vn ISSN - 005-56 REy, Ey, On ~~] er 4 = T Š avi we? “4, CHiN, Số 12 (590) 2013 CO QUAN_ CỦ/ NS : 16 ee | wo CHINH Nhìn lại chăng đường phát triển kinh tế Việt Nam giai đoạn 2011 - 2013 44) TUYEN SINH KHÓA II \Ñ &: SN > TƯ ANO MBA TÀI CHÍNH NGÂN HÀNG s% Học 100% với giảng viên bản ngữ % Bộ GD-ĐT Việt Nam công nhận % Hiệu quả - Uy tín - Tiết kiệm Tại sa0 nên chọn MBA Tài chính - Ngân hàng tại UEM? ˆ "”"”= "`, Bạn mong muon: aoe > Làm giàu trị thức > Cơ hội thăng tiến >T ích lãy kinh nghiệm > Mức lương mơ ước > Phát triển kỹ năng > Chia khóa thành công > Mở rộng quan hệ 6ï TY, Hoàng Trần Mậu ~ Hidu tring DN Thi chint-Morketing vo Gio su Stephen Myatt đến từ DH Northwestern Polytechnic trong Lé Khai gitng ngdy 21/10 vira gua, TAT CA TRONG TAM TAY NHANH CHONG SO HOU BANG MBA CHINH (UY TỪ MỸ Có giá trị quốc tế ngay tại Việt Nam ` A g 2 P 2 ™~ PGS.TS, Hoàng Trần Hộu - Hiệu trưởng ĐH Tài chinh-Marketing vi Gido sy Stephen Hyatt Nhà trường bắt đâu nhận hô sơ Di rhe otc roo Tico dn cl PU ge em che ck Thông tin chỉ tiết về chương trình vui lòng liên hệ: Trung tâm Hợp tác quốc tế - Trường Đại học Tài Chính - Marketing Địa chỉ: P.504B số 2C Phố Quang, phường 2, quận Tân Bình. TP HCM Tel: 08084768 - 08083468 - Hotline: \ Email: cic.com —Website:http://cic.ufm / Gido sv Stephen Hyatt - NPU (Mỹ) chụp hình lưu niệm với các học viên Tạp chí Tài chính - Cơ quan thông tin của ngành Tài chính, Tạp chí chuyên ngành hàng đầu về kinh tế ở Việt Nam, phát hành toàn quốc với các ấn phẩm: sĩ nhí = Trang Tài chính Điện tử: 2% Tai chính =4 Jaichinh.vn 1i il I Tạp chị khoa học, chuyên về Tạp chí chuyên ngành về tài chính | Nội dung phong phú, cập nhật ` An cực thông tin lý luận và nghiệp dành cho doanh nghiệp, liên tục các thông tin kinh tế - tài chỉnh Thư vụ kinh tê - tài chính nhà quản lý và các nhà đầu tư nổi bật trong nước và quốc tế 6 Tổng quan phát triển kinh tế Việt Nam giai đoạn 2011 - 2013 TS. Bùi Đức Thọ 10 Xuất nhập khẩu: Điểm sáng giai đoạn 2011-2013 TS. Nguyễn Binh Luan 13 Tái cơ cấu đầu tư công: Thực trạng và một số khuyến nghị PGš.,T5S Nguyễn Ngọc Son 16 Thu - chỉ ngân sách nhà nước: Mục tiêu kép cho giai đoạn 2011-2015 TS.
Lê Quang Thuận 19 Thực trạng đầu tư từ nguồn vốn nhà nước ở Việt Nam TS. Trịnh Mai Vân, Nguyễn Văn Dai 23 Đối mới doanh nghiệp nhà nước: Những vấn đề đặt ra TS, Định Văn Hải 26 “Bức tranh” nợ xấu giai đoạn 2011 - 2013? Hoàng Thủy Yến 29 Kinh tế thế giới hậu khủng hoảng và những tác động đến Việt Nam Khuong Duy 37 Nghị định 189/2013/NĐ-CP: Thêm lực đẩy cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước ThS. Duong Thu Phuong 39 Nghị định 151/2013/NĐ-CP: Hành lang pháp lý mới cho SCIC ThŠ. Nguyên Duy Long 42 Thông tư 128/2013/TT-BTC: Tháo gỡ vướng mắc về thủ tục hải quan ThŠ.
Đường Thị Quỳnh Liên 44 Chuyển giá trong khu vực doanh nghiệp FDI tại Việt Nam ThŠ, Dương Văn An 47 Tái cơ cấu nền kinh tế: Từ lý luận tới thực tiễn tại Việt Nam Th5. Dương Ngọc Quang 50 Chỉ bảo đảm an sinh xã hội ở Việt Nam ThS. Đông Thị Hồng 53 Bài học từ quản lý dòng vốn nước ngoài của Malaysia ThS, Nguyễn Thanh Huyền 56 Thấy gì từ khủng hoảng tài khóa ở bang California (Mỹ)? ThS. Vũ Văn Chung 58 Các yếu tố kinh tế vĩ mô và biến động thị trường chứng khoán Việt Nam PGS.
Nguyễn Minh Kiều, ThS, Nguyên Văn Điệp, ThŠ. Lê Nguyễn Hoàng Tâm 62 Dấu hiệu về các khoản mục bất thường trong báo cáo tài chính doanh nghiệp ThS. Bùi Thị Thu Loan 64 Phương pháp thống kê vận tải ở Việt Nam hiện nay ThS. Chu Thi Bich Ngoc 66 Kiểm soát hoạt động thực hiện dịch vụ tại các công ty dịch vụ kỹ thuật dầu khí Ths.
Nguyên Thanh Trang 68 Chính sách vốn và đầu tư đối với làng nghề thủ công mỹ nghệ ThS. Nguyễn Thị Thu Hưởng 70 Đánh giá các loại nguồn trong hệ thống điện Việt Nam TS, Pham Thi Thu Ha 73 Sử dụng hợp đồng tương lai để phòng ngừa rủi ro lãi suất T5. Phạm Hữu Hồng Thái + Jàichính Overview of Vietnam economic development for 2011 - 2013 period Bui Duc Tho, PhD Import and Export: Highlight of 2011- 2013 period Nguyen Dinh Luan, PhD Public Investment Restructuring: Situations and Recommendations \ Nguyen Ngoc Son, Assoc., PhD State Budget Revenue - Expenditure: Dual objectives for 2011 - 2015 period Le Quang Thuan, PhD Investment situations from the state - owned capital in Vietnam Nhin lai chang đường Trinh Mai Van, PhD, Nguyen Van Dal phát triển kinh tế Việt Nam State - owned enterprises innovation: The raised issues giai đoạn 2011 - 2013 Dinh Van Hai, PhD Bad debts “Painting” in 2011 - 2013? Hoang Thuy Yen World economic crisis and the impacts on Vietnam Khuong Duy Decree 189/2013/ND-CP: Adding motive power on state - owned enterprises equitization Duong Thu Phuong, MA Decree 151/2013/ND-CP: The new legal framework for SCIC Nguyen Duy Long, MA Circular 128/2013/TT-BTC: Solving obstacles incustoms procedures Duong Thi Quynh Lien, MA Price transparency of FDI enterprises in Vietnam Duong Van An, MA Vietnam’s Economic Restructuring: From theory to practice Duong Ngoc Quang, MA Ensuring social security expenditure in Vietnam — Dong Thi Hong, MA Lessons from the managenment of foreign capital inflows in Malaysia Nguyen Thanh Huyen, MA What to see from California fiscal crisis? Vu Van Chung, MA Elements of macroeconomics and Vietnam stock market influctuations Nguyen Minh Kieu, Assoc., PhD, Nguyen Van Diep, MA, Le Nguyen Hoang Tam, MA Signs on unusual items in analyzing the corporate financial statements Bui Thi Thu Loan, MA Methods of statistical transport in Vietnam today Chu Thi Bich Ngoc, MA Controlling implemented service activities in oil and gas engineering services companies Nguyen Thanh Trang, MA Capital and investment policy on arts and crafts village Nguyen Thi Thu Huong, MA Appreciating kinds of sources in Vietnam electric wires system Pham Thi Thu Ha, MA Using the future agreement to prevent from interest rate risks Pham Huu Hong Thal, PhD NHIN LAI CHANG DUONG PHÁT TRIỂN KINH TẾ VIỆT NAM GIAI DOAN 2011 - 2013 Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011-2015 da mang tính nội tại tồn đọng từ kế hoạch phát triển kinh tế xã được Quốc hội khóa XIII thông qua ngày 8/11/2011. Những hội 2006—2010 đã bộc lộ, ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả của chỉ tiêu cơ bản của kế hoạch này là: Tổng sản phẩm trong nước nền kinh tế Việt Nam như: lạm phát kéo đài, tăng trưởng không (GDP) bình quân 5 năm tăng khoảng 6,5% - 7%; Tỷ trọng đầu ổn định và thấp hơn so với thời kỳ trước, nhập siêu, nợ công và tư toàn xã hội 5 năm 2011 - 2015 khoảng 33,5% - 35% GDP; nợ nước ngoài tăng nhanh.
Bội chỉ ngân sách nhà nước đạt dưới 4,5% vào năm 2015; Chỉ Nhìn lại các kết quả đạt được trong nửa chặng đường Kế hoạch 5 số giá tiêu dùng tăng khoảng 5% - 7% vào năm 2015; Số lao năm (2011-2013) sẽ cho phép chúng ta xác định rõ hơn nữa những động được tạo việc làm 5 năm là 8 triệu người. Trong kế hoạch hạn chế và có những giải pháp thiết thực để thực hiện thành công phát triển kinh tế 5 năm này, hai vấn đề chính của nền kinh tế các mục tiêu tủa Kế hoạch phát triển kinh tế xã hội 2011-2015 trong đã được xác định và là mục tiêu cần giải quyết: ổn định kinh tế 2 năm còn lại. Xung quanh vấn đề này, Tạp chí Tài chính số tháng vĩ mô và định hướng nâng cao hiệu quả của nền kinh tế. Nửa 12/2013 thực hiện chủ đề: “Nhìn lại chăng đường phát triển kinh tế chặng đường của kế hoạch 5 năm 2011-2015 đã đi qua, kết Việt Nam giai đoạn 2011-2013” với nhiều bài viết phân tích, bình quả thực hiện các mục tiêu trên vẫn chưa như mong đợi, nhiệm luận của các chuyên gia kinh tế, tài chính sẽ cung cấp đến bạn đọc vụ của nửa chặng đường còn lại vẫn rất năng nề.
những nét tổng quan về chặng đường phát triển kinh tế nửa đầu Kế Nguyên nhân khách quan dẫn đến tình trạng này là bất hoạch 5 năm; những chỉ tiêu kinh tế có khả năng đạt được, những ổn từ hậu khủng hoảng và suy thoái kinh tế toàn cầu, cùng chỉ tiêu chưa có khả năng đạt được; những nguyên nhân, tổn tại và với vấn đề nợ công ở các nước EU đã phần nào ảnh hưởng đến những giải pháp đề xuất thiết thực để phát triển bên vững. kinh tế Việt Nam. Nguyên nhân chủ quan là do những điểm yếu TẠP CHÍ TÀI CHÍNH ves NHIN LAI CHANG DUONG PHAT TRIEN KINH TE VIET NAM GIAI DOAN 2011 - 2013 TONG QUAN PHAT TRIEN KINH TẾ VIỆT NAM GIAI DOAN 2011 - 2013 TS. BÙI ĐỨC THỌ - Đại học Kinh tế Quốc dân Qua 3 năm thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội (2011 - 2015), Việt Nam đã đạt được những thành công nhất định như duy trì được tốc độ tăng trưởng kinh tế, ổn định kinh tế vĩ mô, kiêm chế lạm phát ở mức thấp.
Tuy nhiên, nền kinh tế vẫn còn nhiều lĩnh vực chuyển biến chậm, chưa vững chắc, nhất là công nghiệp và nông nghiệp, do đó, Chính phủ đang nỗ lực quyết tâm tháo gỡ khó khăn cho nền kinh tế với nhiêu giải pháp đồng bộ trong giai đoạn 2014 - 2015. Nhìn lại chỉ số phát triển kinh tế tác động không nhỏ đến nền kinh tế trong nước. giai đoạn 2011 - 2013 Trước tình hình đó, ngày 24/02/2011, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 11/2011/NQ-CP về Ngay năm đầu tiên thực hiện kế hoạch 5 năm các nhóm giải pháp chủ yếu để thực hiện nhiệm phát triển kinh tế - xã hội giai đoạn 2011 - 2015, vụ trọng tâm, cấp bách hiện nay là kiềm chế lạm Chính phủ đã đặt ra mục tiêu vừa ổn định kinh phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã tế vĩ mô, vừa đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế cao.