Khám Phá Kiến Trúc và Đô Thị Thời Julius II

Khám phá nội dung và ý nghĩa của bản sao cuối cùng của tài liệu 'Renovatio urbis', một tác phẩm quan trọng trong lịch sử kiến trúc.

Trường đại học

University of Lincoln

Chuyên ngành

Architecture and Urbanism

Người đăng

Ẩn danh

Thể loại

thesis

2001

360
1
0

Phí lưu trữ

75 Point

Mục lục chi tiết

1. CHƯƠNG 1: SIGN-POSTING PETER AND PAUL

1.1. The Tiber’s Sacred Banks

1.2. Peripheral Centres “inter duas metas”

1.3. Papal Rivalries

1.4. Chigi Chapel

2. CHƯƠNG 2: VIA GIULIA & PAPAL CORPORATISM

2.1. The Politics of Order

2.2. The Julian ‘Lapide’

2.3. Via Giulia

2.4. The Legacy of Sixtus IV

2.5. Quartière dei Banchi

2.6. Via del Pellegrino, via Papale and via Recta

2.7. Solenne Possesso and via Triumphalis

2.8. Papal Corporatism

2.9. Pons Neronianus and Porta Triumphalis

2.10. Early Christian Precedents

2.11. Meta-Romuli and Serlio’s Scena Tragica

2.12. Crossing Thresholds: Peter and Caesar

2.13. The Papal ‘Hieroglyph’ and the Festa di Agone

3. CHƯƠNG 3: PALAZZO DEI TRIBUNALI and the Meaning of Justice

3.1. sedes Iustitiae

3.2. The Four Tribunals

3.3. The Capitol and Communal/Cardinal’s Palace

3.4. St Blaise and Justice

3.5. Iustitia Cosmica

3.6. Caesar and Iustitia pax Romana

4. CHƯƠNG 4: CORTILE DEL BELVEDERE, VIA DELLA LUNGARA and vita contemplativa

4.1. “The Beautiful View”

4.2. via suburbana/via sanctus

4.3. Passage and Salvation

5. CHƯƠNG 5: ST. PETER’S BASILICA

5.1. Orientation and Succession

5.2. Transformations from Old to New

5.3. Territorium Triumphale

5.4. Sixtus IV and the Cappella del Coro

5.5. Julius II and Caesar’s Ashes

5.6. Janus and Peter

5.7. Janus Quadrifrons

5.8. The Tegurium

6. CHƯƠNG 6: THE STANZA DELLA SEGNATURA

6.1. A Testimony to a Golden Age

6.2. Topographical and Geographical Connections in facultatibus

6.3. Triune Symbolism

6.4. Conversio

6.5. St Bonaventure and the Itinerarium Mentis in Deum

6.6. Justice and Poetry

6.7. Mapping the Golden Age

Acknowledgements

Introduction

Notes

Bibliography

Index

Illustration Credits

Tóm tắt

I. Khám Phá Kiến Trúc Thời Julius II Một Tổng Quan Hấp Dẫn

Thời kỳ Julius II (1503-1513) đánh dấu một giai đoạn quan trọng trong lịch sử kiến trúc và đô thị của Rome. Những dự án kiến trúc lớn được thực hiện nhằm tái cấu trúc thành phố, tạo ra những con đường, quảng trường và công trình công cộng mới. Những sáng kiến này không chỉ phản ánh sự phát triển của nghệ thuật mà còn thể hiện tham vọng của Julius II trong việc biến Rome thành một trung tâm tôn giáo và văn hóa hàng đầu. Kiến trúc thời kỳ này, đặc biệt là dưới sự dẫn dắt của Donato Bramante, đã tạo ra những công trình mang tính biểu tượng, như Nhà thờ Thánh Peter và các công trình khác, thể hiện sự giao thoa giữa nghệ thuật và chính trị.

1.1. Tầm Quan Trọng Của Julius II Trong Lịch Sử Kiến Trúc

Julius II không chỉ là một giáo hoàng mà còn là một nhà lãnh đạo có tầm nhìn xa. Ông đã khởi xướng nhiều dự án kiến trúc lớn, nhằm tái tạo hình ảnh của Rome. Những công trình này không chỉ mang tính thẩm mỹ mà còn có ý nghĩa chính trị sâu sắc, thể hiện quyền lực của giáo hội.

1.2. Những Công Trình Nổi Bật Thời Julius II

Trong thời kỳ này, nhiều công trình nổi bật đã được xây dựng, như Nhà thờ Thánh Peter và Palazzo dei Tribunali. Những công trình này không chỉ là biểu tượng của quyền lực tôn giáo mà còn là minh chứng cho sự phát triển của nghệ thuật Baroque.

II. Những Thách Thức Trong Kiến Trúc Đô Thị Thời Julius II

Mặc dù có nhiều thành công, nhưng thời kỳ Julius II cũng đối mặt với nhiều thách thức trong việc hiện thực hóa các dự án kiến trúc. Sự cạnh tranh giữa các gia đình quý tộc, cũng như những khó khăn tài chính, đã tạo ra áp lực lớn cho các dự án này. Hơn nữa, việc thay đổi trong chính trị và tôn giáo cũng ảnh hưởng đến tiến độ và quy mô của các công trình.

2.1. Cạnh Tranh Giữa Các Gia Đình Quý Tộc

Sự cạnh tranh giữa các gia đình quý tộc như Medici và Borgia đã tạo ra những rào cản cho các dự án kiến trúc. Julius II phải điều chỉnh các kế hoạch để đảm bảo sự ủng hộ từ các gia đình này.

2.2. Khó Khăn Tài Chính Trong Các Dự Án Kiến Trúc

Nhiều dự án lớn gặp khó khăn về tài chính, dẫn đến việc trì hoãn hoặc cắt giảm quy mô. Julius II đã phải tìm kiếm các nguồn tài trợ từ các nhà tài trợ và các cuộc chiến tranh để duy trì tiến độ.

III. Phương Pháp Thiết Kế Kiến Trúc Thời Julius II

Phương pháp thiết kế kiến trúc trong thời kỳ Julius II được đặc trưng bởi sự kết hợp giữa nghệ thuật và khoa học. Donato Bramante, với tư cách là kiến trúc sư chính, đã áp dụng các nguyên tắc hình học và tỷ lệ vàng để tạo ra những công trình hài hòa và ấn tượng. Sự chú trọng đến chi tiết và tính biểu tượng trong thiết kế đã tạo ra những công trình mang tính cách mạng.

3.1. Ứng Dụng Nguyên Tắc Hình Học Trong Thiết Kế

Bramante đã sử dụng các nguyên tắc hình học để tạo ra sự cân bằng và hài hòa trong các công trình. Điều này không chỉ tạo ra vẻ đẹp mà còn thể hiện sự tinh tế trong tư duy thiết kế.

3.2. Tính Biểu Tượng Trong Kiến Trúc

Mỗi công trình đều mang một ý nghĩa biểu tượng sâu sắc, phản ánh quyền lực và tôn giáo. Những biểu tượng này không chỉ thu hút sự chú ý mà còn tạo ra một kết nối cảm xúc với người xem.

IV. Ứng Dụng Thực Tiễn Của Kiến Trúc Thời Julius II

Các công trình kiến trúc thời Julius II không chỉ có giá trị nghệ thuật mà còn có ảnh hưởng lớn đến đời sống xã hội và tôn giáo. Những con đường và quảng trường mới đã tạo ra không gian cho các hoạt động công cộng, thúc đẩy sự phát triển của văn hóa và nghệ thuật. Hơn nữa, các công trình này đã trở thành điểm đến cho các tín đồ và du khách, góp phần nâng cao vị thế của Rome trên bản đồ thế giới.

4.1. Tác Động Đến Đời Sống Xã Hội

Các công trình kiến trúc đã tạo ra không gian cho các hoạt động xã hội, từ lễ hội tôn giáo đến các sự kiện văn hóa. Điều này đã thúc đẩy sự giao lưu và phát triển cộng đồng.

4.2. Vai Trò Của Rome Trong Thế Giới

Rome trở thành một trung tâm tôn giáo và văn hóa quan trọng, thu hút nhiều tín đồ và du khách. Các công trình kiến trúc đã góp phần nâng cao vị thế của thành phố trên trường quốc tế.

V. Kết Luận Tương Lai Của Kiến Trúc Đô Thị Thời Julius II

Kiến trúc và đô thị thời Julius II đã để lại một di sản vô cùng phong phú cho các thế hệ sau. Những công trình này không chỉ là biểu tượng của quyền lực tôn giáo mà còn là minh chứng cho sự phát triển của nghệ thuật và văn hóa. Tương lai của kiến trúc đô thị sẽ tiếp tục được xây dựng dựa trên những nền tảng vững chắc mà Julius II đã tạo ra.

5.1. Di Sản Kiến Trúc Của Julius II

Di sản kiến trúc của Julius II vẫn còn ảnh hưởng đến các thế hệ kiến trúc sư và nghệ sĩ sau này. Những nguyên tắc thiết kế và biểu tượng vẫn được áp dụng trong nhiều công trình hiện đại.

5.2. Tương Lai Của Kiến Trúc Đô Thị

Tương lai của kiến trúc đô thị sẽ tiếp tục phát triển dựa trên những giá trị văn hóa và nghệ thuật mà Julius II đã khởi xướng. Sự kết hợp giữa truyền thống và hiện đại sẽ tạo ra những không gian sống mới, đáp ứng nhu cầu của xã hội.

27/07/2025

Trích đoạn nội dung tài liệu

renovatio urbis Architecture, Urbanism and Ceremony in the Rome of Julius II Nicholas Temple 1 Agli amici di Antognano, Roma (Accademia Britannica) e Lincoln 2 Contents Illustration Credits Acknowledgements Introduction Chapter 1 - SIGN-POSTING PETER AND PAUL The Tiber’s Sacred Banks Peripheral Centres “inter duas metas” Papal Rivalries Chigi Chapel Chapter 2 - VIA GIULIA & PAPAL CORPORATISM The Politics of Order The Julian ‘Lapide’ Via Giulia The Legacy of Sixtus IV Quartière dei Banchi Via del Pellegrino, via Papale and via Recta Solenne Possesso and via Triumphalis Papal Corporatism Pons Neronianus and Porta Triumphalis Early Christian Precedents 3 Meta-Romuli and Serlio’s Scena Tragica Crossing Thresholds: Peter and Caesar The Papal ‘Hieroglyph’ and the Festa di Agone Chapter 3 - PALAZZO DEI TRIBUNALI and the Meaning of Justice sedes Iustitiae The Four Tribunals The Capitol and Communal/Cardinal’s Palace St Blaise and Justice Iustitia Cosmica Caesar and Iustitia pax Romana Chapter 4 – CORTILE DEL BELVEDERE, VIA DELLA LUNGARA and vita contemplativa “The Beautiful View” via suburbana/via sanctus Passage and Salvation Chapter 5 - ST. PETER’S BASILICA Orientation and Succession Transformations from Old to New Territorium Triumphale Sixtus IV and the Cappella del Coro Julius II and Caesar’s Ashes Janus and Peter 4 Janus Quadrifrons The Tegurium Chapter 6 - THE STANZA DELLA SEGNATURA A Testimony to a Golden Age Topographical and Geographical Connections in facultatibus Triune Symbolism Conversio St Bonaventure and the Itinerarium Mentis in Deum Justice and Poetry Mapping the Golden Age Conclusion - pons/facio: POPES AND BRIDGES The Julian ‘Project’ Pontifex Maximus Corpus Mysticum Raphael’s Portrait Notes Bibliography Index 5 Illustration Credits The author and publishers gratefully acknowledge the following for permission to reproduce images in the book. Every effort has been made to trace copyright holders. The publishers would be grateful to hear from any copyright holder who is not acknowledged here and will undertake to rectify any errors or omissions in future editions of the book.

Photo Scala, Florence, 4, 6, 84, 109, 110, 112, 114, 125, 126, 127, 128, 129 © 2010. Photo Scala, Florence, 71, 83, 94, 107 © 2009. Copyright The National Gallery, London/Scala, Florence, 135 Milan, Civica Raccolta Stampe Achille Bertarelli, 12, 59 Courtesy of the Anne and Jerome Fisher Fine Arts Library, University of Pennsylvania, 44, 88 Courtesy of the Anne and Jerome Fisher Fine Arts Library, University of Pennsylvania Libraries. Fetterolf Fund, 64, 78, 82 The Royal Collection © 2010 Her Majesty Queen Elizabeth II, 19 Florence, Galleria Uffizi, Gabinetto Disegni e Stampe, 50, 66, 96, 98 Md.15, by permission of Biblioteca Apostolica Vaticana, with all rights reserved, 53 Md.14, by permission of Biblioteca Apostolica Vaticana, with all rights reserved, 56 Ms.131v, by permission of Biblioteca Apostolica Vaticana, with all rights reserved, 85 Ms.36v, by permission of Biblioteca Apostolica Vaticana, with all rights reserved, 123 Conway Library, The Courtauld Institute of Art, London, 38, 39, 134 @ The Trustees of the British Museum, 65, 102 Berlin, Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, Kupferstichkabinett, Berliner Skizzenbuch, 69, 95 Civiche Raccolte d’Arte Applicata ed Incisioni, Castello Sforzesco – sezione numismatica, 101 © Nationmuseum Stockholm, 103 6 University of Chicago Library, Special Collections Research Center, 99 7 Acknowledgements The content of this book first emerged as a doctoral thesis in 2001, and subsequently reformulated as a series of research papers written at various times in Leeds, Rome, Philadelphia and Liverpool.

These were written with the aim of testing my ideas and gauging response from other academics in the fields of architectural/urban history and Renaissance studies. To attempt an ambitious topic such as this, over a relatively long period of time, inevitably requires the critical and sympathetic support of colleagues, students, friends and family. To begin with, I would like to thank my original PhD supervisors; Professor Peter Carl, who was a fountain of knowledge during the early phases of the research and who continued to provide inspiration in shaping this book, and Professor Derek Linstrum, whose erudition and scholarly patience gave direction to the research over a number of years. It is with great sadness that Professor Linstrum died in July 2009 before he had a chance to see the manuscript go to print.

In addition my external examiners, Professor Dalibor Vesely and Dr Hugh Cullum, were supportive from the start that the thesis deserved to be published in some form. At the beginning of the research, I recognised the potential usefulness of the study on readings and interpretations of the contemporary city. I would like to thank some of my ex-students for allowing me to ‘test’ these ideas in studio, in particular Jaskran Kalirai, Chris Smith and Mark Cannata. In my initial attempts to submit the thesis for publication I received enthusiastic support from Professor George Hersey, Professor David Leatherbarrow and Peter Potter, Editor-in-Chief of Cornell University Press.

I am very grateful to Professor John Barrie Hall, Annabel Ritchie and Simone Medio for their translations; to Peter Baldwin for his patient work in drawing illustrations and cataloguing images, and to Karine Hebel-Deane for formatting the text. The librarians at the British School at Rome (Valerie Scott) and the Anne and Jerome Fisher Fine Arts Library at the University of Pennsylvania (Dr William Keller) gave invaluable support in directing me to sources. I also wish to thank my university at Lincoln for providing financial support to purchase images for the text. For advice on issues of etymology and classical sources I wish to express my deepest gratitude to Professor John Barrie Hall, Professor John North, Professor Robert Maltby and Chris Siwicki.

On editorial issues, relating to earlier published versions, I appreciate the advice and guidance of Professor Christopher Pelling and Professor Stephen Parcell. I must also thank Blackwells Publishing and McGill-Queen’s University Press for permission to republish parts of earlier chapters. For patience and commitment to the project I must extend my warmest thanks to Georgina Johnson and Francesca Ford at Routledge and Professor Caroline van Eck, editor of the Classical Tradition series. Finally, I wish to thank my wife and family for their support and patience over the long periods when I was otherwise immersed in researching and writing this book, at the same time as juggling my other duties as an academic and head of school.

8 Introduction _____________________________________________________________________ This book examines the inter-relationships between architecture, urban design and ceremony in Rome during the pontificate of Julius II (1503-13). It considers how these initiatives, which included proposals for new ceremonial streets, bridges, public squares and buildings, were motivated by a desire to remap – and at the same time transform - the topography of the ancient and medieval city. I argue that these ambitious initiatives formed part of a more general vision, promulgated by humanists and artists in the papal court, that promoted the idea of early 16th century Rome as both the altera Ierusalem and the renewed imperial city. Drawing upon the history of the physical terrain of ancient Rome and the biblical narratives of the Holy Land, this collective vision was underpinned by a shared belief in the imminence of a Golden Age under Julius II, when the iniquities and sins of past ages would be swept aside by the creation of a new papal empire of faith.

Communicated through papal sermons and eulogies, this essentially humanist ‘project’ enabled Rome to be re-conceptualized as the redeemed city, whose physical transformations were visibly and spatially juxtaposed against the older and moribund counterparts of the medieval city. The implied moral distinction, underlying the contrast between old and new, culminated in the ambitious redesign of the sacred enclave of the Vatican, to which all ceremonial routes ultimately converged. The book identifies three principal streets in this earlier ancient/Medieval network, each of which variously played a role in shaping the symbolism of Julius II’s pontificate; 1) the route of the papal coronation (via Papale), 2) the principal pilgrimage route (via Peregrinorum), and 3) the legacy of the ancient via triumphalis and its various re-tracings and re-interpretations in Julius II’s own role as warrior pope and ‘2nd Caesar’. The streets are explored in the context of the political and administrative objectives of the Julian papacy and their supporting symbolic itineraries.

Allied to these were other civic and religious ceremonies to be examined, such as the Festa di Agone of 1513, which drew upon in more explicit ways the dual status of Julius II as military figure and key-bearer of St. 9 The principal author of these urban and architectural projects, Donato Bramante, was not only architect to the pope but also papal hagiographer and keen promoter of Julius II as 2nd Caesar. My investigations examine the political, religious and artistic motives behind Bramante’s ambition to create a unified urban/architectural scheme, and how this was inspired by a providential view of Rome’s topography. Expressed elsewhere in the writings of humanists and antiquarians, this redemptive notion of the city was based on the premise that the layout of Rome could be interpreted as a series of inter-related ‘mytho-historic’ narratives, shaped by creative interpretations of auspicious events or religious practices of the past.

Summarized in the form of paradigmatic themes - such as the patriarchal role of Noah in Etruria, Apollo as the pagan ‘version’ of the Savior and the triumphal symbolism of Peter’s martyrdom and burial – these complex mytho-historic narratives were conceived as if inscribed upon existing terrain and topographical features of the city (Tiber River, Janiculum, Monte S. Egidio, Vatican, Capitol, Campus Martius etc). The propensity to treat Rome’s topography in this way gave legitimacy and credibility to both Bramante’s project of renovatio urbis and to the hagiographical treatment of Julius II, in respect of his multiple identities and affiliations. In both enterprises of Julian renovatio, humanist and architect cleverly weave together complex symbolic themes that incorporate references from the Apostolic Succession, Roman imperialism, Etrusco-Roman heritage and Judeo-Christian tradition.

Added to the symbolic treatment of topography were more specific political and strategic agendas underlying Bramante’s urban and architectural projects, in the way they transformed the territorial and jurisdictional relationships between the Vatican and the rest of Rome. Through an outline investigation of the political and religious initiatives of the Julian pontificate I examine the impact of Bramante’s developments on the historical rivalries between the papacy, the Popolo Romano and the baronial families of Rome. The pope’s ‘incursions’ on the east bank of the Tiber River, in the form of administrative and judicial complexes, are explored in the light of Julius II’s attempt to extend papal control over the whole city. The study will draw upon a range of literary and representational sources to ascertain the degree to which Bramante’s urban and architectural scheme for the east and west banks of the 10 Tiber River sought in various ways to emulate ancient paradigms, and at the same time appropriate more recent architectural and urban models.

These references include commemorative inscriptions, sculptured reliefs, numismatic sources, papal sermons, contemporary commentaries, drawings and frescoes. Besides providing a framework for establishing a clearer picture of the underlying meanings of these ambitious projects the sources will also contribute towards explaining the possible ceremonial functions and symbolic meanings of Bramante’s urban scheme - one of the earliest examples of conscious urban planning. The book comprises six chapters of varying length. In the first, entitled ‘Sign-posting Peter and Paul’, I introduce the topography of Early Christian Rome, or more specifically the east and west banks of the Tiber River, and provide an overview of the city and its changing religious and political landscapes from the period of Constantine.

The chapter highlights how Rome of the martyrs and saints was understood as a series of thresholds to sacred shrines and venerated monuments, most notably those of St Peter and St Paul fuori-le-mura. It then outlines how this legacy of Early Christianity persisted in the medieval city, and at the same time was appropriated by urban, political and religious changes.

Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ