342-349 GIAO 2012 20130635 GIAOT DAL 1) TUNG HANGS i | | Giáo trình luật tả i Íllllllilljlll l NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM 20130635 TS. NGUYEN THI THUY - TS. HOANG QUỐC HỒNG Gido trinh LUATTO TUNG HANH CHINH VIETNAM | (Tái bản lân thứ nhất) NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM MUC LUC Trang LÑï nói đầu | CHUONG 1: KHÁI NIỆM VÀ NGUYÊN TẮC CỦA LUẬT TỐ TỤNG HÀNH CHÍNH VIỆT NAM I~ Khái niệm, đối tượng, phương pháp điều chỉnh của Luật Tố tụng hành chính Việt Nam. lI- Nhiệm vụ của Luật Tố tụng hành chính và mối quan hệ giữa luật tố tụng hành chính với một số ngành luật kháo .- cá Hình HH0 1x ky H01 PT 12 lIl - Quan hệ pháp luật hành chính, tố tụng hành chính và mối tương quan giữa tố tụng hành chính và tài phán hành chính.
-i-c:cccccrscsrrercerreee TH tp reg 14 IV ~ Nguyên tắc cơ bản của Luật Tố tụng hành chính.---------255c:z25cxxvcreztre 25 Câu hỏi ôn lập. 31 CHƯƠNG 2: THẤM QUYỀN XÉT XỬ VỤ ÁN HÀNH CHÍNH CỦA TÒA ÁN NHÂN DÂN ¡ ~ Khái niệm, đặc điểm. che àu 33 II - Các căn cứ xác định thẩm quyền xét xử vụ án hành chính của tòa án nhân dân. 37 ll Phạm vi thẩm quyền xét xử vụ án hành chính của tòa án nhân dân.
44 V- Xác định thẩm quyền của tòa án trong việc giải quyết khiếu kiện của cá nhân, tổ chức. 52 CHƯƠNG 3: CƠ QUAN, NGƯỜI TIẾN HÀNH TỐ TỤNG HÀNH CHÍNH ! — Khái niệm, nhiệm vụ, quyền:hạn của cơ quan, người tiến hành tố tụng hành chính. 54 lI— Thay đổi cá nhân người tiến hành tố tụng hành chính. saevavacsees 67 CAU NGL GN LED.
ccsecceccsscescescssccssessescsecsssteeaecesebeneeceeteens tre nseeneenstenseeetieaseeenesents 1 CHƯƠNG 4: NGƯỜI THAM GIA TỐ TỤNG HÀNH CHÍNH I — Khái niệm, đặc điểm người tham gia tố tụng hành chính .cc-c« 72 |I— Quyền và nghĩa vụ tố tụng của người tham gia tố tụng hành chính. 82 CAU NOI ON 0088888. 89 CHƯƠNG 5: KHOI KIEN, THU LY VỤ ÁN HÀNH CHÍNH | — Khởi kiện vụ án hành chính. 90 |I— Thụ lý vụ án hành chính .- - << LH HH Hy HH kh HH ki 102 Câu hỗi Ôn CAD.
ch HH H1 ri. 105 CHƯƠNG 6: CHUNG CU'VA CHUNG MINH TRONG VU AN HANH CHINH | — Khai niém chung ctr va chting minh trong vu an hanh chính. 106 lI— Xác định, thu thập, đánh giá và sử dụng chứng ctr trong vu an hanh chinh. 116 CHƯƠNG 7: GIAI BOAN CHUAN BỊ XÉT XỬ SƠ THẤM | - Khai niém, mục đích và ý nghĩa của giai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm.
117 II - Những công việc chính tòa án cần tiến hành trong giai đoạn chuẩn bị xét xử 120 III- Các quyết định của tòa án trong giai đoạn chuẩn bị xét xử. 140 CHƯƠNG 8: XÉT XỨ SƠ THẤM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH I— Khái niệm, ý nghĩa của xét xử sơ thấm vụ án hành chính .- 149 I — Chuẩn bị mở phiên tòa. grterrrerekirkei 154 IIl - Phiên tòa sơ thẩm hành chính. HT TT Tự TH HT HT Tư gen 163 IV- Quyền hạn của hội đồng xét xử sơ thẩm.ociccccccccEEree 178 CHƯƠNG 9: THỦ TỤC PHÚC THẤM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH I - Khái niệm và ý nghĩa của phúc thẩm vụ án hành chính .---: 180 II- Kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
196 CHƯƠNG 10: THỦ TỤC GIÁM ĐỐC THẤM F00 on “(3444. 197 I - Căn cứ tiến hành kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm. 199 lll— Kháng nghị theo thú tục giám đốc thẩm. cá csoncocrrerrerrreeo 201 Thủ tục giám đốc thẩm.
nen 206 CHUONG 11: THI HANH BAN AN |— Khai niém ban 4n, quyét dinh cia tòa án về vụ án hành chính được thi hanh. 212 lI - Thi hành bản án, quyết định của tòa án về vụ án hành chính. HH TH 0g 90 0 19 1 1170 6Ý 091914 980980 LOI NOI DAU Luật TỔ tụng hành chính Việt Nam là môn khoa học pháp lý chuyên _ ngành, cung cấp những kiến thức cơ bản về tài phán hành chính; ngành luật tố tụng hành chính; quyền và nghĩa vụ pháp lý tố tụng hành chính của các cơ quan, tê chức, cá nhân; thẩm quyền, thủ tục giải quyết các vụ án hành chính và thi hành án hành chính. Những kiến thức này cần thiết cho việc xây đựng, tổ chức thực hiện và hoàn thiện pháp luật tố tụng hành chính; bảo đảm giải quyết hiệu quả các vụ án hành chính và bảo vệ các quyên, lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức.
Luật Tổ tụng hành chính còn đề cập đến trình tự giải quyết tranh chấp hành chính theo thủ tục tố tụng hành chính - một phương thức pháp lý hữu hiệu có thể báo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân tổ chức trước sự xâm hại của các quyết định hành chính, hành vi hành chính. Giáo trình Luật Tô tụng hành chính Việt Nam được biên soạn trên cơ sở Luật Tố tụng hành chính năm 2010, pháp luật hiện hành liên quan và kinh nghiệm giảng dạy môn học Luật Tổ tụng hành chính Việt Nam theo phương thức đảo tạo tín chỉ của các tác giả. Giáo trình được trình bày theo co cấu và cách thức rõ ràng dễ hiểu. Mỗi chương đều xác định mục tiêu cho người học, vì vậy giáo trình không những là tài liệu học tập quan trọng cho sinh viên chuyên ngành luật mà còn là tài liệu tham khảo hữu ích đối với tất cả những ai quan tâm muốn nghiên cứu, tìm hiểu kiến thức về Luật Tố tụng hành chính.
Mặc dù đã rất cố gắng trong việc biên soạn nhưng chắc chắn giáo trình không tránh khỏi những khiếm khuyết nhất định. Rất mong nhận được những ý kiến đóng góp của bạn đọc và đồng nghiệp để giáo trình được hoàn thiện hơn trong những lần xuất bản sau. CÁC TÁC GIA Chuong 1 KHAI NIEM VA NGUYEN TAC CUA LUAT TO TUNG HANH CHINH VIET NAM MỤC TIỂU: — Nêu được khái niệm ngành luật tố tụng hành chính Việt Nam. — Trình bày được đối tượng điều chỉnh và phương pháp điều chỉnh của Luật Tổ tụng hành chính.
— Nêu được khái niệm các nguyên tắc cơ bản trong tố tụng hành chỉnh. © — Trình bày được những nội dung chủ yếu của các nguyên tắc cơ bản trong tổ tụng hành chính. — Bình luận được vai trò của Luật Tố tụng hành chính trong việc bảo vệ các quyền và lợi ích hợp pháp của các cá nhân, tô chức trong quản lý hành chính nhà nước. NỘI DUNG: I — KHAI NIEM, DOI TUONG, PHUONG PHAP DIEU CHINH CUA LUAT TO TUNG HANH CHINH VIET NAM 1.
Khái niệm Luật Tố tụng hành chính Việt Nam Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức khi xảy ra tranh chấp với cơ quan hành chính và người có thâm quyền trong cơ quan hành chính là một vấn đề hết sức quan trọng. Trước đây, việc giải quyết tranh chấp trong lĩnh vực quản lý hành chính chủ yếu do cơ quan hành chính thực hiện. Cơ chế giải quyết này chưa đảm bảo khách quan, thể hiện ở chỗ cơ quan hành chính vừa là người ra quyết định và khi có khiếu nại về quyết định của mình thì cũng chính cơ quan này đứng ra giải quyết. Trước thực tế đó đòi hỏi phải có một cơ quan tài phán độc lập với cơ quan hành chính dé giải quyết tranh chấp.
Kinh nghiệm thực tiễn của các quốc gia trên thế giới về thiết lập các mô hình giải quyết tranh chấp hành chính đã được các nhà khoa học pháp lý nghiên cứu, vận dụng phù hợp với điều kiện của Việt Nam. Tại Hội nghị lần thứ 8 Ban chấp hành trung ương Đảng khóa VII (1995), Đảng ta đã chỉ rõ: “can đây mạnh việc giải quyết các khiếu kiện của dân. xúc tiễn việc thành lập hệ thống tòa hành chính để xét xử các khiếu kiện của dân đối với các quyết định hành chính”. Ngày 28/10/1995, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa IX, tại kỳ họp thứ § đã thông qua Luật sửa đổi, bỗố sung một số điều của Luật Tổ chức tòa án nhân dân (ban hành ngày 06/10/1992 và sửa đổi, bổ sung ngày 28/12/1993), trong đó trao cho tòa án nhân dân chức năng xét xử những vụ án hành chính và thiết lập tòa hành chính trong Tòa án nhân đân Tối cao và các tòa án nhân dân cấp tỉnh bên cạnh các tòa hình sự, dân sự, kinh tế, lao động để thực hiện chức năng này.
Ngày 21/5/1996 Ủy ban thường vụ Quốc hội đã thông qua Pháp lệnh Thủ tục giải quyết vụ án hành chính làm cơ sở pháp lý cho tòa án nhân dân xét xử các vụ án hành chính. Từ đây xã hội có thêm một kênh mới giải quyết các tranh chấp phát sinh trong lĩnh vực hành chính. Căn cứ vào Điều 1 Luật Tổ chức tòa án nhân dân thì tòa án là cơ quan xét xử của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, trong bộ máy nhà nước chỉ có tòa án là cơ quan duy nhất có chức năng xét xử các vụ. Do vậy, khi đương sự yêu cầu bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của họ trong trường hợp có tranh chấp với cơ quan công quyền thì tòa án phải xem xét thụ lý giải quyết để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của các đương sự.
Các vụ việc tranh chấp phát sinh trong lĩnh vực hành chính được các đương sự khởi kiện, tòa án thụ lý giải quyết được gọi là vụ án hành chính. Quá trình giải quyết vụ án hành chính là một quá trình phức tạp, gồm nhiều hoạt động khác nhau do các chủ thể là tòa án, Viện kiểm sát, cá nhân, cơ quan nhà nước, tổ chức trong việc tham gia và xem xét giải quyết vụ án hành chính. Việc giải quyết vụ án hành chính làm phát sinh quan hệ giữa các chủ thể. Các chủ thể tham gia quan hệ với những mục đích, động cơ, quyền, nghĩa vụ khác nhau.
Nói một cách khác, địa vị pháp lý của các chủ thé là không giống nhau điều này thể hiện ở quyền, nghĩa vụ mà các chủ thể: được thực hiện trong các quan hệ pháp luật. Để bảo đảm việc xét xử các vụ án hành chính đúng đắn, nhanh chóng, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức pháp luật phải quy định cụ thể quyền, nghĩa vụ của các chủ 8 thể. Trong khoa học pháp lý trình tự do pháp luật quy định cho việc giải quyết vụ án hành chính được hiểu là tố tụng hành chính. Tố tụng hành chính là một loại hoạt động cụ thể đo các chủ thể tiễn hành tố tụng và các chủ thể tham gia tố tụng thực hiện.