho thấy rằng lòng trung thành của khách hàng đối với Agribank có mối liên hệ chặt chẽ với giá trị thương hiệu. Khách hàng trung thành thường có xu hướng giới thiệu ngân hàng cho người khác.

4.2. Ứng dụng kết quả nghiên cứu vào thực tiễn

Kết quả nghiên cứu có thể được sử dụng để xây dựng các chiến lược marketing hiệu quả hơn, từ đó nâng cao giá trị thương hiệu Agribank trong tương lai.

V. Kết luận và tương lai của giá trị thương hiệu Agribank

Giá trị thương hiệu Agribank có tiềm năng phát triển mạnh mẽ nếu ngân hàng áp dụng đúng các chiến lược và phương pháp. Tương lai của thương hiệu này phụ thuộc vào khả năng thích ứng với thị trường và nhu cầu của khách hàng.

5.1. Tương lai của giá trị thương hiệu Agribank

Với sự phát triển không ngừng của công nghệ và thị trường, Agribank cần phải liên tục đổi mới và cải tiến để duy trì và nâng cao giá trị thương hiệu.

5.2. Đề xuất chính sách nâng cao giá trị thương hiệu

Các chính sách cần được xây dựng dựa trên nghiên cứu và phân tích thị trường để đảm bảo rằng Agribank có thể phát triển bền vững trong tương lai.

Tóm tắt và mô tả trên trang này được tạo với sự hỗ trợ của AI từ nội dung tài liệu gốc; tài liệu do người dùng đóng góp và được kiểm duyệt trước khi xuất bản. Báo lỗi nội dung.

16/08/2025
Luận văn thạc sĩ các nhân tố ảnh hưởng đến giá trị thương hiệu của ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn việt nam

Trích đoạn nội dung tài liệu

Phần mở đầu: giới thiệu về lý do chọn đề tài, mục tiêu nghiên cứu, đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu, phƣơng pháp nghiên cứu, ý nghĩa thực tiễn của đề tài và kết cấu đề tài. Chƣơng 1: Cơ sở lý luận về thƣơng hiệu và giá trị thƣơng hiệu Chƣơng này trình bày cơ sở lý thuyết về thƣơng hiệu, giá trị thƣơng hiệu, các mô hình liên quan đến đề tài nghiên cứu đã có trên thế giới và tại Việt Nam. Trên cơ sở đó làm tiền đề đề xuất mô hình nghiên cứu. Chƣơng 2: Xây dựng mô hình nghiên cứu các nhân tố ảnh hƣởng đến giá trị thƣơng hiệu của Agribank Chƣơng này giới thiệu khái quát về Agribank và trình bày phƣơng pháp nghiên cứu bao gồm việc xây dựng thang đo, cách chọn mẫu, công cụ thu thập dữ liệu, quá trình thu thập thông tin đƣợc tiến hành nhƣ thế nào và các kỹ thuật phân tích dữ liệu đƣợc sử dụng trong đề tài này.

Chƣơng 3: Kết quả nghiên cứu Chƣơng này trình bày kết quả kiểm định các thang đo, mô hình nghiên cứu và các giả thuyết đƣa ra trong mô hình. Chƣơng 4: Kết luận và hàm ý chính sách Trình bày kết luận rút ra từ kết quả mô hình nghiên cứu, đề xuất một số kiến nghị đối với nhà quản trị Agribank, đƣa ra một số hạn chế và gợi ý nghiên cứu tiếp theo. Kết luận chung luận văn TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 5 CHƢƠNG 1. CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ THƢƠNG HIỆU VÀ GIÁ TRỊ THƢƠNG HIỆU Trong chƣơng này, chúng ta tìm hiểu tổng quan về thƣơng hiệu, giá trị thƣơng hiệu, các nhân tố ảnh hƣởng đến giá trị thƣơng hiệu và nhận định các mô hình liên quan đến đề tài nghiên cứu đã có trên thế giới và tại Việt Nam.

TỔNG QUAN VỀ THƢƠNG HIỆU Ngày nay thƣơng hiệu đang trở thành vấn đề thời sự và đƣợc sự quan tâm đặc biệt của các công ty, các cơ quan quản lý nhà nƣớc và các hiệp hội thƣơng mại. Các công ty trên thế giới đã từ lâu nhận biết sâu sắc thƣơng hiệu là một tài sản hết sức to lớn, là phƣơng tiện ghi nhận, bảo vệ và thể hiện thành quả của công ty. Nó đem lại sự ổn định và phát triển thị phần, nâng cao lợi thế cạnh tranh, tạo ra danh tiếng và lợi nhuận. Mặc dù vậy, với nhiều công ty trong nƣớc, việc tạo dựng và quản lý thƣơng hiệu vẫn còn là một vấn đề xa lạ và khá mới mẻ, không ít công ty chỉ tập trung sản xuất sản phẩm mà chƣa khai thác thƣơng hiệu một cách hiệu quả.

Một số công ty quan niệm đơn giản tạo dựng thƣơng hiệu chỉ thuần túy là đặt cho sản phẩm một cái tên mà không nhận thức đầy đủ rằng để có một thƣơng hiệu có giá trị là cả một quá trình lâu dài, phải đƣợc đầu tƣ một cách khoa học. Chính vì vậy, việc tìm hiểu khái niệm về thƣơng hiệu và giá trị thƣơng hiệu là một điều cần thiết cho mỗi công ty và tiến xa hơn nữa là cho cả một quốc gia. Khái niệm thƣơng hiệu Thƣơng hiệu là tài sản vô hình nhƣng đóng vai trò quan trọng trong cạnh tranh kinh doanh, phát triển thị trƣờng và có ý nghĩa sống còn đối với doanh nghiệp. Thuật ngữ “thƣơng hiệu” đã và đang đƣợc sử dụng phổ biến trên các phƣơng tiện thông tin đại chúng và xuất hiện ở nhiều ấn phẩm.

Tuy niên, có rất nhiều quan niệm khác nhau và chƣa thống nhất về thuật ngữ này. TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 6  Quan điểm truyền thống: Theo Hiệp hội Marketing Hoa Kỳ: thƣơng hiệu là một cái tên, từ ngữ, biểu tƣợng, hình vẽ thiết kế…hoặc tập hợp các yếu tố trên nhằm xác định và phân biệt hàng hoá và dịch vụ của một ngƣời bán hoặc nhóm ngƣời bán với hàng hoá và dịch vụ của các đối thủ cạnh tranh. Tuy nhiên quan điểm này đã lỗi thời, thƣơng hiệu lúc này mang tính hữu hình, vật chất, thƣơng hiệu đƣợc hiểu đồng nghĩa với nhãn hiệu, đồng thời không giải thích đƣợc vai trò quan trọng của thƣơng hiệu trong nền kinh tế cạnh tranh gay gắt hiện nay.  Quan điểm mới: thƣơng hiệu không chỉ đơn thuần là một cái tên hay một biểu tƣợng mà nó còn phức tạp hơn nhiều.

Theo David Aaker thì thƣơng hiệu là hình ảnh có tính chất văn hóa, lý tính, cảm xúc, trực quan và độc quyền mà khách hàng liên tƣởng khi nhắc đến một sản phẩm hay một công ty. Thƣơng hiệu là tổng hợp tất cả các yếu tố vật chất, thẩm mỹ, lý tính và cảm tính của sản phẩm, dịch vụ bao gồm tên sản phẩm, dịch vụ, nhãn hiệu, đặc tính sản phẩm dịch vụ, tên công ty, biểu tƣợng, hình ảnh, khẩu hiệu, quảng cáo, các chƣơng trình khuyến mãi…dần đƣợc tạo dựng qua thời gian, gây ấn tƣợng và chiếm đƣợc một vị trí trong tâm trí khách hàng (Murphy, 1998). Định nghĩa này nhấn mạnh đến đặc tính vô hình của thƣơng hiệu – yếu tố quan trọng đem lại giá trị cho công ty. Theo đó thì khái niệm thƣơng hiệu có ý nghĩa rộng hơn.

Nó có thể là nhãn hiệu hàng hóa, cũng có thể bao gồm các yếu tố khác nhau của sở hữu trí tuệ. Thuật ngữ thƣơng hiệu dùng không đơn thuần chỉ là các dấu hiệu phân biệt hàng hóa, dịch vụ mà cao hơn đó là hình ảnh về hàng hóa hoặc hình tƣợng về doanh nghiệp trong tâm trí khách hàng, nó gắn liền với uy tín, chất lƣợng hàng hóa, phong cách kinh doanh, phục vụ…của doanh nghiệp. Quan điểm này đánh giá đúng hơn vai trò quan trọng của thƣơng hiệu, đúng nhƣ bản chất của sự cạnh tranh hiện nay nên đƣợc sử dụng trong nghiên cứu này. TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.

Thành phần của thƣơng hiệu Một thƣơng hiệu có thể đƣợc cấu tạo bởi hai phần: - Phần đọc đƣợc: là những yếu tố có thể đọc đƣợc, tác động vào thính giác của ngƣời nghe nhƣ tên công ty (ví dụ nhƣ: Sony, BMW, Microsoft…), tên sản phẩm (Coca Cola, Clear…), câu khẩu hiệu (Kết nối mọi ngƣời của Nokia), đoạn nhạc hát đặc trƣng và các yếu tố khác phát âm đƣợc. - Phần không đọc đƣợc: là những yếu tố không đọc đƣợc mà chỉ có thể cảm nhận đƣợc bằng thị giác nhƣ hình vẽ, biểu tƣợng (hình bông sen của Vietnam Airlines, hình quả táo cắn dở của Apple), màu sắc (logo Coca-Cola màu đỏ, logo IBM màu xanh da trời), kiểu dáng thiết kế, bao bì và các yếu tố nhận biết (bằng mắt) khác. Đặc điểm của thƣơng hiệu - Là loại tài sản vô hình, có giá trị ban đầu bằng không. Giá trị của nó đƣợc hình thành dần do sự đầu tƣ vào chất lƣợng sản phẩm và các phƣơng tiện quảng cáo.

- Thƣơng hiệu là tài sản thuộc sở hữu của doanh nghiệp, nhƣng lại nằm ngoài phạm vi doanh nghiệp và tồn tại trong tâm trí ngƣời tiêu dùng. - Thƣơng hiệu đƣợc hình thành dần qua thời gian nhờ nhận thức của ngƣời tiêu dùng khi họ sử dụng sản phẩm của những nhãn hiệu yêu thích, tiếp xúc với hệ thống các nhà phân phối và qua quá trình tiếp nhận những thông tin về sản phẩm. Thƣơng hiệu ngân hàng Thƣơng hiệu ngân hàng bao gồm tên giao dịch của một ngân hàng, tên sản phẩm dịch vụ, biểu tƣợng, hình ảnh, khẩu hiệu, các chƣơng trình quảng cáo của ngân hàng…dần đƣợc tạo dựng qua thời gian, gây dấu ấn sâu đậm đối với khách hàng và đƣợc khách hàng liên tƣởng khi nhắc đến. Nói cách khác, thƣơng hiệu của một ngân hàng bao gồm tất cả những gì mà khách hàng thật sự cảm nhận về ngân hàng và về những sản phẩm dịch vụ cung ứng bởi ngân hàng.

Khách hàng có thể không cần biết ý nghĩa của một tên gọi, một biểu tƣợng của một ngân hàng nào đó nhƣng nếu khi họ có nhu cầu về tài chính và họ TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 8 đến ngân hàng một cách vô thức thì ngân hàng đó đã xây dựng đƣợc cho mình một thƣơng hiệu vững chắc trong tâm trí khách hàng. Vì thế thƣơng hiệu sẽ là sợi dây liên kết bền vững giữa ngân hàng và khách hàng. Trong kinh doanh, chính mối quan hệ lâu dài đó sẽ tạo đà cho ngân hàng có những bƣớc phát triển và khẳng định đƣợc uy tín và lợi thế của mình trên thƣơng trƣờng. Trong điều kiện cạnh tranh và hội nhập, thƣơng hiệu của một ngân hàng đƣợc quyết định không chỉ bằng lịch sử lâu đời, bằng mạng lƣới chi nhánh rộng lớn mà điều quan trọng và chủ yếu là một triết lý kinh doanh đúng đắn, rõ ràng, gắn liền với những ƣu thế và sự nổi trổi về chất lƣợng và tiện ích cao, giá cả hợp lý, đƣợc tạo ra trên cơ sở áp dụng công nghệ hiện đại và hoàn thiện về tổ chức và quản lý.

Có thể nói rằng, thƣơng hiệu chính là khối tài sản vô hình nhƣng có giá trị trong hoạt động ngân hàng.  Thƣơng hiệu ngân hàng cũng đƣợc cấu thành từ hai phần: - Phần đọc được (phần phát âm được) + Đó là tên của ngân hàng đƣợc khách hàng biết đến. Ví dụ: ACB, Agribank, Citibank, Eximbank , HSBC, Sacombank, … + Tên sản phẩm: “Tiết kiệm – Bảo hiểm Lộc Bảo toàn” của ACB, “Thẻ thanh toán 4Student” của Saccombank hay “Du học tiết kiệm cùng Eximbank” của Eximbank,… + Đó là câu khẩu hiệu nhƣ: ACB có “Ngân hàng của mọi nhà”, HSBC có “Ngân hàng toàn cầu am hiểu địa phƣơng”, VietinBank có “Nâng giá trị cuộc sống”, ABBank có “Trao giải pháp - Nhận cụ cƣời”, Ngân hàng Đông Á có “Ngân hàng trách nhiệm - Ngân hàng của những trái tim”, Agribank có “Mang phồn thịnh đến khách hàng”,… + Đó cũng có thể là đoạn nhạc hát đặc trƣng và các yếu tố phát âm đƣợc khác. - Phần không đọc được (không phát âm được): là những phần cấu thành nên điểm khác biệt của ngân hàng, đó là: TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 9 + Biểu tƣợng của ngân hàng mà những yếu tố này không đọc đƣợc, nó chỉ có thể cảm nhận đƣợc bằng thị giác.

Ví dụ một số logo của các ngân hàng trong nƣớc và quốc tế Hình 1.1: Một số logo của các ngân hàng trong nƣớc và nƣớc ngoài + Màu sắc + Kiểu dáng thiết kế. + Và các yếu tố nhận biết khác. GIÁ TRỊ THƢƠNG HIỆU 1. Khái niệm về giá trị thƣơng hiệu Giá trị thƣơng hiệu bao gồm tất cả những giá trị đặc thù mà thƣơng hiệu mang đến cho những ngƣời liên quan (khách hàng, nhân viên, cổ đông, cộng đồng,…).

Những giá trị này sẽ đƣợc cộng vào sản phẩm hay dịch vụ nhằm để gia tăng giá trị đối với những ngƣời liên quan. TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ