ATH ETE eats KIEM | TOAN | sS l2 (18 Pin ni KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC Tháng 12/2013 ° Gi tron niém tin với Đăng o Bước tien quan trong của Kiểm toán Nhà nước trong năm 2013 ag FEEL LLL EL ELD BE i | MN , i rb Te \ GONG TY TNHH MTV CAO SU CHU PRONG Veta Rubber Group Địa chỉ: Xã La Drăng, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai CPR Điện thoại: 059 3790023 Fax: 059 3790023 NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM II Ia '. KIEMTOAN cuôi thang Số 18 - Tháng 12/2013 IIUIECLỤC Văn Hùng Giữ trọn niềm tin với Đảng Vũ Văn Họa Bước tiến quan trọng 4 của Kiểm toán Nhà nước trong năm 2013 VAN DE HOM NAY Nhi Nguyén Còn nguồn nào để tăng thụ cho NSNN? 7 po Trần Sơn Quản lý đầu tư công ở địa phương- 9 Những bắt cập từ phân cấp KINH TẾ VIỆT NAM - NHIN LAI 2013 VA DU BAO 2014 Sumit Dutta “Cac quan điểm nhìn nhận, đánh giá 12 a về Việt Nam từ môi trường bên ngoài là rất tê!. ‘ Tran Du Lich Kinh tế Việt Nam 2013 coi như đã “an bài” 15 Vũ Đình Ánh Nếu không giữ được niềm tin về ôn định 16 vĩ mô thì có thể gây ra áp lực về lạm phát. CHUYEN DE KIEM TOAN TAI Ê0 CẤU D0ANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC Trần Đình Thiên Kiểm toán tái cơ cấu kinh tế 19 là chặng đường nan giải Trương T.
Hương Giang Một số vấn đề cơ bản về kiểm toán 21 tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước Nguyễn Minh Giang Thực trạng kiểm toán tái cơ cau 25 doanh nghiệp nhà nước Lê Minh Nam Một số phương pháp kiểm toán 28 tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước DIEN BAN KIEM TUÁN VIÊN Nguyễn Mạnh Cường Kiểm toán Nhà nước sẽ tham gia 31 vào cuộc đấu tranh chống chuyền giá như thế nào? QUA KẾT QUA KIEM TOAN Bac Son Tổng công ty Lâm nghiệp Việt Nam: 33 Cần xử lý dứt điểm các khoản lỗ và nợ.! Thùy Lê Quản lý và sử dụng đất đai 36 tại tỉnh An Giang giai đoạn 2005 - 2011: Lãng phí nguồn lực đất đai do quy hoạch VAN HOA - VAN NGHE Dinh Thu Hién Bồn tiếng đàn ngân câu chuyện 40 cuộc đời Đại tướng yas Trang tho 42 Phong Diép Ông già Noel không dành cho người nghèo 43 Nguyên Sơn Lý do để yêu ngày Tết Tây 44 te qe 3013 sắp qua, niềm dân tăng giá. Đời sống người -Nhận thức được những bui va noi buồn đan dân nói chung, nhất là ngu cơ có thể làm suụ yéu xen Ironø cảm xúc của mỗi những người lao động trong đất nước, niềm tin voi Dang, người trước những đổi thaU lình tục nông nghiệp, nông ảnh hưởng đến sự tôn tong của đất nước, dân tộc củn Ø dân, nông thôn liên tục chịu của quốc gia, dân tộc. Đảng như cuộc sống của mỗi gia sức ép của cơ chế thị Irường ta đã sớm có những giải đình trước thời khác thiêng càng làm gia tăng bức xúc xá pháp nhằm ngăn ngừa tà liêng tiền năm cũ, đón chào hội.Những khuuết tật của phòng chống nguu co nay. Dưới sự lãnh đạo nên kinh tế, xa hội thời kỳ Neghi quyét Trung uong 4 của Đảng - quuết đoán, sáng đổi mới, hội nhập quốc tế sâu (khod «XD vé Not s6 van dé tạo; sự điều hành kiên định, rộng đa bộc lộ ngàu càng rõ.
cấp bách trong công tác xâu quuết liệt của Chính phủ, Nhiéu vu tiệc tiêu cực trong dung Dang hién nay gan voi kinh tế- xã hội đất nước đá hoạt động kinh tế được phát Chi thi 03 CT/TW ctia B6 có những chuuển biến tích hiện, xử lú; nhiều tấn dé xa Chinh tri vé tiếp tạc đầu cực, khởi sắc; mục tiêu giữ hội cũng bộc phát: tệ nạn xã manh hoc tap va lam theo Pung tang trưởng hợp lú, hội, hành động huỦ hoại môi tấm gương đạo đức Hồ Chí kiềm chế lạm phát, ổn định trường, tàn phá tài nguuên Minh da duoc ban hành kịp kinh tế tt mô, đảm bảo an rừng, khai thác khoáng sản, thời tà triển khai tích cực sinh xd hội đã đạt được: đất tài nguUên trái pháp luật trong thực tế. Theo đó, nước dân từng bước ra khỏi điền ra công khai; một số tụ chuyén biến tích cực trong tòng xoáu khủng hoảng an, vu viéc téu cutc trong đời cong tac xay dung Dang, kinh tế- xa hội toàn cầu. sống xa hội, trong đó có công tác phê bình tà xử lụ ¿Khó khăn của nên kinh tế đã tham ô, tham những øâu bức cán bộ, đẳng niên sai phạm va dang tác động không nhỏ xúc lớn cho xa hội nhưng đã được thực hiện rốt ráo. đến tâm lụ xã hội, nhất là khi tiệc chỉ dạo, giải quuết xử ly Một số tụ “đại án” tham các mặt hàng sinh hoạt thiết con chưa được nhự mong những đã tà đang lân lượt yeu hàng ngàu của người muon cua nhan dan, xa héi.
đưa ra xử ÌU công khai trước “| KIEM TOAN cuối tháng S6 18 - Thang 12/2013 Hl.| pháp luật, phân nào tạo lập phủ, giải tán quốc hội, thau Sự đổi thau của bức tranh niềm tin của nhân dân về đổi người đứng đâu; đập phá toàn cảnh thế giới được cụ thể quuết tâm chính trị của Đảng công sở, cao hơn là can thiệp hoá bằng sự phát triển thịnh ta trong việc ngăn chặn đà chính trị, quân sự từ bên vuong hay yéu kém trì trệ, suu thoái đạo đúc, lối sống, ngoài; bạo loạn, khủng bố, bất ổn của mỗi quốc gia, dân lợi ích cá nhân trong một bộ gay tại hoa cho những người tộc lại phụ thuộc rất nhiều phận “không nhỏ” cán bộ, dân vô tội ở một số nước cho vao sự đồng thuận, đồng đảng viên. thấu KHUNG HOANG lòng của người dân uêu „Kết hợp giữa xâu (Chỉ thị NEM TLN của nhân dân là nước, tào quuết tâm chính trị, 03) tà chống Nghị quuết một nguuên nhân nội tại sự lãnh đạo tài tình, sáng tạo Trung ương 4, khoá sXD là cơ quan trọng của hệ luu trên. của Đảng ta. sở chính trị để chỉnh đốn đội ngũ cán bộ, đảng viên - lực lượng nòng cốt chính trị - xa hoi dat nude trong thoi ky moi.
Duong nhién, voi những kết quả bước đầu con rất khiêm tốn qua các đợt sinh hoạt chính trị sâu rộng trong năm qua chưa thể lấu lai tron ven niém tin cla quan chúng cào lãnh đạo các cấp nhưng ít nhiều cũng được xem la cai “phanh ham”, la giải pháp có tính khả thi để ngăn can tụt hậu vê kinh tế xuống cấp vê đạo đức xã hội trong một bộ phận. Cha ông ta đã tổng kết: ân như nước. Chở thuyen tà lật thuuên cũng là dân. Gốc có rững, câu mới bên.
„Xâu lâu thắng lợi trên nền nhân dan.,}iéu duoc quy Neuy co bat 6n cia mot * Đảng là cuộc sống của luật muôn đời để xâu dựng xd hoi ndm chinh 6 NIEM tôi, mãi mãi đi theo “Người dat nude Viet Nam phon T1.N của người dân sào nhà “Từ thuở còn thơ, đời tôi chưa thinh, gidu c6 vttng bén. lãnh đạo - ào Dang. Vi thế, quen sóng gió, Đảng đã cho Nhimg nam dau ctia thé chúng ta đã đi đúng hướng tôi lẽ sống niềm tin, nơi biển kủ 21, thế giới xảu ra bao khi chủ động tiếp tục chỉnh khơi biết đâu là bờ. Đảng là thăng trâm.
Một “thế giới đốn để Đảng trong sạch, một ngôi sao sáng, sáng nhất phẳng” mang lại thông tin cững mạnh bắt đầu bằng trong muôn vì sao, giữa trời tức thì cho mọi người tê câu tiệc phê tà tự phê; đảng tối đen mịt mùng vẫn một chuuên buôn vui trong cuộc tiên, cán bộ luôn đỉi đầu màu sáng trong. Đảng là bài sống nhân loại. Khung trong khó khăn; luôn là ca chiến thăng cho đất nước hoảng chính trị, kinh té, xa người nêu gương, là mẫu ta tự do.Oi Dang của tôi ơi hội ở một số nước trên thế hình để quân chúng nhận mãi mãi theo Nguoi.” đời giới biểu hiện qua biểu tình điện, tôn trọng va sẵn sang bai ca dy van theo mỗi chúng phản đối, đòi lật đồ chính đồng hành. ta cứ mỗi độ Xuan véa __ kiemtoancuoithang@sav.vn Hl Buoc tién quan trong cua KTNN trong nam 2013 Kết thúc năm 2013, phóng viên Đặc san Kiểm toán đã có cuộc trò chuyện với Phó Tông Kiểm toán Nhà nước Vũ Văn Họa về một số dấu án nổi bật của Kiểm toán Nhà nước (KTNN) trong năm qua Đến thời điểm này, các cHỘc sang cơ quan điều tra là thế kiểm toán cuỗi cùng của năm nào, thưa ông? cũng đã kết thúc, ông có thể Trong quá trình kiểm toán tại đưa ra những đánh giá bước Tổng công ty Thủy sản Việt Nam đầu về kết qua thực hiện kiểm - Công ty TNHH một thành viên toán trong năm 2013? (Seaprodex), KTNN phát hiện Đến ngày 02/12/2013, toàn các sai phạm tại Công ty Cổ ngành đã triển khai 148/149 cuộc phần Xuất nhập khẩu Thủy sản kiểm toán, đạt 99,3% số cuộc Sai Gon làm phát sinh nợ khó kiểm toán thuộc kế hoạch kiểm thu trên 46 tỷ đồng, Công ty Cổ toán năm 2013, chỉ còn cuộc phần Cơ khí Đóng tàu Hạ Long kiểm toán Báo cáo quyết toán đầu tư Dự án đóng mới đốc nỗi NSNN năm 2012 theo thông lệ gây thiệt hại trên 9 tỷ đồng.
sẽ dự kiến triển khai vào tháng Chúng tôi đã chuyên hồ sơ đề 01/2014. Trong số các cuộc kiểm đồi, bố sung hoặc thay thế 18 nghị Tổng cục Cảnh sát phòng, toán đã triển khai, thì 143 cuộc văn bản; kiến nghị cơ quan có chống tội phạm - Bộ Công an kiểm toán đã kết thúc vào ngày thâm quyền chỉ đạo, tô chức điều tra làm rõ và xử ly theo quy 30/11/2013 theo đúng kế hoạch kiểm điểm xem xét trách nhiệm định của pháp luật. Vẫn đẻ cụ thể được phê duyệt và 5 cuộc kiểm để xử lý theo quy định của pháp sẽ được công bố sau khi có kết toán kết thúc trước ngày luật đối với 54 tập thế, 13 cá quả trả lời của cơ quan điều tra. nhân có liên quan đến các sai Thưa ông, cùng với kết quả Tổng hợp sơ bộ kết quả tử 88 phạm được phát hiện qua kết quả kiểm toán, ông còn có những cuộc kiểm toán có báo cáo phát kiểm toán; cung cấp 10 bộ hồ sơ, ấn tượng sâu sắc nào về hình hành, KTNN đã kiến nghị xử lý tài liệu theo yêu cầu của các cơ ảnh Kiểm toán Nhà nước tài chính 13.178,5 tỷ đồng, trong quan có thâm quyền để phục vụ trong năm 2013? đó: tăng thu 2.746 tỷ đồng: giảm điều tra, kiểm tra, giám sát, phối Trải qua 19 năm hình thành chi 3.
