CHƯƠNG 1 CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ PHÁP LY VE NGUYÊN TAC BAO DAM TRANH TUNG TRONG XÉT XỬ VỤ ÁN HANH CHÍNH 1-1 Xết xữ vụ án hành chính và tranh trụng trong xét xử vụ án hành chính 111 Xét xin án hành chính Khác với việc xét xử vụ án dân sự hay hình sự, xét xử vụ án hành chính. là xem xét tính hợp pháp của QĐHC, HVHC, quyết định buộc thôi việc, quyết định gidi quyết khiếu nại vé quyết định sử lý vụ việc canh tranh bị khối kiên, danh sich cit tri, Những quyết định hảnh chính bị kiên do cơ quan hành. chính nhà nước, cơ quan , tổ chức được giao thực hiện quản lý bảnh chỉnh nhà nước hoặc người có thẩm quyên trong cơ quan, tổ chức đo ban hành do vây người bị kiện trong vụ an hành chính luôn luôn là chủ thể quản lý hành. chính nha nước, người khởi kiện là đổi tương quản lý nhà nước Mỗi quan hệ giữa người khởi kiện va người bị kiện là mối quan hi * quyén lực ~ phục tùng”.
Việc xét xử vụ án hành chính là giải quyết tranh chấp giữa hai đổi tượng trên. Nói cách khác xét xử vụ án hành chính là việc Tòa án zem xét, đánh gia tính hợp pháp của hoạt động quản lý nha nước của chủ thé quản lý hành chính nha nước. Xét xử vụ án hành chính nhằm bão về quyển, lợi ich hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân khi có tranh chấp hành chính với một bên là cơ quan nha nước ngoài ra xét xử hành chính là biện pháp hữu hiệu nhằm nâng cao hoạt đông cia cơ quan hành chính nhà nước. Từ những phân.
tích trên có thể hiểu xét xử vụ án hảnh chính 1a hoạt động xét xử tranh chấp "hành chính khí cơ quan, tổ chức, cá nhân thực hiên quyền khởi kiện tai Tòa án. nhằm bảo vệ quyển, lợi ích hợp pháp của họ khi họ cho ring quyền, lợi ich hợp pháp của ho bị xâm hại bởi các quyết định hành chính, hành vi hảnh chính, quyết định kỹ luật buộc thôi việc, quyết định giải quyết khiêu nai vẻ quyết định xử lý vụ việc canh tranh bi khối kiện, danh sách cử trì theo tình tự, thủ tục do luật tổ tụng hành chính quy định.12 Tranh tung trong xét xữ vụ ân hành chinh 1.1 Khải niệm tranh tung trong xét xitvu án hành chinh Tranh tụng không chi là thành tựu pháp lý đơn thuận mà nó lả thành tựu. của sự phat triển tư tưởng, của nén văn minh nhân loại. Tranh tung không chỉ là nguyên tắc mã còn là cơ chế tổ tụng có hiệu quả đảm bao cho Téa án zác định su thật khách quan, giải quyết vu án đúng pháp luất, dim bảo sur công bing và bảo về quyền, lợi ích hop pháp cia những người tham gia tổ tung.
Về mặt ngôn ngữ: theo Dai từ điển tiếng Việt năm 1998 thi tranh ting có nghĩa là "kiện tung",` còn theo Hán- Việt từ điển thì tranh tụng có nghĩa là “cãi lẽ, cãi nhau để tranh lấy phải”? Theo cách giải thích nay, có thé hiểu tranh tung la việc tranh luận để chứng minh cho những lý lễ, lập luận mình. đưa ra là đúng, Tir điển luật học năm 2006 giải thich "tranh tung lả hoạt đông tổ tung được thực hiện bởi các bên tham gia tô tụng, có quyên bình đẳng với nhau. trong việc thu thập, đưa ra chứng cứ dé bão vệ các quan điểm và lợi ích của minh, phân bác lại các quan điểm va lợi ich cia phía đổi tap"? Theo cách giải thích nay, tranh tung là hoạt động diễn ra tại Tòa án khi giải quyết các tranh chap. Khi giải quyết các tranh chấp các chủ thé của quan hệ tranh chấp đó có quyển ngang nhau trong việc đưa ra các tai liệu chứng cứ, những lập luận để.
chứng minh yêu cẩu của minh là đúng, đồng thời đưa ra cdc chứng cứ, lập "tà ga tống Vật 1098 68g Tiên in it 616. Viên khoa học pháp ly Bộ tr pháp(2006), từ điển luật học, Nub te php, Hà Nội 807/80 luận để bác bé những các điểm của các chủ thể khác đổi với mình. Mặc dù xác định tranh tụng là hoạt động diễn ra tai tòa an khi giãi quyết tranh chấp nhưng chỉ thấy vai trò của các bên trong quan hệ tranh chấp ma không thấy được vị trí, vai trò của Tòa án đối với hoạt động nay là chưa đây i, "Trên thực tế van dé tranh tụng không còn mới zong đã nhân được nhiều. sử quan tâm của các nha nghiên cứu, Tranh tụng không phải 1a bước hay giai đoạn tổ tung ma tranh tụng can phải được hiểu la một quá trình đi tim sự thật khách quan cia vụ án.
gia hoạt động tranh các bên tranh tung chủ động, tích cực thực hiện quyển và nghĩa vụ của chi th ranh tung như thu thập, cung cấp các tải liệu chứng cớ, đưa ra các lập luân, căn cử để chứng minh yêu cẩu của mình là có căn cứ đồng thời bác bỏ yêu cầu của chủ thể tranh tụng khác đổi với minh để bảo vệ. quyển va lợi ich hợp pháp của mình Các tài liệu, chứng cứ trong vụ án đều được công khai theo quy định pháp luật, các bén có quyền biết và đưa ra các lập luận để bác bd quan điểm của bên kia. Tòa án căn cứ vao kết quả tranh tụng để m phản quyết giải quy vu ăn Việc tranh tụng cả hiệu quả dm bab cho Tòa án ra phán quyết giải quyết vụ án khách quan, công bằng và đúng pháp luật, "rong luận văn thạc sỹ luật học " Tranh tụng trong tố tung hảnh chính & 'Việt Nam - Lý luận va thực tiễn” của tác gia Nguyễn Việt Nam tai Trường Đại học Luật tác giả Nguyễn Việt Nam đưa ra khái niệm “tranh tụng trong tổ tụng hảnh chính là quá trình hoạt động của các chủ thể tranh tung trong tổ. tụng hành chính đước bắt đầu khi có yêu cầu khi kiện va kết thúc khi băn án, quyết định có hiệu lực pháp luật, theo do các chủ thể tranh tụng đưới sự điều khiển của Toa án được đưa ra, trao đổi chứng cứ, lý lẽ, căn cứ pháp lý để chứng minh, biên luên cho quyển, lợi ich hợp pháp cia minh trước Toả án theo những trình tự thủ tục do pháp luật tổ tụng hảnh chính quy định va Toa án ra phan quyết giãi quyết vụ án hành chính căn cứ vảo kết qua tranh tụng do các chủ thể tranh tụng đã thực hién”*, Khai niêm của tác giã Nguyễn Việt Nam đưa ra đã nói 6 phạm vi, nội dung tranh tung và vai trò của Tòa án quá trình giải quyết vụ án hành chính.
Khai niệm nay đã nêu đẩy đủ nội dung tranh tung trong tổ tụng hanh chính cũng như trong xét xữ vụ án hành chính. Chủ thé tranh tụng trong vụ án hành. chính lả người khỏi kiện — người bị tác động bởi QĐHC, HVHC va người bi kiện ~ chủ thé thé ban hành QĐHC, HVHC. Hội đồng xét xử căn cứ vào kết quả tranh tụng của họ để ra bản án, quyết định khách quan, công bằng va đúng pháp luật 1.2 Đặc điểm, phạm vì tranh ting trong xét xử vụ án hành chính: Cũng là tranh tụng nhưng tranh tung trong xét xử vụ án dân sự, xét xửi ‘vu án hình sự có những điểm khác biệt so với tranh tụng trong xét xử vụ an hành chính Sự khác biệt đó do những đặc điểm về chủ thể, đối tương khỏi kiện của mỗi loại vụ án quy định.
Cụ thể như sau: - Trong vụ án hành chỉnh, chủ thể tranh tụng là các đương sự, người đại dign của đương sự, người bảo về quyền va lợi ích hợp pháp của đương sự - người thực hiên , quyết định kết quả tranh tụng, Tòa án — không phải chủ thể tranh tung. Tòa án có vai trò điểu khiển tranh tụng , trong tải trong trình xét xử VAHC. + Chủ thể tranh tụng. Trong vụ án hanh chính đương sự gồm người khởi kiện, người bị kiện va người có quyền lợi va nghĩa vụ liên quan.
Với đặc điểm người bị kiện luôn là chủ thể quản lý nha nước nên người bị kiện luôn là Ý Nguyễn Việt Nam (2013), Tranh tung trong tổ hưng hành chinh ð Mật Nam — Lj luận và ‘thre tn, luân văn thạc số, Hà Nội, tr15 10 người có trình độ hiểu biết pháp luật cao hơn người khởi kiện. Người bị kiện nấm rõ các quy định pháp luật, có điểu kiên thu thâp các tai liệu chứng cứ để chứng mình tinh đúng đắn hợp pháp của quyết định bảnh chính, hành vi hành chính của minh, Ngược lại người khối kiện gặp nhiễu khó khăn trong việc thu thập các chứng cứ bối các chứng cứ héu hết do các cơ quan nha nước lưu gi” Người khỏi kiện chi có thể sử dung các tai liệu, chứng cứ do người bị kiện cung cấp hoặc những tải liêu được công khai. Người khối kiện và người bi kiên phải bình đẳng vé mặt pháp lý thi hoạt đồng tranh tụng mới có hiệu qua. Để bao vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mảnh các chủ thể tranh tụng đều tình đẳng trong việc thu thêp, công khai chứng cứ, đưa ra các căn cứ pháp lý, lập luôn, đối dap trước Tòa án nhưng phải tuân theo những trình tự thũ tục ma Luật tổ tung hành chính quy định.
Tòa an không phải là chủ thể tranh tụng ma là cơ quan tiến hảnh tô tung Tòa án chỉ điều hành, giám sát quá trình tranh. tung của các đương sự, đại điên hợp pháp của đương sự va căn cử vào kết quả tranh tung để đưa ra phán quyết khách quan, công bằng và đúng pháp luật Để bao về quyên va lợi ich của mình, đương sự có quyên yêu câu người giúp 46 về mặt pháp lý đồng thời tham gia tranh tung. Người bảo vệ quyển và lợi ich hợp pháp của đương sư thường là những người có trình độ hiểu biết pháp luật, có kinh nghiệm va kỹ năng tranh tụng nên khi họ tham gia tranh tụng thi hoạt đông tranh tụng sẽ có chat lượng va hiệu quả hơn đỏng thời giúp cho Tòa án có nhiễu căn cứ để xc định sự thật khách quan của vụ án. + Tòa án— Không phải chủ thé tranh tung.
Tòa án chỉ đóng vai tro điều khiển tranh trụng vả trong tải trong việc giải quyết vụ án hảnh chính.