Quan Điểm của Người Kinh và Dân Tộc Thiểu Số về Phát Triển Du Lịch ở Sapa, Việt Nam

Nghiên cứu về quan điểm của người Kinh và dân tộc thiểu số về phát triển du lịch tại Sapa, Việt Nam. Phân tích tác động, sự tham gia và hợp tác du lịch.

• Tác giả: Nguyen Van Huy
• Người hướng dẫn: Dr. Diane Lee
• Trường học: Murdoch University
• Chuyên ngành: Tourism
• Đề tài: Kinh and Ethnic Minority Stakeholder Perspectives of Tourism Development in Sapa, Vietnam
• Loại tài liệu: thesis
• Năm xuất bản: 2021
• Địa điểm: Lào Cai

Tóm tắt

I. Tổng Quan Du Lịch Sapa và Góc Nhìn Đa Chiều về Phát Triển

Du lịch Sapa, với vẻ đẹp hùng vĩ của núi rừng và sự đa dạng văn hóa, đóng vai trò quan trọng trong phát triển kinh tế địa phương. Tuy nhiên, sự phát triển này đặt ra nhiều câu hỏi về tính bền vững và ảnh hưởng đến cộng đồng. Nghiên cứu này tập trung so sánh quan điểm của người Kinh và dân tộc thiểu số về phát triển du lịch Sapa, một yếu tố then chốt để đảm bảo sự hài hòa giữa lợi ích kinh tế và bảo tồn văn hóa. Sapa là nơi sinh sống của nhiều dân tộc thiểu số, chiếm phần lớn dân số địa phương, trong khi người Kinh, dù chiếm tỷ lệ nhỏ ở Sapa, lại đóng vai trò quan trọng trong quản lý và điều hành du lịch. Sự khác biệt về văn hóa, kinh nghiệm và quyền lực tạo ra những góc nhìn khác nhau về tác động của du lịch và cách thức quản lý nó. Việc hiểu rõ những khác biệt này là cần thiết để xây dựng một mô hình du lịch Sapa bền vững, có lợi cho tất cả các bên liên quan.

1.1. Vai trò của du lịch trong phát triển kinh tế Sapa

Du lịch mang lại nguồn thu nhập quan trọng cho Sapa, tạo ra việc làm và thúc đẩy sự phát triển của các ngành dịch vụ liên quan. Tuy nhiên, cần xem xét liệu lợi ích này có được phân bổ công bằng giữa các cộng đồng, đặc biệt là dân tộc thiểu số. Liệu du lịch cộng đồng có thực sự mang lại quyền tự chủ kinh tế cho người dân địa phương hay chỉ là một hình thức khai thác tài nguyên văn hóa? Cần có những chính sách và biện pháp cụ thể để đảm bảo rằng sự tăng trưởng kinh tế do du lịch mang lại không đi kèm với sự bất bình đẳng và thiệt thòi cho các cộng đồng dễ bị tổn thương.

1.2. Sự đa dạng văn hóa và thách thức bảo tồn tại Sapa

Sapa là nơi hội tụ của nhiều nền văn hóa độc đáo, từ người H'mong, Dao, Tày, Giáy. Tuy nhiên, sự phát triển du lịch ồ ạt có thể dẫn đến thương mại hóa văn hóa, làm mất đi tính xác thực và giá trị truyền thống. Việc bảo tồn văn hóa Sapa đòi hỏi sự tham gia tích cực của cộng đồng, đặc biệt là dân tộc thiểu số, trong việc xác định giá trị văn hóa cần bảo vệ và cách thức bảo vệ. Cần có sự cân bằng giữa việc giới thiệu văn hóa cho du khách và duy trì sự sống động và ý nghĩa của văn hóa trong cuộc sống hàng ngày của người dân.

II. Vấn Đề Tác Động và Hạn Chế Phát Triển Du Lịch ở Sapa

Phát triển du lịch Sapa đặt ra nhiều thách thức liên quan đến tác động môi trường, văn hóa và xã hội. Một trong những vấn đề lớn nhất là sự phân bổ không đồng đều lợi ích kinh tế, khi người Kinh thường nắm giữ vị trí quản lý và kiểm soát nguồn lực, trong khi dân tộc thiểu số lại chịu nhiều hạn chế. Điều này dẫn đến sự bất mãn và cảm giác bị gạt ra ngoài lề của người dân địa phương. Bên cạnh đó, tác động của du lịch đến Sapa không chỉ giới hạn ở kinh tế mà còn bao gồm cả sự thay đổi về lối sống, phong tục tập quán và môi trường tự nhiên. Việc quá tải du khách, ô nhiễm môi trường và suy thoái tài nguyên là những vấn đề cần được giải quyết một cách triệt để để đảm bảo sự phát triển du lịch bền vững.

2.1. Tác động môi trường từ hoạt động du lịch tại Sapa

Lượng khách du lịch tăng cao gây áp lực lớn lên hệ thống xử lý chất thải, dẫn đến ô nhiễm nguồn nước và không khí. Tình trạng khai thác tài nguyên quá mức, phá rừng làm nương rẫy cũng gây ảnh hưởng đến cảnh quan tự nhiên và đa dạng sinh học. Cần có các biện pháp quản lý chặt chẽ, quy hoạch hợp lý và nâng cao ý thức bảo vệ môi trường cho cả du khách và người dân địa phương.

2.2. Khía cạnh xã hội và văn hóa của du lịch Sapa

Sự du nhập của các giá trị văn hóa ngoại lai có thể làm xói mòn bản sắc văn hóa truyền thống của các dân tộc thiểu số. Tình trạng thương mại hóa văn hóa, biến các lễ hội, phong tục tập quán thành sản phẩm du lịch, có thể làm mất đi ý nghĩa thiêng liêng và giá trị thực của chúng. Cần có sự tham gia của cộng đồng trong việc bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa, đồng thời tạo ra các sản phẩm du lịch mang đậm bản sắc địa phương.

2.3. Phân bổ lợi ích không đồng đều từ du lịch Sapa

Người Kinh thường có lợi thế hơn trong việc tiếp cận các cơ hội kinh doanh và việc làm trong ngành du lịch, trong khi người dân tộc thiểu số thường chỉ tham gia vào các công việc lao động phổ thông, thu nhập thấp. Cần có các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp địa phương, tạo điều kiện cho người dân tộc thiểu số tham gia vào chuỗi giá trị du lịch, từ đó giảm thiểu sự bất bình đẳng và tăng cường quyền tự chủ kinh tế cho cộng đồng.

III. So Sánh Góc Nhìn Kinh Dân Tộc Thiểu Số về Du Lịch Sapa

Nghiên cứu cho thấy có sự khác biệt đáng kể trong quan điểm về du lịch giữa người Kinh và dân tộc thiểu số tại Sapa. Người Kinh thường nhìn nhận lợi ích của du lịch một cách tổng quát, tập trung vào tăng trưởng kinh tế và phát triển cơ sở hạ tầng. Trong khi đó, dân tộc thiểu số có xu hướng phản hồi cụ thể và cá nhân hơn, liên quan đến sinh kế từ du lịch Sapa, tác động đến văn hóa Sapa và môi trường sống của họ. Cả hai nhóm đều nhận thấy rằng việc tham gia vào quy hoạch du lịch thường theo hướng từ trên xuống, nhưng có sự khác biệt về mức độ tham gia giữa các cấp độ chính quyền. Sự khác biệt này xuất phát từ sự khác biệt về trình độ học vấn, kinh nghiệm và quyền lực, tạo ra những góc nhìn khác nhau về phát triển kinh tế Sapa và du lịch có trách nhiệm Sapa.

3.1. Quan điểm của người Kinh về lợi ích kinh tế và phát triển hạ tầng

Người Kinh thường đánh giá cao vai trò của du lịch trong việc tạo ra việc làm, thu hút đầu tư và nâng cao chất lượng cuộc sống. Họ cũng chú trọng đến việc phát triển cơ sở hạ tầng, như đường xá, khách sạn, nhà hàng, để phục vụ nhu cầu của du khách. Tuy nhiên, đôi khi họ có thể bỏ qua hoặc đánh giá thấp những tác động tiêu cực đến môi trường và văn hóa.

3.2. Tiếng nói của dân tộc thiểu số về bảo tồn văn hóa và sinh kế

Người dân tộc thiểu số thường quan tâm nhiều hơn đến việc bảo tồn bản sắc văn hóa, bảo vệ môi trường và duy trì sinh kế truyền thống. Họ có thể lo ngại về việc thương mại hóa văn hóa, ô nhiễm môi trường và sự mất kiểm soát đối với tài nguyên địa phương. Họ mong muốn được tham gia nhiều hơn vào quá trình ra quyết định và chia sẻ công bằng lợi ích từ du lịch.

3.3. Sự khác biệt về mức độ tham gia quy hoạch du lịch

Người Kinh, với trình độ học vấn cao hơn và mối quan hệ tốt hơn với chính quyền, thường có nhiều cơ hội hơn để tham gia vào quy hoạch du lịch. Trong khi đó, người dân tộc thiểu số, đặc biệt là những người ở vùng sâu vùng xa, thường ít được lắng nghe và ít có tiếng nói trong quá trình này. Cần có các biện pháp để tăng cường sự tham gia của cộng đồng, đảm bảo rằng tiếng nói của tất cả các bên liên quan đều được lắng nghe và tôn trọng.

IV. Giải Pháp Phương Pháp Du Lịch Bền Vững Cho Sapa Đa Dạng

Để giải quyết những thách thức và tận dụng tối đa tiềm năng của du lịch Sapa, cần có một phương pháp tiếp cận toàn diện và bền vững. Điều này bao gồm việc tăng cường sự tham gia của cộng đồng, đặc biệt là dân tộc thiểu số, trong quy hoạch và quản lý du lịch. Cần có các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp địa phương, tạo điều kiện cho người dân tộc thiểu số tham gia vào chuỗi giá trị du lịch và bảo tồn văn hóa. Đồng thời, cần có các biện pháp bảo vệ môi trường, giảm thiểu tác động của du lịch, và thúc đẩy du lịch có trách nhiệm Sapa. Cuối cùng, cần có sự hợp tác chặt chẽ giữa chính quyền, doanh nghiệp, cộng đồng và du khách để xây dựng một mô hình du lịch cộng đồng Sapa phát triển bền vững, có lợi cho tất cả các bên.

4.1. Tăng cường sự tham gia của cộng đồng trong quy hoạch du lịch

Cần tạo ra các cơ chế tham gia hiệu quả, như hội đồng cộng đồng, diễn đàn thảo luận, để người dân địa phương có thể đóng góp ý kiến và tham gia vào quá trình ra quyết định. Cần đảm bảo rằng thông tin về quy hoạch du lịch được cung cấp đầy đủ và dễ hiểu cho tất cả các bên liên quan. Cần có sự tôn trọng và lắng nghe ý kiến của cộng đồng, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương.

4.2. Hỗ trợ doanh nghiệp địa phương và bảo tồn văn hóa

Cần có các chương trình hỗ trợ tài chính, kỹ thuật và đào tạo cho doanh nghiệp địa phương, đặc biệt là những doanh nghiệp do người dân tộc thiểu số làm chủ. Cần khuyến khích các doanh nghiệp sử dụng sản phẩm và dịch vụ địa phương, tạo ra việc làm cho cộng đồng và bảo tồn các nghề thủ công truyền thống. Cần có các biện pháp để bảo vệ bản quyền và ngăn chặn việc sao chép trái phép các sản phẩm văn hóa.

4.3. Bảo vệ môi trường và thúc đẩy du lịch có trách nhiệm

Cần có các quy định chặt chẽ về bảo vệ môi trường, kiểm soát ô nhiễm và quản lý chất thải. Cần khuyến khích du khách sử dụng các phương tiện giao thông công cộng, tiết kiệm năng lượng và nước, và tôn trọng văn hóa địa phương. Cần có các chương trình giáo dục và nâng cao nhận thức về du lịch có trách nhiệm cho cả du khách và người dân địa phương.

V. Ứng Dụng Kinh Nghiệm Du Lịch Sapa Hậu Covid Tương Lai

Du lịch Sapa sau Covid đối mặt với nhiều thách thức mới, nhưng cũng mở ra cơ hội để tái thiết và phát triển theo hướng bền vững hơn. Kinh nghiệm du lịch Sapa trong giai đoạn này cho thấy sự cần thiết phải chú trọng đến du lịch nội địa, phát triển các sản phẩm du lịch gần gũi với thiên nhiên và văn hóa địa phương, và tăng cường ứng dụng công nghệ trong quản lý và quảng bá du lịch. Tương lai của du lịch Sapa phụ thuộc vào khả năng thích ứng với những thay đổi, sự sáng tạo trong việc tạo ra các sản phẩm du lịch độc đáo, và sự hợp tác chặt chẽ giữa các bên liên quan để xây dựng một mô hình du lịch phát triển bền vững, có lợi cho tất cả.

5.1. Phát triển du lịch nội địa và các sản phẩm du lịch địa phương

Du lịch nội địa đóng vai trò quan trọng trong việc phục hồi ngành du lịch sau đại dịch. Cần phát triển các sản phẩm du lịch phù hợp với nhu cầu của du khách trong nước, như du lịch sinh thái, du lịch văn hóa, du lịch trải nghiệm. Cần khuyến khích du khách sử dụng các sản phẩm và dịch vụ địa phương, hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa, và bảo tồn các giá trị văn hóa truyền thống.

5.2. Ứng dụng công nghệ trong quản lý và quảng bá du lịch

Công nghệ có thể giúp cải thiện trải nghiệm du lịch, tăng cường hiệu quả quản lý và quảng bá du lịch. Cần phát triển các ứng dụng di động cung cấp thông tin về du lịch, đặt phòng trực tuyến, thanh toán điện tử. Cần sử dụng mạng xã hội và các kênh truyền thông trực tuyến để quảng bá du lịch Sapa đến với du khách trong và ngoài nước.

5.3. Xây dựng mối quan hệ hợp tác giữa các bên liên quan

Du lịch Sapa cần có sự hợp tác chặt chẽ giữa chính quyền, doanh nghiệp, cộng đồng và du khách. Cần tạo ra các cơ chế đối thoại và tham vấn, chia sẻ thông tin và kinh nghiệm, và giải quyết các xung đột một cách hòa bình. Cần xây dựng lòng tin và sự tôn trọng lẫn nhau để cùng nhau xây dựng một mô hình du lịch phát triển bền vững, có lợi cho tất cả.

VI. Kết Luận Du Lịch Sapa Hướng Đi Bền Vững Và Cộng Đồng

Nghiên cứu này đã chỉ ra sự khác biệt trong quan điểm của người Kinh và dân tộc thiểu số về phát triển du lịch tại Sapa, từ đó nhấn mạnh sự cần thiết của một phương pháp tiếp cận toàn diện và bền vững. Việc tăng cường sự tham gia của cộng đồng, đặc biệt là dân tộc thiểu số, vào quy hoạch và quản lý du lịch, cùng với việc bảo tồn văn hóa và bảo vệ môi trường, là yếu tố then chốt để đảm bảo sự hài hòa giữa lợi ích kinh tế và bảo tồn giá trị. Hướng đi tương lai của du lịch Sapa nên tập trung vào việc xây dựng một mô hình du lịch cộng đồng bền vững, nơi tất cả các bên liên quan đều được hưởng lợi và cùng nhau góp phần vào sự phát triển của địa phương. Cần tiếp tục nghiên cứu và đánh giá tác động của du lịch, cũng như tìm kiếm các giải pháp sáng tạo để giải quyết những thách thức và tận dụng tối đa tiềm năng của ngành du lịch.

6.1. Tóm tắt kết quả nghiên cứu và ý nghĩa

Nghiên cứu đã làm sáng tỏ những khác biệt trong quan điểm giữa người Kinh và dân tộc thiểu số, đồng thời chỉ ra những thách thức và cơ hội trong phát triển du lịch Sapa. Kết quả nghiên cứu có ý nghĩa quan trọng trong việc xây dựng các chính sách và chương trình phát triển du lịch phù hợp với đặc điểm và nhu cầu của địa phương.

6.2. Đề xuất các hướng nghiên cứu tiếp theo

Cần tiếp tục nghiên cứu về tác động của du lịch đến các khía cạnh khác nhau của đời sống xã hội, như sức khỏe, giáo dục, và bình đẳng giới. Cần tìm hiểu sâu hơn về các yếu tố ảnh hưởng đến sự tham gia của cộng đồng vào quy hoạch và quản lý du lịch. Cần đánh giá hiệu quả của các mô hình du lịch cộng đồng và đề xuất các giải pháp để cải thiện chúng.

6.3. Lời kêu gọi hành động cho các bên liên quan

Chính quyền cần tạo ra môi trường thuận lợi cho sự phát triển của du lịch bền vững. Doanh nghiệp cần có trách nhiệm xã hội và đạo đức kinh doanh. Cộng đồng cần chủ động tham gia vào quá trình ra quyết định. Du khách cần có ý thức bảo vệ môi trường và tôn trọng văn hóa địa phương. Cùng nhau, chúng ta có thể xây dựng một tương lai tươi sáng cho du lịch Sapa.

Trích đoạn nội dung tài liệu

Kinh and Ethnic Minority Stakeholder Perspectives of Tourism Development in Sapa, Vietnam NGUYEN VAN HUY This thesis is presented for the degree of Doctor of Philosophy of Murdoch University College of Arts, Business, Law and Social Sciences 2021 © 2021 Nguyen Van Huy. All rights reserved. No parts of this thesis may be reproduced or transmitted in any form or by any means, comprising photocopying, recording or other electronic or mechanical methods without the written permission of the author. i THESIS DECLARATION I, Nguyen Van Huy, certify that: This thesis is my own account of my research and contains as its main content work which has not previously been submitted for a degree or diploma in my name, in any university or other tertiary institution.

Signature: Date: ii ABSTRACT This thesis compared the perspectives of Kinh and Ethnic minority groups in terms of the impacts of tourism, participation, collaboration, and their motivations for participating in tourism planning in Sapa, Lào Cai, Vietnam. The rationale for focusing on these groups is that Ethnic minorities account for more than 80% in Sapa, while Kinh people represent 86% of the wider population, but they are the minority in Sapa, making up 18%. Tourism development is primarily in the management of Kinh stakeholders, in Vietnam. The decision-making process is dominated by the Kinh in a top-down approach, and Ethnic minorities with little education are rarely part of the tourism planning process.

This thesis employed pragmatism as a research paradigm and employed the exploratory sequential mixed method including semi-structured interviews with key tourism stakeholders and a follow-up survey with broader involvement of Kinh and Ethnic minorities. The differences between the two groups are that Kinh people perceived the effects of tourism in generic ways, whilst Ethnic minorities responded very specifically and personally. Both groups perceived that participation in tourism planning followed a top- down approach in Sapa. There are differences in perceptions of participation in tourism planning between lower level Ethnic minorities and higher level Kinh government positions.

The findings showed that there is a limited collaboration among stakeholders in tourism planning. This current study confirmed that some conditions including; (1) a recognition of interdependence among stakeholders; (2) a recognition of mutual benefits derived from a collaboration process; (3) a need for a convener to facilitate collaboration in tourism planning as suggested by Jamal and Getz (1995) occur in the current Sapa tourism planning scenario. Both groups reflect similar responses when asked about the aspects facilitating or hindering their participation in tourism planning. These aspects comprised of the government policy, economic benefits and distribution of the benefits, social and cultural benefits for local residents, socio-cultural and environmental costs.

The original contribution of this study is that Social Exchange Theory (SET), stakeholder and collaboration theory have been applied in a destination with diverse ethnic groups and rapid changes in tourism development. Future research should incorporate power and trust variables in the SET, since they are considered important influences on the social exchange processes. Some limitations of this study related to language issues, and the length of time allocated for ethnographic fieldwork. Keywords: tourism impacts, SET, stakeholder theory, collaboration theory, Kinh, Ethnic minorities, Sapa, Vietnam iii ACKNOWLEDGMENTS In order to complete this thesis, there are many people involved in the process and completement.

First of all, I would like to express my sincere gratitude towards my supervisors, Dr. Diane Lee and Assoc. Carol Warren, for their excellent guidance, inspiration, patience, sympathizing throughout the whole process of my thesis. David Newsome also gave valuable feedback and academic support to me.

This thesis is dedicated to my family and friends who have constantly encouraged and supported me throughout my life. My appreciation to Vietnam International Education Development (VIED), and Murdoch University that have supported my scholarship to study in Australia. Special gratitude to all the wonderful people in the Tourism Program, College of Arts, Business, Law and Social Sciences, Murdoch University, who have helped me by sharing their knowledge, experience and feedback, and supporting me in many other ways. My special thanks to all Sapa tourism stakeholders who offered their valuable time to participate in the interviews, answered my questionnaires and provided useful information.

Finally, I wish to extend my sincere thanks to all those whose names are not listed here, for their valuable assistance and cooperation. Nguyen Van Huy iv Publications during the Ph. process Journal Articles Early versions of some chapters in this thesis have been published as a journal article. Kinh and ethnic tourism stakeholder participation and collaboration in tourism planning in Sapa, Vietnam.

International Journal of Culture, Tourism and Hospitality Research, 14(4), 579-597. The article included the content from sections of Chapters 1,2,3,5, and 7. Segmenting local residents by the perceptions of tourism impacts in Sapa, Vietnam, A cluster analysis. International Journal of Tourism Cities.

Manuscript ID IJTC-03-2021-0046. Journal Articles in Process 1. A comparison of stakeholder perspectives of tourism development in Sapa, Vietnam. Tourism and Hospitality Research, (Under review).

Ethnic minority participation in tourism planning in Sapa, Vietnam; A political approach (Manuscript). Refereed Conference papers 1. Kinh and Ethnic Stakeholder Perspectives of Tourism Development in Sapa, Vietnam; a Social Exchange Theory Approach. CAUTHE 2020 Conference, Auckland, New Zealand – (CAUTHE Ph.

Scholar Bursary Award, and Vice Chancellor’s Student Development Fund, Murdoch University). How Kinh and Ethnic Tourism Stakeholders perceived Cost and Benefit of Tourism Development in Sapa, Vietnam. Murdoch Annual Research Symposium – Presentation. Identifying of tourism stakeholders in academic research; A systematic literature review.

International Conference, Sustainable Development and the roles of University in the Industrial Revolution 4. Thai Nguyen University of Economics and Business Administration (TUEBA) – Vietnam. Comparing Tourism Stakeholders’ Perspectives of Tourism Impacts in Sapa, Vietnam, Proceedings of the 6th Annual Conference Travel and Tourism Research Association Asia-Pacific Chapter (pp. v ABBREVIATIONS ASEAN South East Asian Nation CIA Central of Intelligence of America DCST Department of Culture, Sports and Tourism GDP Gross Domestic Products ITDR Institute for Tourism Development Research MCST Ministry of Culture, Sport and Tourism NGO Non – governmental Organization PATA Pacific Asia Travel Association PPC Provincial People’s Committee SNV Netherlands Development Organization TITC Tourism Information Technology Centre UNDP United Nations Development Program UNWTO United Nations World Tourism Organization VISTA Vietnam Society of Travel Agents VITA Vietnam Tourism Association VHA Vietnam Hotel Association VNAT Vietnam National Administration of Tourism VTR Vietnam Tourism Review WTO World Trade Organization vi Dedication This dissertation is dedicated to my parents, beloved spouse Elise & my daughters Ruby and Bonnie, my older brother and sister-in-law, for their love, empathy, patience and support during my Ph.

journey vii TABLE OF CONTENTS THESIS DECLARATION. vi TABLE OF CONTENTS. viii LIST OF TABLES. xiv LIST OF FIGURES.

International context for research. Local context for research. Significance of the Study. Structure of the Thesis.

CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW. The Impacts of Tourism. Economic impacts of tourism. Socio-cultural impacts of tourism.

Environmental impacts of tourism. Relationship between personal benefits, tourism impacts, and support for tourism. Stakeholders’ Perceptions and Attitudes of Tourism Impacts. Social Exchange Theory (SET) .1 Attributes of stakeholders.

Aspects of stakeholder theory. Role of Stakeholders in Tourism Development. Key Tourism Stakeholders in Sapa, Vietnam. An application of Stakeholder Theory in Tourism Planning.

Marginal & less powerful status of ethnic minority stakeholders. Political structure of the destinations. Rebalance stakeholders’ power, roles and relationships. Diversity & heterogeneity within host communities.

Flexible & customized participation strategies & methods. Forms of Stakeholder’s Participation in Tourism. Citizen Participation in Vietnam. Regulations to promote citizen participation.

The other side of the coin. Types of Planning Approaches in Tourism. Community Participation in Tourism Planning. Barriers of Stakeholder’s Participation in Tourism Planning.

The rationale for collaboration in sustainable tourism. Classification of collaboration. Collaboration among stakeholders in tourism planning. Benefits and constraints of collaborative planning.

Conditions facilitating tourism planning collaboration at the community level. Sources of Conflict in Tourism Planning. Theoretical Framework for the Study. CHAPTER 3: RESEARCH METHODOLOGY.

Constructivism – Interpretive Social Science. Pragmatism and Research Paradigm. Rationale for Mixed Methods. Exploratory Sequential Design.

Rationale for Exploratory Sequential Design. The Role of Researcher. Qualitative data collection technique. Quantitative data collection technique.

Qualitative Data Collection. Research instrument and pre-test. Study population and sampling for qualitative data. Qualitative data collection.

Qualitative data analysis. Quantitative Data Collection. Research procedure for data collection. Quantitative data analysis.

CHAPTER 4: SAPA – THE CASE STUDY AREA. Tourism Development in Vietnam. Structure of tourism sector in Vietnam. Tourism planning in Vietnam.

Ethnic composition in Vietnam and in Sapa. Characteristics of Ethnic Minorities in Vietnam. Vietnamese Government Policy Towards Minorities. Development gap between the ethnic minority and majority groups in Vietnam.

Overview of Sapa. Tourism Development in Sapa. Tourism and Ethnic minority livelihoods. Ethnic minorities and State modernization.

CHAPTER 5: INTERVIEW RESULTS. Tourism Stakeholders’ Perspectives on the Impacts of Tourism Development. The benefits of tourism development. The costs tourism development.

Unequal Distribution of Economic Benefits from Tourism. Support for Tourism Development. Different Perspectives between two groups regarding Tourism Development. Barriers to sustainable tourism development.

Forms of participation in tourism planning among tourism stakeholders. Aspects influencing tourism stakeholders’ participation in tourism planning in Sapa. Economic benefits for tourism stakeholders. Social and cultural benefits for local residents.

Socio-cultural and environmental costs. Current collaboration among tourism stakeholders in tourism planning in Sapa. CHAPTER 6: SURVEY RESULTS. Preliminary Data Analysis.

Demographic Profiles of Respondents. Sources of Income and Economic benefit from tourism. Main sources income. Economic benefits from tourism.

The Impacts of Tourism. Kinh and Ethnic minority perspectives on the impacts of tourism .2 Kinh and Ethnic minority stakeholders’ perspectives of costs and benefits of tourism development. Hmong and Other ethnic minorities perceptions of costs and benefits of tourism. Personal benefits and support for Tourism Development.

Frequency analysis of Kinh and Ethnic minorities responses. Independent sample t-test. Participation and Collaboration in Tourism Planning. Frequency analysis of responses to participation and collaboration in tourism planning.

Kinh and Ethnic minority stakeholders’ perspectives on participation and collaboration in tourism planning. Engagement in tourism planning and decision-making processes. Residents, tourism businesses and government officials’ perceptions of participation and collaboration in tourism planning. Hmong and Other ethnic minorities perspectives on participation and collaboration in tourism planning.

Aspects Motivating and Hindering Stakeholder Participation in Tourism Planning. Aspects of motivations. Hindrances to stakeholder participation. Hmong and other Ethnic minorities perceptions of aspects motivating and hindering participation in tourism planning.

Kinh and Ethnic minorities views of each other. Kinh respondents’ perceptions of Ethnic minorities. Ethnic minority respondents’ perspectives to Kinh people. Qualitative Survey Findings.

CHAPTER 7: DISCUSSIONS AND CONCLUSION. Discussion of Research Findings. Similarities in perceptions of tourism impacts between groups. Similar responses in perceptions of benefits.

Similar responses in perceptions of costs. Differences in the perceptions of tourism impacts between groups. Significant differences in statements of benefits. Significant differences in perceptions of costs.

Implications of differential perceptions of the relative benefits to costs arising from tourism development. Personal Benefits and Support Tourism Development. Forms of stakeholder participation in tourism planning. Top-down planning approach.

Opposing views between stakeholders. Factors motivating or hindering tourism stakeholders’ participation in tourism planning. Economic benefits for tourism stakeholders. Social and cultural benefits for local residents.

Socio-cultural and environmental costs. Current stakeholder collaboration in tourism planning in Sapa. Recognition of interdependence and lack of shared vision among stakeholders. Recognition of mutual benefits derived from the collaboration process.

Participation is a two-sided coin .