Nâng cao hiệu quả chuỗi cung ứng tại Công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

Luận văn thạc sĩ kỹ thuật nghiên cứu hoàn thiện hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty tnhh công nghệ phẩm thiên nam, khảo sát thực trạng, phân tích nguyên nhân, đề xuất giải pháp

Trường đại học

Trường Đại Học

Chuyên ngành

Quản Trị Kinh Doanh

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

Luận Văn

2015

121
2
0

Phí lưu trữ

35 Point

Mục lục chi tiết

LỜI CAM ĐOAN

LỜI MỞ ĐẦU

1. CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ HOẠT ĐỘNG CHUỖI CUNG ỨNG CỦA DOANH NGHIỆP

1.1. Tổng quan về chuỗi cung ứng

1.1.1. Chuỗi cung ứng và quản trị chuỗi cung ứng

1.1.2. Chuỗi cung ứng

1.2. Lịch sử phát triển chuỗi cung ứng

1.3. Vai trò của quản trị chuỗi cung ứng trong giai đoạn hiện nay

1.4. Nội dung hoạt động của chuỗi cung ứng

1.4.1. Cung ứng nguyên vật liệu, hàng hoá

1.4.2. Tối ưu hoá tổ chức trong nội bộ doanh nghiệp

1.4.3. Kế hoạch giảm chi phí

1.4.4. Dịch vụ khách hàng

1.5. Các tiêu chuẩn đo lường hiệu quả thực hiện chuỗi cung ứng

1.5.1. Tiêu chuẩn “giao hàng”

1.5.2. Tiêu chuẩn “chất lượng”

1.5.3. Tiêu chuẩn “thời gian”

1.5.4. Tiêu chuẩn “chi phí”

1.6. Một số mô hình trong quản lý chất lượng chuỗi cung ứng

1.6.1. Mô hình quản lý chất lượng toàn diện (TQM)

1.6.2. Hệ thống QLCL theo tiêu chuẩn quốc tế ISO-9000

1.7. Một số bài học kinh nghiệm hoạt động chuỗi cung ứng ở một số công ty trên Thế Giới

2. CHƯƠNG 2: PHÂN TÍCH THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG CHUỖI CUNG ỨNG TẠI CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ PHẨM THIÊN NAM

2.1. Tổng quan về công ty

2.1.1. Quá trình hình thành và phát triển của công ty

2.1.2. Cơ cấu tổ chức của công ty

2.2. Tổng quan thị trường ngành bánh kẹo, socola

2.2.1. Thị trường hoạt động của công ty

2.2.2. Các nhân tố ảnh hưởng đến hoạt động của chuỗi cung ứng của công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

2.2.3. Triển vọng dài hạn cho ngành bánh kẹo, sô cô la tại thị trường Việt Nam

2.2.4. Đối thủ cạnh tranh

2.3. Kết quả hoạt động kinh doanh của công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

2.3.1. Kết quả kinh doanh của công ty giai đoạn 2012 -> 2014

2.3.2. Thành tựu của công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

2.4. Phân tích các nhân tố môi trường ảnh hưởng đến hoạt động của chuỗi cung ứng của công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

2.4.1. Phân tích môi trường bên trong

2.4.2. Phân tích môi trường bên ngoài

2.5. Thực trạng hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

2.5.1. Thực trạng về nội dung hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

2.5.2. Phân tích các tiêu chuẩn đo lường hiệu quả thực hiện chuỗi cung ứng

3. CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN HOẠT ĐỘNG CHUỖI CUNG ỨNG TẠI CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ PHẨM THIÊN NAM

3.1. Định hướng phát triển của công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

3.2. Căn cứ và định hướng hoàn thiện hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

3.2.1. Căn cứ và định hướng hoàn thiện hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

3.2.2. Định hướng hoàn thiệt hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

3.3. Nhóm giải pháp hoàn thiện nội dung hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

3.3.1. Giải pháp 1: Hoàn thiện về việc lập kế hoạch, dự báo nhu cầu

3.3.2. Giải pháp 2: Hoàn thiện việc cung ứng sản phẩm

3.3.3. Giải pháp 3: Hoàn thiện việc đặt hàng

3.3.4. Giải pháp 4: Hoàn thiện công tác giao hàng

3.3.5. Giải pháp 5: Hoàn thiện về tối ưu hoá tổ chức trong nội bộ doanh nghiệp

3.3.6. Giải pháp 6: Quản lý hiệu quả chi phí trong công ty

3.3.7. Giải pháp 7: Nâng cao vị thế và năng lực của doanh nghiệp để củng cố quyền lực đối với các đối tác

3.3.8. Giải pháp 8: Áp dụng 5S trong quản lý kho bãi tại công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam

3.4. Kiến nghị đối với Chính Phủ và các cơ quan chức năng hữu quan

3.5. Kiến nghị đối với Hiệp hội ngành bánh kẹo

TÀI LIỆU THAM KHẢO

PHỤ LỤC

Tóm tắt

I. Tổng quan về hoàn thiện chuỗi cung ứng tại Thiên Nam

Hoàn thiện chuỗi cung ứng là một yếu tố quan trọng giúp công ty TNHH Công Nghệ Phẩm Thiên Nam nâng cao hiệu quả hoạt động và tăng cường khả năng cạnh tranh. Trong bối cảnh thị trường ngày càng khốc liệt, việc tối ưu hóa chuỗi cung ứng không chỉ giúp giảm chi phí mà còn nâng cao chất lượng dịch vụ khách hàng. Để thực hiện điều này, công ty cần có cái nhìn tổng quan về các hoạt động trong chuỗi cung ứng và các yếu tố ảnh hưởng đến nó.

1.1. Định nghĩa chuỗi cung ứng và vai trò của nó

Chuỗi cung ứng bao gồm tất cả các hoạt động từ cung cấp nguyên liệu, sản xuất đến phân phối sản phẩm đến tay người tiêu dùng. Vai trò của chuỗi cung ứng là tạo ra giá trị cho khách hàng và tối ưu hóa quy trình hoạt động của doanh nghiệp.

1.2. Tình hình hiện tại của chuỗi cung ứng tại Thiên Nam

Hiện tại, chuỗi cung ứng của công ty Thiên Nam còn nhiều hạn chế, như chi phí cao và thời gian giao hàng chậm. Việc cải thiện các vấn đề này là cần thiết để nâng cao năng lực cạnh tranh.

II. Các thách thức trong quản lý chuỗi cung ứng tại Thiên Nam

Quản lý chuỗi cung ứng tại Thiên Nam đang đối mặt với nhiều thách thức lớn. Những thách thức này không chỉ ảnh hưởng đến hiệu quả hoạt động mà còn đến sự hài lòng của khách hàng. Việc nhận diện và giải quyết các thách thức này là rất quan trọng.

2.1. Chi phí cao trong chuỗi cung ứng

Chi phí cao trong chuỗi cung ứng là một trong những vấn đề lớn mà Thiên Nam đang gặp phải. Việc tối ưu hóa quy trình cung ứng và giảm thiểu lãng phí là cần thiết để cải thiện tình hình này.

2.2. Thời gian giao hàng chậm

Thời gian giao hàng chậm gây ảnh hưởng đến sự hài lòng của khách hàng. Công ty cần cải thiện quy trình logistics và phân phối để đảm bảo hàng hóa được giao đúng hạn.

III. Phương pháp tối ưu hóa chuỗi cung ứng tại Thiên Nam

Để hoàn thiện chuỗi cung ứng, Thiên Nam cần áp dụng các phương pháp tối ưu hóa hiệu quả. Những phương pháp này sẽ giúp công ty cải thiện quy trình hoạt động và nâng cao chất lượng dịch vụ.

3.1. Cải tiến quy trình logistics

Cải tiến quy trình logistics là một trong những giải pháp quan trọng. Việc áp dụng công nghệ mới và tối ưu hóa quy trình vận chuyển sẽ giúp giảm chi phí và thời gian giao hàng.

3.2. Tăng cường quản lý rủi ro trong chuỗi cung ứng

Quản lý rủi ro là yếu tố quan trọng trong chuỗi cung ứng. Thiên Nam cần xây dựng các chiến lược để giảm thiểu rủi ro và đảm bảo tính bền vững trong hoạt động.

IV. Ứng dụng công nghệ trong chuỗi cung ứng tại Thiên Nam

Công nghệ đóng vai trò quan trọng trong việc hoàn thiện chuỗi cung ứng. Việc áp dụng công nghệ mới sẽ giúp Thiên Nam nâng cao hiệu quả hoạt động và cải thiện dịch vụ khách hàng.

4.1. Sử dụng phần mềm quản lý chuỗi cung ứng

Phần mềm quản lý chuỗi cung ứng giúp công ty theo dõi và quản lý các hoạt động trong chuỗi cung ứng một cách hiệu quả. Điều này giúp giảm thiểu sai sót và nâng cao hiệu quả.

4.2. Ứng dụng công nghệ tự động hóa

Công nghệ tự động hóa trong quy trình sản xuất và phân phối sẽ giúp Thiên Nam tiết kiệm thời gian và chi phí, đồng thời nâng cao chất lượng sản phẩm.

V. Kết quả nghiên cứu và ứng dụng thực tiễn tại Thiên Nam

Kết quả nghiên cứu cho thấy việc hoàn thiện chuỗi cung ứng tại Thiên Nam có thể mang lại nhiều lợi ích. Những ứng dụng thực tiễn từ nghiên cứu sẽ giúp công ty nâng cao hiệu quả hoạt động và tăng cường vị thế cạnh tranh.

5.1. Đánh giá hiệu quả chuỗi cung ứng

Đánh giá hiệu quả chuỗi cung ứng là cần thiết để xác định các điểm mạnh và điểm yếu trong hoạt động. Điều này giúp công ty có cái nhìn rõ ràng hơn về tình hình hiện tại.

5.2. Ứng dụng các giải pháp cải tiến

Các giải pháp cải tiến từ nghiên cứu sẽ được áp dụng thực tiễn tại Thiên Nam. Việc này không chỉ giúp nâng cao hiệu quả mà còn cải thiện sự hài lòng của khách hàng.

VI. Kết luận và triển vọng tương lai của chuỗi cung ứng tại Thiên Nam

Hoàn thiện chuỗi cung ứng là một quá trình liên tục và cần thiết cho sự phát triển bền vững của Thiên Nam. Triển vọng tương lai cho thấy công ty có thể đạt được nhiều thành công nếu thực hiện đúng các giải pháp đã đề xuất.

6.1. Tầm quan trọng của việc hoàn thiện chuỗi cung ứng

Việc hoàn thiện chuỗi cung ứng không chỉ giúp công ty nâng cao hiệu quả mà còn tạo ra giá trị cho khách hàng. Điều này là rất quan trọng trong bối cảnh cạnh tranh hiện nay.

6.2. Hướng đi tương lai cho chuỗi cung ứng tại Thiên Nam

Hướng đi tương lai cho chuỗi cung ứng tại Thiên Nam là áp dụng công nghệ mới và cải tiến quy trình hoạt động. Điều này sẽ giúp công ty duy trì vị thế cạnh tranh và phát triển bền vững.

16/08/2025
Luận văn thạc sĩ hoàn thiện hoạt động chuỗi cung ứng tại công ty tnhh công nghệ phẩm thiên nam

Trích đoạn nội dung tài liệu

CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ HOẠT ĐỘNG CHUỖI CUNG ỨNG CỦA DOANH NGHIỆP 1.1 Tổng quan về chuỗi cung ứng: 1.1 Chuỗi cung ứng và quản trị chuỗi cung ứng: 1.1 Chuỗi cung ứng: Cách đây hàng trăm năm, Napoléon Bonaparte (1769-1821) – Hoàng đế nước Pháp -là một chiến lược gia bậc thầy và là vị tổng tướng lĩnh tài ba, ông đã hiểu rõ về tầm quan trọng của những gì mà ngày nay chúng ta gọi là chuỗi cung ứng hiệu quả. Quan điểm của ông là nếu binh lính không được choăn đủ, quân đội sẽ không thể di chuyển.Người ta có thể thảo luận mọi kiểu chiến lược vĩ đại và cuộc diễn tập chớp nhoáng nhưng không ai trong số chúng sẽ khả thi nếu không tìm ra trước hết cách thỏa mãn những nhu cầu cung cấp hàng ngày cho quân đội về nhiên liệu, phụ tùng, thực phẩm, chổ trú ẩn và đạn dược. Chính những hoạt động đó có vẻ nhỏ lẻ của các sĩ quan hậu cần và đội ngũ cung ứng sẽ quyết định sự thành công của quân đội. Ngày nay, triết lý đó vẫn đúng trong kinh doanh, nếu hậu cần mạnh thì công việc kinh doanh của doanh nghiệp sẽ thuận lợi và dễ dàng hơn.

Thuật ngữ “Chuỗi cung ứng” xuất hiện cuối những năm 80 và trở nên phổ biến trong những năm 90. Trước đó, các công ty sử dụng thuật ngữ như “hậu cần” (logistics) và “quản lý các hoạt động” (operations management). Cho đến nay, đã có rất nhiều công trình nghiên cứu về chuỗi cung ứng theo chiều hướng tiếp cận khác nhau và có nhiều định nghĩa khác nhau về thuật ngữ “chuỗi cung ứng”. Trong nghiên cứu của luận văn, tác giả trích lược một số định nghĩa chuỗi cung ứng nhằm củng cố cơ sở lý luận cho vấn đề nghiên cứu của mình: • “Chuỗi cung ứng bao gồm mọi công đoạn có liên quan, trực tiếp hay gián tiếp đến việc đáp ứng nhu cầu khách hàng.

Chuỗi cung ứng không chỉ gồm nhà sản xuất và nhà cung cấp, mà còn nhà vận chuyển, nhà kho, người bán lẻ và bản thân khách hàng” – “Supplychain management: strategy, planing and operation” (Chopra and Meindl,2001, p.16) TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 6 • “Chuỗi cung ứng là sự liên kết với các công ty nhằm đưa sản phẩm hay dịch vụ vào thị trường” – “Fundamentals of Logistics Management” (Lambert và cộng sự, 1998, p.14) • Chuỗi cung ứng là một mạng lưới các lựa chọn sản xuất và phân phối nhằm thực hiện các chức năng thu mua nguyên liệu, chuyển đổi nguyên liệu thành bán thành phẩm và thành phẩmvà phân phối chúng cho khách hàng – “An introduction to supply chain management” (Ganesham và cộng sự, 1995). Từ các định nghĩa trên tác giả rút ra về cơ bản chuỗi cung ứng bao gồm một hành trình liên kết giữa các nhân tố trong đó có 3 hoạt động cơ bản nhất gồm: - Cung cấp: Tập trung vào các hoạt động mua nguyên liệu như thế nào? Mua từ đâu và khi nào thì nguyên liệu được cung cấp nhằm phục vụ hiệu quả quá trình sản xuất. - Sản xuất: Là quá trình chuyển đổi các nguyên liệu thành sản phẩm cuối cùng. - Phân phối: Là quá trình đảm bảo các sản phẩm sẽ được phân phối đến khách hàng cuối cùng thông qua mạng lưới phân phối, kho bãi, bán lẻ một cách kịp thời và hiệu quả.

Trên cơ sở nghiên cứu một số khái niệm về chuỗi cung ứng, có thể kết luận rằng: Chuỗi cung ứng bao gồm các hoạt động của mỗi đối tượng có liên quan từ mua nguyên liệu, sản xuất ra sản phẩm cho đến cung cấp cho khách hàng cuối cùng. Nói một cách khác, chuỗi cung ứng của một mặt hàng là một quá trình bắt đầu từ nguyên liệu thô cho tới khi tạo thành phẩm sản phẩm cuối cùng và được phân phối tới tay người tiêu dùng nhằm đạt được hai mục tiêu cơ bản, đó là: Tạo mối liên kết với nhà cung cấp của các nhà cung ứng và khách hàng vì họ có tác động đến kết quả và hiệu quả của chuỗi cung ứng, hữu hiệu và hiệu quả trên toàn hệ thống.2 Quản trị chuỗi cung ứng: Dựa theo cách tiếp cận nghiên cứu về chuỗi cung ứng đã đề cập, để hoạt động trong chuỗi diễn ra nhịp nhàng và hiệu quả, hoạt động quản trị chuỗi cung ứng rất cần thiết trong bất kỳ công đoạn nào trong chuỗi. Nghiên cứu này trích lược một số quan điểm của các nhà nghiên cứu về quản trị chuỗi cung ứng, gồm: TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 7 Theo Mentzer và cộng sự (2001) định nghĩa quản trị chuỗi cung ứng là một hệ thống, sự hợp tác mang tính chiến lược của các chức năng kinh doanh truyền thống và các sách lược kết hợp trong các chức năng kinh doanh trong phạm vi một doanh nghiệp cụ thể, xuyên suốt hoạt động kinh doanh trong phạm vi chuỗi cung ứng nhằm cải thiện việc thực hiện mang tính dài hạn của các doanh nghiệp nói riêng và của toàn bộ chuỗi cung ứng nói chung. Theo Viện quản trị cung ứng (2000) mô tả quản trị chuỗi cung ứng là việc thiết kế và quản lý các tiến trình xuyên suốt, tạo giá trị cho các tổ chức để đáp ứng nhu cầu thực sự của khách hàng cuối cùng.

Sự phát triển và tích hợp nguồn lực con người và công nghệ là then chốt cho việc tích hợp chuỗi cung ứng thành công. 1 Theo Hội đồng chuỗi cung ứng thì quản trị chuỗi cung ứng là việc quản lý cung và cầu, xác định nguồn nguyên vật liệu và chi tiết, sản xuất và lắp ráp, kiểm tra kho hàng và tồn kho,tiếp nhận đơn hàng và quản lý đơn hàng, phân phối qua các kênh và phân phối đến khách hàng cuối cùng. 2 Trong luận văn này, tác giả giới thiệu và giải thích tại sao các khái niệm, các công cụ và hệ thống hỗ trợ ra quyết định lại quan trọng cho việc quản trị hiệu quả chuỗi cung ứng. Nhưng quản trị chuỗi cung ứng thực chất là gì? Tác giả định nghĩa nó như sau: Quản trị chuỗi cung ứng là tập hợp những phương thức sử dụng một cách thích hợp và hiệu quả của nhà cung cấp, người sản xuất, hệ thống kho bãi và các cửa hàng nhằm phân phối hàng hóa được sản xuất đến đúng địa điểm, đúng lúc với đúng yêu cầu về chất lượng, với mục đích giảm thiểu chi phí toàn hệ thống trong khi vẫn thỏa mãn những yêu cầu về mức độ phụcvụ.

Quản lý chuỗi cung ứng hiệu quả đòi hỏi cải tiến đồng thời các mức độ dịch vụ khách hàng và tính hiệu quả các hoạt động nội bộ của công ty trong chuỗi cung ứng. Dịch vụ khách hàng ở mức cơ bản nhất có nghĩa là luôn luôn đạt tỷ lệ đáp ứng 1 The Institute for supply management, “Glossary of key purchasing and supply terms”, 2000. 2 Courtesy of Supply chain Council, Inc. TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 8 đơn đặt hàng cao, tỷ lệ giao hàng đúng thời hạn cao và tỷ lệ sản phẩm khách hàng trả lại vì bất cứ lý do gì phải ở mức thấp.

Tính hiệu quả trong nội bộ công ty trong một chuỗi cung ứng có nghĩa là các công ty này có tỷ số thu hồi vốn đầu tư vào hàng tồn kho và vào các tài sản khác hấp dẫn và họ có cách giảm thiểu các chi phí sản xuất kinh doanh. Mỗi chuỗi cung ứng đều có một kiểu nhu cầu thị trường và các thách thức kinh doanh riêng nhưng các vấn đề về cơ bản giống nhau trong từng chuỗi. Các công ty trong bất kỳ chuỗi cung ứng nào cũng phải quyết định riêng và chung trong 5 lĩnh vực sau: Sản xuất: Thị trường muốn loại sản phẩm nào? Cần sản xuất bao nhiêu và khi nào? Hoạt động này bao gồm việc lập kế hoạch sản xuất chính theo công suất nhà máy, cân đối công việc, quản lý chất lượng và bảo trì thiết bị. Hàng tồn kho: Ở mỗi giai đoạn trong một chuỗi cung ứng cần tồn kho những mặt hàng nào? Cần dự trữ bao nhiêu nguyên liệu, bán thành phẩm hay thành phẩm? Mục đích trước tiên của hàng tồn kho là hoạt động như một bộ phận giảm sốc cho tình trạng bất định trong chuỗi cung ứng.

Tuy nhiên, việc trữ hàng tồn rất tốn kém, vì thế đâu là mức độ tồn kho và điểm mua bổ sung tối ưu? Vị trí: Các nhà máy sản xuất và kho lưu trữ hàng cần được đặt ở đâu? Đâu là vị trí hiệu quả nhất về chi phí cho sản xuất và lưu trữ hàng hoá? Có nên sử dụng các nhà máy có sẵn hay xây mới. Một khi các quyết định này đã lập cần xác định các con đường sẵn có để đưa sản phẩm đến tay người tiêu dùng. Vận chuyển: Làm thế nào để vận chuyển hàng tồn từ vị trí chuỗi cung ứng này đến vị trí chuỗi cung ứng khác? Phân phối bằng hàng không nói chung là nhanh chóng và đáng tin cậy nhưng thường tốn kém. Vận chuyển bằng đường biển và xe lửa đỡ tốn kém hơn nhưng mất thời gian trung chuyển và không đảm bảo.

Sự không đảm bảo này cần được bù bằng các mức độ trữ hàng tồn cao hơn. Thông tin: Phải thu thập bao nhiêu dữ liệu và chia sẻ bao nhiêu thông tin? Thông tin chính xác và kịp thời sẽ giúp lời cam kết hợp tác tốt hơn và quyết định đúng hơn. Có được thông tin tốt, người ta có thể có những quyết định hiệu quả về TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 9 việc sản xuất, lưu trữ cái gì và bao nhiêu, về nơi trữ hàng và cách vận chuyển tốt nhất. Tổng của các quyết định này sẽ xác định công suất và tính hiệu quả của chuỗi cung ứng của công ty.

Những gì mà công ty có thể làm và các cách mà nó có thể thực hiện trong thị trường của mình đều phụ thuộc rất nhiều vào tính hiệu quả của chuỗi cung ứng. Nếu chiến lược của một công ty là phục vụ một thị trường khổng lồ và cạnh tranh giá trần, tốt hơn hết công ty đó phải có một chuỗi cung ứng được tối ưu hóa với chi phí thấp nhất. Công ty là gì và công ty có thể làm gì đều được định hình bởi chuỗi cung ứng và thị trường mà công ty phục vụ. Tóm lại: Dựa vào việc nghiên cứu một số quan điểm của các chuyên gia về quản trị chuỗi cung ứng cho thấy đây là một phần nội dung không thể thiếu của chuỗi cung ứng.

Để chuỗi cung ứng của một doanh nghiệp bền vững, hiệu quả và thể hiện tính liên kết chặt chẽ thì chuỗi cung ứng ấy phải được tổ chức quản lý một cách khoa học, linh hoạt, trong điều kiện tối cần thiết là các thành phần trong chuỗi phải liên kết, tương tác, hợp tác chặt chẽ với nhau.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ