— sae Tháng 01/2013 NGAN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM 4 AAGRIBANK e Cr TIET KIEM Mang phén thinh dén khdch hang N Linh hoat 5 dang löại tiên gửi Tình hoạt kỳ h sẻ pe TW ¡.suàt hấp dan ° K Khách hàng có thể gửi tiên 1 lần vào tài khoản và không giới hạn số lần rút tiền từ tài khoản. Số dư còn lại trên tài khoản vẫn được hưởng lãi suất theo lãi suất cao theo thỏa thuận ban dau. ĐỐI TƯỢNG KHÁCH HÀNG e LOẠI TIỀN HUY ĐỘNG Áp dụng đối với khách hàng cá nhân VND; USD; EUR e PHAMVIAP DUNG e. SỐ TIỀN GỬI TỐI THIỂU Trong hệ thống Agribank trên lãnh 1.000 VND; 100 USD; 100 EUR thổ Việt Nam e KỲ HẠN GỬI Kỳ hạn tối đa 24 tháng Thông tin chỉ tiết liên hệ tại các chi nhánh và Phòng giao dịch của Agribank trên toàn quốc www.vn cuối tháng pln Pasig 03 20 V03 ea * x Thư chúc mừng năm mới của Chủ tịch i (OSes + - Quốc hội gửi cán bộ, công chức, viên chức `.
và kiểm toán viên nhà nước Đỉnh Tiền Dũng 5 nhóm giải pháp để thực hiện thắng lợi nhiệm vụ, kế hoạch năm 2013 x k Mục tiêu kiểm toán năm 2013 của Kiểm toán Nhà nước TRO CHUWEN OAU XUAN V6 Tri Thanh Dự báo chỉ là điểm khởi đầu cho tranh luận Lê Đăng Doanh “Cần trao đầy đủ quyền hạn, trách nhiệm cho Kiểm toán Nhà nước" Chu Lai Điều quan trọng nhát là tái cấu trúc lòng tin và lòng người. Hiền Ni TS. Nguyễn Sĩ Dũng và một số điểm nóng kinh tế - xã hội trong năm 2012 Vũ Thành Tự Anh Năm 2013 chúng ta sẽ chỉ làm được những điều có tính nền tảng Phạm Sỹ Liêm Điểm máu chốt để cứu thị trường bắt động sản là cân bằng quan hệ cung cầu Tâm SỰ HIỀm TDññ viên VAN HOR - VAN NGHE E * * Trang thơ xuân Ngôi sao xanh Cảm xúc mùa xuân Phong Điệp Đón tết Xuân Hồng Tết đoàn viên Nhật Huy Tết no tròn những ký ức tuổi thơ Hoàng Lan Tết cổ truyền thiếu vắng “màu dân tộc” — Tục thờ rắn trong văn hỏa dân gian Việt Nam CHỦ TỊCH Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam Hà .Nội, ngàu 31 tháng 12 năm 2012 Nhan dip năm mới 2013 cà đón cXuân Quy Ty, tôi thân ái gửi lời thăm hỏi sà chúc sức khỏe tới toàn thể cán bộ, công chức, siên chức và kiểm toán tiên nhà rước. Chúc các đông chí phát huu truuên thống đoàn kết, thống nhất ú chí sà hành động để hoàn thành thắng lợt mọi nhiệm cụ chính tri được Đảng va Nha nước giao; xâu dựng „Kiểm toán .Nhà nước trở thành một cơ quan kiểm tra tài chính công có uụ tín, hiệu lực, hiệu quả, xứng đáng với lòng tin cậu của Đảng, .Nhà nước cà nhân dân.
Chao than di, tin tưởng Nguyễn Sinh Hùng Chủ tịch Quốc hội nước CHXHCÑ Việt Nam ai KIẾN TOÁN ct cus ‘ Xuan Quy Tụ 2015 S nhom giai phap dé thuc hién thang loi nhiém vu, ké hoach nam 2013 Nam 2012 da ởi que với nhiều khó khön, thóch thức. Với sự quyét liét trong chi dao va dicu hanh, tap thé Ban can su, Dang Uy, lanh dao Kiem toan Nha nuéc da lanh dao, chi dao toan nganh dat duoc nhiéu thanh tich quan trong, 96p phan vao vice minh bach hoa nén tòi chính quốc gia. Nhéng két qua noi bat nay duoc dong chi Dinh Tién Ding, Uy vien Trung ương Pang, Bi thy Ban can su Pang, Bi thu Dang ủụ, Tổng Hiểm toán Nhỏ nước chio sẻ với độc giỏ Bóo Hiềm toóa trước thêm Nam mới 2013. Độc son cuối thóng xin trích đăng phỏa trẻ lời phỏng vén vé những giỏi phóp mè HTNN đẻ ro nhòm thực hiệa nhiệm vụ, kế hoach nam 2013.
rên cơ sở kế hoạch, nhiệm vụ năm 2013, KTNN hợp, kiểm toán hoạt động, chú trọng kiến nghị hoàn đã đề ra 5 nhóm giải pháp cụ thể: thiện chính sách pháp luật; tăng cường phối hợp, sử Một là, tiếp tục tăng cường công tác giáo dục dụng các chuyên gia, nguồn lực của xã hội để nâng chính trị tư tưởng và đạo đức nghề nghiệp bằng các cao chất lượng kiểm toán; đẩy mạnh cải cách hành biện pháp sát với tình hình thực tiễn nhẫm nâng cao chính trong hoạt động kiểm toán, nâng tầm và rút nhận thức về tính tiên phong, gương mẫu của cán gọn báo cáo kiểm toán; thường xuyên rà soát, sửa bộ, đảng viên và trách nhiệm của người đứng đầu đổi, bổ sung, xây dựng đề cương, hồ sơ, quy trình và trách nhiệm quản lý của cán bộ, đảng viên các kiểm toán. cấp trên mỗi vị trí công tác, trong việc mạnh dạn đổi Bốn là, tăng cường công tác kiểm tra, kiểm mới, đi đầu sáng tạo trong các lĩnh vực kiểm toán soát của các cấp ủy Đảng và các cấp chính quyền mới, lĩnh vực kiểm toán khó; trong hoạt động công vụ, kịp thời phát hiện các vi Hai là, tiếp tục rà soát hoàn thiện tổ chức bộ phạm và xử lý nghiêm các sai phạm trong hoạt máy và làm rõ chức năng, nhiệm vụ, phân công động kiểm toán. nhiệm vụ kiểm toán phù hợp. Thực hiện đồng bộ và Năm là, chủ động phối hợp và cung cấp kịp thời quyết liệt các giải pháp để đưa công tác điều động, các số liệu, thông tin cần thiết, các phát hiện kiểm luân chuyển, chuyển đổi vị trí công tác cán bộ, kiểm toán nổi bật phục vụ các phiên họp của Quốc hội, toán viên nhà nước ngày càng đi vào nền nếp; xiết hoạt động giám sát của Quốc hội, Uỷ ban Thường chặt ký luật, kỷ cương và xốc lại đội ngũ tạo sự đoàn vụ Quốc hội, công tác chỉ đạo điều hành của Chính kết, thống nhất trong nội bộ đơn vị; tiếp tục đổi mới phủ; chủ động va kịp thời cung cấp thông tin và hồ công tác đào tạo, chú trọng hơn nữa tới đào tạo kỹ Sơ các vụ việc có dấu hiệu vi phạm pháp luật cho cơ năng quản lý, điêu hành, kỹ năng kiểm toán.
quan điều tra. Phối hợp chặt chẽ với các Bộ, ngành, Ba là, quyết liệt lồng ghép các nội dung kiểm cấp ủy và chính quyền các địa phương trong hoạt toán theo chiều sâu, tăng cường kiểm toán tổng động kiểm toán.vn <P 3 Xuan Quy Ty 2073 Muc tiêu kiếm tán nam 2013 cua Kiem toan Nha nuoc LTS. Ngday 11 thang 12 nam 2012, Tong Kiem toan Nha nuéc da kg Quyét dinh sé 1836/QD-KTNN ngay 11/12/2012 ban hanh Muc ticu, ndi dung kiém toan chủ uếu năm 2013 ca Kiém toan Nhà nước. Độc son Hiểm toóan xin trích giới thiệu Mục tiêu kiềm toé ean nam am 2013 e Xac nhan tinh dung một số giải pháp tháo gỡ khó sách thưởng vượt thu, dự 1 dan, trung thuc, hop ly khăn cho sản xuất kinh doanh, phòng ngân sách, quỹ dự trữ của báo cáo quyét toan, hỗ trợ thị trường, Nghị quyết tài chính, nợ công (nợ Chính báo cáo tài chính và báo cáo số 11/NQ-CP ngày 24/02/2011 phủ, nợ được Chính phủ bảo quyết toán vốn đầu tư thực của Chính phủ về những giải lãnh và nợ chính quyền địa hiện; đánh giá việc tuân thủ pháp chủ yêu tập trung kiểm.
phương); việc quản lý, sử pháp luật; tính kinh tế, hiệu chế lạm phát, ồn định kinh tế dụng các nguồn kinh phí sự lực, hiệu quả trong quản lý, sử vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội nghiệp; thực hiện các chương dụng ngân sách, tiền và tài sản và Chỉ thị 1792/CT-TTg ngày trình mục tiêu quốc gia, nhất nhà nước, trong đó đi sâu đánh 15/10/2011của Thủ tướng là việc quản lý, sử dụng vốn. giá tính hiệu lực, hiệu quả việc Chính phủ về tăng cường quản đầu tư phát triển từ nguôn vốn triển khai thực hiện Nghị lý đầu tư từ nguôn vôn NSNN NSNN và vốn Trái phiếu quyết số 11/201 1/QH13 ngay và vốn Trái phiếu Chính phủ. Chính phủ phục vụ cho mục 09/11/2011 cua Quéc hội vê Đánh giá tính kinh tiêu tái cơ cầu đầu tư công. Kế hoạch phát triển kinh tế - # té, hiệu quả và hiệu lực Đánh giá tính kinh xã hội năm 2012; Nghị quyết sẽ trong quản lý, sử dụng _@ té, hiệu quả và hiệu lực số 12/2011/QH13 ngày đất gắn với các dự án phát ” trong quản lý, sử dụng 09/11/2011 của Quốc hội về kế triển nhà và đô thị, kinh doanh vốn, tài sản nhà nước tại các hoạch vốn Trái phiếu Chính bất động sản; quán lý khai thác tập đoàn kinh tế, tổng công ty, phủ 2011-2015, Nghị quyết số và kinh doanh tài nguyên, các ngân hàng thương mại nhà 01/NQ-CP ngày 03/01/2012 khoáng sản; việc miễn, giảm, nước đề phục vụ cho việc triển của Chính phủ về những giải giãn, hoàn, xóa nợ thuế và khai thực hiện Quyết định số pháp chủ yếu chỉ đạo, điều công tác chống thất thu NSNN 254/QĐ-TTg ngày 01/03/2012 hành thực hiện kế hoạch phát đối với hoạt động chuyển giá của Thủ tướng Chính phủ phê triển kinh tế - xã hội và dự của doanh nghiệp, quản lý thu duyệt Đề án "Cơ cấu lại hệ toán NSNN năm 2012; Nghị NSNN từ hoạt động tạm nhập, thống các tô chức tín dụng giai quyết số 13/NQ-CP ngày tái xuất; chính sách bảo hiểm y đoạn 2011-2015", Quyết định 10/5/2012 của Chính phủ về tế cho người nghèo; chính số 929/QĐ-TTg ngày A.
i| KEEMTOAN cuédi thang 17/7/2012 của Thủ tướng giám sát và đánh giá hiệu quả quản lý, sử dụng ngân sách, Chính phủ phê duyệt Đề án hoạt động của doanh nghiệp tiền, tài sản và chế độ kế toán, “Tái cơ cầu DNNN, trọng tâm nhà nước, đặc biệt là trách tài chính của Nhà nước nhằm là tập đoàn, tông công ty nhà nhiệm của người đại diện phần bảo đảm các nguồn lực tải nước giai đoạn 2011-2015”, vốn nhà nước. chính công được sử dụng tiết trong đó chú trọng đánh giá Phát hiện kịp thời kiệm, có hiệu quả.