UBND TỈNH LÂM ĐỒNG TRƢỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ ĐÀ LẠT GIÁO TRÌNH MÔN HỌC/MÔ ĐUN: CHẾ BIẾN MÓN ĂN Á NGÀNH/NGHỀ: KỸ THUẬT CHẾ BIẾN MÓN ĂN TRÌNH ĐỘ: CAO ĐẲNG (Ban hành kèm theo Quyết định số: /QĐ-CĐNĐL ngày …tháng…năm… của Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Nghề Đà Lạt) Lâm Đồng, năm……… TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể đƣợc phép dùng nguyên bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo. Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh thiếu lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm. LỜI GIỚI THIỆU Một trong những nhu cầu không thể thiếu đƣợc đối với cuộc sống hàng ngày của con ngƣời là ăn uống. Nhu cầu ăn uống của con ngƣời ngày càng cao, đòi hỏi không chỉ ăn no mà còn phải ngon, đẹp, hợp vệ sinh.
Nhằm đáp ứng nhu cầu không ngừng nâng cao đó, qui trình chế biến món ăn ngày càng đƣợc hoàn thiện về kỹ thuật nhằm tạo ra những món ăn có chất lƣợng ngày càng cao. Môn “Chế biến món ăn Á” là môn học chuyên môn chính trong chƣơng trình đào tạo chuyên ngành kỹ thuật chế biến món ăn. Môn học này cung cấp kiến thức cần thiết cho ngƣời học thực hành chế biến các món ăn tiêu biểu của một số quốc gia châu Á. Mặc dù giáo trình đƣợc biên soạn trên cơ sở tham khảo nhiều tài liệu liên quan có giá trị, tham khảo kinh nghiệm thực tiễn nghề nghiệp của các chuyên gia trong lĩnh vực Chế biến món ăn, xong chắc hẳn quá trình biên soạn không thể tránh khỏi những thiếu sót nhất định.
Ngƣời biên soạn mong muốn và thực sự cảm ơn những ý kiến nhận xét, đánh giá của các chuyên gia, các thầy cô đóng góp cho việc chỉnh sửa để giáo trình ngày một hoàn thiện hơn. tháng ……năm Chủ biên Tăng Thị Cảnh Dung 2 MỤC LỤC BÀI 1: CHẾ BIẾN MÓN ĂN TRUNG QUỐC. Chế biến món xúp hải sản chua cay. 8 2 Tôm xốt tứ xuyên.
11 3 Chế biến món Cơm gà Hải Nam. 14 4 Chế biến món Gà Quế Lâm. 16 5 Chế biến món Cá lóc Tứ Xuyên. 18 6 Chế biến món Sƣờn Kinh Đô.
20 7 Chế biến món Cá song hấp tàu xì. 26 8 Chế biến món Gà ác tiềm thuốc bắc. 28 9 Chế biến món Đậu phụ Tứ Xuyên. CHẾ BIẾN MÓN ĂN HÀN QUỐC, NHẬT BẢN, THÁI LAN.
36 1 Chế biến món nộm miến Hàn Quốc. 37 2 Chế biến món bò xào kiểu Hàn Quốc. 39 3 Chế biến món kim chi cải thảo. 45 4 Chế biến món Tokbokki.
49 5 Chế biến món Sushi. 51 6 Chế biến món Tôm Tempura. 72 7 Chế biến món sủi cảo nhân rau. 75 8 Chế biến món Gà Teriyaki.
77 9 Chế biến món Xúp gà Thái Lan. Chế biến món Gà Cari Thái. 81 11 Chế biến món chả cá Thái Lan. 83 12 Chế biến món xôi xoài Thái Lan.
85 13 Chế biến món lẩu hải sản chua cay. 87 14 Chế biến món gà nấu dứa. 89 Bài 3: XÂY DỰNG THỰC ĐƠN Á. 90 1 Xây dựng thực đơn món Trung Quốc.
93 3 2 Xây dựng thực đơn món Hàn Quốc, Nhật Bản, Thái Lan. 98 PHỤ LỤC :MỘT SỐ MÓN ĂN Á KHÁC. 105 TÀI LIỆU THAM KHẢO. 125 4 GIÁO TRÌNH MÔN HỌC/MÔ ĐUN Tên môn học/mô đun: Chế biến món ăn Á Mã môn học/mô đun: MĐ14 Vị trí, tính chất, ý nghĩa và vai trò của môn học/mô đun: - Vị trí: Chế biến món ăn Á là môn học quan trọng, đƣợc học sau môn học Kỹ thuật chế biến món ăn cơ bản và chế biến món ăn Việt Nam - Tính chất: Chế biến món ăn Á là môn học quan trọng, cung cấp những kiến thức về chế biến món ăn ở một số quốc gia tiêu biểu khu vực châu Á - Ý nghĩa và vai trò của môn học/mô đun: Mô đun chế biến món ăn Á cung cấp cho học sinh những kiến thức về nguyên lý, những thao tác, kỹ năng cơ bản phục vụ quá trình chế biến món ăn, quy trình công nghệ chế biến các món ăn đặc trƣng của các vùng, miền, các món ăn Á điển hình Mục tiêu của môn học/mô đun: - Về kiến thức: + Nhận biết đƣợc các loại thực phẩm, nguyên liệu trong chế biến món ăn của các nƣớc tiêu biểu trong khu vực châu Á.
+ Phân biệt đƣợc khẩu vị ăn uống của các nƣớc tiêu biểu trong khu vực châu Á. + Trình bày đƣợc cách chế biến các món ăn Á tiêu biểu. - Về kỹ năng: + Sơ chế đƣợc các loại thực phẩm, nguyên liệu của các món ăn. + Vận dụng đƣợc các kiến thức đã học trong việc sắp xếp các công việc hợp lý, gọn gàng, sạch sẽ.
+ Chế biến đƣợc các món ăn Á cơ bản. + Xây dựng đƣợc thực đơn các món ăn của các quốc gia châu Á tiêu biểu. + Làm việc độc lập, làm việc nhóm - Về năng lực tự chủ và trách nhiệm: + Có khả năng tự nghiên cứu, tham khảo tài liệu có liên quan đến mô đun. + Có ý thức, động cơ học tập chủ động, đúng đắn, tự rèn luyện tác phong làm việc công nghiệp, khoa học và tuân thủ các quy định hiện hành.
+ Có khả năng sắp xếp công việc gọn gàng, sạch sẽ. Nội dung của môn học/mô đun: 5 BÀI 1: CHẾ BIẾN MÓN ĂN TRUNG QUỐC Giới thiệu: Khẩu vị và tập quán ăn uống của ngƣời Trung Quốc rất đa dạng phong phú, cũng giống nhƣ văn hoá nó ảnh hƣởng đến các nƣớc trong khu vực. Cách ăn uống của ngƣời Trung Quốc đƣợc bắt nguồn từ nền kinh tế trồng trọt và chăn nuôi, cơ cấu bữa ăn gồm 3 bữa: sáng - trƣa - tối. Món ăn và khẩu vị của ngƣời Trung Quốc chia làm 4 vùng chính: * Vùng phía Bắc (Bắc Kinh).
Đây là vùng thuộc khí hậu ôn đới, khí hậu lạnh của Trung Quốc nên đặc điểm nổi bật về khẩu vị của vùng này có sự khác biệt các vùng khác. Vùng này dùng nhiều bột hơn, dùng nhiều bột mỳ và bột các loại ngũ cốc khác, gạo cũng chỉ là một loại lƣơng thực, ở đây ƣa dùng loại bánh kếp, bánh mì hấp thay cơm. Các món ăn nhiều chất béo, đạm và ăn nhiều vừng, tỏi, tiêu, ớt. Ngƣời Bắc Kinh ăn những món ăn đƣợc gia thêm nhiều tỏi và ớt.
Đồ ăn thƣờng tẩm đẫm dầu và nƣớc tƣơng, thêm rƣợu, muối và đƣờng. Ở miền Bắc, ngƣời ta ít ăn cơm hơn vì đất đai ở đây khô hanh, chỉ thuận tiện cho việc trồng lúa mì. Bánh bao hấp (màn thầu) và bánh mỳ là đồ ăn chính, thêm một vài đĩa đồ ăn gồm thịt thái nhỏ xào, rán hay ninh nhừ và rau. Bánh bao nhân thịt băm và rau cũng là món ăn chính, nhất là vào mùa đông.
Món ăn Bắc Kinh còn có nhiều món xuất xứ từ vùng Mông Cổ gần đó. Một trong những món ăn phổ biến nhất là thịt cừu xiên nƣớng. Chúng đƣợc bán ngay trên hè phố, những xâu thịt cừu tẩm dầu lăn qua ớt và rắc thì là đƣợc nƣớng trên than hồng. Món cừu thái kiểu Mông Cổ cũng đƣợc dùng rộng rãi.
Các thực khách ngồi thành vòng tròn quanh cái lẩu đốt bằng than, họ nhúng những lát thịt cừu thái mỏng vào trong nƣớc dùng nóng rồi thƣởng thức món ăn này. Thịt tái đƣợc chấm thứ nƣớc chấm bằng đậu nành lên men, ăn với rau bắp cải và mỳ sợi. * Vùng phía Nam (Quảng Đông). Nằm ở phía Nam Trung Quốc giáp với Việt Nam, Lào, Mianma, Thái Bình Dƣơng.
vùng này có khí hậu nhiệt đới nên có mùa nóng, mùa lạnh. Món ăn ở đây rất đa dạng, phong phú với rất nhiều món ăn ngon. Món ăn Trung Quốc nổi tiếng thế giới chủ yếu là do các món ăn của vùng này. Những nghệ nhân của nấu ăn của vùng này rất cầu kỳ từ khâu tuyển chọn, sơ chế, tẩm ƣớp đến khâu phối hợp nguyên liệu và xử 6 lý khi chế biến.
Nấu ăn ở vùng này thực sự trở thành nghệ thuật. Món ăn ở đây nổi vị ngọt, chua đƣợc trang trí cầu kỳ hấp dẫn. Món ăn Quảng Đông nổi tiếng, đƣợc nhiều ngƣời nƣớc ngoài biết đến. Ngƣời Quảng Đông nổi tiếng là cầu kỳ về đồ tƣơi sống trong các món ăn của họ.
Món ăn không bao giờ đƣợc nấu quá chín và hƣơng vị món ăn ít khi bị át đi bởi những thứ nƣớc chấm có mùi vị nặng hay quá cay. Rau thƣờng chỉ đƣợc xào qua hay chần trong nƣớc nóng và nhúng qua dầu hào. Ngƣời Quảng Đông cũng nổi tiếng với món mỳ trứng, nó đƣợc ăn với canh lẩu hay ăn khô với thịt quay. Canh là một món không thể thiếu trong thực đơn của ngƣời Quảng Đông.
Nhiều khi canh đƣợc nấu với những thứ thảo dƣợc truyền thống, những loại canh này có thể đƣợc ninh hàng tiếng đồng hồ trên bếp than và những bát canh nhiều mùi vị này đƣợc ăn từ từ trong suốt bữa ăn. * Vùng phía Đông (Thƣợng Hải). Vùng này gồm các tỉnh phía Đông của Trung Quốc giáp với biển Thái Bình Dƣơng, Nhật Bản, Triều Tiên. Khẩu vị ăn của vùng này gồm chủ yếu là các loại thủy hải sản, các loại rau và sản phẩm lên men.
Gia vị ƣa dùng loại có mùi thơm mạnh, vị điều hòa không nổi trội, nƣớc tƣơng đƣợc sử dụng phổ biến trong các món ăn, bữa ăn dùng để chế biến hoặc ăn kèm chính. Vì tƣơng đƣợc sử dụng nhiều nên ở đây ngƣời dân làm ra rất nhiều loại tƣơng khác nhau rất phong phú và có những loại tƣơng Trung Quốc nổi tiếng thế giới là tƣơng đƣợc sản xuất ở vùng này. Vùng Thƣợng Hải là vùng nổi tiếng “gạo trắng cá tƣơi”. Ngƣời Thƣợng Hải thích ăn những thứ mà họ bắt đƣợc dƣới sông.
Cá, lƣơn, tôm đƣợc hấp hay nấu trong nƣớc tƣơng đậu nành và cho thêm đƣờng. Một món ăn mà ngƣời Thƣợng Hải ƣa dùng là dấm đen. Nó đƣợc dùng nhƣ nƣớc để nhúng tái hay chấm. Giống nhƣ những món ăn ở phƣơng Bắc, ở đây rất nhiều dầu và ớt.
Cách nấu nƣớng đơn giản khiến cho đồ ăn giữ đƣợc hƣơng vị tự nhiên rất ngon. * Vùng phía Tây (Tứ Xuyên). Đây là vùng nằm sâu trong lục địa Trung Quốc, có khí hậu khô với địa hình núi non hiểm trở. Khẩu vị vùng này nổi bật mùi thơm mạnh, vị rất cay nóng, dùng nhiều gia vị nóng nhƣ: ớt, tiêu, gừng.
Rau cũng đƣợc sử dụng nhiều và họ dùng nhiều nƣớc hoa quả ép, thực phẩm cũng dùng nhiều thịt, cá nƣớc ngọt, thú rừng. Đất Tứ Xuyên có món ăn đặc biệt nhất Trung Quốc.