Nguyén Thanh Loan Bais Mẫu câu ứng dụng I'd like to see a tea set, please. Cho tôi xem bộ ấm pha trà. I want a pair of jade earrings. mua một đôi nhẫn ngọc bích.
I'm looking for a DVD player. Toi dang tim déu dia DVD. Tôi muối mua áo sơ mi. Please show me that black suit.
Cho tôi xem bộ comlê màu đen kỉa. I'm thinking of a dark-color suit. Tôi muốn xem bộ comlê tối màu. Is the new model on sale today? Hém nay cé ban kiéu mới không? Tm just looking.
ôi chỉ xem qua thôi. 121 “Tiếng anh dank che nganh du lich Please show me this hat. Làm ơn cho tôi xem cái mũ này. Any other T-shirt? Còn cái áo phông nào khác nữa không? Td like to buy a skirt, T6i muén mua một chiếc uáy.
Do you have cameras? Chị có máy ảnh không? Give me a bigger/ smaller one, please. Làm ơn lấy cho tôi cái rộng hơn/ nhỏ hơn. Could you recommend something good for souvenirs? Chị có thể giới thiệu những thứ có thể làm quà lưu niệm được không? Where can I buy? Tôi có thể mua ở đâu? Could you wrap it up for me? Chị có thể gói lại cho tôi được không? I want a bottle of whiskey. Tôi muốn mua một chai rượu whisky.
I want to try on another one? Tôi muốn thử cái khác? 122 Nguyễn Thanh Loan Hội thoại mẫu A: Oh, look at these two watches, aren't they lovely? Ô, 2 chiếc đông hỗ này đẹp thật đấy! B: You have very good taste, I'm sure. They're very exquisite. Young people like them very much. Some of the young bought these watches for their lovers.
Tồi thấy cô rốt có khiếu thẩm mặỹ. Chúng đẹp thật. Gidi trẻ rất thích chúng. Có một số thanh niên mua những chiếc đẳng hỗ này để tặng cho người yêu của họ.
A: I'll buy a watch for myself. Tôi muốn mua cho mình một chiếc. B: Well, this one is very nice. It's ‘suitable for young girls.
You can have a try. Vâng, chiếc này rất đẹp. Nó rất hợp uới những cô gái trẻ. Cô có thể đeo thử, A: But I'm allergic.
Nhung t6i bi di ting vdi him logi. It's made of 18K gold. Nó được làm từ uàng 18kara. A: How nice! Dep qual B: And it matches your skin very well.
Nó rất hợp uới màu da của cô. 12 ‘Tiéng anh dant cho nganh du Itch, ‘A: How much? Bao nhiêu tiên? B: 2,563,000 VND. A: I'm afraid it's too expensive. # là nó đắt quá.
B: In fact, it's quite reasonable. Besides, it's worth buying one’s favorite thing. Thực ra, gid dé la hgp ly réi đấy. Hơn nữa, nó rất xứng đắng uới số tiên bỏ ra.
A: OK, when I have enough money, I'll come back to take it hope it'll still here, Vang, khi nào có đủ tiên tôi sẽ quay lại mua, hy tọng là nó uẫn còn, B: OK, thank you for your coming. Vâng, cảm ơn cô đã đốn. Ghi nhớ camera: máy ảnh: recommend: gidi thigu, tién ci? wrap: g6i, boc zing: nhân. Nguyén Thanh Loan allergic: di ứng.
lipstick: son m6i transparent: trong suét tea set: bộ ấm pha trà jade: ngọc bích. show: chi, cho xem look for: tim kiếm: a pair of: mét doi a bottle of: một chai, một lọ ‘Tiéng anh, dant, che nganhi du lich, Bao TÌM HIỂU HỒNG MIỄN THUẾ Mẫu câu ứng dụng ‘Does this price include tax? Giá bán này tính luôn cả thuế rồi à? THỊ take it, and can you make it tax-free? Tôi mua cái này. Cô bán miễn thuế cho tôi _ được không? | “What's the tax rate, by the way? "Mức thuế là bao nhiêu uậy? Can Ï have this tax-free? Tôi có thể mua hàng miễn thuế không? You mean you can't make a tax-free purchase if you're not a tourist? Ý ông là nếu không phải là khách du lịch thì không được mua hàng miễn thuế à? Can you make it tax-free? 6 c6 dutge mién thué khéng véy? 1 Nguyén Thanh Loan Could you give me one carton of 555, a bottle of Red Label and one bottle of Scotch Whisky, please? Anh bán cho tôi một hộp thuốc lá 55B, 1 chai rượu. nhan dé va 1 chai rugu Whisky Xcét-len nhé? Please give me a Tax-Free Shopping Check Anh ghỉ cho tôi phiếu hàng miễn thuế nhé.
Here's the Tax-Free Shopping Check. Phiếu hàng miễn thuế của anh đây. This lady of our tour group wants to buy some deep sea fish oil and lanolin cream. Quý bà đây muối: mua dâu cá uà kem dưỡng lơnolin.
Do you know the duty-free Hmit for these products, mise? Mặt hàng này uới số lượng bao nhiêu thì được miễn thuế hả cô? Cash, please. Thanh toán bằng tiên mặt nhé. May I try it on? Tôi thử có được khong? Tm looking for a watch. Tôi đang tìm mua chiếc đẳng hộ.
Tl take this one. Tôi sẽ mua cái này:.‹ 127 ‘Tiny anh dank, cho nganh du ich Can you give me a discount? Cô có thể giảm giá cho tôi được không? Td like to buy some shirts. Tôi muốn, mua oài chiée do sd mi. Do you have the larger one? Chị có chiếc nào rộng hơn không? This is too tight for me.
Cái nay qué chét vdi tôi. How much is it? Giá bao nhiêu vey? Do you take traveler's checks? Cô có nhận séc dụ lịch không? There’s a mistake in the bill. What's the material of this one? Cái này được làm bằng chất liệu gì uậy? Where can I buy sweater? Tôi có thể mua áo len ở đâu? Could you wrap it up for me? Chị gối uào giúp tôi nhét' ˆ How much duty-free goods can I buy? Tôi có thể mua bao nhiêu hàng miễn: thuế? 128 Nguyén Thanh Loan Hội thoại mẫu (A: leader; B: Shopkeeper; C: customer) A: This lady of our tour group wants to buy some deep sea fish oil and lanolin cream. Quý bà đây muối mua dầu cá uà hem dưỡng lanolin.
B: Deep-sea fish oil is available in the counter by the entrance, and we have all kinds of products of sheep lanolin including skin-care items. Dâu cá có ở quây cạnh lối uào đấy ạ, chúng tôi có rất nhiêu sản phẩm chăm sóc da bao gém cả kem dưỡng lanolin. ‘A: Do you know the duty-free limit for these products, miss? Mặt hàng này uới số lượng bao nhiêu thì được miễn thuế hả cô? B: It seems there's no limit, but I am not clear about Chinese Customs Rules. Why not ask other members to take some for her if they don't want to buy such things.
Không có giới hạn thưa bò, nhưng tôi không rõ lắm uê quy định của hải quan Trung Quốc. Nếu ng những người khác không mua mặt hànày, ông có thể nhờ họ mang giúp cho bè ấy cũng được mà. A: It sounds a good idea.” Nghe hợp lý đấy chú. 12 Ting anh dant cho nganf du lich C: In this case, I'll take 20 bottles as gifts for my relatives and friends.
Vậy, tôi sẽ mua 20 lọ làm quà cho bạn bè uà người thân. B: We'll give you 5% discount since you purchase more than ten bottles. Ba được giảm gid 5% đấy a, vi ba mua hang vdi số lượ lớn hơn ng 10 lọ. C: Do you accept Australian dollars or US dollars? C6 nhfin dé la Australi hayanMy? B: Both will do.
Today's exchange rate is 1 US dollar for 1. Cả hai thưa bà. Hôm nay tỷ giá hối đoái là 1 đô 1a Mỹ đổi được 1. C: It seems to be reasonable to pay with Australian dollars.
Vậy, tôi thanh toán bằng độ la Australian cho tiện. Ghi nhớ Chanel: hang mỹ phẩm nổi tiếng cigarettes and spirite: thuée ld va rượu mạnh. Red Label-Sootch Whisky: rite mine dé- rượu Whisky Xcét-len 130 Nguyén Thanh Loan Tax-Free Shopping Check: phiếu hàng miễn thuế deep sea fish oil: đầu cá. lanolin cream: kem duéing lanolin product of sheep lanolin: phẩm kem chăm sóc da lanolin (chiết xuất từ lông cu) sell: bin reduce: gidm make of: lam bing design: méu reasonable: hgp Ly quality: chất lượng return: trẻ lại duty-free goods: hàng miễn thuế.
BI ‘Ting anh dant cho nganh dw Ihe Bai 7 HOI GIA | Mẫu câu ứng dụng Would you please leave us your catalogue and price list? Ong vui lòng cho chúng tôi xem ca-ta-lô va bang báo giá của các ông được không? Could you tell me the prices of these goods? Ông có thể cho tôi biết giá của các mặt hàng này được không? May I have a price list with specifications? Cho tôi xem bing béo gid vd cde dike diém ky thuật của hàng hóa được không? We'd like to place a large order with you if the Price is favourable. Chúng tôi sẽ đặt hàng uới số lượng lồn nếu các ông đưa ra múức giá thuận lợi. Are the prices your firm offers? Đây có phải là giá cố định của công ty anh không? Could you give me an indication of the price? Có thể cho chúng tôi xem bing báo giá được không? 132 Nguyén Thanh Loan Thope to have your lowest quotations. Tôi hy uọng sẽ có được bằng báo giá thấp nhất của các cô.
OK, here are our CIF price lists. Vâng, đây là bằng giá CIF của chúng tôi. All the prices in the lists are subjecto our t confirmation. Tốt cả các mức giá đó đêu được chúng tôi phê chuẩn rồi đấy.
s? we need Were you able to quote all the item Anh có thể cho chúng tôi biết giá của tất cả các mặt hàng chúng tôi cân không? I'm afraid not all of them. Toi e là không thể cung cấp cho ông giá của tất cả các mặt hàng đó được 9. We can only offer other items from stock. Chúng tôi chỉ có thể báo giá các sản phẩm khác trong kho thôi.
T'm willing to make you a firm offer at these prices. Tôi có thể khẳng định uới các ông rằng đó là mức giá cố định. 'We believe the pricesare highly competitive. Chúng tôi tin rằng mắc giá này có sức cạnh tranh.
133 Tiérg anh dank cha nganh du ich Hội thoại mẫu A: Thank you for your quotation yesterday. But in a comparison with other shops, your price seems too high.anh vé ban bdo gid ngay hém qua. Nhung so uới nhiễu cửa hàng khác, giá của các anh hình nhữ cao quá. B: Really? Whatis the other shop's offer? Thế à? Giá của các cửa hàng khác là bao nhiêu? A: Yoursis 10% higher.
Giá của các anh cao hơn 10%. B: But it is unprofitable for me to lower. thy: quotation by 10%, Please understand our product is Premium quality, Nhưng nó không có lợi cho chúng tôi khi ha 15%. Anh cần hiểu rằng, sản phẩm của chúng tôi luân đảm bảo chất lượng, A: What's the difference? Thế có gì khác biệt? B: We use the best quality materials to produce all the Products.
Also we provide a 8-year Warranty. Chúng tôi sử dụng nguyên liệu chất lượng tốt nhất để sẵn xuất tất cả cde mitt hang. Chúng tôi cũng bdo Tinh cho sẵn phẩm trong thời hạn 3 năm, 134 Nguyén Thanh Loan A: Oh? But 15% is more than we can afford. Ô thế à?