Luận Văn Thạc Sĩ: Phân Tích Lỗi Sai Trong Dạy Và Học Chữ Hán Ở Việt Nam Giai Đoạn Sơ Cấp

2013

100
0
0

Phí lưu trữ

35 Point

Mục lục chi tiết

声明

摘要

目录

前言

0.1. 选题理由

0.2. 研究目的

0.3. 研究任务

0.4. 研究对象及范围

0.5. 研究方法

0.6. 论文结构

1. CHƯƠNG 1: 汉字与偏误分析概论

1.1. 汉字概说

1.1.1. 汉字的定义

1.1.2. 汉字的构字法

1.1.3. 汉字的特点

1.1.4. 部件简介

1.1.5. 汉字的文化内涵

1.2. 中介语理论

1.2.1. 中介语的概念

1.2.2. 中介语的性质

1.2.3. 中介语对外语教学的启示

1.3. 偏误分析概说

1.3.1. 偏误的概念

1.3.2. 偏误的种类

1.3.3. 偏误的来源

1.3.4. 对待偏误的态度

1.3.5. 偏误理论对语言发展的教学启示

1.4. 对外汉字教学概说

1.4.1. 对外汉字教学特点与难点

1.4.2. 对外汉字的初级阶段汉字教学原则

1.5. 相关研究综述

1.5.1. 在中国的研究情况

1.5.2. 在越南的研究情况

2. CHƯƠNG 2: 越南初级阶段汉字教学现状与偏误分析

2.1. 越南初级阶段汉字教学的现状调查

2.1.1. 调查对象

2.1.2. 调查内容

2.1.3. 调查结果及分析

2.2. 越南初级阶段汉字教学的实际考察

2.2.1. 考察的目的与对象

2.2.2. 考察的内容与方法

2.2.3. 考察的结果与分析

2.2.4. 越南初级阶段汉字教学的偏误类型

2.2.5. 汉字认字与书写偏误特点分析

2.3. 偏误成因

2.3.1. 认字偏误成因

2.3.2. 汉字书写偏误成因

3. CHƯƠNG 3: 提高在越南初级阶段汉字教学质量的措施

3.1. 对学生学习的措施

3.1.1. 让学生明确学习目标

3.1.2. 培养学生端正的学习态度

3.1.3. 寻求有效的学习方法

3.2. 对教师授课的措施

3.2.1. 明确教学思路与教学原则

3.2.2. 激发学生学习汉字的兴趣

3.2.3. 坚决贯彻部件教学法

3.2.4. 采用多样的汉字教学方法与手段

3.2.5. 以身作则,推荐策略

3.3. 对编写汉字课教材的措施

3.4. 汉字教学的一些技巧

3.4.1. 展示汉字的技巧

3.4.2. 解释汉字的技巧

3.4.3. 练习汉字的技巧

3.5. 汉字教学设计

3.5.1. 课前教学设计

3.5.2. 课堂教学设计

3.5.3. 课后教学设计

参考文献

附录一:越南初级阶段汉字教学考察

附录二:越南初级阶段汉字教学偏误统计表

Luận văn thạc sĩ vnu ulis phân tích lỗi sai trong quá trình dạy và học chữ hán ở việt nam giai đoạn sơ cấp luận văn ths ngôn ngữ học 60 14 10