ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THU QUỲNH KIẾN THỨC VỀ ĐAU ỐM VÀ SỰ LỰA CHỌN CÁCH CHỮA TRỊ CỦA NGƯỜI TÀY Ở NÔNG THÔN MIỀN NÚI TỈNH YÊN BÁI (NGHIÊN CỨU TRƯỜNG HỢP XÃ KIÊN THÀNH, HUYỆN TRẤN YÊN) LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ HÀ NỘI - 2013 122 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com ĐẠI HỌC QUÔC GIA HÀ NỘI ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THU QUỲNH KIẾN THỨC VỀ ĐAU ỐM VÀ SỰ LỰA CHỌN CÁCH CHỮA TRỊ CỦA NGƯỜI TÀY Ở NÔNG THÔN MIỀN NÚI TỈNH YÊN BÁI (NGHIÊN CỨU TRƯỜNG HỢP XÃ KIÊN THÀNH, HUYỆN TRẤN YÊN) LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ Chuyên ngành Dân tộc học Mã số: 60 22 70 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS. NGUYỄN VĂN CHÍNH HÀ NỘI - 2013 123 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com MỤC LỤC DẪN LUẬN. Mục đích, ý nghĩa của đề tài. Lịch sử nghiên cứu vấn đề.
Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu. Cơ sở lý thuyết và phƣơng pháp nghiên cứu. Cấu trúc của luận văn. 147 CHƢƠNG 1: SƠ LƢỢC VỀ ĐỊA BÀN NGHIÊN CỨU.
Điều kiện tự nhiên của xã Kiên Thành. Một số đặc điểm kinh tế xã hội của xã Kiên Thành. Vài nét về ngƣời Tày ở địa phƣơng. 166 Tiểu kết chƣơng 1.
170 CHƢƠNG 2: QUAN NIỆM VỀ ĐAU ỐM. Quan niệm về tình trạng ốm đau. Ranh giới giữa các khu vực chữa trị. Những lí giải khác biệt.
Hình dung về cơ thể con ngƣời và cách thức xác định đau ốm. Hình dung về cơ thể con người. Các cách thức xác định ốm đau. Biểu hiện, phân loại ốm đau và nguyên nhân gây ốm .Biểu hiện, phân loại ốm đau thuần túy thuộc về thể chất .Biểu hiện và phân loại ốm đau do các thế lực siêu nhiên gây ra.
192 Tiểu kết chƣơng 2. 194 CHƢƠNG 3: LỰA CHỌN PHƢƠNG THỨC CHỮA TRỊ. Lựa chọn phƣơng thức chữa trị. Tự chữa trị.
Tìm đến khu vực y học dân gian. Khám chữa bệnh ở trạm y tế và bệnh viện. Chữa trị đồng thời ở nhiều khu vực y tế khác nhau. Các yếu tố ảnh hƣởng tới lựa chọn chữa trị.
207 126 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.Quan hệ thân tộc .Kiến thức về đau ốm. Điều kiện kinh tế. Điều kiện giao thông. 211 Tiểu kết chƣơng 3.
213 CHƢƠNG 4: CÁC DỊCH VỤ Y TẾ Ở ĐỊA PHƢƠNG .Khu vực y học dân gian .Bà lang vườn .Khu vực y học hiện đại.Các cơ sở khám chữa bệnh. Nơi mua thuốc Tây .Tình trạng bán dạo thuốc và thiết bị hỗ trợ chăm sóc sức khỏe. 226 Tiểu kết chƣơng 4. 229 127 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT UBND Ủy ban nhân dân TH Tiểu học THCS Trung học cơ sở PTTH Phổ thông trung học THCN Trung học chuyên nghiệp CĐ, ĐH Cao đẳng, đại học BHYT Bảo hiểm y tế KTL Không trả lời NGO Tổ chức phi chính phủ 128 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com DANH MỤC CÁC BẢNG, BIỂU Danh mục biểu đồ Trang Biểu đồ 0.1: Trình độ học vấn của người trả lời bảng hỏi 21 Biểu đồ 1.
Tỉ lệ hộ gia đình người Tày phân theo các nguồn thu chính 41 Biểu đồ 1. Tỉ lệ các hộ gia đình sử dụng các nguồn nước khác nhau 43 Biểu đồ 3. Tỉ lệ người dân sử dụng thuốc nam của các bà lang 78 Biểu đồ 3. Quan niệm của người dân về tác dụng phụ của thuốc Tây 79 Biểu đồ 3.
Tỉ lệ người khám chữa bệnh ở trạm xá phân theo thôn bản 93 Biểu đồ 4. Tỉ lệ người dân tin rằng cúng bái góp phần khỏi ốm 98 Biểu đồ 4. Tỉ lệ bệnh nhân đến khám chữa tại trạm xá phân theo nhóm tuổi 101 Danh mục bảng Bảng 0.2: Nghề nghiệp của người trả lời bảng hỏi 21 Bảng 1.1: Số hộ, nhân khẩu trong xã Kiên Thành phân theo dân tộc 35 Bảng 1.2: Quy mô gia đình của người Tày ở xã Kiên Thành 36 Bảng 2. Thống kê một số một số cách lí giải về “ốm đau” và “bệnh tật” 52 của người dân Danh mục các hình Hình 2.
Minh họa “Ốm đau” và “bệnh tật” 51 Danh mục bản đồ Bản đồ 1. Bản đồ xã Kiên Thành 27 129 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com DẪN LUẬN 1. Mục đích, ý nghĩa của đề tài Lý do chọn đề tài Ốm đau bệnh tật là vấn đề xuyên suốt của mọi cộng đồng bởi con người luôn phải duy trì sức khỏe hay đối mặt với tình trạng đau yếu. Do đó, họ phải có những hình dung về cơ thể, kiến thức về đau ốm, cách chăm sóc một cơ thể khỏe mạnh.
Tất cả những kiến thức ấy không chỉ đơn thuần là những trải nghiệm mang tính cá nhân mà còn do tư duy của cả cộng đồng quy định. Và đó là sản phẩm đúc kết tư duy của nhiều thế hệ dựa trên kinh nghiệm từ thời nguyên thủy cho đến các xã hội hiện đại. Trong trường rộng lớn của các nghiên cứu về văn hóa tộc người, tìm hiểu vấn đề chăm sóc sức khỏe trong nhân học góp phần đem lại những lí giải về kiến thức, thái độ và thực hành y tế của người trong cuộc ở các xã hội khác nhau. Vì thế, cùng với những nghiên cứu văn hóa xã hội khác, nghiên cứu về chăm sóc y tế góp phần khám phá, hiểu biết thêm về văn hóa tộc người.
Các nghiên cứu trong nước đề cập nhiều tới vấn đề chăm sóc sức khỏe của người dân. Tuy vậy, vẫn ít người quan tâm tới hành vi lựa chọn trong chữa trị, nó diễn ra như thế nào trong bối cảnh văn hóa và không gian tộc người cụ thể? Nó là sản phẩm của những tính toán duy lý cá nhân hay được quy định bởi kiến thức, niềm tin và các thiết chế truyền thống? Với mong muốn trả lời những câu hỏi đó, góp phần tìm hiểu những lí giải của người trong cuộc về ốm đau, chúng tôi lựa chọn đề tài “kiến thức về đau ốm và lựa chọn trong chữa trị của người Tày ở nông thôn miền núi tỉnh Yên Bái, nghiên cứu trường hợp xã Kiên Thành, huyện Trấn Yên”. Mục tiêu của nghiên cứu này là tìm hiểu kiến thức về ốm đau và hành vi lựa chọn chữa trị của người dân tại địa bàn một xã miền núi phía Bắc. Để trả lời được câu hỏi nghiên cứu chính đó, chúng tôi mong muốn giải quyết được các vấn đề sau: - Quan niệm, sự phân loại về ốm đau, bệnh tật của người dân: 130 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Kiến thức về ốm đau của người dân luôn có độ chênh với tri thức khoa học.
Người dân giải thích hiện tượng đau ốm bằng thế giới quan, kinh nghiệm của họ, nhiều khi những giải thích đó còn mang đậm màu sắc tôn giáo, huyền bí thậm chí có phần phi lý. Phải tìm hiểu được kiến thức, quan niệm của người dân về ốm đau để hiểu các kiến thức ấy chi phối như thế nào tới các thực hành chăm sóc sức khỏe. - Sự lựa chọn các khu vực chữa trị (khu vực y học chuyên nghiệp, y học dân gian hay tự chữa trị), quá trình chữa trị của người dân khi ốm đau như thế nào: Đây có thể là một hành động hoặc là chuỗi hành động của người ốm và gia đình họ khi gặp phải các vấn đề về sức khỏe. Hành động của mỗi cá nhân là kết quả của quá trình văn hóa thẩm thấu vào, là sự phản ánh của các hệ giá trị, tư duy và hình ảnh cộng đồng.
Do đó, sự lựa chọn các khu vực chữa trị bao giờ cũng chịu ảnh hưởng bởi kiến thức, niềm tin về đau ốm và cách thức chữa trị. Đặc điểm, tính sẵn có của các khu vực chữa trị mở ra các lựa chọn cho người dân. Trong khi đó, khả năng chi trả cũng có vai trò rất quan trọng đối với lựa chọn khu vực chữa trị và cả quá trình chữa trị. Mặt khác, chúng tôi cũng duy trì quan điểm cho rằng mỗi con người chịu sự chi phối của nhiều mối quan hệ trong cộng đồng (cấu trúc, thiết chế, quan hệ mạng lưới.), do đó, các mối quan hệ này sẽ tác động lên quyết định chữa trị.
Ý nghĩa khoa học và thực tiễn Chúng tôi hi vọng nghiên cứu này sẽ đóng góp một mô tả sâu về kiến thức, hành vi lựa chọn của người dân ở khu vực nông thôn trong việc chăm sóc sức khỏe. Với lối tiếp cận toàn thể, sự lựa chọn chữa trị bệnh tật được hiểu như là một quá trình chịu ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố kinh tế, văn hóa, xã hội khác nhau. Chúng tôi hi vọng tiếp cận này sẽ mang tới một cái nhìn đầy đủ về vấn đề chăm sóc sức khỏe này. Trong thực tiễn, những người làm công tác y tế cũng thừa nhận mối quan hệ giữa bệnh tật và văn hóa là hiển nhiên và có tác động tới sức khỏe con người, họ không phủ nhận thế giới quan quy định đến suy nghĩ và thực hành về thuốc.
Nhiều người vẫn nghĩ y học hiện đại được chào đón ở các nước đang phát triển, nhưng không hẳn vậy, trong quan điểm của người bệnh, nhiều khi, tác động của hệ thống y tế hiện đại không được đánh giá cao hơn y học dân gian; thậm chí kể cả khi hệ thống y học hiện đại rất phổ biến, 131 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com người dân vẫn tự chữa trị. Và việc làm rõ những điều đó có tính ứng dụng cao (Chen, L. Do đó, việc tìm hiểu mối quan hệ giữa quan niệm về đau ốm và thực hành chăm sóc sức khỏe của nghiên cứu này cũng có đóng góp thực tiễn đối với công tác chăm sóc sức khỏe cho người dân tộc thiểu số. Nhiều băn khoăn vẫn để ngỏ về hành vi khám chữa bệnh của người dân tộc thiểu số: tại sao họ lại tự chữa trị nhiều hơn là tìm tới bệnh viện? tại sao họ lại sử dụng đồng thời nhiều phương pháp chữa trị khác nhau?.
do chưa có sự thấu hiểu cặn kẽ quan niệm của người dân. Về các chính sách của Nhà nước trong chăm sóc sức khỏe cho người dân tộc thiểu số, đã có nhiều câu hỏi đặt ra về hiệu quả của chính sách ấy, như chính sách bảo hiểm y tế cho người nghèo có khả năng can thiệp vào hành vi khám chữa bệnh của người dân tộc thiểu số như thế nào? Vai trò thực sự của các chương trình truyền thông tuyên truyền chăm sóc sức khỏe?. Chúng tôi cũng hi vọng rằng với việc mô tả kĩ lưỡng, sẽ có thể giải thích được một phần những câu hỏi đó.