Giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan: Toàn cảnh và dấu ấn từ 1976 đến nay

Nghiên cứu toàn diện về quá trình giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan từ 1976. Phân tích các dấu ấn nổi bật qua các lĩnh vực và vai trò Việt Kiều.

• Chuyên ngành: Lịch sử
• Đề tài: Hành trình giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan từ 1976
• Loại tài liệu: Luận văn thạc sĩ

Tóm tắt

I. Nền tảng lịch sử của giao lưu văn hóa Việt Nam Thái Lan

Giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan có nguồn gốc sâu xa từ những điều kiện tự nhiên và kinh tế cùng nhau. Hai nước nằm cạnh nhau trong khu vực Đông Nam Á với những nét tương đồng về điều kiện địa lý, kinh tế và văn hóa. Các liên hệ cư dân trong lịch sử cho thấy sự tương tác giữa người Việt và người Thái từ thời xưa. Trước năm 1976, giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan đã để lại những dấu ấn quan trọng trong phát triển văn hóa của cả hai quốc gia. Sự kiện thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức năm 1976 đánh dấu bước ngoặt quan trọng, mở ra một thời kỳ mới của hữu nghị, hợp tác và cùng phát triển giữa hai dân tộc.

1.1. Điều kiện tự nhiên và kinh tế

Vị trí địa lý gần kề của Việt Nam và Thái Lan tạo điều kiện thuận lợi cho giao lưu văn hóa. Cơ sở và quá trình phát triển văn hóa của hai nước có nhiều điểm chung về khí hậu, cảnh quan và kinh tế nông nghiệp. Những yếu tố này tạo nên nền tảng vững chắc cho sự tương tác văn hóa lâu dài và sâu sắc.

1.2. Mối quan hệ tộc người và ngôn ngữ

Giao lưu văn hóa Việt - Thái được hỗ trợ bởi mối quan hệ thân thiết về ngôn ngữ và dân tộc. Cả hai dân tộc đều là người Đông Nam Á có những nét văn hóa tương đồng. Điều này làm cho giao lưu văn hóa trở nên dễ dàng và tự nhiên hơn trong quá trình phát triển lịch sử.

II. Giao lưu văn hóa từ 1976 đến nay

Sau khi quan hệ ngoại giao Việt Nam - Thái Lan được thiết lập chính thức vào năm 1976, giao lưu văn hóa giữa hai nước bước vào giai đoạn phát triển mới. Từ 1976 đến 1989 và từ 1989 đến nay, các hoạt động giao lưu được thực hiện trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Các nhân tố thúc đẩy giao lưu bao gồm sự phát triển kinh tế, nhu cầu trao đổi thông tin và mong muốn hiểu biết lẫn nhau. Những biểu hiện của giao lưu văn hóa rất đa dạng, từ nghệ thuật, bảo tàng, báo chí đến giáo dục, du lịch và thể thao. Sự giao lưu này đã tạo ra những kết quả tích cực cho phát triển văn hóa của cả hai quốc gia.

2.1. Giao lưu trong lĩnh vực văn nghệ và bảo tàng

Giao lưu văn hóa trong lĩnh vực văn nghệ thể hiện qua các chương trình biểu diễn, triển lãm và giao lưu nghệ sĩ. Các bảo tàng hai nước tổ chức những cuộc trao đổi về các bộ sưu tập văn hóa quý giá. Những hoạt động này giúp cả hai dân tộc hiểu rõ hơn về di sản văn hóa của nhau.

2.2. Giao lưu trong giáo dục du lịch và thể thao

Lĩnh vực giáo dục là trụ cột quan trọng trong giao lưu văn hóa Việt - Thái với trao đổi sinh viên, học bổng và hợp tác nghiên cứu. Du lịch và thể thao cũng mở ra những cơ hội để nhân dân hai nước tiếp xúc và hiểu biết lẫn nhau, thúc đẩy hữu nghị và tình đoàn kết giữa hai dân tộc.

III. Vai trò của người Việt kiều Thái Lan

Cộng đồng người Việt kiều ở Thái Lan đóng vai trò như một cây cầu nối trong giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan. Quá trình hình thành và phát triển của cộng đồng này kéo dài suốt lịch sử, với những người Việt di cư sang Thái Lan vì nhiều lý do khác nhau. Đề sống của Việt kiều Thái Lan trước 1976 phản ánh sự kiên cường và tình yêu nước của họ. Sau 1976, người Việt kiều ở Thái Lan đã có nhiều đóng góp tích cực vào giao lưu văn hóa, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc đồng thời tiếp thu những giá trị tích cực từ văn hóa Thái Lan. Sự hòa hợp này tạo ra một nền tảng vững chắc cho phát triển quan hệ giữa hai nước.

3.1. Quá trình hình thành cộng đồng Việt kiều

Cộng đồng người Việt ở Thái Lan được hình thành từ nhiều lĩnh vực khác nhau. Ban đầu, người Việt di cư sang Thái Lan do những nguyên nhân kinh tế và xã hội. Qua thời gian, cộng đồng này phát triển, thiết lập những tổ chức xã hội và duy trì những truyền thống văn hóa của quê hương, tạo thành một cộng đồng có sức ảnh hưởng.

3.2. Đóng góp hai chiều của Việt kiều

Việt kiều Thái Lan không chỉ giữ gìn và quảng bá văn hóa Việt Nam mà còn tiếp thu những giá trị tích cực từ Thái Lan. Sự hòa hợp văn hóa này giúp thúc đẩy giao lưu văn hóa Việt - Thái và hợp tác chuyên môn giữa hai nước, làm cầu nối hiệu quả cho phát triển quan hệ song phương.

IV. Ý nghĩa và triển vọng phát triển

Giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan từ 1976 đến nay là một quy luật phát triển tất yếu của xã hội và nhu cầu tự nhiên của con người. Sự giao lưu này không chỉ tạo ra những sản phẩm văn hóa quý giá mà còn là môi trường cho mối quan hệ song phương phát triển. Những dấu ấn lịch sử của giao lưu văn hóa cho thấy tác động sâu sắc đến phát triển văn hóa của cả hai quốc gia. Nhận thức rõ ràng về vai trò của cộng đồng người Việt kiều Thái Lan sẽ giúp phát huy hơn nữa tiềm năng giao lưu văn hóa Việt - Thái trong tương lai, hướng tới mục tiêu phát triển bền vững và tăng cường hữu nghị giữa hai dân tộc.

4.1. Tác động của giao lưu văn hóa

Giao lưu văn hóa Việt - Thái đã tạo ra những tác động tích cực đối với phát triển xã hội, kinh tế và giáo dục. Các hoạt động giao lưu góp phần nâng cao hiểu biết lẫn nhau, giảm thiểu thành kiến và xây dựng lòng tin giữa hai dân tộc, tạo nên một môi trường thuận lợi cho hợp tác toàn diện.

4.2. Hướng phát triển trong tương lai

Để phát huy hơn nữa tiềm năng của giao lưu văn hóa Việt Nam - Thái Lan, cần tăng cường các biện pháp hỗ trợ, mở rộng các chương trình hợp tác, và khai thác tối đa vai trò của cộng đồng Việt kiều. Những nỗ lực này sẽ đưa giao lưu văn hóa lên một tầng cao mới, góp phần xây dựng tương lai chung thịnh vượng.

Trích đoạn nội dung tài liệu

LÞch sö ngiªn c­u vÊn ®Ò…………………………………………………. §èi t-îng, nhiÖm vô, ph¹m vi nghiªn cøu………………………………. Phu¬ng ph¸p nghiªn cøu…………………………………………………. néi dung Ch-¬ng 1.

Nh÷ng tiÒn ®Ò cña giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ n¨m 1976 ®Õn nay 1. §iÒu kiÖn tù nhiªn vµ kinh tÕ…………………………………………. C¬ së vµ qu¸ tr×nh ph¸t triÓn v¨n ho¸………………………………. C¸c liªn hÖ c- d©n trong lÞch sö vµ quan hÖ téc ng-êi…………….

Giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i lan tr-íc 1976………………….18 TiÓu kÕt ch-¬ng 1: ………………………………………………………….26 Ch-¬ng 2: Giao l-u v¨n ho¸ gi÷a ViÖt Nam vµ Th¸i Lan tõ 1976 ®Õn nay 2. Giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ 1976 ®Õn 1989…………. Giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ 1989 ®Õn nay…………. C¸c nh©n tè thóc ®Èy m¹nh mÏ sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ 1989 dÕn nay……………………………………….

C¸c biÓu hiÖn cña sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ 1989 ®Õn nay………………………………………36 2. LÜnh vùc v¨n nghÖ…………………………………………………. Trong lÜnh vùc b¶o tån, b¶o tµng……………………………………40 2. LÜnh vùc b¸o chÝ, truyÒn thanh, truyÒn h×nh……………………….

Hç trî vÒ kü thuËt trong c¸c ngµnh chuyªn m«n…………………. LÜnh vùc gi¸o dôc…………………………………………………. Trong lÜnh vùc du lÞch………………………………………………. LÜnh vùc thÓ dôc thÓ thao………………………………………….

NhËn xÐt vÒ giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam- Th¸i Lan tõ 1976 ®Õn nay…………………………………………………………….67 TiÓu kÕt ch-¬ng 2……………………………………………………. 68 Ch-¬ng 3: §ãng gãp tÝch cùc cña ViÖt kiÒu Th¸i Lan ®èi víi giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ 1976 ®Õn nay 3. Kh¸i qu¸t vÒ céng ®ång ViÖt kiÒu ë Th¸i Lan tr-íc 1976………… 69 3. S¬ l-îc vÒ qu¸ tr×nh h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn cña céng ®ång ng-êi ViÖt ë Th¸i Lan……………………………………………………….

§êi sèng v¨n ho¸ cña ViÖt kiÒu Th¸i Lan tr-íc 1976………………. Nh÷ng ®ãng gãp cña ng-êi ViÖt kiÒu Th¸i lan ®èi víi giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan sau 1976…………………………. Nh÷ng ®iÒu kiÖn thuËn lîi ®Ó ViÖt kiÒu Th¸i Lan ®ãng gãp tÝch cùc vµo giao l-u v¨n ho¸ ViÖt – Th¸i sau 1976……………. ViÖt kiÒu Th¸i Lan ®ãng gãp tÝch cùc vµo sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ sau 1976 ®Õn nay………………………….

Ng-êi ViÖt ë Th¸i Lan tiÕp thu nh÷ng gi¸ trÞ tÝch cùc cña v¨n ho¸ Th¸i Lan………………………………………………………. ViÖt kiÒu ë Th¸i Lan gi÷ g×n vµ qu¶ng b¸ v¨n ho¸ ViÖt Nam……. Nh÷ng ®ãng gãp cña ViÖt kiÒu håi h-¬ng ®èi víi sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan………………………. Qu¸ tr×nh håi h-¬ng cña ViÖt kiÒu Th¸i Lan………………………….

§ãng gãp cña ViÖt kiÒu Th¸i Lan håi h-¬ng tr-íc 1976 trong sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt - Th¸i………………………………………98 3. §ãng gãp cña ViÖt kiÒu Th¸i Lan håi h-¬ng ®ãi víi sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ 1976 ®Õn nay………………. ViÖt kiÒu Th¸i Lan håi h-¬ng gãp phÇn truyÒn t¶i c¸c gi¸ tri v¨n ho¸ Th¸i Lan ë ViÖt Nam …………………………………. ViÖt kiÒu Th¸i Lan håi h-¬ng gãp phÇn thóc ®Èy sù giao l-u v¨n ho¸ vµ hîp t¸c chuyªn m«n gi÷a ViÖt Nam vµ Th¸i Lan………………103 TiÓu kÕt ch-¬ng 3………………………………………………………….

tµi liÖu tham kh¶o……………………………………………. Giao l-u vµ tiÕp xóc v¨n ho¸ lµ sù vËn ®éng th-êng xuyªn cña x· héi vµ lµ quy luËt ph¸t triÓn cña v¨n ho¸. Nã lµ mét quy luËt tÊt yÕu cña ®êi sèng vµ còng lµ nhu cÇu tù nhiªn cña con ng-êi. Sù giao l-u v¨n ho¸ gi÷a ViÖt nam vµ Th¸i Lan còng n»m trong quy luËt kÓ trªn.

ViÖt Nam vµ th¸i Lan lµ hai n-íc cã vÞ trÝ ®Þa lý gÇn kÒ, cã nh÷ng nÐt t-¬ng ®ång vÒ ®iÒu kiÖn tù nhiªn vµ kinh tÕ, cã mèi quan hÖ th©n thiÕt vÒ ng«n ng÷ vµ d©n c-, cã c¬ së v¨n ho¸ vµ qu¸ tr×nh ph¸t triÓn v¨n ho¸ kh¸ gièng nhau nªn giao l-u v¨n ho¸ gi÷a hai n-íc cµng trë nªn dÔ dµng h¬n. Sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt - Th¸i ®· ®Ó l¹i nhiÒu dÊu Ên trong lÞch sö. Nã cã t¸c ®éng kh«ng nhá tíi sù ph¸t triÓn v¨n ho¸ cña hai quèc gia vµ lµ m«i tr-êng cho mèi quan hÖ cña hai n-íc. Sau mét thêi gian ®èi ®Çu hÕt søc c¨ng th¼ng, n¨m 1976, quan hÖ ngo¹i giao ViÖt Nam - Th¸i Lan chÝnh thøc ®-îc thiÕt lËp trë l¹i.

Sù kiÖn nµy lµ mèc më ra mét thêi k× míi - thêi k× h÷u nghÞ, hîp t¸c vµ cïng ph¸t triÓn gi÷a hai n-íc. Theo ®ã, sù giao l-u v¨n ho¸ gi÷a ViÖt Nam vµ Th¸i Lan ®· b-íc sang mét trang míi. Trong giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan cã mét nh©n tè quan träng lµ céng ®ång ng-êi ViÖt ë Th¸i Lan. Trong lÞch sö, ng-êi ViÖt ®· nhiÒu lÇn di c- sang Th¸i Lan do nhiÒu lý do: cuéc sèng cùc khæ, viÖc kú thÞ t«n gi¸o, chñ nghÜa thùc d©n ph­¬ng T©y… nh×n chung, céng ®ång ng-êi ViÖt sèng ë th¸i lan lµ mét céng ®ång yªu n-íc, lu«n ý thøc gi÷ g×n b¶n s¾c v¨n ho¸ d©n téc vµ ®· tiÕp thu nh÷ng gi¸ trÞ v¨n ho¸ tÝch cùc cña Th¸i Lan.

ë céng ®ång ng-êi ViÖt kiÒu Th¸i Lan cã sù giao l-u cña hai nÒn v¨n ho¸. Hä 4 nh- chiÕc cÇu nèi trong giao l-u v¨n ho¸ ViÖt – Th¸i vµ ®ang cã nhiÒu ®ãng gãp vµo viÖc ph¸t triÓn v¨n ho¸ trong c«ng cuéc x©y dùng ®Êt n-íc hiÖn nay. Nghiªn cøu qu¸ tr×nh giao l-u v¨n hãa ViÖt Nam- Th¸i Lan tõ 1976 ®Õn nay, ®Ò tµi sÏ gióp ph©n tÝch nh÷ng c¬ së lÞch sö, m« t¶, t¸i hiÖn qu¸ tr×nh giao l-u v¨n hãa gi÷a hai n-íc vµ ph©n tÝch ®Æc ®iÓm cña nã nh»m cã mét c¸i nh×n toµn diÖn vÒ vÊn ®Ò nµy. MÆt kh¸c, nhËn thøc vÒ vai trß cña céng ®ång ng-êi ViÖt kiÒu Th¸i Lan trong t×m hiÓu “giao l­u v¨n ho¸ ViÖt Nam – Th¸i Lan” sÏ gióp t×m ra nh÷ng biÖn ph¸p ®Ó ph¸t huy h¬n n÷a nguån lùc nµy ®èi víi sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam – Th¸i Lan trong thêi kú míi.

Víi nh÷ng lý do nãi trªn, t«i chän ®Ò tµi “Giao l­u v¨n ho¸ ViÖt Nam – Th¸i Lan tõ 1976 ®Õn nay” lµm ®Ò tµi luËn v¨n tèt nghiÖp th¹c sÜ sö häc cña m×nh. LÞch sö vÊn ®Ò Do mèi quan hÖ l¸ng giÒng cã tõ l©u ®êi trong lÞch sö nªn Th¸i lan lµ mét ®èi t-îng nghiªn cøu ®-îc quan t©m nhiÒu ë n-íc ta. Liªn quan ®Õn ®Ò tµi nµy chóng t«i chia ra c¸c nhãm tµi liÖu: Nhãm thø nhÊt lµ c¸c tµi liÖu vÒ lÞch sö v¨n ho¸ Th¸i lan, nh-: T×m hiÓu v¨n ho¸ Th¸i Lan cña viÖn §«ng nam ¸ (1991); Th¸i Lan, truyÒn thèng vµ hiÖn ®¹i cña viÖn §«ng nam ¸ (1996); Nghiªn cøu lÞch sö v¨n ho¸ Th¸i lan cña Ph¹m §øc D-¬ng; LÞch sö Th¸i Lan cña NguyÔn T-¬ng Lai vµ Ph¹m Nguyªn Long; … Nh×n chung c¸c tµi liÖu nµy nghiªn cøu vÒ c¸c mÆt cña ®Êt n-íc Th¸i Lan, cung cÊp nh÷ng kiÕn thøc phong phó vÒ Th¸i Lan vµ ®em l¹i c¸i nh×n tæng quan vÒ tiÕn tr×nh lÞch sö v¨n ho¸ cña Th¸i Lan. nhãm thø hai lµ c¸c tµi liÖu vÒ quan hÖ ViÖt Nam - th¸i Lan, trong ®ã cã sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan.

C¸c tµi liÖu nµy ®· tr×nh bµy t-¬ng ®èi bao qu¸t vÒ quan hÖ ViÖt Nam - Th¸i Lan trªn c¸c lÜnh vùc kinh tÕ, chÝnh trÞ, v¨n ho¸. Tuy nhiªn, sù giao l-u v¨n ho¸ ViÖt nam - Th¸i Lan th-êng ®-îc ®Ò cËp ®Õn kh¸ s¬ l-îc, l¹i trong mét kho¶ng thêi gian hÑp vµ kh«ng thµnh hÖ thèng. Cã thÓ nªu mét sè t¸c phÈm tiªu biÓu nh-: Quan hÖ 5 ViÖt Nam - Th¸i Lan trong nh÷ng n¨m 90 cña NguyÔn T-¬ng Lai (2001); LÞch sö quan hÖ cña Th¸i Lan víi C¨mpuchia - Lµo - ViÖt Nam cña NguyÔn Kh¸nh V©n; Quan hÖ ViÖt Nam - Th¸i Lan h-íng tíi t-¬ng lai cña Häc viÖn quan hÖ quèc tÕ; LuËn ¸n tiÕn sÜ cña Hoµng Kh¾c nam “Quan hÖ ViÖt nam - Th¸i Lan ( 1976-2000)”… LuËn ¸n tiÕn sÜ cña Hoµng Kh¾c Nam ®· nghiªn cøu t-¬ng ®èi hÖ thèng, toµn diÖn vÒ quan hÖ ViÖt Nam - Th¸i Lan tõ khi thiÕt lËp quan hÖ ngo¹i giao n¨m 1976 ®Õn n¨m 2000 vµ ®· cung cÊp mét sè t- liÖu quan träng mµ ®Ò tµi quan t©m. Riªng vÒ giao l-u v¨n ho¸ gi÷a hai n-íc tõ 1989 ®Õn 2004, t¸c gi¶ ®Ò tµi nhËn ®Þnh: “Ch­a bao giê mèi quan hÖ hîp t¸c v¨n ho¸ ViÖt Nam- Th¸i Lan l¹i tÊp nËp, phong phó nh- thêi kú nµy.

Hµng lo¹t c¸c h×nh thøc ho¹t ®éng kh¸c nhau ®· ®-îc tæ chøc nh- ®i th¨m, héi nghÞ, héi th¶o, liªn hoan v¨n ho¸… Hµng lo¹t lÜnh vùc hîp t¸c ®· ®­îc thiÕt lËp vµ triÓn khao m¹nh mÏ nh- b¸o chÝ, ca móa nh¹c, s©n khÊu, ®iÖn ¶nh, b¶o tån b¶o tµng, th- viÖn, mü thuËt, quyÒn t¸c gi¶” [27, 190]. Tuy nhiªn, ®Ò tµi tËp trung nghiªn cøu toµn diÖn mèi quan hÖ gi÷a hai n-íc nªn míi chØ dõng l¹i ë nh÷ng nhËn xÐt kh¸i qu¸t, ch-a cã sù tr×nh bµy cô thÓ vµ nghiªn cøu s©u h¬n vÒ vÊn ®Ò nµy. Ngoµi ra, cã mét sè bµi viÕt cô thÓ vÒ c¸c biÓu hiÖn cña sù giao l-u v¨n ho¸ gi÷a ViÖt Nam vµ Th¸i Lan, cã thÓ kÓ ra nh÷ng c«ng tr×nh tiªu biÓu nh-: Mét sè chøng cø vÒ mèi quan hÖ v¨n ho¸ ViÖt Nam - Th¸i Lan cña TrÇn ThÞ Lý, TCNC §«ng Nam ¸, sè 2/1998; Mét b»ng chøng tèt ®Ñp quan hÖ ViÖt - Xiªm d-íi thêi NguyÔn cña Tr-¬ng SÜ Hïng, NguyÔn ThÞnh S¬n, TCNC §«ng Nam ¸, sè 2/1991; Mèi quan hÖ gi÷a ViÖt Nam vµ mét sè n-íc §«ng Nam ¸ lôc ®Þa tõ 1851 ®Õn 1858 qua §¹i Nam thùc lôc cña NguyÔn LÖ Thi; Quan hÖ ViÖt - Xiªm thêi Gia Long - Sù kiÖn vµ bµi häc lÞch sö cho mét §«ng Nam ¸ hoµ b×nh, æn ®Þnh vµ hîp t¸c cña §Æng V¨n Ch-¬ng TCNC §«ng Nam ¸, sè 2/1997; Quan hÖ ViÖt Nam- Th¸i Lan tõ ®Çu thËp kû 90 (thÕ kû XX) ®Õn nay 6 cña NguyÔn DiÖu Hïng,TCNC §«ng Nam ¸, sè 4/2001…C¸c bµi viÕt nãi trªn ®Òu ®Ò cËp ®Õn giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam- Th¸i Lan trong c¸c thêi kú lÞch sö. Tuy nhiªn, trong giíi h¹n cña mét bµi viÕt ë t¹p chÝ, l¹i ®Ò cËp ®Õn nh÷ng mèi quan hÖ nãi chung gi÷a hai n-íc nªn c¸c t¸c gi¶ ch-a cã ®iÒu kiÖn ®i s©u, tr×nh bµy toµn diÖn giao l-u v¨n ho¸ ViÖt Nam- Th¸i Lan qua nh÷ng thêi kú lÞch sö kh¸c nhau.

Nhãm thø ba lµ c¸c tµi liÖu vÒ ng-êi ViÖt kiÒu Th¸i Lan. C¸c c«ng tr×nh nghiªn cøu vÒ céng ®ång ng-êi ViÖt Nam ë Th¸i Lan kh«ng nhiÒu. Liªn quan ®Õn ®Ò tµi cã : Cuéc vËn ®éng cøu quèc cña ViÖt kiÒu ë Th¸i Lan (1961) cña Lª M¹nh Trinh; Ho¹t ®éng cña c¸c nhµ yªu n-íc ViÖt Nam ë Xiªm ®Çu thÕ kû XX sau khi phong trµo §«ng Du thÊt b¹i cña NguyÔn C«ng Khanh; Qu¸ tr×nh vµ nguyªn nh©n c¸c ®ît di c- ng-êi ViÖt ®Õn Th¸i Lan cña NguyÔn C«ng Khanh…Quan träng h¬n c¶ lµ cuèn ViÖt kiÒu trong mèi quan hÖ ViÖt Nam- Th¸i Lan cña TrÞnh DiÖu Th×n vµ Thaniathip Sripana (Th¸i Lan).