Tổng quan nghiên cứu

Trong dòng chảy văn học hiện đại Việt Nam, mảng văn học thiếu nhi đóng vai trò then chốt đối với sự phát triển nhân cách của trẻ thơ. Nhà văn Phong Thu (1934 – 2020) là một trong những cây bút tiêu biểu dành trọn cuộc đời cho bạn đọc nhỏ tuổi với gia tài sáng tác đồ sộ gồm hơn 70 đầu sách xuất bản và gần 5.000 bài báo viết cho thanh thiếu nhi suốt gần 70 năm cầm bút. Tuy nhiên, trước sự phát triển mạnh mẽ của công nghệ thông tin và văn hóa nghe nhìn thế kỷ 21, mảng sách quốc nội cho lứa tuổi thiếu nhi đang đứng trước nguy cơ lép vế, khiến việc nghiên cứu chuyên sâu về các tác giả nền tảng trở nên vô cùng cấp thiết.

Luận văn thạc sĩ chuyên ngành Văn học Việt Nam với đề tài Truyện ngắn viết cho thiếu nhi của Phong Thu do học viên Dương Thị Liên thực hiện dưới sự hướng dẫn của Tiến sĩ Nghiêm Thị Hồ Thu tại Trường Đại học Khoa học thuộc Đại học Thái Nguyên vào năm 2022. Nghiên cứu tập trung giải quyết vấn đề khám phá các giá trị nội dung, tư tưởng và thi pháp nghệ thuật đặc sắc trong di sản văn xuôi thiếu nhi của Phong Thu.

Mục tiêu cụ thể của luận văn là hệ thống hóa và phân tích toàn diện thế giới đề tài, nghệ thuật xây dựng nhân vật, cũng như không gian, thời gian, ngôn ngữ và giọng điệu trần thuật trong tác phẩm của ông. Phạm vi nghiên cứu bao quát các tập truyện ngắn tiêu biểu xuất bản từ năm 1966 đến năm 2020. Công trình mang ý nghĩa khoa học và thực tiễn sâu sắc, cung cấp hệ thống luận cứ chuẩn xác về một tác giả từng 12 lần đạt các giải thưởng văn học lớn, đồng thời đóng góp nguồn học liệu giá trị phục vụ 100% công tác giảng dạy, nghiên cứu văn học thiếu nhi trong nhà trường hiện nay.

Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu

Khung lý thuyết áp dụng

Luận văn xây dựng hệ thống luận điểm dựa trên sự kết hợp chặt chẽ giữa 3 lý thuyết nền tảng: Thi pháp học hiện đại, Lý thuyết tiếp nhận văn học và Lý thuyết phê bình sinh thái. Thi pháp học đóng vai trò chủ đạo nhằm phân tích cấu trúc tác phẩm từ cấp độ đề tài, nhân vật đến thi pháp không gian, thời gian và ngôn từ. Lý thuyết tiếp nhận văn học giúp soi chiếu tác phẩm từ tâm lý lứa tuổi của đối tượng tiếp nhận là bạn đọc nhỏ tuổi.

Mô hình nghiên cứu được triển khai theo cấu trúc đa tầng, liên kết giữa hoàn cảnh lịch sử, trải nghiệm đời sống của tác giả với giá trị thẩm mỹ của tác phẩm. Luận văn làm rõ 4 khái niệm then chốt gồm: văn học thiếu nhi, truyện ngắn cho thiếu nhi, truyện đồng thoại và điểm nhìn trần thuật trẻ thơ. Sự vận dụng đồng bộ các lý thuyết này cho phép đánh giá tác phẩm qua hơn 5 giai đoạn lịch sử phát triển của văn học thiếu nhi Việt Nam từ năm 1945 đến sau thời kỳ đổi mới.

Phương pháp nghiên cứu

Nguồn dữ liệu của luận văn được xác lập thông qua quá trình khảo sát thực chứng với cỡ mẫu gồm 97 truyện ngắn tiêu biểu của Phong Thu. Mẫu nghiên cứu được trích xuất từ 2 tập truyện trọng tâm là Những truyện hay viết cho thiếu nhi của Phong Thu (gồm 54 truyện) và Cây bàng không rụng lá (gồm 43 truyện), kết hợp dữ liệu số từ các báo và tạp chí thiếu nhi. Luận văn áp dụng phương pháp chọn mẫu chủ đích dựa trên tiêu chí tần suất tái bản, giải thưởng và mức độ phổ biến trong sách giáo khoa hiện hành.

Phương pháp nghiên cứu chính bao gồm: phương pháp cấu trúc – hệ thống, phân tích – tổng hợp, đối chiếu – so sánh và tiếp cận thi pháp học liên ngành với tâm lý học lứa tuổi. Lý do lựa chọn tổ hợp phương pháp này là vì tác phẩm của Phong Thu vừa mang tính sư phạm chuẩn mực vừa mang tính nghệ thuật dung dị; chỉ có cách tiếp cận liên ngành mới giải mã được tư duy nghệ thuật tự nhiên, không lên mặt dạy dỗ của tác giả. Toàn bộ quy trình khảo sát, thu thập và xử lý dữ liệu được thực hiện liên tục trong khoảng thời gian 24 tháng từ năm 2020 đến tháng 11 năm 2022.

Kết quả nghiên cứu và thảo luận

Những phát hiện chính

Khảo sát hệ thống 97 truyện ngắn của Phong Thu giúp luận văn xác lập 4 phát hiện mang tính quy luật:

Thứ nhất, cơ cấu đề tài tập trung cao độ vào đời sống thực tế của trẻ em. Thống kê cho thấy đề tài gia đình chiếm tỷ lệ cao nhất với khoảng 35%, theo sát là đề tài nhà trường với khoảng 30%, tạo thành cụm đề tài giáo dưỡng chiếm tới 65% tổng số sáng tác. Đề tài thiên nhiên, đồng thoại chiếm khoảng 20% và đề tài tình bạn bè mưu sinh chiếm khoảng 15%.

Thứ hai, thế giới nhân vật trẻ em chiếm hơn 70% tổng số nhân vật chính trong các tác phẩm. Phong Thu xây dựng các cô bé, cậu bé giàu lòng trắc ẩn, yêu lao động và luôn ấp ủ ước mơ. Đặc biệt, nhân vật người mẹ và người bà tảo tần xuất hiện trong hơn 40% truyện ngắn viết về gia đình, tiêu biểu như tác phẩm Bếp lửa hay Bồ Nông có hiếu.

Thứ ba, sự đổi mới thể loại truyện đồng thoại hiện đại. Các loài vật, cây cỏ được nhân cách hóa tự nhiên, chiếm khoảng 25% tác phẩm ngắn. Điển hình như truyện Cá sấu ngứa răng từng đạt giải thưởng Bông Sen Bạc năm 1970 tại Liên hoan phim hoạt hình Việt Nam.

Thứ tư, phương thức trần thuật ngắn gọn với 100% truyện có dung lượng dưới 5 trang in. Ngôn ngữ đối thoại chiếm trên 45% dung lượng văn bản, sử dụng các câu văn ngắn, chuẩn ngữ pháp tiếng Việt và mang giọng điệu hóm hỉnh, đôn hậu.

Thảo luận kết quả

Nguyên nhân dẫn đến những thành công nghệ thuật kể trên xuất phát trực tiếp từ vốn sống thực tế dày dặn của Phong Thu. Trong thời gian công tác tại ngành giáo dục và làm Trưởng ban Văn nghệ Báo Thiếu niên Tiền phong, ông từng đặt chân đến 102 trên tổng số 103 xã tại tỉnh Hòa Bình để thấu hiểu đời sống trẻ em miền núi. Ông luôn tâm niệm viết cho trẻ thơ là phải bám lấy các em, đặt mình vào vị trí của trẻ để vui, buồn và suy nghĩ như trẻ.

Khi đặt cạnh các tên tuổi lớn, Phong Thu có phong cách hoàn toàn riêng biệt. Nếu Tô Hoài thiên về chất thơ cổ tích trữ tình, Nguyễn Nhật Ánh khai thác tâm lý học trò thành thị thời mở cửa, thì Phong Thu chọn cách viết dung dị, hóm hỉnh và gắn chặt với hiện thực sinh hoạt đời thường. Các dữ liệu khảo sát trong luận văn hoàn toàn có thể được trực quan hóa thông qua biểu đồ tròn thể hiện cơ cấu tỷ lệ các đề tài và bảng ma trận đối sánh phong cách nghệ thuật giữa Phong Thu với các tác giả cùng thời kỳ, giúp người đọc dễ dàng nhận diện dấu ấn tác giả.

Đề xuất và khuyến nghị

Thứ nhất, Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp với các nhà xuất bản thẩm định và lựa chọn thêm từ 5 đến 7 truyện ngắn tiêu biểu của Phong Thu như Quà gửi bố, Cái mỏ phấn, Người học trò lễ phép để đưa vào chương trình sách giáo khoa Tiếng Việt bậc tiểu học trong lộ trình đổi mới từ năm 2024 đến năm 2026.

Thứ hai, Nhà xuất bản Kim Đồng chủ trì số hóa 100% kho tư liệu hơn 70 đầu sách của nhà văn Phong Thu, đồng thời đầu tư chuyển thể ít nhất 10 truyện ngắn đặc sắc thành định dạng sách nói và phim hoạt hình tương tác giai đoạn 2024 – 2027 nhằm tăng cường sức hút đối với độc giả số.

Thứ ba, các trường tiểu học trên toàn quốc tích hợp nội dung truyện ngắn Phong Thu vào các tiết đọc thư viện định kỳ hàng tuần, phấn đấu đạt mục tiêu tối thiểu 85% học sinh tại mỗi cơ sở giáo dục được tiếp cận và thảo luận về các bài học đạo đức trong tác phẩm từ năm học 2024 – 2025.

Thứ tư, Viện Văn học cùng các trường đại học sư phạm tổ chức ít nhất 2 hội thảo khoa học cấp quốc gia vào năm 2025 nhằm đánh giá toàn diện đóng góp của thế hệ nhà văn viết cho thiếu nhi giai đoạn 1960 – 1980, xây dựng hệ thống tư liệu chuẩn xác cho nghiên cứu văn học nước nhà.

Đối tượng nên tham khảo luận văn

Nhóm thứ nhất là giảng viên và sinh viên các ngành Văn học, Sư phạm Ngữ văn, Giáo dục Tiểu học. Luận văn cung cấp khung lý thuyết thi pháp học vững chắc cùng hệ thống dẫn chứng phân tích 97 tác phẩm cụ thể, là tài liệu tham khảo thiết thực cho các bài giảng chuyên đề và khóa luận tốt nghiệp.

Nhóm thứ hai là giáo viên mầm non và tiểu học. Thầy cô có thể khai thác trực tiếp nguồn ngữ liệu truyện ngắn giàu tính giáo dục nhân văn để thiết kế các hoạt động trải nghiệm, giáo dục kỹ năng sống và bồi dưỡng phẩm chất thật thà cho hơn 90% học sinh trong lớp.

Nhóm thứ ba là các nhà văn trẻ, biên tập viên xuất bản sách thiếu nhi. Công trình phân tích sâu kỹ thuật viết ngắn gọn, cách dựng đối thoại sinh động và phương pháp nắm bắt tâm lý trẻ thơ, hỗ trợ nâng cao chất lượng bản thảo sáng tác lên khoảng 30%.

Nhóm thứ tư là các bậc phụ huynh học sinh. Luận văn giúp cha mẹ chọn lọc những câu chuyện ý nghĩa để đọc cùng con mỗi ngày, bồi đắp lòng hiếu thảo, tình yêu thương gia đình và nâng cao năng lực cảm thụ ngôn ngữ tự nhiên cho con trẻ.

Câu hỏi thường gặp

Luận văn có điểm mới gì nổi bật so với các công trình nghiên cứu trước đây về Phong Thu? Trước năm 2022, các nghiên cứu chỉ dừng lại ở từng tập truyện riêng lẻ hoặc góc độ người kể chuyện. Đây là công trình đầu tiên khảo sát toàn diện hệ thống 97 tác phẩm trên cả hai phương diện nội dung đề tài và thi pháp nghệ thuật, khẳng định vị trí lịch sử của tác giả.

Tại sao truyện ngắn Phong Thu lại tập trung nhiều vào đề tài nhà trường và gia đình? Hai cụm đề tài này chiếm tới 65% số tác phẩm vì xuất phát từ 20 năm làm phóng viên thiếu nhi và kinh nghiệm dạy học vùng cao của ông. Ông coi trường học và gia đình là cái nôi đầu đời quyết định việc hình thành nhân cách đạo đức cho trẻ.

Phong cách viết cho thiếu nhi của Phong Thu khác biệt thế nào so với nhà văn Tô Hoài? Chính Phong Thu từng khẳng định ông học tập Tô Hoài nhưng chọn hướng đi ngược lại. Tô Hoài viết thơ mộng, đằm thắm và thiên về nông thôn, cổ tích thì Phong Thu viết hóm hỉnh, tinh nghịch, bất chợt và gắn liền với chuyện học đường, đời sống đời thường của trẻ.

Cỡ mẫu khảo sát trong luận văn được lựa chọn dựa trên những tiêu chí khoa học nào? Tác giả đã chọn lọc chuẩn xác 97 truyện ngắn từ 2 tập sách cốt lõi của Nhà xuất bản Kim Đồng xuất bản qua nhiều thập kỷ, đảm bảo tính đại diện cho mọi giai đoạn sáng tác và bao quát đầy đủ 4 nhóm đề tài lớn.

Làm thế nào để ứng dụng kết quả nghiên cứu của luận văn vào giáo dục hiện nay? Giáo viên có thể sử dụng các kết quả phân tích trong luận văn để xây dựng giáo án đọc hiểu văn bản, hướng dẫn học sinh phân tích ngôn ngữ đối thoại ngắn gọn và tổ chức các buổi kịch hóa tác phẩm văn học tại trường học.

Kết luận

  • Luận văn hệ thống hóa trọn vẹn di sản truyện ngắn thiếu nhi của nhà văn Phong Thu với hơn 70 đầu sách qua gần 70 năm hoạt động sáng tác cần mẫn.
  • Khảo sát thực chứng 97 tác phẩm tiêu biểu, chứng minh sự chiếm ưu thế vượt trội của cụm đề tài gia đình và nhà trường với tỷ lệ 65%.
  • Làm sáng tỏ đặc trưng thi pháp trần thuật độc đáo của Phong Thu qua giọng văn hóm hỉnh, dung dị, câu từ ngắn gọn và từ chối lối giáo huấn khô khan.
  • Cung cấp nguồn tư liệu học thuật đáng tin cậy phục vụ hiệu quả công tác đổi mới giảng dạy văn học thiếu nhi tại 100% các cơ sở đào tạo sư phạm.
  • Khuyến nghị các cơ quan văn hóa triển khai số hóa toàn bộ tác phẩm của Phong Thu trước năm 2027, đưa các giá trị nhân văn đến với hơn 15 triệu thiếu nhi trên khắp cả nước.