Luận văn Thạc sĩ: Giải pháp huy động vốn đầu tư phát triển du lịch Bình Thuận

Luận văn thạc sĩ UEH trình bày các giải pháp huy động vốn đầu tư phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận, góp phần nâng cao hiệu quả kinh tế.

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Luận văn thạc sĩ

2003

67
1
0

Phí lưu trữ

30 Point

Mục lục chi tiết

1. CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ CÁC KÊNH HUY ĐỘNG VỐN ĐẦU TƯ

1.1. Vốn đầu tư và các kênh huy động vốn đầu tư

1.2. Khái niệm về vốn đầu tư

1.3. Nhu cầu vốn đầu tư

1.4. Nguồn hình thành vốn đầu tư

1.4.1. Nguồn hình thành vốn đầu tư trong nước

1.4.2. Nguồn hình thành vốn đầu tư nước ngoài

1.4.2.1. Đầu tư trực tiếp nước ngoài
1.4.2.2. Vốn đầu tư gián tiếp nước ngoài

1.5. Các kênh huy động vốn đầu tư

1.5.1. Ngân sách nhà nước

1.5.2. Tín dụng

1.5.3. Huy động vốn từ các doanh nghiệp

1.5.4. Huy động từ thị trường vốn

1.6. Vai trò của vốn đầu tư đối với sự tăng trưởng và phát triển kinh tế nói chung và ngành du lịch nói riêng

1.7. Vai trò của vốn đầu tư đối với tăng trưởng và phát triển kinh tế

1.8. Vai trò của vốn đầu tư đối với phát triển du lịch

2. CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG HUY ĐỘNG VÀ SỬ DỤNG VỐN ĐẦU TƯ VÀO VIỆC PHÁT TRIỂN DU LỊCH CỦA TỈNH BÌNH THUẬN

2.1. Quá trình phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận trong thời gian qua

2.2. Điều kiện tự nhiên, xã hội và nhân văn để phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận

2.3. Thực trạng huy động vốn để phát triển du lịch

2.4. Huy động vốn từ ngân sách nhà nước

2.5. Huy động vốn từ nguồn tín dụng

2.6. Huy động vốn từ các doanh nghiệp

2.7. Huy động vốn nước ngoài

2.7.1. Huy động vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

2.7.2. Huy động vốn gián tiếp nước ngoài

2.8. Huy động từ thị trường vốn

2.9. Một số ý kiến nhận xét

3. CHƯƠNG 3: NHỮNG GIẢI PHÁP HUY ĐỘNG VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN DU LỊCH BÌNH THUẬN GIAI ĐOẠN 2001 - 2010

3.1. Quan điểm và mục tiêu phát triển du lịch Bình Thuận đến năm 2010

3.2. Định hướng đầu tư cho du lịch Bình Thuận đến năm 2010

3.3. Nhu cầu vốn đầu tư cho phát triển du lịch Bình Thuận giai đoạn 2001-2010

3.4. Các giải pháp huy động vốn cho đầu tư phát triển du lịch Bình Thuận

3.4.1. Các giải pháp vĩ mô

3.4.2. Nâng cao chất lượng công tác xây dựng chiến lược, lập quy hoạch, kế hoạch phát triển ngành du lịch

3.4.3. Xây dựng môi trường đầu tư vào ngành du lịch an toàn, hiệu quả

3.4.4. Hoàn thiện chính sách thuế, nâng cao hiệu quả công tác chi ngân sách

3.4.5. Phát triển thị trường tài chính

3.4.6. Hoàn thiện các công cụ tài chính vĩ mô thúc đẩy huy động vốn

3.4.7. Các giải pháp của địa phương

3.4.7.1. Các giải pháp thúc đẩy huy động vốn đầu tư để phát triển hạ tầng du lịch
3.4.7.2. Huy động vốn đầu tư hạ tầng du lịch từ ngân sách nhà nước
3.4.7.3. Huy động vốn từ các nguồn khác để phát triển hạ tầng du lịch

3.4.8. Các giải pháp huy động vốn đầu tư cơ sở kinh doanh du lịch

3.4.9. Giải pháp huy động vốn từ nguồn tín dụng

3.4.10. Mở rộng các kênh huy động vốn

3.4.11. Đẩy mạnh xúc tiến du lịch, quảng bá thông tin kêu gọi đầu tư

3.4.12. Phát triển nguồn nhân lực để thu hút vốn đầu tư

LỜI MỞ ĐẦU

KẾT LUẬN

TÀI LIỆU THAM KHẢO

Tóm tắt

I. Tổng quan về huy động vốn đầu tư phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận

Du lịch tỉnh Bình Thuận đã trở thành một trong những ngành kinh tế mũi nhọn, đóng góp quan trọng vào sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Việc huy động vốn đầu tư cho ngành du lịch không chỉ giúp nâng cao chất lượng dịch vụ mà còn tạo ra nhiều cơ hội việc làm cho người dân. Theo báo cáo của UBND tỉnh, từ năm 2001 đến 2010, ngành du lịch đã thu hút một lượng vốn đầu tư đáng kể, góp phần vào sự phát triển bền vững của tỉnh.

1.1. Khái niệm về huy động vốn đầu tư du lịch

Huy động vốn đầu tư du lịch là quá trình thu hút nguồn lực tài chính từ các tổ chức, cá nhân nhằm phát triển cơ sở hạ tầng và dịch vụ du lịch. Điều này bao gồm việc sử dụng các nguồn vốn từ ngân sách nhà nước, vốn vay ngân hàng, và vốn đầu tư nước ngoài.

1.2. Tình hình phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận

Tỉnh Bình Thuận đã có những bước tiến đáng kể trong việc phát triển du lịch, với nhiều dự án lớn được triển khai. Sự phát triển này không chỉ dừng lại ở việc xây dựng cơ sở hạ tầng mà còn chú trọng đến việc nâng cao chất lượng dịch vụ và bảo vệ môi trường.

II. Những thách thức trong huy động vốn đầu tư du lịch tỉnh Bình Thuận

Mặc dù đã đạt được nhiều thành tựu, nhưng việc huy động vốn đầu tư cho du lịch tỉnh Bình Thuận vẫn gặp phải nhiều thách thức. Các vấn đề như thiếu hụt nguồn lực tài chính, sự cạnh tranh từ các địa phương khác, và sự biến động của thị trường du lịch đã ảnh hưởng đến khả năng thu hút đầu tư.

2.1. Thiếu hụt nguồn lực tài chính

Nhiều dự án du lịch lớn cần một nguồn vốn đầu tư lớn, trong khi ngân sách nhà nước còn hạn chế. Điều này dẫn đến việc khó khăn trong việc triển khai các dự án quan trọng.

2.2. Cạnh tranh từ các địa phương khác

Các tỉnh lân cận cũng đang đẩy mạnh phát triển du lịch, tạo ra sự cạnh tranh gay gắt. Điều này yêu cầu Bình Thuận phải có những chiến lược hấp dẫn hơn để thu hút nhà đầu tư.

III. Các giải pháp huy động vốn đầu tư du lịch hiệu quả

Để giải quyết các thách thức trong việc huy động vốn đầu tư, tỉnh Bình Thuận cần áp dụng nhiều giải pháp đồng bộ. Các giải pháp này bao gồm việc cải thiện môi trường đầu tư, tăng cường quảng bá du lịch, và phát triển các chính sách ưu đãi cho nhà đầu tư.

3.1. Cải thiện môi trường đầu tư

Cần tạo ra một môi trường đầu tư thuận lợi hơn cho các nhà đầu tư thông qua việc đơn giản hóa thủ tục hành chính và tăng cường minh bạch trong các hoạt động đầu tư.

3.2. Tăng cường quảng bá du lịch

Việc quảng bá hình ảnh du lịch Bình Thuận ra thế giới là rất quan trọng. Cần tổ chức các sự kiện, hội chợ du lịch để giới thiệu tiềm năng du lịch của tỉnh.

3.3. Phát triển chính sách ưu đãi cho nhà đầu tư

Cần xây dựng các chính sách ưu đãi về thuế, đất đai cho các nhà đầu tư trong lĩnh vực du lịch nhằm thu hút nhiều nguồn vốn hơn.

IV. Ứng dụng thực tiễn và kết quả nghiên cứu

Các giải pháp huy động vốn đầu tư đã được áp dụng và mang lại nhiều kết quả tích cực. Nhiều dự án du lịch lớn đã được triển khai, tạo ra nhiều việc làm và thu hút lượng khách du lịch đáng kể. Theo thống kê, lượng khách du lịch đến Bình Thuận đã tăng trưởng ổn định trong những năm qua.

4.1. Kết quả từ các dự án đầu tư

Nhiều dự án đầu tư đã hoàn thành và đi vào hoạt động, góp phần nâng cao chất lượng dịch vụ du lịch tại Bình Thuận.

4.2. Tác động đến kinh tế địa phương

Sự phát triển của ngành du lịch đã tạo ra nhiều cơ hội việc làm cho người dân địa phương, đồng thời thúc đẩy các ngành kinh tế khác phát triển.

V. Kết luận và tương lai của huy động vốn đầu tư du lịch

Huy động vốn đầu tư cho phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận là một nhiệm vụ quan trọng và cần thiết. Trong tương lai, tỉnh cần tiếp tục cải thiện các chính sách và môi trường đầu tư để thu hút nhiều hơn nữa các nguồn vốn đầu tư, từ đó phát triển bền vững ngành du lịch.

5.1. Định hướng phát triển trong tương lai

Tỉnh Bình Thuận cần xác định rõ các mục tiêu phát triển du lịch trong những năm tới, từ đó xây dựng các kế hoạch huy động vốn cụ thể.

5.2. Vai trò của cộng đồng trong phát triển du lịch

Cộng đồng địa phương cần được tham gia vào quá trình phát triển du lịch, từ đó tạo ra sự đồng thuận và hỗ trợ cho các dự án đầu tư.

22/07/2025
Luận văn thạc sĩ ueh những giải pháp huy động vốn đầu tư phát triển du lịch tỉnh bình thuận luận văn thạc sĩ

Trích đoạn nội dung tài liệu

eOG~ooucvAeA6T~o TRUONG e~1 HOC KINH TE TP. HO cHI MINH ---------------000---------------- ~. ? NGUYEN QUANG CAM ,.' ~ NHUNG GIAI PHAP HUY E>QNG VON E>AU TlJ , ~ ? ' A. TINH BINH THUAN PHAT TRIEN DU LICH.

GIAI E>O~N 2001 - 2010 Chuyen nganh: TAl CHiNH, Lu'U THONG TIEN Tt vA TiN DlJNG Ma sfi :5.09 LU!N vAN TH~c si KINH TE Huong dfin khoa hQc: TIEN si TRAN NGOC TH<1 (·--------, so GIAO DIJC vA o_~o T~O TRUONG OH KINH TE TP.HCM TI-IU VI:¢N NAM 2003 g 6 6:2/ S- LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ' ? LOICAMON Xin chan th~mh cam on: Tie'n si TRAN NGQC THO, Cac giang vien cao hQc tntong DH Kinh Te'TP.H6 Chi Minh, SCi Tai chfnh V~t gia Blnh Thu~n, SCi Ke' ho~ch f)fru tu' Blnh Thu~n, SCi Thu'ong m~i va Du lich Blnh Thu~n, Ngan hang Nha nuoc chi nhanh Blnh Thu~n, Chi eve Tho'ng ke Blnh Thu~n, Cac d6ng nghit%p, gia dlnh va be b~n Da t~n tlnh truy€n d~t va huang dfin kie'n thuc chuyen mon, cung d(p so' Iit%u va tlnh hlnh thl,l'c ti~n, giup do t6i v€ thoi gian va cong sue dS hoan thanh lu~n van nay.Phan Thie't, nam 2003 Nguy~n Quang Cam LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail. MUCLUC Trang Md dfiu: 1 Chudng 1: T6ng quan v~ eae kenh huy d()ng v6n dfiu tu 3 1.iu tu' va eae kenh huy d()ng v6n dfiu tu' 3 1. Khai ni<%m v~ v6n dfiu tu' 3 1. Nhu efiu v6n dfiu tu 3 1.

Ngu6n hlnh thanh v6n d. Ngu6n hlnh thanh v6n dfiu tu' trong nude 6 1. Ngu6n hlnh thanh v6n dfiu tu nu'oe ngoai 7 a.iu tu' tnfe tie'p nu'oe ngoai 7 b. V6n dfiu tu' gian tie'p nu'oe ngoai 8 1.

Cae kenh huy d9ng v6n dfiu tu 9 1. Ngan saeh nha nu'oe 9 1. Tin dt,mg 10 1. Huy d()ng v6n tu eae doanh nghi<%p 12 1.

Hu:Y d9ng tu thi tru'ong v6n 13 1. Vai tro eua v6n dfiu tu' d6i voi sl,l' tang tru'dng va phat tri€n kinh te' n6i ehung va nganh du lieh n6i rieng 14 1. Vai tro eua v6n d.iu tu' d6i voi tang tru'dng va phat tri€n kinh te' 14 1. Vai tro eua v6n dfiu tu d6i vdi phat tri€n du lieh 16 Chudng 2: Thl,l'e tr~ng huy d()ng va su dt,mg v6n dfiu tu' vao vi<%e phat trie'n du ljeh eua tinh Blnh Thu~n 17 2.

Qua trlnh phat tri€n du lieh tinh Blnh Thu~.n trong thoi gian qua 17 2. f)i~u ki<%n tl,l' nhien, xa h9i va nhan van d€ phat tri€n du lieh tinh Blnh Thu~n 17 2. Qua trlnh phat tri€n du lieh tinh Blnh Thu~n trong thoi gian qua 19 2. Thl,l'e tr~ng huy d()ng v6n dfiu tu' d€ phat tri€n du ljeh 23 2.

Huy d9ng v6n tu ngan saeh nha nude 23 2. Huy d()ng v6n tu ngu6n tin dt,mg 26 2. Huy d()ng v6n tu eae doanh nghi<%p 31 2. Huy d()ng v6n nude ngoai 33 a.

Huy d()ng v6n dfiu tu' trl,l'e tie'p nu'oe ngoai 33 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail. Huy d9ng v6n dffu tu' ghin tie'p mtoc ngoai 36 2. Huy d¢ng tu thi tntong v6n 36 2. M9t s6 y kie'n nh~n xet 36 Chuong 3: Nhung ghii phap huy d9ng v6n dffu tlt phat tri~n du lich Blnh Thu~n giai dol;ln 2001 - 2010 40 3.

Quan di~rn va rnvc tieu phat tri~n du ljch Blnh Thu~n de'n narn 2010 40 3. E>inh hu'ong dffu tu' cho du lich Blnh Thu~n de'n nam 2010 43 3. Nhu cffu v6n dffu tu' cho phat tri~n du lich Blnh thu~n giai dol;ln 2001-2010 46 3. Cac giiii phap huy d¢ng v6n cho dffu tu' phat tri~n du lich Blnh Thu~n 48 3.

Cac gicH phap vi rno 48 3. Nang cao cha't lu'<Jng cong tac xay dl,l'ng chie'n lu'<Jc, l~p quy hOC;lCh, ke' hol;lch phat tri~n nganh du ljch. Xay dl,l'ng rnoi tru'ong dffu tu' vao nganh du ljch an toan, hi<$u qua 48 3. Hoan thi<$n chinh sach thue', nang cao hi<$u qua cong tac chi ngan sach 49 3.

Phat tri~n thi truong tai chinh 51 3. Hoan thi<$n cac cong C\1 tai chinh vi rno'd~ thuc dgy huy d9ng v6n 52 3. Cac giai phap cua dja phuong 53 3. Cac giiii phap thuc dgy huy d¢ng v6n dffu tu' d~ phat tri~n hl;l tffng du lich 53 a.

Huy d9ng v6n dffu tu' hl;l tffng du ljch tu ngan sach nha nu'oc 53 b. Huy d9ng v6n tu cac ngu6n khac d~ phat tri~n hl;l tffng du ljch 56 3. Cac giai phap huy d9ng v6n dffu tu' co sd kinh doanh du lich 56 3. Giai phap huy d9ng v6n tu ngu6n tin dvng 58 3.

Md r9ng cac kenh huy d9ng v6n 58 3. £>gy rnl;lnh xuc tie'n du ljch, quang ba thong tin keu gQi dffu tu' 59 3. Phat tri~n ngu6n nhan ll,l'c d~ thu hut v6n dffu tu' 59 Ke't lu~n 61 Tai li<$u tharn khao 63 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ? ~· MODAU Nhung nam qua, cung voi slf phat tri€n cua nganh du lich ca mtoc, du lich Binh Thu~n da c6 nhung buoc tie'n dang k€.'Tu m()t vung da't ven bi€n con hoang sd each day khong Hiu, de'n nay Binh Thu~n dang du<;5c bie't de'n nhu m()t trung tam du lich nghi duong n6i tie'ng trong ca nuoc, c6 sue thu hut m~mh me du khach trong nuoc va qu6c te'. Vi<$c phat tri€n du ljch dia phudng da du<;5c chinh quy~n cac ca'p va cac nha dffu tu quan tam thuc d~y.

Cung voi nhi~u dlf an du<:Jc dang ky va tri€n khai, lu'<:Jng v6n dffu tu vao nganh du lich Binh Thu~n ngay cang tang da t~o nen sv phat tri€n nhanh chong cac CO Sd ho~t d()ng du lich cua tinh nha. Ngay 11/01/2002, UBND Tinh Blnh Thu~n da ra quye't dinh s6 07/2002/QB-UBBT Phe duy<$t " Quy ho~ch t6ng th€ phat tri€n Du lich tinh Blnh Thu~n de'n nam 2010" xac dinh quan di€m, m1;1c tieu, dinh huong phat tri€n va nhung giai phap chu ye'u d€ thvc hi<$n m1;1c tieu dua du lich trCi thanh m()t nganh kinh te' mfii nhQn cua tinh, thuc d~y sv phat tri€n kinh te' xa h()i cua dja phudng va lam dich chuy€n co ca'u kinh te' theo huong hi<$n d~i, g6p phffn thlfc hi<$n chie'n lu<:Jc phat tri€n nganh rna B~i h()i Bang toan qu6c lffn thu IX da v~ch ra: "Phat tri€n du ljch th~t sv trd thanh m()t nganh kinh te' mfii nhQn; nang cao cha't lu<;5ng va hi<$u qua ho~t d()ng tren co sCi khai thac l<:Ji the' v~ di~u ki<$n tv nhien, sinh thai, truy~n th6ng van hoa, lich su, dap ung nhu c~u du lich trong nuoc va phat tri€n nhanh du lich qu6c te', som d~t trlnh d() phat tri€n du lich cua khu VlfC. Xay dlfng Va nang cffp CO Sd V~t chfft, hlnh thanh cac khu du ljch trQng di€m, d~y m~nh h<jp tac va lien ke't voi cac nuoc." LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 1 M9t trong nhung ghli phap chd ye'u d~ tht.tc hi~n quy ho~ch la xac djnh nhu c~u va t6 chile t6t cong tac huy d9ng v6n d~u tu'. Thoi gian qua, mi;ic du Blnh Thu~n da d~t du'<;Jc nhung ke't qua kha quan trong vi~c thu hut v6n cho d~u tu' phat tri~n du ljch, th~ hi~n qua s6 lu'<;Jng v6n d~u tu' tang nhanh, cac kenh huy d(>ng v6n tung bu'oc du'<;Jc da d~ng hoa, thu hut nhi~u thanh ph~n tham gia d~u tu'.

song cong tac huy d9ng v6n d~u tu' phat tr~~n nganh nhln chung v§:n con ba't c~p so voi yeu c~u d~u tu', khong it kh6 khan, vu'ong mii:c c~n phai khiic phl,lc va thao go d~ tie'p tl,lC nang cao quy mo Va hi~U qua thu hut vcfn d~U tu', bao dam t~O di~U ki~n cho nganh du ljch Blnh Thu~n phat tri~n dung ml,lc tieu djnh hu'ong da d~ ra. v oi mong mu6n du'<;Jc g6p ph~n phan tich va danh gia tht.tc tr~ng, tu d6 d~ xua't m9t s6 giai phap thuc d~y cong tac huy d9ng v6n d~u tu' cho phat tri~n du lich Blnh Thu~n trong thoi gian toi, toi xin ch<;m d~ tai:" Nhung giai phap huy d(>ng v6n d~u tu' phat tri~n du ljch Blnh Thu~n giai do~n 2001 - 2010." Lam d~ tai cho lu~n van th~c si cua mlnh. Ml;lC dich cda d~ tai la ling dl,lng ly lu~n v~ v6n va cac kenh huy d9ng v6n d~u tu' d~ phan tich vai tro cua cong tac huy d(>ng v6n trong qua trlnh phat tri~n du ljch Blnh Thu~n trong thoi gian qua, danh gia nhung ke't qua d~t du'<;Jc va nhung h~n che', vu'ong mii:c ' tu d6 xac djnh nhung giai phap va kie'n nghi cac va'n d~ c~n giai quye't. Phu'dng phap nghien cuu chu ye'u cua d~ tai la phu'dng phap mo ta va phu'dng phap phan tich, voi ngu6n s61i~u du'<;Jc thu th~p tu nien giam th6ng ke, cac bao cao cua cac ban nganh trong dnh, va s61i~u du'<;JC cong b6 tren Internet.

Trong qua trlnh tht.tc hi~n lu~n van, do nang lt.tc va di~u ki~n nghien CUu con nhi~u h~n che', cha:c cha:n n9i dung lu~n van khong th~ tranh khoi thie'u s6t, ra't mong du'QC S\f quan tam gop y cua Th~y Co. 2 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail., ~ TONG QUAN VE CAC KENH HUY DONG VON DAU TU' l.Vo'n d~u tu'va cac kenh buy dong vo'n d~u tu': ,, mem. Kh a1 111 '" ve~ vonau ,., d~ tti: Tai san cua m()t quO'c gia bao g6m tai nguyen thien nhien, tai san du'QC san xua't ra va tich luy h,ti trong suO't qua trlnh hlnh thanh va phat tri€n, ngu6n nhan h;t'c va tri thuc. Qua trlnh phat tri€n cua m6i nu'oc luon d~t ra yeu cffu phai tt;to ra tai san moi nh~m bU.

d~p nhung tai san tieu hao trong qua trlnh su dvng, d6ng thoi khong ngung tang them khO'i lu'<;Jng tai san quO'c gia. B€ tt;to ra tai san mOi phai dffu tu' nhung ye'u tfi cffn thie't cho hot;tt d()ng san xu(t kinh doanh nhu' cong Cl,l, may moe, nguyen V~t li~U, lao d()ng, cong ngh~. tcft Ca cac ye'u tfi d6 du'QC xem la ngu6n vO'n dffu tu' d€ tt;to ra thu nh~p. tai san cho quO'c gia.

VO'n dffu tu' hi€u theo nghia r()ng la toan b() ngu6n h;t'c du'a vao hot;tt d()ng cua n€n kinh te'- xa h()i, g6m may m6c thie't hi, nha xu'ong, lao d()ng, tai nguyen, da't dai, khoa hQC cong ngh~. V fin hi€u theo nghia hyp la ngu6n h,tc du'QC th€ hi~n b~ng ti€n cua mdi ca nhan, doanh nghi~p va cua quO'c gia. Hot;tt d()ng dffu tu' Ia vi~c su dvng vO'n d€ phvc h6i va tt;to ra nang h;t'c san xua't kinh doanh moi. B6 la qua trlnh chuy€n hoa vO'n thanh cac ye'u tO' phvc vv cho qua trlnh san xu(t ra hang hoa Va djch Vl,l d€ lam tang tai san qufic gia.

Nhu cftu vo'n d~u tti: Nhu cffu vO'n dffu tu' phat sinh do yeu cffu: - f)ffu tu' xay dl;t'ng va phat tri€n co so.ht;t tffng cua n€n kinh te'. 3 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Co sd hc:t t~ng dtl<;:Jc coi la nen tang cho slf phat tri~n kinh te' xa h{)i cua m6i ntloc, m6i dia phtlong. (J cac ntloc dang phat tri~n.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ