Khảo Sát Những Khó Khăn Và Chiến Lược Cải Thiện Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý Của Sinh Viên Chuyên Ngành Tiếng Anh Pháp Lý Tại Trường Đại Học Luật Hà Nội

• Tác giả: Nguyen Thi Kim Dung
• Người hướng dẫn: Vu Van Tuan, PhD
• Trường học: Hanoi Law University
• Chuyên ngành: Legal English
• Đề tài: Chiến Lược Cải Thiện Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý Cho Sinh Viên Tại Trường Đại Học Luật Hà Nội
• Loại tài liệu: graduation thesis
• Năm xuất bản: 2023
• Địa điểm: Hanoi

• STUDENT DECLARATION
• ACKNOWLEDGMENT
• ABSTRACT
• TABLE OF CONTENTS
• 1. PART I: INTRODUCTION
• 1.1. Rationale for study
• 1.2. Aims and objectives of the study
• 1.2.1. Aims of the study
• 1.2.2. Objectives of the study
• 1.3. Research questions
• 1.4. Scope of the study
• 1.5. Significance of the study
• 1.6. Methodology
• 1.7. Structure of the study
• 2. PART II: THE OVERVIEW OF VOCABULARY
• 2.1. Types of vocabulary
• 2.2. The aspects of vocabulary
• 2.3. The overview of legal English
• 2.4. Legal English vocabulary and its characteristic
• 2.5. The importance of legal English vocabulary
• 2.6. The overview of vocabulary learning strategies
• 2.7. Vocabulary learning strategy
• 2.7.1. Clarifying Schmitt's vocabulary learning strategies
• 2.8. The importance of vocabulary learning strategies
• 2.9. Previous studies on difficulties and strategies in learning legal English vocabulary
• 2.10. Summary
• 3. CHAPTER 2: RESEARCH QUESTION RESTATED
• 3.1. Procedures of data collection
• 3.2. RESULTS AND DISCUSSION
• 3.2.1. Demographic information of the respondents
• 3.2.2. The analysis of the difficulties in learning legal English vocabulary
• 3.2.3. The analysis of the students’ vocabulary learning strategies for learning legal English
• 3.2.4. Vocabulary learning strategies most employed by legal English major students
• 3.2.5. The summative analysis of students’ semi-structured interviews guide on legal English vocabulary learning strategies
• 3.2.6. Summary
• 4. PART III: SUMMARY OF THE MAIN FINDINGS
• 4.1. Learners’ difficulties in learning legal English
• 4.2. Legal English major students‘ vocabulary learning strategies
• 4.3. Limitations and suggestions for further research
• 4.3.1. Suggestions
• REFERENCES
• APPENDIX
• A. THE SEMI-STRUCTURED INTERVIEW GUIDE ON LEGAL ENGLISH VOCABULARY LEARNING STRATEGIES
• LIST OF TABLES
• LIST OF ABBREVIATIONS

I. Tổng Quan Về Chiến Lược Cải Thiện Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý

Việc cải thiện từ vựng tiếng Anh pháp lý là một yếu tố quan trọng trong quá trình học tập của sinh viên tại Trường Đại Học Luật Hà Nội. Từ vựng không chỉ là nền tảng cho việc hiểu biết các khái niệm pháp lý mà còn là công cụ giúp sinh viên giao tiếp hiệu quả trong môi trường pháp lý. Nghiên cứu này sẽ khám phá các chiến lược cải thiện từ vựng tiếng Anh pháp lý cho sinh viên, nhằm nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống thực tế.

1.1. Tầm Quan Trọng Của Từ Vựng Trong Tiếng Anh Pháp Lý

Từ vựng tiếng Anh pháp lý có vai trò quan trọng trong việc hiểu và áp dụng các quy định pháp luật. Việc nắm vững từ vựng giúp sinh viên có thể đọc hiểu tài liệu pháp lý, tham gia vào các cuộc thảo luận và viết các văn bản pháp lý một cách chính xác.

1.2. Đặc Điểm Của Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý

Từ vựng tiếng Anh pháp lý thường chứa nhiều thuật ngữ chuyên ngành, từ cổ điển và từ mượn. Những đặc điểm này tạo ra thách thức cho sinh viên trong việc học và sử dụng từ vựng một cách hiệu quả.

II. Những Thách Thức Trong Việc Học Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý

Sinh viên chuyên ngành tiếng Anh pháp lý tại Trường Đại Học Luật Hà Nội thường gặp nhiều khó khăn trong việc học từ vựng. Những thách thức này không chỉ ảnh hưởng đến khả năng giao tiếp mà còn đến hiệu quả học tập. Việc nhận diện và hiểu rõ những khó khăn này là bước đầu tiên để tìm ra giải pháp cải thiện.

2.1. Khó Khăn Trong Việc Hiểu Các Thuật Ngữ Pháp Lý

Nhiều sinh viên gặp khó khăn trong việc hiểu các thuật ngữ pháp lý do tính chất phức tạp và sự khác biệt giữa tiếng Anh pháp lý và tiếng Anh thông thường. Điều này dẫn đến việc khó khăn trong việc áp dụng kiến thức vào thực tiễn.

2.2. Thiếu Tài Liệu Học Tập Phù Hợp

Việc thiếu tài liệu học tập phù hợp và cập nhật về từ vựng tiếng Anh pháp lý cũng là một trong những nguyên nhân chính gây khó khăn cho sinh viên. Nhiều tài liệu hiện có không đáp ứng được nhu cầu học tập của sinh viên.

III. Phương Pháp Cải Thiện Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý Hiệu Quả

Để cải thiện từ vựng tiếng Anh pháp lý, sinh viên cần áp dụng các phương pháp học tập hiệu quả. Những phương pháp này không chỉ giúp sinh viên ghi nhớ từ vựng mà còn nâng cao khả năng sử dụng từ vựng trong các tình huống thực tế.

3.1. Sử Dụng Chiến Lược Học Từ Vựng Xã Hội

Chiến lược học từ vựng xã hội bao gồm việc tham gia vào các nhóm học tập, thảo luận và trao đổi kiến thức với bạn bè. Điều này giúp sinh viên cải thiện khả năng giao tiếp và mở rộng vốn từ vựng của mình.

3.2. Áp Dụng Các Kỹ Năng Ghi Nhớ

Sử dụng các kỹ năng ghi nhớ như flashcards, hình ảnh và âm thanh có thể giúp sinh viên ghi nhớ từ vựng một cách hiệu quả hơn. Việc lặp lại và ôn tập thường xuyên cũng là một phần quan trọng trong quá trình học tập.

IV. Ứng Dụng Thực Tiễn Của Các Chiến Lược Cải Thiện Từ Vựng

Việc áp dụng các chiến lược cải thiện từ vựng tiếng Anh pháp lý vào thực tiễn học tập sẽ giúp sinh viên nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống pháp lý. Những ứng dụng này không chỉ giúp sinh viên tự tin hơn mà còn chuẩn bị cho họ những kỹ năng cần thiết trong công việc tương lai.

4.1. Tham Gia Các Hoạt Động Thực Tế

Tham gia vào các hoạt động thực tế như thực tập tại các văn phòng luật hoặc tham gia các cuộc thi pháp lý sẽ giúp sinh viên áp dụng từ vựng vào thực tiễn và nâng cao kỹ năng giao tiếp.

4.2. Phát Triển Kỹ Năng Viết Văn Bản Pháp Lý

Việc thực hành viết các văn bản pháp lý sẽ giúp sinh viên củng cố và mở rộng vốn từ vựng của mình. Điều này cũng giúp họ hiểu rõ hơn về cấu trúc và ngữ nghĩa của các thuật ngữ pháp lý.

V. Kết Luận Về Chiến Lược Cải Thiện Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý

Chiến lược cải thiện từ vựng tiếng Anh pháp lý là một yếu tố quan trọng trong việc nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ của sinh viên tại Trường Đại Học Luật Hà Nội. Việc nhận diện các thách thức và áp dụng các phương pháp học tập hiệu quả sẽ giúp sinh viên phát triển kỹ năng ngôn ngữ của mình một cách toàn diện.

5.1. Tương Lai Của Việc Học Từ Vựng Tiếng Anh Pháp Lý

Trong bối cảnh toàn cầu hóa, việc học từ vựng tiếng Anh pháp lý sẽ ngày càng trở nên quan trọng. Sinh viên cần chuẩn bị tốt để đáp ứng nhu cầu của thị trường lao động.

5.2. Đề Xuất Các Hướng Nghiên Cứu Tiếp Theo

Cần có thêm nhiều nghiên cứu về các phương pháp học tập và tài liệu hỗ trợ cho việc học từ vựng tiếng Anh pháp lý, nhằm giúp sinh viên có thêm nguồn tài liệu phong phú và đa dạng.