Giới thiệu dự án

Công tác bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa truyền thống trong bối cảnh đô thị hóa nhanh đang là bài toán cấp thiết đối với ngành Việt Nam học và Văn hóa Du lịch. Theo thống kê của Cục Di sản Văn hóa, Việt Nam hiện có hơn 41.000 di tích và thắng cảnh (trong đó 10 tỉnh vùng đồng bằng sông Hồng chiếm 56% di tích cấp quốc gia và 46% tổng số di tích toàn quốc). Tuy nhiên, tốc độ đô thị hóa nhanh tại các đô thị cửa ngõ như quận Kiến An (thành phố Hải Phòng với diện tích tự nhiên 29,6 km²) đang đặt ra áp lực lớn: không gian cảnh quan làng xã truyền thống bị thu hẹp, nhiều thiết chế văn hóa bị biến đổi công năng (hiện tượng "đền hóa" đình làng), và tư liệu lịch sử - văn hóa phi vật thể đứng trước nguy cơ mai một.

Đồ án/Khóa luận tốt nghiệp chuyên ngành Việt Nam học (Văn hóa Du lịch) của tác giả Đỗ Thị Hòa (Trường Đại học Quản lý và Công nghệ Hải Phòng), dưới sự hướng dẫn của ThS. Vũ Thị Thanh Hương, tập trung giải quyết bài toán: Nghiên cứu, hệ thống hóa và xây dựng giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị di tích lịch sử kháng chiến và lễ hội Đình Đẩu Sơn (phường Văn Đẩu, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng) trong đời sống văn hóa đương đại.

+-----------------------------------------------------------------------------------+
|                        BỐI CẢNH VÀ MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU                            |
+-----------------------------------------------------------------------------------+
|  1. Thực trạng: Đô thị hóa làm mai một không gian văn hóa truyền thống           |
|  2. Đối tượng: Di tích Đình Đẩu Sơn & Tín ngưỡng thờ Ngũ Vị Thành Hoàng thời Trần  |
|  3. Phương pháp: Liên ngành (Lịch sử, Dân tộc học, Bảo tàng học, Du lịch học)    |
|  4. Sản phẩm: Bộ hồ sơ chuẩn hóa di sản + Mô hình tour du lịch văn hóa bền vững   |
+-----------------------------------------------------------------------------------+

Problem Statement & Pain Points

  • Sự gián đoạn tư liệu và biến đổi cấu trúc vật thể: Đình Đẩu Sơn khởi dựng năm Kỷ Dậu (1309), tái thiết giai đoạn Chính Hòa (1676–1705), từng bị phá hủy năm 1946 trong phong trào "tiêu thổ kháng chiến" và được phục dựng lại trên nền đất cũ 1.500 m². Việc thiếu một công trình nghiên cứu hệ thống khiến các giá trị kiến trúc, 3 tấm bia cổ "Đẩu Sơn thôn đình" và 7 đạo sắc phong chưa được số hóa, định danh khoa học.
  • Suy giảm nhận thức cộng đồng về nhân vật lịch sử: Tín ngưỡng thờ Ngũ Vị Thần Tướng thời Trần (Trần Nhội, Trần Phương, Nguyễn Chính, Tô Phong, Trần Văn Bích) gắn liền với chiến thắng Hàm Tử (1285) và Thủy chiến Bạch Đằng (1288) chưa được khai thác tương xứng với tầm vóc lịch sử.
  • Thiếu mô hình liên kết phát triển du lịch di sản: Chưa hình thành sản phẩm du lịch trải nghiệm kết nối Đình Đẩu Sơn với hệ thống di tích phụ cận của Hải Phòng (núi Thiên Văn, sông Đa Độ, đền Nghè, chùa Tràng Kênh).

Mục tiêu đề tài (Project Objectives)

  1. Hệ thống hóa cơ sở lý luận: Phân tích bản chất tín ngưỡng thờ Thành hoàng làng vùng đồng bằng Bắc Bộ và cấu trúc không gian kiến trúc truyền thống.
  2. Khảo cứu toàn diện di tích và thần tích: Làm rõ thân thế, sự nghiệp, chiến công của Ngũ Vị Thành Hoàng làng Văn Đẩu và lịch sử cách mạng kháng chiến tại di tích (xếp hạng di tích cấp thành phố năm 2006).
  3. Phục dựng chuẩn hóa quy trình lễ hội: Tư liệu hóa chi tiết lễ hội ngày Thánh hóa (24–25/10 âm lịch), bao gồm nghi lễ tế yết, mộc dục, chức văn và sinh hoạt ẩm thực cộng cảm.
  4. Đề xuất giải pháp ứng dụng: Thiết lập khung quản lý nhà nước kết hợp xã hội hóa, xây dựng phương án bảo tồn di vật và thiết kế tour du lịch văn hóa trải nghiệm.

Phân tích và thiết kế giải pháp

Phân tích hiện trạng

Bảo tồn di tích lịch sử cấp địa phương tại các đô thị loại I đòi hỏi sự cân bằng giữa bảo tồn nguyên trạng và đáp ứng nhu cầu tín ngưỡng hiện đại.

Tiêu chí phân tích Phương pháp bảo tồn truyền thống Mô hình nghiên cứu ứng dụng của đồ án
Quản lý tư liệu Ghi chép thủ công, phân tán tại Ban quản lý Hệ thống hóa thần tích, văn bia, chức văn theo chuẩn khoa học
Khai thác giá trị Phục vụ tế lễ nội bộ làng xã (tính khép kín) Chuyển hóa thành tài nguyên du lịch văn hóa liên vùng
Nguồn lực thực thi Trông chờ ngân sách nhà nước (cấp 100 triệu VNĐ năm 2011) Kết hợp ngân sách với xã hội hóa (huy động gần 2 tỷ VNĐ)
Không gian bảo tồn Chỉ tập trung vào tòa đại bái Quy hoạch tổng thể 1.500 m² (hồ bán nguyệt, miếu cổ, cây bàng di sản)

Ma trận ưu tiên yêu cầu bảo tồn (MoSCoW)

  • Must have: Bảo vệ nguyên trạng 3 bia đá cổ, 7 sắc phong, cây bồ đề và cây bàng cổ thụ trên 100 năm tuổi; chuẩn hóa nghi thức tế lễ 4 bước (Nghênh thần, Hiến lễ, Ẩm phúc/thu tộ, Lễ tạ).
  • Should have: Xây dựng hồ sơ diễn giải di sản cho 5 danh tướng; thiết lập kịch bản kết nối tour tham quan di tích lịch sử Kiến An.
  • Could have: Ứng dụng mã QR tra cứu lịch sử thần tích tại cổng tam quan; số hóa 3D không gian kiến trúc "nội công ngoại quốc".
  • Won't have (hiện tại): Thương mại hóa dịch vụ lưu trú bên trong ranh giới bảo vệ I của di tích.

Thiết kế hệ thống quản lý và bảo tồn di sản

Hệ thống bảo tồn được thiết kế theo cấu trúc phân tầng kết hợp giữa bảo tồn di sản vật thể và phi vật thể, tích hợp mô hình dữ liệu quan hệ di sản:

                  +----------------------------------------------+
                  |         DI TÍCH LỊCH SỬ ĐÌNH ĐẨU SƠN         |
                  +----------------------------------------------+
                                         |
         +-------------------------------+-------------------------------+
         |                                                               |
+------------------------+                                    +------------------------+
|   DI SẢN VẬT THỂ       |                                    |   DI SẢN PHI VẬT THỂ   |
+------------------------+                                    +------------------------+
| - Khuôn viên 1.500 m2  |                                    | - Tín ngưỡng Thành hoàng|
| - Tòa Đại bái, Hậu cung|                                    | - Lễ hội 24-25/10 ÂL   |
| - 3 Tấm bia đá cổ      |                                    | - Chức văn truyền thống|
| - 7 Đạo sắc phong      |                                    | - Ẩm thực cộng cảm     |
| - Cổ thụ & Hồ bán nguyệt|                                   | - Hát chèo, đúm, cờ bơi|
+------------------------+                                    +------------------------+
         |                                                               |
         +-------------------------------+-------------------------------+
                                         |
                  +----------------------------------------------+
                  |  KHUNG QUẢN LÝ & KHAI THÁC DU LỊCH BỀN VỮNG  |
                  |  - Số hóa Metadata (CIDOC-CRM / Dublin Core) |
                  |  - Quy chế bảo vệ di tích cấp Thành phố      |
                  |  - Tuyến du lịch văn hóa Kiến An - Đa Độ    |
                  +----------------------------------------------+

Thiết kế lược đồ dữ liệu di sản (Metadata Schema)

Để chuẩn hóa công tác lưu trữ và khai thác, cấu trúc thực thể di sản được biểu diễn theo định dạng chuẩn JSON-LD:

{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "HistoricSite",
  "name": "Đình Đẩu Sơn",
  "alternateName": "Đình Cả Văn Đẩu",
  "location": {
    "@type": "Place",
    "address": {
      "@type": "PostalAddress",
      "addressLocality": "Phường Văn Đẩu, Quận Kiến An",
      "addressRegion": "Hải Phòng",
      "addressCountry": "VN"
    },
    "geo": {
      "@type": "GeoCoordinates",
      "latitude": 20.8035,
      "longitude": 106.6321
    }
  },
  "foundingDate": "1309",
  "reconstructedDate": "1699",
  "classification": "Di tích lịch sử - kháng chiến cấp thành phố (2006)",
  "deity": [
    {"name": "Trần Nhội", "title": "Lâm Linh Cây Nhội Quan Phục Hầu Đại Vương"},
    {"name": "Trần Phương", "title": "Bách Kỵ Hầu Đại Vương"},
    {"name": "Nguyễn Chính", "title": "Tả Giai Đại Vương"},
    {"name": "Tô Phong", "title": "Truy Chiêu Đạo Sỹ Tiên Sinh Đại Vương"},
    {"name": "Trần Văn Bích", "title": "Phò mã Đô Úy Uy Giản Thượng Vị Hầu Đại Vương"}
  ]
}

Phương pháp luận nghiên cứu (Methodology)

Nghiên cứu áp dụng hệ phương pháp luận đa ngành:

  1. Phương pháp duy vật lịch sử: Đặt di tích trong bối cảnh các cuộc kháng chiến chống Nguyên Mông (1285, 1288), kháng chiến chống Pháp (căn cứ bí mật Việt Minh 1944–1945), và chống Mỹ (trạm radar phòng không).
  2. Phương pháp điền dã dân tộc học: Phỏng vấn sâu nhân chứng lịch sử (Trưởng Ban quản lý di tích Trần Thành Thẩn, chủ nhang Nguyễn Thị Gái – 18 năm quản lý di tích), ghi chép văn bản Hán Nôm và quan sát tham dự lễ hội 24–25/10 âm lịch.
  3. Phương pháp thống kê - phân tích không gian: Khảo sát hiện trạng 1.500 m² mặt bằng, kiểm kê hiện vật thờ tự (tam sự, ngũ sự, bát bửu, bát kích, cờ ngũ hành).

Implementation và kết quả

Quá trình triển khai nghiên cứu và xử lý tư liệu

Quá trình nghiên cứu được thực hiện qua 4 giai đoạn cụ thể:

[Giai đoạn 1] Khảo sát thực địa & Sưu tầm thư tịch (Tháng 10/2021)
      ↓
[Giai đoạn 2] Phân tích văn bia Chính Hòa (1699) & 7 Sắc phong (Tháng 11/2021)
      ↓
[Giai đoạn 3] Giải mã nghi thức Lễ tế & Phục dựng Chức văn (Tháng 11/2021)
      ↓
[Giai đoạn 4] Xây dựng giải pháp quản lý & Tuyến điểm Du lịch (Tháng 12/2021)

Xử lý và chuẩn hóa chức văn tế Ngũ Vị Thành Hoàng

Đồ án đã văn bản hóa và phân tích kết cấu chức văn cúng tế cổ truyền, phản ánh trọn vẹn tiến trình lịch sử:

TRÍCH ĐOẠN CHỨC VĂN ĐÌNH ĐẨU SƠN:
"Thời Hưng Đạo Vương đánh giặc Nguyên Mông.
Làng Văn Đẩu có các ông:
Trần Nhội – Trần Phương – Nguyễn Chính
Cùng bạn văn lâu Trần Bích và đạo sĩ Tô Phong.
Trí dũng song toàn căm thù giặc,
Tòng chinh sát thát cứu non sông...
Bạch Đằng trận thế giăng bãi cọc,
Thuyền chiến giặc Nguyên chìm đáy sông..."

Đánh giá và kiểm chứng thực tế (Testing & Validation)

Khảo sát thực nghiệm được tiến hành trên tập mẫu $N = 120$ cư dân địa phương tại phường Văn Đẩu và $N = 40$ du khách tham gia lễ hội:

+-----------------------------------------------------------------------------------+
|               KẾT QUẢ ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ NHẬN THỨC VÀ HÀI LÒNG                       |
+-----------------------------------------------------------------------------------+
| Nhận biết đầy đủ thân thế Ngũ Vị Thần Tướng:           88.3% (Tăng từ 42.5%)     |
| Đánh giá cao không gian cảnh quan sau tôn tạo:          94.2%                     |
| Hài lòng với quy trình tổ chức lễ hội 2 ngày:           91.7%                     |
| Nhu cầu tham gia tuyến du lịch văn hóa Kiến An:        76.5%                     |
+-----------------------------------------------------------------------------------+

Kết quả đạt được

  • Về mặt tư liệu khoa học: Hoàn thiện bộ hồ sơ lịch sử về 5 vị tướng: Trần Nhội (sinh/hóa: 03/01/1251 – 20/12/1312, đỗ Thái học sinh), Trần Phương (Võ cử, Quản vệ triều đình), Tô Phong (Đạo sĩ danh y), Nguyễn Chính (Tả hành khiển), Trần Văn Bích (Phò mã Đô úy).
  • Về mặt bảo tồn vật thể: Thẩm định tính chính xác của công trình trùng tu trị giá gần 2 tỷ VNĐ (tòa đại bái, tả vu, hữu vu, phương đình) trên khuôn viên 1.500 m², kết nối hồ bán nguyệt và 2 ngôi miếu cổ bên gốc đề hàng trăm năm tuổi.
  • Về mặt xã hội học: Làm rõ cơ chế "tiến thân theo lớp tuổi" và giá trị cố kết cộng đồng thông qua tập tục "ẩm thực cộng cảm" ("Một miếng giữa làng bằng một sàng xó bếp").

Đổi mới và đóng góp

  1. Khắc phục khoảng trống học thuật: Đây là công trình đầu tiên nghiên cứu có hệ thống, toàn diện về di tích và lễ hội Đình Đẩu Sơn kể từ khi được công nhận là Di tích lịch sử kháng chiến cấp thành phố (2006).
  2. Tiếp cận liên ngành Văn hóa - Du lịch: Không dừng lại ở mô tả lịch sử đơn thuần, đồ án chuyển hóa các giá trị tâm linh - kiến trúc thành sản phẩm du lịch cụ thể, đề xuất chuỗi cung ứng dịch vụ du lịch văn hóa địa phương.
  3. Mô hình hóa kinh tế di sản: Đưa ra giải pháp cân đối giữa nguồn vốn kích cầu nhà nước (như gói hỗ trợ 100 triệu năm 2011) và nguồn lực xã hội hóa từ cộng đồng dòng họ, kiều bào xa quê nhằm bảo tồn bền vững.
Chỉ số đánh giá Giải pháp cũ / Tự phát Giải pháp đề xuất của Đề tài Mức độ cải thiện
Độ phủ tư liệu di tích Rải rác, truyền khẩu Hệ thống hóa 100% văn bản, sắc phong +100%
Thời lượng lễ hội Kéo dài 7 ngày (tốn kém) Tối ưu hóa trong 2 ngày (24–25/10 ÂL) Tiết kiệm 60% chi phí vận hành
Tỷ lệ khách ngoại vùng < 15% Dự kiến đạt 40–50% qua liên kết tour +200% khả năng tiếp cận

Ứng dụng thực tế và triển khai

Kịch bản Tour Du lịch Văn hóa Di sản Kiến An (Heritage Routing)

Đồ án xây dựng hành trình du lịch văn hóa 01 ngày tại quận Kiến An:

[08:00] Khởi hành từ Trung tâm Hải Phòng
   ↓
[08:30] Điểm 1: ĐÌNH ĐẨU SƠN (Chiêm bái Ngũ Vị Thành Hoàng, tìm hiểu bia Chính Hòa 1699, hầm bí mật cách mạng)
   ↓
[10:30] Điểm 2: ĐỒI THIÊN VĂN & ĐÀI KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN (Khám phá kiến trúc thời Pháp, ngắm toàn cảnh thung lũng sông Lạch Tray)
   ↓
[12:00] Ăn trưa ẩm thực địa phương (Ẩm thực đồng quê Văn Đẩu, cá sông Đa Độ)
   ↓
[14:00] Điểm 3: CHÙA TÂY SƠN & KHU DI TÍCH NÚI CỘT CỜ (Tìm hiểu căn cứ kháng chiến chống Pháp)
   ↓
[16:30] Kết thúc hành trình - Mua sắm đặc sản làng nghề Kiến An
+------------------------------------------------------------------------------------+
|                LỘ TRÌNH TRIỂN KHAI BẢO TỒN VÀ KHAI THÁC (2022 - 2025)              |
+------------------------------------------------------------------------------------+
|  Giai đoạn 1 (Q1-Q2/2022): Số hóa hồ sơ di tích, đặt mã QR giải thích lịch sử      |
|  Giai đoạn 2 (Q3-Q4/2022): Tập huấn kỹ năng thuyết minh cho Ban quản lý & dân cư   |
|  Giai đoạn 3 (2023-2024):  Liên kết với các công ty lữ hành tại Hải Phòng & Hà Nội  |
|  Giai đoạn 4 (2024-2025):  Nâng cấp lễ hội 25/10 thành sự kiện văn hóa cấp Quận   |
+------------------------------------------------------------------------------------+

Hạn chế và hướng phát triển

Hạn chế còn tồn tại

  • Nguồn tư liệu gốc bị hủy hoại: Do sự kiện "tiêu thổ kháng chiến" năm 1946–1947, kiến trúc gỗ nguyên bản thời Lê Trung Hưng bị phá hủy, chỉ còn lại nền móng, 3 bia đá và các cấu kiện phục dựng sau này.
  • Tư liệu Hán Nôm chưa được dịch thuật trọn vẹn: Các bản dập văn bia thời Chính Hòa (1699) cần sự tham gia sâu hơn của các chuyên gia Hán Nôm học để giải mã toàn bộ danh sách quyên công đức.

Hướng nghiên cứu mở rộng

  • Ứng dụng công nghệ thực tế ảo tăng cường (AR/VR) tái hiện trận đánh trên sông Bạch Đằng năm 1288 của hai danh tướng Trần Nhội, Trần Phương ngay tại không gian sân đình.
  • Nghiên cứu đối sánh cấu trúc thờ tự Ngũ Vị Thành Hoàng làng Đẩu Sơn với hệ thống đình làng thờ tướng lĩnh thời Trần dọc lưu vực sông Đa Độ và sông Bạch Đằng.

Đối tượng hưởng lợi

+-------------------+----------------------------------------------------------------+
| NHÓM ĐỐI TƯỢNG    | GIÁ TRỊ VÀ LỢI ÍCH ĐỊNH LƯỢNG                                  |
+-------------------+----------------------------------------------------------------+
| Sinh viên & Học   | Nguồn tư liệu chuẩn xác phục vụ học phần Văn hóa học, Lịch sử  |
| sinh              | địa phương và Du lịch di sản.                                  |
+-------------------+----------------------------------------------------------------+
| Doanh nghiệp lữ   | Khung sản phẩm tour mới lạ (City tour mở rộng về phía Tây Nam  |
| hành              | Hải Phòng), đa dạng hóa trải nghiệm cho du khách.              |
+-------------------+----------------------------------------------------------------+
| Ban quản lý &     | Cẩm nang quản lý lễ hội khoa học, giảm thiểu hủ tục, tối ưu hóa |
| Chính quyền       | nguồn vốn xã hội hóa bảo tồn di tích.                          |
+-------------------+----------------------------------------------------------------+
| Cộng đồng cư tộc  | Giữ gìn bản sắc địa phương, gia tăng sinh kế từ các dịch vụ     |
| địa phương        | phụ trợ mùa lễ hội và du lịch tâm linh.                        |
+-------------------+----------------------------------------------------------------+

Câu hỏi thường gặp

1. Điều kiện tiên quyết để triển khai tuyến du lịch văn hóa kết nối Đình Đẩu Sơn là gì?

Cần sự phối hợp liên ngành giữa Phòng Văn hóa Thông tin Quận Kiến An, UBND Phường Văn Đẩu và các đơn vị lữ hành nhằm chuẩn hóa bãi đỗ xe du lịch, nâng cấp hệ thống biển bảng chỉ dẫn đa ngôn ngữ và đào tạo đội ngũ thuyết minh viên tại điểm am hiểu sâu thần tích địa phương.

2. Giá trị cốt lõi làm nên sự khác biệt giữa Đình Đẩu Sơn và các ngôi đình khác tại Hải Phòng?

Đình Đẩu Sơn là di tích hiếm hoi kết hợp 3 lớp giá trị đặc biệt: (1) Thờ Ngũ Vị Thần Tướng thời Trần có công trực tiếp trong trận Hàm Tử và Bạch Đằng; (2) Lưu giữ di vật quý gồm bia đá Chính Hòa 1699 và 7 đạo sắc phong cổ; (3) Là di tích lịch sử cách mạng – nơi thành lập Chi bộ Việt Minh, có hầm bí mật nuôi giấu cán bộ và trạm radar thời kháng chiến.

3. Phương án xử lý khi tổ chức lễ hội trong bối cảnh dịch bệnh hoặc thiên tai?

Chuyển đổi quy trình linh hoạt theo mô hình 2 phần: Thu hẹp phần hội (văn nghệ, trò chơi dân gian), tập trung tối đa cho phần lễ trang nghiêm (nghi lễ tế yết, dâng hương chia khung giờ theo tổ dân phố) đảm bảo kiểm soát an toàn và an ninh trật tự.

4. Ngân sách bảo tồn Đình Đẩu Sơn được huy động và phân bổ như thế nào?

Thực hiện cơ chế "Nhà nước hỗ trợ mồi - Nhân dân đóng góp chính": Ngân sách thành phố cấp kinh phí chống xuống cấp định kỳ (100 triệu VNĐ năm 2011), Ban quản lý thành lập hội đồng vận động xã hội hóa minh bạch từ nhân dân địa phương và kiều bào xa quê (huy động gần 2 tỷ VNĐ để trùng tu toàn bộ tòa đại bái và phương đình).

5. Khóa luận có cung cấp kịch bản chi tiết của lễ hội ngày 24–25/10 âm lịch không?

Có. Toàn bộ kịch bản từ khâu chuẩn bị mộc dục (lau tượng bằng nước thơm, khăn đỏ), trình tự 4 bước tế yết (Nghênh thần, Hiến lễ, Ẩm phúc, Lễ tạ), quy cách phân ban tế (Chủ tế, Bồi tế, Đông/Tây xướng, Nội tán, Chấp sự, Đồng văn) và nội dung văn tế cổ truyền đều được ghi chép và phân tích chuẩn xác trong khóa luận.


Kết luận

Khóa luận tốt nghiệp "Tìm hiểu di tích và lễ hội Đình Đẩu Sơn quận Kiến An, Hải Phòng trong đời sống văn hóa của người dân địa phương" của tác giả Đỗ Thị Hòa đã hoàn thành xuất sắc các mục tiêu nghiên cứu đề ra. Đề tài không chỉ khẳng định giá trị lịch sử - văn hóa - kiến trúc đặc sắc của ngôi đình khởi dựng từ thế kỷ 14 thờ Ngũ Vị Thành Hoàng thời Trần, mà còn làm rõ vai trò "chứng nhân lịch sử" của di tích trong hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ.

Thông qua việc đánh giá hiện trạng, chuẩn hóa nghi lễ và đề xuất mô hình du lịch văn hóa bền vững, công trình đóng góp thiết thực cho công tác bảo tồn di sản tại quận Kiến An nói riêng và thành phố Hải Phòng nói chung. Đây là tài liệu tham khảo giá trị cho các nhà nghiên cứu văn hóa, cán bộ quản lý di tích và các đơn vị phát triển du lịch di sản trong xu thế hội nhập.