Chương 1: Khái quát về nguyên tắc bao dim quyền tranh tụng trong tổ tụng dân sự Chương 2: Các quy định của pháp luật Việt Nam hiện nay vẻ nguyên tắc bão đảm quyển tranh tụng trong tổ tụng dan sự. Chương 3: Thực tiễn áp dụng nguyên tắc bảo đảm quyển tranh tụng trong tổ tung dân sự tại các TAND tinh Lạng Sơn va kiến nghị. KHÁI QUÁT VE NGUYÊN TAC BẢO ĐẢM QUYEN TRANH TUNG TRONG TO TUNG DÂN SỰ 111. Khái niệm và ý nghĩa của nguyên tắc bảo đảm quyền tranh ‘tung trong tố tụng dân sự.
Khái niệm tranh tụng trong tố tụng dân sự Nghĩ quyết 08 - NQ/ TƯ ngày 2/1/2002 của Bộ Chính tri về một số nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp trong thời gian tới đã nhắn manh định hướng mới trong hoạt động của các cơ quan tư pháp: “Việc phán quyét của Tòa dn pind căn cứ chi yéu vào kết quả tranh tung tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét day đủ, toàn điện các chứng cit ý Miễn của Mễm sát viên. nguyên đơn, bi don và những người cô quyên, lợi ich hop pháp aé ra những bản án, quyết dinh đúng pháp luật, có sức thuyết phuc và trong thời hạn pháp luật quy đmủï". Tuy nhiên, để có thể thực hiện được nhiệm vu nay thì việc hiểu như thé nào là tranh tung có ý nghĩa đặc biệt quan trong không chỉ về mat lý luận va thực tiễn ma con gop pha ào việc hoàn thiên hệ thống pháp luật tổ tung dân sự, đổi mới tổ chức vả hoạt đông của các cơ quan tư pháp ở nước ta. Khai niệm "rath nig” được biết đến ngay từ những thời đại xa xưa của zã hội loài người.
Các nhà nghiên cứu lich sử pháp luật déu thống nhất loại hình tổ tung đầu tiên xuất hiên trong lich sử của các hình thái sã hội La tổ tụng tranh tung. Loại tổ tụng nay được áp dụng tại Hy Lap cổ đại, sau đó nó được đưa vào La Mã với tên gọi “til tue hổi đáp liên tue” Cùng với thời gian, tranh tụng tiếp tục được kê thừa, phát triển va từng. "bước được khẳng định và đến nay nó được áp dung hấu hết ở các nước thuộc hệ thống luật lục địa cũng như hệ thông lut án lê Ở Việt nam, có thể nhận xét tranh tụng trên các bình diện dưới day: Theo Đại từ didn tiếng Việt năm 1998 thi tranh tung có nghĩa là “kiên 'ụmg "2, con theo Han-Viét tự điển thì tranh tung có nghĩa la “cai iễ, cất naw đỗ tranh idy pha” TỶ mặt pháp I: Khải niệm tranh tung chưa được chính thức ghỉ nhân. hoặc giải thích trong các văn bản quy phạm pháp luật cia nước ta được ban hành từ năm 1945 dén nay.
“Xung quanh khái niệm tranh tụng có nhiều quan điểm khác nhau”: Quan điểm thứ nhất cho rằng. “Tranh ting chỉ là mỗi tương quan pháp I giữa các đương sue” Quan điểm thứ hai cho rằng: “Sictranh tụng phát sinh ra hai mét tương quan: giữa các đương sựtranh nai với nhan và giữa các đương sự và Quốc. gia mmà đại diện là Tòa án có thẫm uy Quan điểm thứ ba cho rằng: “Sic franh tụng là quá trình từ ki tô quyền được hành xứ cho đến kit có một phán quyết của Tòa anv Xem xét những quan điểm nêu trên, có thể nhận thấy: Nếu tranh tụng chi là méi tương quan pháp lý giữa các đương sự như quan điểm thứ nhất là chưa chính xác, bởi vi các đương sự chỉ khối kiện ra Tòa án khi các đương sự không thể tự giải quyết được các mâu thuẫn, tranh chấp của mình, họ cân đến. Tòa án như lả người “trong tad” đứng ra phân zử, giải quyết các mâu thuẫn, tranh chấp giữa ho.
Như vay, tranh tụng không chỉ lé môi tương quan giữa các đương sư mà còn bao ham cả mỗi quan hệ giữa Tòa án va các đương sư. Tuy nhiên, néu chỉ quan niệm tranh tụng phát sinh hai mồi quan hệ giữa các đương sử với nhau và giữa đương sự với Téa án như quan điểm thứ hai thi mới chỉ nói dén sự liên hệ tranh tung ma chưa nói lên được bản chất của tranh tụng là @i? Còn néu quan niệm tranh tụng như quan điểm thứ ba thi chưa hoàn chỉnh bởi vì ở đây mới chỉ dé cêp đến tranh tụng là mét quả trình từ khi khối kiện ‘Tang từ ngân gế vì Nga Bộ gio đục và dio to (1999), Đại din tổng Vit, 1 Văn bội. thông, Ha NE “haps JRhongthgluphutdeheu sồi 0v20080109/34135616/ cho đến khi Tòa an ra được một bản án, quyết định mà chưa nói lên được các chủ thể tham gia vào quá trình tranh tung đó được phép thực hiện những hành vi tổ tụng nào và nhằm mục dich gi? Đặc thù của tố tung dân sự là những người tham gia tố tụng, những, người tién hảnh tổ tung cùng nhau lập lai bức tranh toan cảnh về vụ án một cách trùng thực, khách quan, toán điện. Vi vay, việc xác định sự that khách quan vé vụ án về ban chất là một qua trình nhận thức và tu duy của các chit thể tham gia vào quá trình tổ tụng dan sự trên cơ sỡ zem xét đảnh giá khách quan, toàn diện va đẩy di các chứng cứ, tai liệu, các tinh tiết khác nhau của ‘vu án trên cơ sở các quy định của pháp luật tổ tụng dân sự.
Để có thé tìm ra chân lý, xác định sự thật khách quan về vụ án thì các chủthể tham gia vào quá trình tổ tung dan sự phai phát huy tính chủ động, tích cực trong việc cũng cấp, thu thâp, nghiên cửu và đánh giá các chứng cứ, tải liêu, các tình tiết liên quan một cách chính xác, khách quan và đây đủ, đưa ra các lý lẽ, các quan điểm khác nhau, viện dẫn các quy định của pháp luật để giải quyết vụ án. Day chỉnh lả phương pháp khoa hoc va công bang nhất để tiếp cận đến chân ly khách quan của vụ án. Tắt cả các hoạt đồng như cung cấp chứng cứ, đưa ra các yêu cau và phan yêu cau, đối chất giữa các bên. trong giai đoạn trước khi xét xử cũng như tại phiên toa đều có thể hiểu là qua trình tranh tụng".
Như: vậy, tranh tụng được hiểu theo hai ngiữa- nghiia rộng và nghĩa hẹp. ‘Theo nghĩa rông, tranh tung là một qua tình được bắt đầu từ khí có yêu cầu khối kiến, khối tổ va kết thúc khi bản án, quyết định cia Tòa án có hiệu lực pháp luật. Quá trình tranh tung nay không chỉ bao gồm các giai đoạn khỏi kiên, khởi t6, thu thap chứng cứ, đối chất giữa các bên đương sự, xét xử sơ thẩm, phúc thẩm ma cả giai đoạn xét xử theo trình tự giám đóc thẩm, tai thẩm. Thâm chi quá trình tranh tụng có thé được tiền hảnh lại từ giai đoạn xét xử sơ mac s Nguẫn Thị Ha, Đạt học Luật Hà Nội, Den nog mong tố ng asc một sd tất lý hi, thẩm, phúc tl trong trường hợp khi bản an, quyết định về vụ kiện bi Toa án.
cấp trên huỷ để tiền hành xét xử lại. ‘Theo ngiữa hep, quá trình tranh tụng được tiền hành tại các phiên toa so thấm va phúc thẩm khi có sự tham gia tranh luận của các bên đương sự. Nhu vay, dưới góc độ khoa học luật tổ tung dân sự, theo tác giã, khái tiệm tranh tụng có thé tấn giải như sau: Tranh tưng trong tố tung dân sự là một quá trình xác định sự thật khách quan về vụ đn được bắt đầu từ khi có. yêu cầu khối lên và kết thúc khi bản án, quyết đình có hiệu lực pháp luật, theo đó các chữ thé tham gia tổ tung được đưa ra chứng cứ If lễ, căn cứ pháp if 4 cing minh, biện luận để bdo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của minh trước Tòa án theo những trình te th tục do pháp luật tỔ ting dân sự uy aah 1112.
Khái niệm nguyên tắc bảo đảm quyển tranh tung trong tố tạng dân sự Tranh tụng trong tổ tung dân sự chính là thể hiện bản chất dân chủ và nhân đạo nhằm bảo vệ các quyền con người”. Thông qua quá trình tranh tung giúp Tòa án hiểu 16 yêu cầu của các đương sự, có được các chứng cử, ý lế, căn cử pháp lý để xac định chân lý khách quan của vụ kiện trên cơ sé đó Tòa án giải quyết các yêu cầu của đương sự, xác lập lai cho đúng các quan hệ pháp luật dân sự mã các bên tham gia hoặc những quan hệ mã pháp luật điều chỉnh vẻ quyền va ngtia vu của các bén khi có sự kiện pháp lý xẩy ra, sắc định đúng các quyển, ngiấa vụ cia mỗi bên theo quy định của pháp luật. Trên cơ sở của tranh tụng trong tô tung dân su, các đương sự được thực hiện đây đũ các quyền té tung dân sw đồng thời bão đảm cho các chủ thể tham gia tổ tụng quyền bình đẳng tức 1a tạo ra kha năng để các chủ thé nói chung va các ` BGS. TS, Trền Vin Đề, Bnchấ cia meh nog taplaén th, Tp china học ip ý số 042008; 10 đương sự nói riêng bao vệ quyển, lợi ich hợp pháp của minh trước Tòa án.
Tranh tung trong tổ tụng dân sự còn lả một nguyên tắc bảo đảm cơ ban cho một nên công lý trong sạch, trung thực vả công bằng. do đó tranh tung không chỉ bao đâm sư công bằng, bình đẳng về mất pháp lý cho mọi cả nhân, tổ chức ma còn lả nguyên tắc để tạo điều kiện cho việc đạt được sự bình đẳng, công bằng về thực tế của các cá nhân, tổ chức đó. Theo Từ điển tiếng Việt, khái niém nguyên tắc la điều cơ bản, định ra nhất thiết phải tuân theo trong một loạt việc lam. Theo giáo trình lý luân.
chung nba nước va pháp luật của Trường Đại học Luật Hà Nội thi nguyên tắc pháp luật xã hội chủ nghĩa được hiểu là những tư tưởng chi đạo nội dung, qua trình xây dựng thực hiện và bao vẽ pháp luật. Đôi với lĩnh vực tổ tung dân sự, theo giáo trình Luật tổ tụng dân sự Việt Nam của trường Đại học Luật Hà Nội thì nguyên tắc của luật tổ tụng dân sự Việt Nam được hiểu là những tư tưởng. pháp lý chỉ đao định hướng cho việc xây dựng va thực hiện pháp luật tổ tung én sự va được ghỉ nhân trong các văn ban pháp luật tổ tung dân su. 'Như vậy, nguyên tắc bảo dam quyên tranh tụng trong tổ tung dân sự được hiểu là những tư tưỡng chỉ đạo, định hướng cho việc xây đựng va thực tiện pháp luật để giải quyết vụ án dân sự Theo đó, các bên đương su có quyền xuất trình, trao đổi chứng cứ, căn cử pháp ly để chứng minh, biện luận.